DD218274A5 - OUTSIDE ORTHOPEDIC MOUNTING DEVICE - Google Patents

OUTSIDE ORTHOPEDIC MOUNTING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
DD218274A5
DD218274A5 DD25941884A DD25941884A DD218274A5 DD 218274 A5 DD218274 A5 DD 218274A5 DD 25941884 A DD25941884 A DD 25941884A DD 25941884 A DD25941884 A DD 25941884A DD 218274 A5 DD218274 A5 DD 218274A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
hexagons
brackets
holes
hexagon
rods
Prior art date
Application number
DD25941884A
Other languages
German (de)
Inventor
Raul N Macle
Original Assignee
Cubana Export Import
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cubana Export Import filed Critical Cubana Export Import
Publication of DD218274A5 publication Critical patent/DD218274A5/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/60Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
    • A61B17/62Ring frames, i.e. devices extending around the bones to be positioned
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/60Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
    • A61B17/66Alignment, compression or distraction mechanisms

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Abstract

Ziel und Aufgabe der Erfindung bestehen darin, eine neuartige aeussere orthopaedische Befestigungsvorrichtung zur Verfuegung zu stellen. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dass die Vorrichtung aus zwei skelettartigen sechseckigen Ebenen, einer oberen (2) und einer unteren (1), besteht, die durch zwei Buegel (3) verbunden sind, dass jedes Sechseck vier Schlitze (4) aufweist, die sich in den angrenzenden Seiten der Buegel befinden, und dass in jedem Sechseck zwei Fuehrungen (5) vorhanden sind, die sich an den Buegeln befinden und durch die beiden Loecher an jedem Ende der Buegel gefuehrt sind, und dass zwischen den Fuehrungen eine Bohrung vorhanden ist, in die ein Gewindebolzen (6) eingefuehrt ist, der an jedem Ende der Buegel heraustritt, und dass eine Raendelmutter vorgesehen ist, die es ermoeglicht, dass sich die Sechsecke beim Drehen den Buegeln naehern oder sich von ihnen entfernen. Fig. 1The object and the object of the invention are to provide a novel external orthopedic fastening device. The object is achieved in that the device consists of two skeletal hexagonal planes, an upper (2) and a lower (1), which are connected by two brackets (3), that each hexagon has four slots (4) are located in the adjacent sides of the brackets, and that there are two guideways (5) in each hexagon, which are located on the brackets and are guided by the two holes at each end of the brackets, and that there is a bore between the guideways into which a threaded bolt (6) is inserted, which emerges at each end of the brackets, and that a wheel nut is provided, which allows the hexagons to approach the reels or to move away from them when turning. Fig. 1

Description

259418 ο259418 ο

-1- ι " . -1- ".

63 160/13 63 160/13

Äußere orthopädische Befestigungsvorrichtung Anwendungskebiet der Erfindung ..Outer orthopedic fastening device A field of application of the invention.

Diese Erfindung betrifft die medizinische Wissenschaft! insbesondere die Orthopädie und die Iraumatologie. Die Erfindung ist dabei auf eine äußere orthopädische Befestigungsvorrichtung gerichtet.This invention relates to medical science! in particular orthopedics and raumatology. The invention is directed to an outer orthopedic fastening device.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen ' Characteristic of the known technical solutions '

Die Idee äußerer Fixiermittel "und ihrer Anwendungen ist weitgehend bekannt. Beispielsweise konstruierte Haynes im Jahre 1942 in den Vereinigten Staaten von Amerika eine Vierkantschiene, die aus vier Schraubenbolzen zusammengesetzt ist und in den Knochen eingeführt wird.The idea of external fixatives and their applications is well known, for example, in the United States of America in 1942, Haynes constructed a square bar composed of four bolts and inserted into the bone.

Im Jahre 1970 war die Montpellier-Schule in Frankreich von dem Grad der Befestigung, der durch diese Vorrichtungen erreicht wurde, nicht zufriedengestellt und entwarf die zweifache Verkantbefestigungsvorrichtung, die schließlich zu den kreisförmigen oder halbkreisförmigen Befestigungsvorrichtung im Jahr 1980 führte.In 1970, the Montpellier School in France was unsatisfied with the degree of attachment achieved by these devices and designed the double jaw fastening device that eventually led to the circular or semi-circular fastening device in 1980.

Im Forschungsinstitut in Kurgan, Sibirien, UdSSR wurde die Arbeit mit äußeren Befestigungsvorrichtungen aufgenommen, Dr0 Gabriel Ilizarow beschreibt eine Vorrichtung, die aus zwei Bügeln besteht, die mittel vier zylindrischer Achsen mit einem Schneckengewinde miteinander verbunden werden; in jedem Bruchstück wird ein Paar von Querdrähten in Richtung der Knochenlängsachse durchbohrt.In the research institute in Kurgan, Siberia, USSR, the work was carried out with external fasteners, Dr 0 Gabriel Ilizarow describes a device consisting of two brackets, which are connected by means of a helical thread on four cylindrical axes; in each fragment, a pair of transverse wires are pierced in the direction of the bone longitudinal axis.

In der Sowjetunion stellten auch Dr. Kolkov und Dr, Oganesian ihre Einrichtungen vor, die aus einem System vonIn the Soviet Union also Dr. Kolkov and Dr, Oganesian their facilities in front of a system of

vier Halbbügeln bestehen, die durch zylindrische Achsen verbunden sind/ und zwei seitliche Stäbe aufweist, wobei zwei in Querrichtung reduzierte Systeme angeordnet sind9 und welche aus zwei zylindrischen Stäben (Zylindern) mit einer Durchgangsbohrung bestehtβ consist of four half-bars, which are connected by cylindrical axes / and two lateral bars, wherein two transverse reduced systems are arranged 9 and which consists of two cylindrical rods (cylinders) with a through hole β

Dr0 Gabriel Ilizaroys Prototyp ist unserem Vorschlag am naheliegenfeten· Dr© Ilizarovs äußere Befestigungsvorrichtung ist jedoch nicht einfach zu handhaben, da der Chirurg während des Montierens auf die Hilfe mehrerer Assistenten angewiesen ist« Diese Vorrichtung machtmindestens drei Bügel erforderlich 5 das bedeutet, daß auch einige Drähte zu deren Befestigung am Knochen zu verwenden sind, die für ihr Festziehen notwendig sind, um die Drähte darüber zu wickeln, wodurch diese Drähte für andere fixiermittel nutzlos sindo Gerade ijetzt kommt es zu einem komplexen Vorgang«, Ea ist weder für den Patienten* noch für seine Angehörigen sicher, da die Verwendung von Schraubenschlüsseln für die unterschiedlichen Muttern notwendig ist9 da diese gefährlich sein können, und zwar in den Fällen der Verlängerung von Gliederns da gerade eine Vierteldrehung aller sechs Stunden ermöglicht werden sollte; das erfolgt in einem Großteil der Zeit j für den Patienten kann es schmerzhaft sein, und es kann aUGh zu nicht wiedergutzumachenden Zufällen kommen^ wenn die Einrichtungen nicht korrekt bedient werden» Außerdem nimmt die Vorrichtung mit drei Bügeln wesentlich mehr. Plata ein und ist zudem noch schwerereDr 0 Ilizaroy's prototype comes close to our suggestion. Dr Ilizarov's external fixation device, however, is not easy to handle, as the surgeon relies on the help of several assistants during assembly. "This device requires at least three brackets Use wires to fasten them to the bone, which are necessary for their tightening, to wind the wires over them, making these wires useless for other fixatives. Now there is a complex process ", Ea is neither for the patient * nor safe for his relatives, since the use of wrenches is necessary for the different nuts 9 as these can be dangerous, in the case of extensions of limbs s, since just a quarter turn of every six hours should be allowed; this happens in much of the time j it can be painful for the patient and can lead to irreparable accidents ^ if the facilities are not operated properly. "In addition, the three-iron device takes much more. Plata and is also heavier

_der ErfIndong He fIndong

Das Ziel der Erfindung besteht darin, viele Pathologen mit einem Gerät zu unterstützen,, .um die Zeit zur Befestigung am Patienten auf die Hälfte zu reduziere^ für einen Orthopä den ist es leicht, die Vorrichtung im bereits montierten Zustand anzubringenβ The object of the invention is to support many pathologists with a device ,, .to the time for attachment to the patient to be reduced to half for a ^ Orthopä which it is easy to mount the device in the mounted state already β

ι υι υ

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine neuartige äußere orthopädische Befestigungsvorrichtung zur Verfügung zu stellen.The invention has for its object to provide a novel external orthopedic fastening device available.

Unsere äußere orthopädische Befestigungsvorrichtung weist mehrere echte Merkmale auf·:Our Outer Orthopedic Fastener Has Several Real Features ·:

1. Sie kann einige pathologische Fälle unterstützen, ohne irgendwelche Veränderungen, zum Beispiel Schaftbrüche*. Pseudoarthrose, Verlängerung oder Verkürzung von Stümpfen u. a* ·1. It can support some pathological cases without any changes, such as shaft fractures *. Pseudarthrosis, extension or shortening of stumps u. a * ·

2. Die Zeit, die für diese Vorrichtung zum Montieren erforderlich ist, liegt wesentlich unter der Hälfte der Zeit für das Montieren der Vorrichtung von Dr0 Ilizarov U0 a.2. The time required for this mounting device is substantially less than half the time for mounting the device of Dr 0 Ilizarov U 0 a.

3. Die Vorrichtung ist in orthopädischen Fällen leicht anzubringen, unabhängig von der jeweiligen Anordnung,3. The device is easy to install in orthopedic cases, regardless of the particular arrangement,

4o Für den Patienten und seine Angehörigen ist die Handhabung unserer äußeren Befestigungsvorrichtung einfach und sicher j sie weist eine in cm eingeteilte Skala auf, die, bei richtiger Arbeitsweise der Anlage, welche manuell bedient wird, mittels zweiter eingestellter Rändelmuttern reagiert«,4o For the patient and his relatives the handling of our external fixation device is simple and safe. It has a graduated scale in cm which, when the system is operated correctly, reacts by means of second set knurled nuts.

Die Erfindung besteht aus einem Gerät, das aus zwei sechseckigen skelettartigen oberen und unteren Ebenen gebildet ist, die durch zwei Bügel verbunden sind.The invention consists of a device which is formed of two hexagonal skeletal upper and lower levels, which are connected by two brackets.

Jedes Sechseck weist auf den benachbarten/Seiten der Bügel vier Schlitze und Zwei Führungen auf, die an den BügelnEach hexagon has four slots on the adjacent sides of the stirrups and two guides on the stirrups

C. J / "» C.Y / "»

—4— befestigt sind und in zwei Bohrungen an jedem linde der-4- are fastened and in two holes at each linde the

Bügel eindringen» Zwischen den üHihrungeh befindet sich eine Bohrung für eine Schraube, die aus jedem JSnde der Bügel heraustritt, und die auch eine Mutter aufweist, so daß sich die Sechsecke beim Drehen von den Bügeln entfernen oder annähern«Inserting the shackle »There is a hole for a screw between the teeth, which comes out of each side of the shackle, and which also has a nut, so that the hexagons are removed or approached by the shackles as they rotate.

Die in die Sechsecke geschnittenen Schlitze sind 5 cm lang und O83 cm hoche Sie ermöglichen ea9 unterschiedliche Winkel zu bilden,' um dem Knochen und den Verschiebungen in gleicher Weise entgegenzuwirken, nachdem der Knochen durch die Stäbe festgelegt ist0 "The slits cut into the hexagons are 5 cm long and 8 cm high. They allow ea 9 different angles to be formed in order to counteract the bone and displacements in the same way after the bone is fixed by the rods 0 "

Der Bügel ist durch zwei Teile gebildet, ein männliches Teil und ein weibliches Teil, wobei das männliche Teil durch einen Schwalbenschwanzeinschnitt dringt.The bracket is formed by two parts, a male part and a female part, wherein the male part penetrates through a swallowtail incision.

Diese Teile sind durch zwei jilemente verbunden, und zwar durch ein halbkreisförmiges Teil auf der Grundfläche des weiblichen Teils j und ein rechtwinkliges Teil, das am Ende des männlichen Teils befestigt ist, die durch Gewindebolzen verbunden sind, die in dem halbkreisförmigen Teil und in dem rechtwinkligen Teil fixiert sind«, ü'ine Rändelmutter ist vorgesehen die j wenn sie in der einen oder nach der anderen Richtung gedreht wirds die Bügel öffnet oder schließt.These parts are connected by two members by a semi-circular part on the base of the female part j and a right-angled part attached to the end of the male part connected by threaded bolts in the semi-circular part and in the right-angled part part are fixed, "ü'ine knurled nut is provided the j if s is rotated in the one or in the other direction opens or closes the strap.

Bin Gewindebolzen ist an den iänden der Bügel fixiert und wird durch eine Rändelmutter betätigt, um die skelettartigen sechseckigen Jäbenen in Längsrichtung von den Bügeln zu entfernen oder -anzunähern·'A threaded bolt is fixed to the ends of the stirrups and is actuated by a knurled nut to remove or close the skeletal hexagonal chevrons longitudinally from the stirrups.

Das weibliche Teil des Bügels weist eine Jäinstellskala auf« Die skelettartigen sechseckigen, oberen und unteren Ebenen weisen zwei Bohrungen in jeder Spitze des SechsecksThe female part of the stirrup has a yawing scale. The skeletal hexagonal, upper, and lower levels have two holes in each tip of the hexagon

ζ ;> r 4 ι öζ;> r 4 ι ö

_ 5—_ 5

auf, die das Passieren der Stäbe in schräger Richtung erlauben. Die Schlitze sind direkt entgegengesetzt und paarweise in den Sechsecken angeordnet und weisen einen Unterschied von 3,5 mm in der Höhe auf.on, which allow the passing of the bars in an oblique direction. The slots are directly opposite and arranged in pairs in the hexagons and have a difference of 3.5 mm in height.

Zwei Sechsecke, ein oberes und ein unteres, weisen drei Bohrungen auf Jeder Seite auf, durch die Gewindestäbe hindurchführen. Der Abstand zwischen den Bohrungen beträgt 1 mm. An jeder Sechseckspitze sind zwei Bohrungen für das schräge Hindurchführen der Stube vorgesehen. Beide Sechsecke sind durch zwei Bügel mittels eines Gewindestabes verbunden, der mit Rändelmuttern gedreht wird. Die Rändelmuttern öffnen, wenn sie im Uhrzeigersinn gedreht werden, die Sechsecke und bewirken beim Drehen entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn eine Annäherung.Two hexagons, one upper and one lower, have three holes on each side, through which threaded rods pass. The distance between the holes is 1 mm. At each hexagonal point two holes are provided for the oblique passage of the room. Both hexagons are connected by two brackets by means of a threaded rod, which is turned with knurled nuts. The knurled nuts, when turned clockwise, open the hexagons and cause them to counterclockwise when turned counterclockwise.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung wird in einem Ausführungsbeispiel anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:The invention will be explained in an embodiment with reference to the accompanying drawings. Show:

Pig. 1: Isometrische Darstellung der äußeren Befestigungsvorrichtung;Pig. 1: Isometric view of the outer fastening device;

Fig. 2: Vorderansicht der Bügel;Fig. 2: front view of the bracket;

Pig. 3: Draufsicht der skelettartigen sechseckigen Ebenen;Pig. 3: Top view of the skeletal hexagonal planes;

Pig. 4: Isometrische Ansicht der äußeren Befestigungsvorrichtung für die Pinger, Pig. 4: isometric view of the outer fastening device for the pingers,

Die Vorrichtung besteht aus zwei sechseckigen skelettartigen Ebenen, einer oberen 2 und einer unteren 1, die durch zwei Bügel 3 verbunden sind. Jede der sechseckigen Figuren hatThe device consists of two hexagonal skeletal planes, an upper 2 and a lower 1, which are connected by two brackets 3. Each of the hexagonal figures has

vier Schlitze 4, die fünf Zentimeter lang und 0,3 Zentimeter hoch sind, und dieae Schlitze an den anderen vier Seiten des Sechsecks, ebenso an den beiden Vorderseiten, übernehmen das Koppeln der Bügel 3 mittels der beiden Führungen 5, die an diesen leiten des Sechsecks befestigt sind, und die in die beiden Öffnungen an jedem Bügelenda eindringen,, Auf der gleichen Seite des Sechsecks und zwischen den Itlührungen 5 ist eine Bohrung an deren unterer Seite vorgesehen, durch welche eine Schraube 6 geführt ist, die an jedem ii'nde der Bügel heraustritt, und eine Mutter 7 aufweist/ damit sich die Sechsecke beim Drehen den Bügeln nähern oder sich von ihnen entfernen»four slots 4, which are five inches long and 0.3 inches high, and these slots on the other four sides of the hexagon, as well as on the two front sides, take over the coupling of the bracket 3 by means of the two guides 5, which lead to the are hexagon secured and which penetrate into the two openings at each Bügelenda ,, on the same side of the hexagon and between the I tl tours of the farm a bore 5 is provided at the lower side thereof, through which a screw 6 is guided, at each ii 'The bracket comes out, and a nut 7 has / so that the hexagon approaching the ironing when turning or to move away from them »

Jeder Bügel 3 besteht aus zwei ''feilen, einem männlichen 9 und einem weilichen 10« Das männliche 'feil dringt durch einen Schwalbenschwanzeinschnitt j diese Teile sind auch durch zwei Elemente verbundens die ein halbkreisförmiges Teil 11 auf der Grundfläche des weiblichen Teils 10 und ein kleines rechtwinkliges 'feil 12 darstellen, das am iSnde des männlichen 'feils 9 befestigt ist j diese beiden zusätzlichen Teile sind durch eine Schraube 13 verbunden, die an dem halbkreisförmigen Teil 11 befestigt und mit der Rändelmutter 14 an dem männlichen Teil 9 in einer solchen Art und Weise verbunden ist, daß sich beim Drehen der Rändelmutter 14 im Uhrzeigersinn die Bügel 3 schließen^ die sich gleichzeitig , während, sie durch ihre finden mit den Sechsecken verbunden sind, annähern, und durch Drehen der Mutter in entgegengesetzter Richtung entfernen sich die Bügel, und diese trennen wiederum die Sechsecke voneinander* In dem soge weiblichen Teil 10 des Bügels 3 ist eine JWinstellskala bis zu 11 cm vorhanden, die die größte Öffnung des Bügels 3 darstellt«Each bracket 3 consists of two '' file, a male 9 and a small 10 'The male' filing penetrates through a dovetail incision j these parts are also connected by two elements s a semicircular part 11 on the base of the female part 10 and a represent small right-angled pedestal 12 fixed to the inside of the male wing 9, these two additional parts are connected by a screw 13 attached to the semicircular part 11 and with the knurled nut 14 on the male part 9 in such a way and manner that when turning the knurled nut 14 in the clockwise direction, the brackets 3 close ^ which at the same time, while they are connected by their find with the hexagons approach, and by turning the nut in the opposite direction, remove the brackets, and these in turn separate the hexagons * In the so-called e female part 10 of the bracket 3 is a JW scale of up to 11 cm, which represents the largest opening of the bracket 3 «

Das Ziel d.er Schlitze 4 auf der Vorderseite und die paar»The goal of the slits 4 on the front and the few »

C J 7 H I C J 7 HI

_ 7—_ 7

weise Anordnung in jedem .Sechaeck besteht darin, daß sie sich um 3,5 mm in der Höhe unterscheiden, damit die durch den Knochen hindurchgeführten Gewindestäbe 8 sich 'einander nicht berühren und eine gute Befestigung am Knochen gewährleisten.wise arrangement in each .Seitaeck is that they differ in height by 3.5 mm, so that the threaded rods passed through the bone 8 'do not touch each other and ensure a good attachment to the bone.

Die Größe der Schlitze, 5 cm lang und 0,3 cm breit, bietet auch eine Unterstützung und Führung für die Stäbe, um bei unterschiedlichen Winkeln dem Knochen zu begegnen; außerdem erlauben sie eine Verschiebung, die einmal durch die Stäbe festgelegt ist, die hindurchgeführt werden und in den Knochen bei geringen Umdrehungen eindringen, und sich wie ein durchgeführtes männliches Teil verhalten, das eine haltbare ßefe-' stigung gewährleistet· Die Stäbe werden normalerweise durch jedes Sechseck geführt, und zwar oei einem Winkel, der durch die Verletzung bestimmt ist (für den Pail von versetzten ; Brüchen), und in dem Fall der Verlängerung oder Pseudoarthrose werden sie nicht verschoben, bei einem Winkel von Go ° zwischen ihnen. Dabei ergibt sich eine Erleichterung in der Weise, daß die Stäbe mit kleinen Muttern vollständig gespannt werden, welche durch die Schlitze 4 hindurchgehen, um sie zu überschreiten und die Ortsunbewegliclikeit der Stäbe zu sichern. Damit ist die Unbeweglichkeit der Stäbe gewährleistet. Die seitlichen Verschiebungen des Knochens können durch Lösen eines der Stabenden 8 korrigiert werden, während die Mutter am anderen iände straff angezogen wird und die Knochen so auf diese Seite gezogen werden; das ist darin begründet, daß an jedem Sechseck vier ünden vorhanden sind und sich die Verschiebungen in vier Richtungen korrigieren lassen. Das gilt für jedes Sechseck mit einem breiten Verachiebungsbereich für jeden Schlitz.The size of the slots, 5 cm long and 0.3 cm wide, also provides support and guidance for the bars to meet the bone at different angles; in addition, they allow a displacement once established by the rods which are passed through and penetrate the bone at low revolutions and behave like a male part performed to ensure a durable fixation. The rods are normally passed through each one out hexagon, namely oei an angle which is determined by the injury (for Pail of staggered; fractions), and in the case of extension or pseudoarthrosis they will not be moved, at an angle of Go ° between them. The result is a relief in such a way that the rods are fully tensioned with small nuts which pass through the slots 4 to exceed them and to ensure the Ortsunbewegliclikeit the bars. This ensures the immobility of the rods. The lateral displacements of the bone can be corrected by loosening one of the rod ends 8, while the nut on the other is tightened tightly and the bones are thus pulled on this side; This is because four hexes are present at each hexagon and the displacements can be corrected in four directions. This is true for every hex with a wide range of dislocation for each slot.

Sollte es notwendig sein, daß eine größere Anzahl von Stäben hindurchgeführt wird, lassen sich insgesamt sechB von ihnen verwenden.Should it be necessary to pass a larger number of bars, a total of sixteen of them may be used.

C J 7 *t I Ö CJ 7 * t I Ö

Auf Grund der Tatsache, daß es Patienten mit instabilen Brüchen gibt oder mit einem dritten Bruch, oder daß es erforderlich iat8 eine oortecotomid abzuschwächen, um eine Pseudoarthroae mit Knochenverlust zu erleichtern., sind für diese Fälle in den Winkeln des Sechsecks zwei Bohrungen vorgesehen, die zum entgegengesetzten linde des anderen Sechsecks führen und daa Passieren der Stäbe in der Schräglage und gekreutzten Lage erleichtern und ebenso das -Festziehen mit Rändelmuttern, oder durch Herstellen eines Bajonetts an einem Jinde, das die Umdrehung der Mutter bewirkt e 'Due to the fact that there are patients with unstable fractures or to a third fraction, or that it is necessary iat 8 attenuate oortecotomid to facilitate Pseudoarthroae with bone loss., Two bores are provided in these cases in the corners of the hexagon, leading to the opposite linden of the other hexagon and facilitating passage of the rods in the oblique and trimmed position, as well as tightening with knurled nuts, or by making a bayonet on a nut which causes the nut to rotate e '

Um die Bügel in Bewegung zu versetzen, ist es notwendig, die beiden gekreuzten Stäbe zu entfernene In order to move the stirrups, it is necessary to remove the two crossed rods e

Für den Fall der Verkürzung bei einem Patienten wird die äußere Befestigungsvorrichtung geschlossen angeordnet und montierte, Das bedeutet, daß die Sechsecke mit den Bügeln vollständig verbunden und diese auch geschlossen sind, und der Patient in der Lage ist, die Vorrichtung wie folgt zu handhaben? mittels der Mutter 7 wird im Abstand von sechs Stunden eine Viertel Umdrehung vollzogene Diese Mutter wird mit Schlitzen markiert, um zu vermeiden, daß dem Patienten ein Fehler unterläuft; ferner wird damit auch eine genaue Steuerung der gebildeten Verlängerung erreichteIn the case of shortening in a patient, the external fastening device is arranged and mounted in a closed position. This means that the hexagons are completely connected to the straps and they are also closed, and the patient is able to handle the device as follows? by means of the nut 7, a quarter turn is made every six hours. This nut is marked with slits to prevent the patient from making a mistake; furthermore, this also achieves precise control of the extension formed

In dem Fall, das Pseudoarthrose vorliegt, wird die Vorrichtung offen angeordnet, und zwar gemäß dem Kriterium des Chirurgen bezüglich der erforderlichen Kompression, um die Knochenverhärtung au erzeugen.»In the event of pseudarthrosis, the device is placed open, according to the surgeon's criterion of the compression required to produce bone hardening. "

Wenn es sich um einen frischen Bruch mit Verschiebung handelt, wird die Vorrichtung geschlossen angeordnet, und die Verschiebung wird mit Röntgenstrahlen in cm ermittelt« BeideIf it is a fresh break with displacement, the device is placed closed and the displacement is determined by X-rays in cm

Bügel'arbeiten gleichzeitig, 0,5 cm über der Verschiebung, und schließlich werden die Gewindestäbe, wie oben erläutert, verwendet; die seitlichen Verschiebungen werden korrigiert und jedes Knochenende wird an der Vorderseite angeordnet, die Bügel 3 werden geschlossen, bis die gewünschte Kompression erreicht 1st, und dem Patienten ist ein Gehen am nächsten Tag möglich.Ironing works simultaneously, 0.5 cm above the displacement, and finally the threaded rods are used as explained above; the lateral displacements are corrected and each bone end is placed at the front, the stems 3 are closed until the desired compression is achieved, and the patient is allowed to walk the next day.

Bezüglich der äußeren Befestigungsvorrichtung für die Finger sind deren Anwendung und Handhabung die gleichen wie diejenigen der oben beschriebenen orthopädischen Befestigungsvorrichtung,With respect to the outer finger mounting device, its application and handling are the same as those of the above-described orthotic fastening device,

Die erfindungsgemäße' äußere Befestigungsvorrichtung ist in folgenden pathologischen Fällen angewendet wordensThe external fastening device according to the invention has been used in the following pathological cases

- Pseudoarthrose (übersohenkelbein, Schienbein^, Oberarra»- Pseudoarthrosis (over-leg, tibia ^, upperara) »

knochen)bone)

- Verlängerung (Knochenendstück-Ablenkung, corricotomia)- extension (end-of-bone distraction, corricotomia)

- Brüche (Oberschenkelbein, Schienbein, Unterarm)- fractures (femur, tibia, forearm)

Die Ergebnisse liegen bei über 70 % der behandelten Fälle von Pseudoarthrose ohne offenen chirurgischen Eingriff, und 100 % für Verlängerung und Brüche.The results are over 70 % of treated cases of pseudarthrosis without open surgery, and 100 % for extension and fractures.

Die äußere Befestigungsvorrichtung für die Finger ist bei folgenden pathologischen Fällen angewendet worden:The external finger attachment has been used in the following pathological cases:

Verlängerung von Stümpfen, offene oder geschlossene Brüche der Fingerglieder und angeborene Anomalien der Finger.Extension of stumps, open or closed fractures of the phalanges and congenital anomalies of the fingers.

Die Erfinder sind der Meinung, daß diese äußere orthopädische Befestigungsvorrichtung eine große Einsparung im Kranken- 'The inventors are of the opinion that this external orthopedic fastening device has a great saving in the patient's life.

5 9 4 18 ö5 9 4 18 ö

hausbetrieb darstellt, da in den Fällen von Brüchen und Pseudoarthrose sowohl die Dauer des Krankenhausaufenthalts als auch die Verwendung von ledikamenten und Gipsverbänden auf ein Minimum herabgesetzt wird; ebenfalls wird die Anwendung der Osteosynthese reduziert« Schließlich wird die Gesundung des Patienten beschleunigt«in the cases of fractures and non-union, the duration of hospitalization and the use of adhesives and plaster casts are minimized; also the application of osteosynthesis is reduced «Finally, the recovery of the patient is accelerated«

Claims (3)

-11-Er f indungsanapruch -11- He is asking for help 1. Äußere orthopädische Befeatigungavorrichtung, gekennzeichnet dadurch, daß verschiedene pathologische Pälle mit einer einzelnen Vorrichtung behandelt werden, daß sich die Zeit für die Befestigung dieser Vorrichtungsart für den Patienten auf die Hälfte reduziert, und daß eine einfache Stellung für den Patienten gegeben iat, weil die Vorrichtung immer in montiertem Zustand in Stellung gebracht wird, und daß die Vorrichtung aus zwei skelettartigen sechseckigen Ebenen, einer oberen (2) und einer unteren (1), besteht, die durch zwei Bügel (3) verbunden sind, daß Jedes Sechseck vier Schlitze (4) aufweist, die sich in den angrenzenden Seiten der "Bügel befinden, daß in jedem Sechseck zwei Führungen (5) vorhanden sind, die sich an den Bügeln befinden und durch die beiden Löcher an jedem ünde der Bügel geführt sind, und daß zwischen den üHihrungen eine Bohrung vorhanden ist, in die ein Gewindebolzen (6) eingeführt ist, der an jedem Ende der Bügel heraustritt, und eine Rändelmutter aufweist, die es ermöglichst, daß aich die Sechsecke beim Drehen den Bügeln nähern oder aich von ihnen entfernen.An external orthopedic dressing device, characterized in that different pathological hallways are treated with a single device, that the time for attachment of this type of device to the patient is reduced to half, and that a simple position for the patient iat given that The device is always in the assembled state in position, and that the device consists of two skeletal hexagonal planes, one upper (2) and a lower (1), which are connected by two brackets (3), that each hexagon four slots ( 4), which are located in the adjacent sides of the "bow, that in each hexagon two guides (5) are present, which are located on the brackets and are guided through the two holes at each ünde the bracket, and that between the There is a bore in which a threaded bolt (6) is inserted, which emerges at each end of the bracket, and a hole Has a knurled nut that allows the hexagons to approach the temples as they rotate or to remove them from them. 2. Vorrichtung nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die in die Sechsecke geschnittenen Schlitze (4) 5 cm lang und 0,3 cm hoch sind, die es ermöglichen, unterschiedliche Winkel zu bilden, um dem Knochen und den Verschiebungen in gleicher Weise entgegenzuwirken, nachdem der Knochen^ durch die Stäbe (8) festgelegt ist«2. Device according to item 1, characterized in that the slots (4) cut into the hexagons are 5 cm long and 0.3 cm high, which make it possible to form different angles in order to counteract the bone and the displacements in the same way after the bone is fixed by the rods (8) « 3. Vorrichtung nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß der . Bügel durch zwei Teile gebildet ist, ein männliches Teil (9) und ein weibliches Teil (10), wobei das männliche Teil durch einen Schwalbenschwanzeinschnitt dringt",3. Device according to item 1, characterized in that the. Bracket is formed by two parts, a male part (9) and a female part (10), the male part penetrating through a dovetail incision ", L 3 V H ' G L 3 V H 'G und daß diese Teile durch zwei Elemente verbunden sind, ein halbkreisförmiges Teil (11)-auf der Grundfläche des weiblichen Teils, und ein rechtwinkliges Teil (12), das am ß'nde des männlichen Teils (9) befestigt "ist, die durch Gewindebolzen (13) verbunden sind, die in dem halbkreisförmigen Teil und in dem rechtwinkligen Teil fixiert sind, und daß auch eine Rändelmutter (14) vorgesehen ist j die, wenn sie in der einen oder nach der anderen Richtung gedreht wird, die Bügel öffnet oder schließt«,and that these parts are connected by two elements, a semi-circular part (11) -on the base of the female part, and a right-angled part (12) fixed to the side of the male part (9) by threaded bolts (13) which are fixed in the semicircular part and in the rectangular part, and in that a knurled nut (14) is provided which, when rotated in one or the other direction, opens or closes the stirrups " 4β Vorrichtung nach Punkt 3, gekennzeichnet dadurch, daß ein Gewindebolzen (6) vorgesehen ist, der an den -tfnden der Bügel fixiert ist und durch eine Rändelmutter (7) betätigt wird» um die skelettartigen sechseckigen Ebenen in Längsrichtung von'den Bügeln zu entfernen oder anzunähern,Device according to point 3, characterized in that a threaded bolt (6) is provided, which is fixed to the ends of the stirrups and is actuated by a knurled nut (7) »to remove the skeletal hexagonal planes in the longitudinal direction of the stirrups or approach, 5β Vorrichtung nach Punkt 3, gekennzeichnet dadurch, daß das weibliche Teil (10) des Bügels (3) eine Ji'instellskala aufweist« Device according to item 3, characterized in that the female part (10) of the bracket (3) has a scale of adjustment " 6„ Vorrichtung nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die skelett.artigen sechseckigen, oberen (2) und unteren (1) Ebenen zwei Bohrungen in jeder Spitze des Sechsecks aufweisen^ die das Passieren der Stäbe in schräger Richtung erlauben«6 "Device according to item 1, characterized in that the skeletal hexagonal, upper (2) and lower (1) planes have two holes in each tip of the hexagon allowing the rods to pass in an oblique direction." 7* Vorrichtung nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Schlitze (4) direkt entgegengesetzt und paarweise in den Sechsecken angeordnet sind, und einen Unterschied von 3,5 μ in der Höhe aufweisen«Device according to item 1, characterized in that the slots (4) are arranged directly opposite and in pairs in the hexagons, and have a difference of 3.5μ in height. « 8, Äußere Befestigungsvorrichtung für die Finger, gekennzeichnet dadurch, daß zwei Sechsecke, obere (16) und untere (17), vorgesehen sind, welche drei Bohrungen (18) auf jeder Seite der Sechsecke aufweisen, durch die Gewindestäbe (19) hindurchführen, und daß' der Abstand zwischen den Bohrungen 1 mm beträgt, und daß an jeder Sechseckspitze zwei Bohrungen (20) für das schräge Hindurchführen der Stäbe vorgesehen sind, und daß beide, Sechsecke durch zwei Bügeln (21) mittels eines Gewindestabes (22) verbunden sind, der mit Rändelmuttern (23) gedreht wird, .und daß die Rändelmuttern, wenn sie im Uhrzeigersinn gedreht werden, die Sechsecke öffnen, und beim Drehen entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn eine Annäherung bewirken.8, external fixing device for the fingers, characterized in that two hexagons, upper (16) and lower (17) are provided, which have three holes (18) on each side of the hexagons, pass through the threaded rods (19), and that the distance between the holes is 1 mm, and that at each hexagonal point two holes (20) are provided for obliquely passing the rods, and that both hexagons are connected by two brackets (21) by means of a threaded rod (22), is turned with knurled nuts (23), .and that the knurled nuts, when turned clockwise, open the hexagons and approximate them when turned counterclockwise. - Hierzu A Seiten Zeichnungen -- For this A pages drawings -
DD25941884A 1983-02-02 1984-01-16 OUTSIDE ORTHOPEDIC MOUNTING DEVICE DD218274A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CU35816A CU21459A1 (en) 1983-02-02 1983-02-02 Fix external orthopedic apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD218274A5 true DD218274A5 (en) 1985-02-06

Family

ID=5460673

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD25941884A DD218274A5 (en) 1983-02-02 1984-01-16 OUTSIDE ORTHOPEDIC MOUNTING DEVICE

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPS59155246A (en)
CU (1) CU21459A1 (en)
DD (1) DD218274A5 (en)
DE (1) DE3345276A1 (en)
FR (1) FR2551345B1 (en)
GB (1) GB2138300B (en)
MX (1) MX159639A (en)
SU (1) SU1651779A3 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2577793B1 (en) * 1985-02-22 1989-04-21 Realisations Electro Mecanique EXTERNAL FIXER DEVICE FOR ORTHOPEDIC USE
DE3720242A1 (en) * 1987-06-19 1988-12-29 Schewior Thomas Dr Med RING FIXATEUR FOR SETTING UP BONE SECTIONS AND / OR FRAGMENTS AND FOR GENERATING BONE TENSIONS
US5156605A (en) * 1990-07-06 1992-10-20 Autogenesis Corporation Automatic internal compression-distraction-method and apparatus
JPH07506041A (en) * 1993-02-18 1995-07-06 エンドカレ アクチェンゲゼルシャフト Device for lengthening bones
WO2017139517A1 (en) * 2016-02-09 2017-08-17 Amdt Holdings, Inc. External bone fixation systems
US11457953B2 (en) * 2017-08-31 2022-10-04 J & A Medical Llc External fixation alignment gauge
CN107569278B (en) * 2017-10-25 2018-06-08 河南中医药大学 Orthopedic operation assist device
CN107802335B (en) * 2017-11-21 2020-10-23 赵郁 Elastic steel wire fixing fracture healing device
CN111743613B (en) * 2020-07-14 2022-02-15 山东中医药大学附属医院 Adjustable fracture repositor

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2055024A (en) * 1934-08-07 1936-09-22 Jr Joseph E Bittner Fracture reducing splint
SU506405A1 (en) * 1973-12-14 1976-03-15 Рижский Научно-Исследовательский Институт Травмотологии И Ортопедии Compression-Distraction Osteosynthesis Apparatus
GB1472097A (en) * 1974-12-11 1977-04-27 Rizh Nii Travmatol I Ortoped Surgical compression-distraction instrument
FR2338692A1 (en) * 1976-01-23 1977-08-19 Inst Nat Sante Rech Med External fastener for reducing bone fractures - with articulated hoop connected to each group of transfixing pins
FR2416688A1 (en) * 1978-02-08 1979-09-07 Serole Michelle Splint for finger and similar fractures - has semicircular supports fitted to pins fixed into bone and linked by longitudinal guides
FR2439002A1 (en) * 1978-10-16 1980-05-16 Kronner Richard Fracture reducing and joint immobilising appts. - has two pin holder assemblies each with opposed apertured wall structures for supporting bone penetrating pins
GB2114891B (en) * 1979-01-16 1984-02-01 Jaquet Orthopedie External bone-pin splint
CH630798A5 (en) * 1979-01-16 1982-07-15 Jaquet Orthopedie EXTERNAL FIXER FOR OSTEOSYNTHESIS.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2551345A1 (en) 1985-03-08
SU1651779A3 (en) 1991-05-23
GB8402778D0 (en) 1984-03-07
CU21459A1 (en) 1987-01-13
MX159639A (en) 1989-07-20
GB2138300A (en) 1984-10-24
DE3345276A1 (en) 1984-08-02
FR2551345B1 (en) 1987-02-13
GB2138300B (en) 1987-05-20
JPS59155246A (en) 1984-09-04
JPS6122972B2 (en) 1986-06-03
DE3345276C2 (en) 1993-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT389992B (en) DEVICE FOR EXTERNAL FIXING OF BONE FRAGMENTS
DE69433433T2 (en) Long bone fixation device
DE69311928T2 (en) Device for tensioning vertebrae of the human spine
DE19848715C1 (en) Osteo-synthetic holding system has locking units for the holding rods of different dimensions for the holding rods to allow adjustments to the setting of the bones or fragments before final clamping
EP0685206B1 (en) Finger bone fixator
DE69630317T2 (en) DEVICE FOR CONNECTING NEIGHBORING SPINE SUPPORT BARS
DE3132520C2 (en) Spinal fusion stabilizer
EP0328883B1 (en) Supporting device for the human spinal column
DE9115231U1 (en) Outer tensioner
EP1439789A1 (en) Bone fixation device and screw therefor
WO1991006254A1 (en) Pedicel screw, and correction and retaining device with said pedicel screw
WO1999025266A1 (en) Implant for stabilizing a fracture and screw for use in surgery
EP0487830A1 (en) Implant for correction of the humain spinal column
DE3021238A1 (en) ARRANGEMENT WITH HOOK-SHAPED ELEMENTS
EP0546460B1 (en) Osteosynthesis helping device for femoral neck fractures
EP0383419A1 (en) Orthopaedic fixator
EP0836437A1 (en) Bone fragment-fixing device
DE3614305A1 (en) External fixator
DD218274A5 (en) OUTSIDE ORTHOPEDIC MOUNTING DEVICE
EP0456120B1 (en) Power transmission device or fixation device for osteosynthetic-work
DE3032237A1 (en) Bar implant for surgical scoliosis treatment - has hook secured to bar by friction and engaging vertebrae
DE2946784A1 (en) DEVICE FOR DETERMINING BROKEN BONES
EP1572018A2 (en) Fracture pin
DE2602900B2 (en) Bone plate for the treatment of fractures
EP1648318B1 (en) Device for fixing a longitudinal carrier to a bone fixing element

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee