DD217723A1 - WASHING DEVICE FOR DIFFERENTLY MOLDED CONTAINERS, ESPECIALLY 200 L UNIT WAGONS - Google Patents

WASHING DEVICE FOR DIFFERENTLY MOLDED CONTAINERS, ESPECIALLY 200 L UNIT WAGONS Download PDF

Info

Publication number
DD217723A1
DD217723A1 DD25098083A DD25098083A DD217723A1 DD 217723 A1 DD217723 A1 DD 217723A1 DD 25098083 A DD25098083 A DD 25098083A DD 25098083 A DD25098083 A DD 25098083A DD 217723 A1 DD217723 A1 DD 217723A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
container
washing
washing device
nozzle
flat
Prior art date
Application number
DD25098083A
Other languages
German (de)
Inventor
Christian Trautmann
Dieter Schmidt
Original Assignee
Konsum Rationalisierungszentru
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Konsum Rationalisierungszentru filed Critical Konsum Rationalisierungszentru
Priority to DD25098083A priority Critical patent/DD217723A1/en
Publication of DD217723A1 publication Critical patent/DD217723A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/093Cleaning containers, e.g. tanks by the force of jets or sprays

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

Diese Waschvorrichtung fuer verschieden geformte Behaelter, insbesondere 200-l-Einheitswagen ist dadurch gekennzeichnet, dass ein rotierendes mit Flachstrahlduesen bestuecktes Rohrsystem zwangslaeufig so gefuehrt wird, dass die Flachstrahlduesen waehrend ihres Umlaufes im bzw. um den Behaelter immer den gleichen Abstand zur zu reinigenden Behaelteroberflaeche in Strahlrichtung aufweisen. Zu diesem Zweck wird das die Flachstrahlduesen tragende Rohrsystem mittels einer Fuehrungsbahn, die der Behaelterform angepasst ist, der Behaelterform nachgefuehrt.This washing device for containers of various shapes, in particular 200-liter unit wagons, is characterized by the fact that a rotating pipe system equipped with flat-jet ducts is inevitably guided so that the flat-jet ducts always have the same distance to the container surface to be cleaned in or around the container during their circulation Have beam direction. For this purpose, the pipe system supporting the flat jet ducts is guided by means of a guide track, which is adapted to the container shape, to the container shape.

Description

.: -.· ' . , .... ·. -1- 250980 8.  .: -. , .... ·. -1- 250980 8.

Waschvorrichtung für verschieden geformte Behälter, insbesondere 200-l-Einheitsw3genWashing device for containers of different shapes, in particular 200 l units

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Waschvorrichtung für verschieden geformte Behälter, insbesondere für 200-l-Einheitswagen, wie sie in Schlachthöfen, in Fleischverarbeitungsbetrieben, Großküchen und Industriebetrieben zum Einsatz kommen. Dabei handelt es sich um die Anwendung der Spritzstrahltechnik.The invention relates to a washing device for containers of various shapes, in particular for 200 l unit wagons, as used in slaughterhouses, in meat processing plants, commercial kitchens and industrial plants. This is the application of spray jet technology.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen ,Characteristic of the known technical solutions,

Es sind Was.chvorrichtungori für verschieden geformte Behälter, so ;iuch liii ΖΟΟΊ-Einhuilswayvit bokunnl. Der \ Reinigungsvorgang erfolgt entweder durch rotierende Bürsten oder durch Spritzdüsen mittels Druckwasser.There are Was.chvorrichtungori for differently shaped containers, so; iuch liii ΖΟΟΊ-Einhuilswayvit bokunnl. The cleaning process is carried out either by rotating brushes or by spray nozzles by means of pressurized water.

Um die Anzahl der Spritzdüsen in vertretbaren Grenzen zu halten, werden diese als FJachstrahldüsen ausgeführt'. Diese bilden einen gefächerten Wasserstrahl aus, wobei der Strahlwinkel eine gewisse Größe nicht überschreiten soll, damit im Randbereich die Strahlintensität und somit der Reinigurigseffekt noch ausreichend sind. Das bedingt, daß der Abstand der Düsen untereinander den Strahlfächern entsprechend sowie in der zu reinigenden Fläche möglichst optimal sein muß.In order to keep the number of spray nozzles within reasonable limits, these are designed as jet nozzles. These form a fanned water jet, wherein the beam angle should not exceed a certain size, so that in the edge region, the beam intensity and thus the cleaning effect are still sufficient. This implies that the distance between the nozzles must be as optimal as possible with respect to the fan sheds and in the area to be cleaned.

Aus einer Anzahl von Verfahren und Vorrichtungen ist bekannt, daß die erforderliche Umlaufbewegung von der Spritzdüseneinrichtung ausgeführt wird und deren Bewegung entweder zwangsläufig durch mechanische Mittel oder-auch auf dem Rückstoßprinzip beruhend erfolgt. Der letztgenannten Form haftet der Nachteil an, daß der Reinigungseffekt unterschiedlich ausfällt, da die Umlaufbewegung der Spritzdüseneinrichtung bei verändertem Rückstoß beeinflußt wird.From a number of methods and devices it is known that the required orbital motion is carried out by the spray nozzle device and its movement is either inevitably by mechanical means or also based on the recoil principle. The latter form has the disadvantage that the cleaning effect is different, since the orbital motion of the spray nozzle device is affected in a modified recoil.

Bei einer bekannten Waschanlage zum Waschen von Standard-Fleischwagen werden die Düsen vorv einem verschiebbaren Rahmen parallel zu den zu waschenden Außenflächen hin- und herbewegt und von einem rotierenden Rohrsystem zum Waschen der4 Innenflächen.und des Bodens zwangsläufig auf einer Kreisbahn geführt.In a known washing machine for washing standard meat trolleys, the nozzles are reciprocated in front of a displaceable frame parallel to the outer surfaces to be washed, and inevitably guided on a circular path by a rotating pipe system for washing the four inner surfaces and the bottom.

Die Waschanlage hat daher den Nachteil, daß einerseits durch den mit Düsen bestückten Rahmen der optimale Reinigungsabstand zwar konstant bleibt, die Anzahl der Düsen aber durch deren Anordnung in einem geschlossenen Rahmen nicht minimal ist und andererseits bei dem mit Düsen bestückten, nur rotierenden Rohrsystem die Anzahl der Düsen nach dem geringsten Reinigungsabstand ausgelegt werden muß, d. h. nicht minimal is.t und außerdem der optimale ReinigungsabstandThe washer therefore has the disadvantage that, on the one hand, the optimum cleaning distance remains constant due to the frame equipped with nozzles, but the number of nozzles is not minimal due to their arrangement in a closed frame and, on the other hand, the number of nozzles equipped with nozzles only rotating the nozzles must be designed for the least cleaning distance, d. H. not minimal is.t and also the optimal cleaning distance

bei einer Umdrehung z. B, in den Ecken nicht eingehalten wird. ,in one revolution z. B, in the corners is not respected. .

Ziel der Erfindung . -Object of the invention. -

Ziel der Erfindung ist es, die beschriebenen Nachteile aufzuheben, daher eine Vorrichtung zu finden, bei der unter minimalem Einsatz von Düsen und deren Anordnung ein gleichmäßig guter Reinigungseffekt erzielt und damit die Gebrauchseigenschaft der Waschvorrichtung erhöht wird. , .The aim of the invention is to eliminate the disadvantages described, therefore to find a device in which achieved with minimal use of nozzles and their arrangement a uniformly good cleaning effect and thus the performance of the washing device is increased. ,.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß an einer drehbar gelagerten Nabe zwei mit Flachstrahldüsen bestückte Rohre verschiebbar so angeordnet sind, daß bei einer Umdrehung der Nabe die gesamte, zu reinigende Behälteroberfläche, bei stets gleichem Abstand der Flachstrahldüsen in Strahlrichtung zur Behälteroberfläche direkt bestrahlbar ist. Zu diesem Zweck ist an der Nabe ein starres Rohr befestigt, auf dem ein verschiebbares Verteilerstück mit den davon abzweigenden düsentragenden Rohren so angeordnet ist, daß es über eine Rolle, welche in einer Führungsbahn, die der Behälterform entspricht, läuft, der Behälterform nachführbar ist. Die Flachstrahldüsen sind nun an den düsentragenden Rohren derart angeordnet, daß die Wasserstrahlen in einer Linie auf die Behälteroberfläche auftreffen, wobei in einer jeden Umdrehung des Rohrsystemes die gesamte zu waschende Behälteroberfläche direkt bestrahlt wird. Durch die der Behälterform nachgeführten düsentragenden Rohre wird der Abstand der Flachstrahldüsen zur Behälteroberfläche in Strahlrichtung in jeder Stellung während des Rohrsystemumlaufes konstant gehalten. Außerdem wird die Überdeckung der Flachstrahlen nicht verändert, so daß ein gleichmäßig guter Reinigungseffekt erzielbar ist. Die Zuführung der Waschflüssigkeit nach den Düsen erfolgt von der Nabe über das starre Rohr, das Verteilerstück zu den daran befestigten düsentragenden Rohren. Erfindungsgemäß kann die Zuführung der Waschflüssigkeit von der Nabe zu den düsentragenden Rohren auch mittels flexibler Schlauchleitung erfolgen.According to the invention this is achieved in that on a rotatably mounted hub two tubes equipped with flat jet nozzles are slidably arranged so that in a revolution of the hub, the entire, to be cleaned container surface, with always the same distance of the flat jet nozzles in the beam direction to the container surface is directly irradiated , For this purpose, a rigid tube is fixed to the hub, on which a displaceable distributor with the branching nozzle-carrying tubes is arranged so that it over a role, which runs in a guideway which corresponds to the container shape, the container shape is trackable. The flat jet nozzles are now arranged on the nozzle-carrying tubes so that the water jets impinge in a line on the container surface, wherein in each revolution of the tube system, the entire container surface to be washed is directly irradiated. As a result of the nozzle-carrying tubes which track the container shape, the distance between the flat-jet nozzles and the container surface in the jet direction is kept constant in each position during the circulation of the pipe system. In addition, the coverage of the flat jets is not changed, so that a uniformly good cleaning effect can be achieved. The feeding of the washing liquid to the nozzles takes place from the hub via the rigid pipe, the distributor to the nozzle-carrying pipes attached thereto. According to the invention, the feeding of the washing liquid from the hub to the nozzle-carrying pipes can also be effected by means of flexible hose line.

Ausführungsbeispiele ' Embodiments'

Die Erfindung soll nachstehend an Hand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment.

Es zeigen die , .It show the,.

Figur 1 eine Ansicht des für die Erfindung wesentlichen Teiles der Waschvorrichtung, dargestellt mit Behälter in rechteckiger Form ohne Boden, so daß die dahinter liegenden Teile sichtbar sind, wobei das Rohrsystem in seiner 2.Extremlage gestrichelt eingezeichnet ist.Figure 1 is a view of the essential part of the invention for the washing device, shown with container in a rectangular shape without bottom, so that the parts behind it are visible, the pipe system is shown in dashed lines in its 2.Extremlage.

Figur 2 einen Schnitt entlang der Linie A-A nach Fig. 1 · ' :FIG. 2 shows a section along the line A - A according to FIG.

An einer drehbar gelagerten Nabe 1, welche in bekannter Weise als Drehpunkt für ein Rohrsystem 2 dient, ist letzteres so angeordnet und gestaltet, daß bei einer Umdrehung der Nabe 1 mit dem Rohrsystem 2, die gesamte zu reinigende Behälteroberfläche, im Ausführungsbeispiel alle Innenflächen und die äußeren Seitenwandflächen des Behälters, durch die Flachstrahlen 4 der Flachstrahldüsen 5 direkt bestrahlbar ist. Zu diesem Zweck ist an der Nabe 1 ein starres Rohr 6 befestigt und auf diesem ein verschiebbares Verteilerstück 8 mit den davon abzweigenden düsentragenden Rohren 7 so angeordnet, daß dieses mit Hilfe einer Rolle 9, welche in einer Führungsbahn 10, die der Behälterform 11 entspricht, läuft, der Behälterform 11 nachführbar ist. Die Flachstrahldüsen 5 sind nun derart angeordnet, daß die Flachstrahlen 4 in einer Linie auf die Behälteroberfläche 3 auftreffen, wobei in einer jeden Urhdrehung des Rohrsystems 2 die gesamte zu waschende Behälteroberfläche 3 direkt bestrahlt wird. Die Zuführungder Waschflüssigkeit von der Nabe1 zu den düsentragenden Rohren 7 'erfolgt über das starre Rohr 6 und das Verteilerstück 8.On a rotatably mounted hub 1, which serves in a known manner as a fulcrum for a pipe system 2, the latter is arranged and designed so that in a rotation of the hub 1 with the pipe system 2, the entire surface to be cleaned container, in the embodiment, all the inner surfaces and the outer side wall surfaces of the container, can be directly irradiated by the flat jets 4 of the flat jet nozzles 5. For this purpose, a rigid tube 6 is fixed to the hub 1 and arranged on this a displaceable manifold 8 with the branching nozzle-carrying tubes 7 so that this by means of a roller 9, which corresponds to a guide rail 10 which corresponds to the container mold 11 runs, the container mold 11 is trackable. The flat jet nozzles 5 are now arranged such that the flat jets 4 impinge in a line on the container surface 3, wherein in each Urhdrehung of the pipe system 2, the entire surface to be washed container 3 is irradiated directly. The supply of the washing liquid from the hub 1 to the nozzle-carrying tubes 7 'via the rigid tube 6 and the manifold 8.

Claims (3)

: .; ' : . ν ' - . : ' ·. ' . ' " " ' . ' - -2- 2SO 980 8'    :.; ':. ν '-. : '·. '. '""'. '- -2- 2SO 980 8' ErfMungsansprücheErfMungsansprüche 1. Waschvorrichtung zum Waschen von verschieden geformten Behältern, insbesondere 200-l-Einheitswagen, durch Abspritzen mit Waschflüssigkeit mitteis umlaufenden, mit vorzugsweise Flachstrahldüsen bestückten Rohrsystemen, dadurch gekennzeichnet daß die mit Flachstrahldüsen (5) bestückten, im und um den Behälter umlaufenden, düsentragenden Rohre (7) durch eine mechanische Zwangsführung der Behälterformil 1) so nachführbar sind, daß die Flachstrahldüsen (5) einen stets konstanten Abstand in Strahlrichtung zur zu reinigenden Behälteroberfläche (3) aufweisen und zu diesem Zweck an einer drehbar gelagerten Nabe (Ij ein starres Rohr (6) oder dergleichen befestigt ist, auf welchem sich ein verschiebbar gelagertes Verteilerstück (8) befindet und an dem Verteilerstück (8) die düsentragenden Rohre (7) befestigt sind und das Verteilerstück (8) mit einer Rolle (9), in einer Führungsbahn (10) laufend, angeordnet ist.1. washing device for washing of various shaped containers, especially 200 l unit wagon, by spraying with washing medium mitteis circumferential, preferably equipped with flat jet nozzles pipe systems, characterized in that equipped with flat jet nozzles (5), circulating in and around the container, nozzle-carrying tubes (7) by a mechanical positive guidance of the container mold 1) are trackable so that the flat jet nozzles (5) always have a constant distance in the beam direction to be cleaned container surface (3) and for this purpose on a rotatably mounted hub (Ij a rigid tube ( 6) or the like, on which a displaceably mounted distributor piece (8) is located and on the distributor piece (8) the nozzle-carrying tubes (7) are fastened and the distributor piece (8) with a roller (9), in a guide track (8). 10) is running, is arranged. 2. Waschvorrichtung nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß das starre Rohr (6) und das Verteilerstück (8) gleichzeitig als Zuleitung für die Waschflüssigkeit ausgebildet ist.2. Washing device according to item 1, characterized in that the rigid tube (6) and the distributor piece (8) is simultaneously formed as a supply line for the washing liquid. 3. Waschvorrichtung nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet daß zum Zweck der Zuführung der Waschflüssigkeit von der Nabe (1) zu den düsentragenden Rohren (7) eineflexible Schlauchleitung angeordnet ist.3. Washing device according to item 1, characterized in that for the purpose of supplying the washing liquid from the hub (1) to the nozzle-carrying tubes (7) a flexible hose line is arranged. Hierzu 1 Seite Zeichnungen .; For this 1 page drawings. ;
DD25098083A 1983-05-17 1983-05-17 WASHING DEVICE FOR DIFFERENTLY MOLDED CONTAINERS, ESPECIALLY 200 L UNIT WAGONS DD217723A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD25098083A DD217723A1 (en) 1983-05-17 1983-05-17 WASHING DEVICE FOR DIFFERENTLY MOLDED CONTAINERS, ESPECIALLY 200 L UNIT WAGONS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD25098083A DD217723A1 (en) 1983-05-17 1983-05-17 WASHING DEVICE FOR DIFFERENTLY MOLDED CONTAINERS, ESPECIALLY 200 L UNIT WAGONS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD217723A1 true DD217723A1 (en) 1985-01-23

Family

ID=5547357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD25098083A DD217723A1 (en) 1983-05-17 1983-05-17 WASHING DEVICE FOR DIFFERENTLY MOLDED CONTAINERS, ESPECIALLY 200 L UNIT WAGONS

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD217723A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29621940U1 (en) * 1996-12-17 1997-02-06 Liebherr-Mischtechnik Gmbh, 88427 Bad Schussenried Cleaning device for a mixer, preferably a ring plate mixer
FR2813541A1 (en) * 2000-09-07 2002-03-08 Philippe Henriot INSTALLATION FOR PROVIDING AUTOMATIC CLEANING UNDER PRESSURE OF THE SURFACE OF AN EQUIPMENT
CN116809572A (en) * 2023-08-30 2023-09-29 潍坊泽成生物技术有限公司 Automatic change experiment test tube cleaning system

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29621940U1 (en) * 1996-12-17 1997-02-06 Liebherr-Mischtechnik Gmbh, 88427 Bad Schussenried Cleaning device for a mixer, preferably a ring plate mixer
FR2813541A1 (en) * 2000-09-07 2002-03-08 Philippe Henriot INSTALLATION FOR PROVIDING AUTOMATIC CLEANING UNDER PRESSURE OF THE SURFACE OF AN EQUIPMENT
WO2002020185A1 (en) * 2000-09-07 2002-03-14 Philippe Henriot Installation for automatic pressurised cleaning of an equipment surface
CN116809572A (en) * 2023-08-30 2023-09-29 潍坊泽成生物技术有限公司 Automatic change experiment test tube cleaning system
CN116809572B (en) * 2023-08-30 2023-12-12 潍坊泽成生物技术有限公司 Automatic change experiment test tube cleaning system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0327542B1 (en) Car washing installation
EP0162309B1 (en) Cleaning device of a radioactive contaminated tube bundle
DE69514597T2 (en) Portal frame and method for washing vehicles
DE10124645B4 (en) Device for cleaning laundry
DD217723A1 (en) WASHING DEVICE FOR DIFFERENTLY MOLDED CONTAINERS, ESPECIALLY 200 L UNIT WAGONS
DE4330335C2 (en) Spraying device for bottle washing machines
DE4336085A1 (en) Method for removing liquid from the surface of a wetted material to be treated and arrangement for carrying out the method
DE4423181B4 (en) Device for cleaning sheet metal or the like
DE4027613A1 (en) Automatic, vehicle-washer - has dissolving foam solvent first sprayed vehicle and then, after preset time, removed by high pressure water jets
DE69106792T2 (en) Method and spray head for atomizing a concentrated liquid.
DE19726078B4 (en) Machine for painting or coloring workpieces
DE10155759A1 (en) Device and method for cleaning the gratings of a painting booth
EP0635317B1 (en) Apparatus for washing and/or heat-treating workpieces, in particular profile strips
DE4440483A1 (en) Surface cleaning equipment using high pressure water
DE4133448A1 (en) Washing equipment for reusable bottles - has vertically moving needles to spray pressurised water against surfaces of inverted polyethylene terephthalate bottles
DE10103359A1 (en) Device and method for cleaning food or means of production
DE3150946A1 (en) Apparatus for the descaling of a steel strand
DE2639453A1 (en) Spray liq. cleaning device - with pipes fitted with spray nozzles rotating round or close to objects to be cleaned
DE1239203B (en) Device for washing the undersurface of a vehicle
DE2825562A1 (en) Spray nozzle system for bottle cleaning machines - has rotating nozzles on horizontal spray tube and carriers actuating nozzles
DE3518298A1 (en) Rinsing arch for automatic car washes
DE4335368A1 (en) Device for cleaning bottles
DE9217939U1 (en) Car wash
AT244171B (en) Car wash
DE2017942B2 (en) Device for self-cleaning and / or disinfection of vessel cleaning machines formed from cleaning stations