DD215123A5 - HEAT EXCHANGERS, ESPECIALLY COOLERS FOR HEAVY DUTIES - Google Patents

HEAT EXCHANGERS, ESPECIALLY COOLERS FOR HEAVY DUTIES Download PDF

Info

Publication number
DD215123A5
DD215123A5 DD25800883A DD25800883A DD215123A5 DD 215123 A5 DD215123 A5 DD 215123A5 DD 25800883 A DD25800883 A DD 25800883A DD 25800883 A DD25800883 A DD 25800883A DD 215123 A5 DD215123 A5 DD 215123A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
parts
heat exchanger
stretchable
exchanger according
heat
Prior art date
Application number
DD25800883A
Other languages
German (de)
Inventor
Jean-Pierre Moranne
Original Assignee
Chausson Usines Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chausson Usines Sa filed Critical Chausson Usines Sa
Publication of DD215123A5 publication Critical patent/DD215123A5/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/0236Header boxes; End plates floating elements
    • F28F9/0241Header boxes; End plates floating elements floating end plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K11/00Arrangement in connection with cooling of propulsion units
    • B60K11/02Arrangement in connection with cooling of propulsion units with liquid cooling
    • B60K11/04Arrangement or mounting of radiators, radiator shutters, or radiator blinds
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P3/00Liquid cooling
    • F01P3/18Arrangements or mounting of liquid-to-air heat-exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/053Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight
    • F28D1/0535Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight the conduits having a non-circular cross-section
    • F28D1/05366Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators
    • F28D1/05383Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators with multiple rows of conduits or with multi-channel conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/001Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P2070/00Details
    • F01P2070/52Details mounting heat-exchangers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft Waermetauscher, insbesondere Kuehler fuer Schwerlastwagen. Waehrend das Ziel die kostenguenstige Herstellung ist, besteht die Aufgabe darin, bei einfacher Konstruktion einen hoeheren Wirkungsgrad zu erreichen. Der Waermeaustauscher fuer Schwerlastwagen besteht aus Umlaufrohren, die in Sammelplatten eingelassen und mit Waermeableitern verbunden sind, wobei die Sammelplatten durch Wasserkaesten aus starrem Gussmaterial ueberdeckt sind und zwischen den Sammelplatten Seitenteile angeordnet sind, ohne an ihnen befestigt zu sein, die zwischen diesen Abstandsstuecke bilden. Einerseits haben die Sammelplatten zumindest ein dehnbares Teil zwischen ihrem Teil zur Aufnahme der Rohre und ihrem mit den Wasserkaesten verbundenem Teil, u. andererseits sind die Wasserkaesten mit Seitenstuetzen auf starre Weise verb., um mit d. e. starren Rahmen zu bilden.The invention relates to heat exchanger, in particular radiator for heavy trucks. While the goal is cost-effective production, the task is to achieve a higher efficiency with a simple design. The heat exchanger for heavy trucks consists of circulating tubes, which are embedded in collecting plates and connected to heat dissipators, wherein the collecting plates are covered by water castings of rigid casting material and between the collection plates side parts are arranged without being attached to them, which form between these Abstandsstuecke. On the one hand, the collecting plates have at least one stretchable part between their part for receiving the tubes and their part connected to the water branches, and the like. On the other hand, the water cages with side supports are rigidly verb. To d. e. to form a rigid frame.

Description

~Λ - Berlinj den 26β 3.1984 AP P 01 Ρ/258 008/4 63 275/28~ Λ - Berlinj the 26 β 3.1984 AP P 01 Ρ / 258 008/4 63 275/28

Wärmetauscher, inabesondere Kühler für SchwerlastwagenHeat exchangers, in particular radiators for heavy trucks

„der „%"the "%

Die Erfindung betrifft ©inen neuen Wärmeaustauscher» insbesondere Kühler für Schwerlastwagen, der die forteile der Rohrbündelwärmeaustauscher mit gelöteten Wärme able it er η und die Vorteile der maschinell zusammengesetzten Wärmeaustauscher in sich vereinigt*The invention relates to a new heat exchanger, in particular a cooler for heavy goods vehicles, which combines the advantages of tube bundle heat exchangers with brazed heat and combines the advantages of the mechanically assembled heat exchangers.

Charakteristik ,der bekannten „technischen LösungenCharacteristics of the known "technical solutions

Es ist bekannt, daß die Kühler für Schwerlastwagen besonderen Beanspruchungen unterworfen sind, die durch mehrere Paktoren bedingt werden» Zunächst haben dies© Geräte im allgemeinen große Abmessungen und infolgedessen sind ihre Umlaufrohre sehr lang, beispielsweise bis ssu einem Meter und mehr« Die Temperatur der Rohre schwankt in beachtlichem MaBe, vor allem im Winter oder in kalten Gegenden, und die Temperatur« Schwankungen sind besonders in dem Augenblick stark, wenn die Verschlußklappen oder Klappenventile, die den Kühlkreis des Motors regulieren, geöffnet werden« Daraus ergibt sich, daß sich die Rohre in einem bedeutenden Maß ausdehnen· Die auf Schwerlastwagen angebrachten Kühler sind außerdem großen Erschütterungen ausgesetzt, die durch das Laufen von Dieselmotoren und auch durch das Fahren des Fahrzeugs auf schlechten Straßen oder Pahrbahnen bedingt werden.It is known that the heavy goods wagon coolers are subject to particular stresses caused by several factors. First, these devices are generally large in size, and as a result their circulation tubes are very long, for example, up to one meter and more varies considerably, especially in winter or in cold areas, and the temperature "fluctuations are particularly strong at the moment, when the flaps or flap valves, which regulate the cooling circuit of the engine, are opened." It follows that the pipes · The radiator mounted radiators are also subject to major shocks caused by the running of diesel engines and also by driving the vehicle on bad roads or tracks.

Den Fachleuten ist bekannt, daß die Wagenkasten, unabhängig von ihrer Bauart, immer Verformungen, zumindest vorübergehenden Verformungen, unterworfen sind und daß diese Verformungen oft auf den Kühler, der ein zerbrechliches TeilIt is known to those skilled in the art that the car bodies, regardless of their design, are always subject to deformations, at least temporary deformations, and that these deformations are often due to the radiator, which is a fragile part

-2- 2k.3o1984-2- 2k.3o1984

AP F 01 Ρ/258 008/4 63 275/28AP F 01 Ρ / 258 008/4 63 275/28

ist, übertragen werden»is to be transferred »

Um diese letzten Nachteile zu beseitigen, wurden in der Technik bereits verschiedene FederaufhängungsvorriGhtungen für Kühler vorgeschlagen.To overcome these last drawbacks, various spring suspension arrangements for coolers have been proposed in the art.

Es ist auch bekannt» einen Kühler in einem starren Rahmen anzuordnen, wobei der Kühler in dem Rahmen, der mit dem Fahrzeug verbunden ist, federnd aufgehängt wird*It is also known to arrange a radiator in a rigid frame, wherein the radiator is suspended resiliently in the frame which is connected to the vehicle.

Gemäß einem französiohen Patent Nr. 2 455 524 ist ein Kühler für Schwerlastwagen gegen die Erschütterungen, die durch das Fahren und durch den Dieselmotor entstehen, geschützt, indem auf die Teile des Kühlers eine elastische Vorspannung übertragen wird, die den Waaaerkäaten aufgedrückt wird und durch die die Eigenfrequenz des Kühlers immer verschieden ist von der Frequenz der Erschütterungen, die auf ihn übertragen werden können©According to a French patent No. 2,455,524, a heavy duty truck radiator is protected against the shock caused by driving and by the diesel engine by imparting to the parts of the radiator a resilient bias which is applied to the wheels and through which the natural frequency of the cooler is always different from the frequency of the vibrations that can be transmitted to it ©

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, einen Wärmetauscher, insbesondere Kühler für Schwerlastwagen, so auszubilden, daß eine kostengünstige Herstellung des Kühlers erreicht wird·The aim of the invention is to provide a heat exchanger, in particular radiator for heavy goods vehicles, in such a way that a cost-effective production of the radiator is achieved.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wärmetauscher insbesondere Kühler für Schwerlastwagen, bestehend aus Umlaufrohren, die in Sammelplatten eingelassen und mit Wärmeableitern verbunden sind, wobei die Sammelplatten durch Wasserkästen aus starrem Gußmaterial überdeckt sind undThe invention has for its object to provide a heat exchanger in particular radiator for heavy trucks, consisting of circulation pipes, which are embedded in collecting plates and connected to heat dissipators, wherein the collection plates are covered by water tanks of rigid casting material and

-> 26*3.1984-> 26 * 3.1984

AP F 01 P/258 008/4 63 275/28AP F 01 P / 258 008/4 63 275/28

zwischen den Sammelplatten Seitenteil® angeordnet sind, ohne sin ihnen befestigt zu sein, die zwischen diesen Abstands« stüoke bilden, zu schaffen» der bei einfacher Konstruktion einen hohen Wirkungsgrad und unterschiedliehe Wärmeabfuhr ungseigensohaften aufweist« Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst 9 daß die Sammelplatten zumindest , ein dehnbares Teil zwischen ihrem Teil zur Aufnahme der Rohre und ihrem mit den Wasserkästen verbundenem Seil aufweisen, und andererseits dadurch; daß die fasserkasten mit Seitenetlitzen auf starre Welse verbunden sind» um mit diesen einen starren Rahmen zu bilden«between the collecting plates Seitenteil® are arranged, without sin to be attached to them, which form between these distance "stüoke to create» with a simple construction high efficiency and different heat dissipation ungseigensohaften «According to the invention the object is achieved 9 that the collection plates at least having an expansible part between its part for receiving the tubes and their rope connected to the water boxes, and on the other hand; that the caskets are connected with side slits on rigid catfish "to form a rigid frame with these"

In weiterer Ausbildung der Erfindung kann der starre Rahmen mit Befestigungsmitteln versehen und an einem Wagenkasten federnd aufgehängt sein«In a further embodiment of the invention, the rigid frame can be provided with fastening means and suspended resiliently on a vehicle body «

Weiterhin ist vorteilhaft, daß di© Seitenstützen aus Profilstählen bestehen, die mit ihren Enden an Eekversteifungen befestigt sind, die ihrerseits an den Wasserkästen aus Guß befestigt sind»Furthermore, it is advantageous that di © side supports consist of profile steels, which are fastened with their ends to Eekversteifungen, which in turn are attached to the water tanks made of cast iron »

Es erweist sich als günstig, daß durch dehnbare Teile, die zwischen den Seitenstützen und den Seitenteilen angeordnet sind und durch Spannriegel, die durch die dehnbaren Teile auf die Seitenteile einen Druck ausüben, die Umlaufrohre und Wärmeableiter unter einer mechanischen Dauervorspannung gehalten werden, wobei die Seitenstützen gleichzeitig einen Hohlträger bilden»It proves to be favorable, that by stretchable parts, which are arranged between the side supports and the side parts and by clamping bars which exert pressure on the side parts by the stretchable parts, the circulation tubes and heat sinks are kept under a mechanical permanent preload, the side supports at the same time form a hollow beam »

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es möglich, daß die Wasserkanten aus Metallgußteilen bestehen, die Innengewinde zur Befestigung von Zubehörteilen und zur BefestigungIn a further embodiment of the invention, it is possible that the water edges are made of metal castings, the internal thread for attachment of accessories and for attachment

I -4- 26.3.1984I -4- 26.3.1984

I AP f 01 P/258 008/4I AP f 01 P / 258 008/4

j 63 275/28j 63 275/28

ι .ι.

derj iSok versteifungen aufweisen·have iSok stiffeners ·

j j

Nach einem weiteren Vorschlag ist es vorteilhaft, daß die Seitenteile annähernd die Form des Buchstaben SL haben und eine äußere Auflagefläche für die dehnbaren Teile begrenzen, über die eine mechanische Vorspannung ausgeübt wird und die gleichzeitig eine Relativbewegung zwischen den Seitenteilen und; den Seitenstützen gestattet«According to a further proposal, it is advantageous that the side parts have approximately the shape of the letter SL and limit an outer bearing surface for the stretchable parts over which a mechanical bias is applied and at the same time a relative movement between the side parts and; allowed the side supports «

Schließlich ist es sinnvoll» daß die dehnbaren Teile jeder Sattelplatte mindestens eine Wellung aufweisen*Finally, it makes sense »that the stretchable parts of each saddle plate have at least one corrugation *

AuaführungabeiapielAuaführungabeiapiel

I Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausfuhrangabeispieles näher erläutert werden« In der zugehörigen Zeichnung zeigernI The invention will be explained in more detail below with reference to an export example example «In the accompanying drawing pointers

fig« 1j Sine teilweise zerlegte Teilansicht des erfindungsgemäßen Wärmeaustauschers;Fig. 1j partially decomposed partial view of the heat exchanger according to the invention;

I I

Pig·2: Eine Teilansioht des Wärmetauschers! Fig· 3j Die Teilansioht gemäß Pig« Zy Fig· 4: Bine Querschnittsdaratellung.Pig · 2: Partial absorption of the heat exchanger! Fig · 3y The Teilansioht according Pig "Zy Fig · 4: Bine Querschnittsdaratellung.

Der in der Zeichnung dargestellte Wärmeaustauscher besteht aus Umlaufrohren 1, zwischen denen Wärmeableiter angeordnet l sind, die vorteilhaft in Form von welligen Streifen ausgeführt sind*The heat exchanger shown in the drawing consists of circulation pipes 1, between which heat dissipators are arranged l , which are advantageously designed in the form of wavy strips *

-5- 26*3.1984-5- 26 * 3.1984

AP S1 01 Ρ/258 008/4 63 275/28AP S 1 01 Ρ / 258 008/4 63 275/28

Die finden der Umlaufrohre sind auf eine an siofe bekannte Art in Sammelplatten 3 eingelassen, und zwischen den Sammelplatten 3 sind Seitenteile 4 so angeordnet, daß sie eioh von der einen Sammelplatte zur anderen erstrecken und Abstandsstücke bilden» die den theoretischen Abstand bestimmen der die beiden Sammelplatten 3 beim Zusammenbau trennen muß»The find the circulation pipes are embedded in a well-known manner in collecting plates 3, and between the collecting plates 3 side parts 4 are arranged so that they eioh extend from one collecting plate to the other and form spacers »determine the theoretical distance of the two collecting plates 3 must be separated during assembly »

Der aus den Umlaufrohren 1, den Wärmeableitern 2, den Seitenteilen 4 und eventuell den Sammelplatten 3 bestehende Block ist gelötet» Pie Lötung verbindet nur die Seitenteile 4 mit άβη letzten Reihen der Wärmeableiter 2a, ohne daß eine Lötverbindung mit den Sammelplatten 3 hergestellt werden soll« Im Gegenteil, es ist vorteilhaft, daß zwischen den Seitenteilen 4 und den Sammelplatten 3, zumindest mit dem Teil von ihnen, in den die Umlaufrohre 1 münden, keine direkte Verbindung besteht» In einigen fällen ist die Lötverbindung mit der letzten Reihe der Wärmeableiter 2a über eine bestimmte Länge sogar unterbrochen, und es ist auf jeden Pail vorgesehen, daß die letzte Reihe auf jeder Seite O der Wärmeableiter 2a verformbar sein kann, damit zwischen der letzten Rohrreihe 1a und dem entsprechenden Seitenteil 4 keine starre Verbindung besteht« Die Sammelplatten 3 sind so aufgebaut, daß sie zumindest ein dehnbares Teil 5 haben, in das die Umlauf rohre 1 münden* Im -Beispiel gemäß den Abb« 2 und 3 ist das Teil 5 ein flaches Teil, das vom Rand der Platte durch mindestens eine Wellung 7 getrennt 1st, die sich vorzugsweise über den gesamten Umfang der Sammelplatte erstreckt·The block consisting of the circulation pipes 1, the heat sinks 2, the side parts 4 and possibly the collecting plates 3 is soldered. »Pie soldering connects only the side parts 4 with the last rows of the heat sink 2a without a solder connection with the collecting plates 3« On the contrary, it is advantageous that between the side members 4 and the collecting plates 3, at least with the part of them into which the circulation pipes 1 open, there is no direct connection »In some cases, the solder joint with the last row of the heat sink 2a over a certain length even interrupted, and it is provided on each Pail that the last row on each side O of the heat sink 2a may be deformable so that between the last row of tubes 1a and the corresponding side part 4 is not a rigid connection «The collection plates 3 are so constructed so that they have at least one stretchable part 5, in which the circulation pipes 1 open * In -eisp As shown in FIGS. 2 and 3, the part 5 is a flat part which is separated from the edge of the plate by at least one corrugation 7, which preferably extends over the entire circumference of the collecting plate.

Die Zeichnung zeigt eine Jäinfaehwellung, jedoch kann diese mehrwellig sein, wenn man wünscht, daß das Teil 5 sehr beweglich sein kann»The drawing shows a Jäinfaehwellung, but this can be mehrwellig, if one wishes that the part 5 can be very flexible »

-6- 26.3.1984-6- 26.3.1984

AP V 01 P/258 008/4 63 275/28AP V 01 P / 258 008/4 63 275/28

Jede Sammelplatte 3 ist ao gestaltet, daß sie an ihrem Umfang eine Kehle β begrenzt, die zur Aufnahme einer dehnbaren Dichtung 9 dient, auf die das Unterteil eines Wasserkastens 10 geklemmt wird·Each collection plate 3 is designed to define at its periphery a throat β which serves to receive a stretchable seal 9 onto which the lower part of a channel box 10 is clamped.

Die Abb« 1 zeigt» daß das Festklemmen des Wasserkastens 10 beispielsweise durch Bordelverbindungsbänder 11 erfolgt·Fig. 1 shows that the clamping of the channel box 10 takes place, for example, by means of lashing connection bands 11.

Die Wasserkanten 10 sind ao bearbeitet, daß sie Löcher mit Innengewinde 12, die zur Befestigung von im weiteren beschriebenen EokverSteigungen dienen, und auch Sätze von Löchern mit Innengewinde 13' aufweisen, um Verbindungsteile anzubringen, durch die jeder Wasserkasten 10 mit Zufunrund Abführungsrohrstutzen für die Flüssigkeiten sowie mit verschiedenen Zubehörteilen verbunden werden kann«The water edges 10 are machined to include female threaded holes 12 for attachment of Eokver pitches described hereinafter, as well as sets of female threaded holes 13 'for attaching connecting members through which each water box 10 is provided with discharge ports for the fluids and can be connected to various accessories «

Die Seitenteile 4, die zwischen den Sammelplatten 3 Abstandsstücke bilden, haben annähernd die Form des Buchstabens SL oder eine andere Form, durch die die Anlegefläche an die Wärmeableiter 2a so gering wie möglieh ist und durch die außerdem auf jedem Seitenteil 4 zumindest eine äußere Auflagefläche 4a ausgespart ist·The side parts 4, which form spacers between the collecting plates 3, have approximately the shape of the letter SL or another form, by which the contact surface to the heat sink 2a is as low as possible and through which also on each side part 4 at least one outer bearing surface 4a is omitted

Bin dehnbares Teil 14, zum Beispiel ein Stäbchen aus einem Elastomer, ist auf der äußeren Auflagefläche 4a jedes Seitenteils 4 angeordnet und wird durch eine Seitenstütze 15 gehalten«A stretchable part 14, for example a stick made of an elastomer, is arranged on the outer bearing surface 4a of each side part 4 and is held by a side support 15. "

Wie die Abb. 1 und 4 zeigen, besteht jede Seitenstütze 15 aus zwei Profiletählen 15a und 15b, die ineinander eingepaßt sind, so daß sie einen Hohlträger bilden. Der Profil-As shown in Figs. 1 and 4, each side support 15 consists of two profiled steels 15a and 15b which are fitted into each other so as to form a hollow beam. The profile

-7- 26,3*1984-7- 26.3 * 1984

AP F 01 P/258 008/4 63 275/28AP F 01 P / 258 008/4 63 275/28

stahl 15a besteht vorteilhaft aus einem U-Stahl, und der Profilstahl 15b, dessen Seitenflächen am Inneren der Seitenflächen des Profilstahls 15a befestigt sind, begrenzt eine Mittelrille 15^ zur Lagerung des ElastomerStäbchens· Der Aufbau der Seitenstützen 15 in ^orm eines Hohlträgers dient dazu, ihnen eine große Starrheit zu verleihen.steel 15a advantageously consists of a U-steel, and the sectional steel 15b, the side surfaces of which are fastened to the interior of the side surfaces of the sectional steel 15a, defines a central groove 15 for supporting the elastomeric rod. The construction of the lateral supports 15 in the form of a hollow support serves to to give them a great rigidity.

Die SeitenstiSzen 15 sind beispielsweise durch Sohweißungen 16 mit Bokversteifungen 17 verbunden, die die Ränder der Wasserkästen 10 einfassen. Schraubenbolzen 18 führen durch die Eckversteifungen 17 und werden in dem mit einem Innengewinde 12 versehenen Läohern festgeschraubt·The SeitenstiSzen 15 are connected for example by Sohweißungen 16 with Bokversteifungen 17, which surround the edges of the water boxes 10. Screw bolts 18 pass through the corner stiffeners 17 and are screwed in the provided with an internal thread 12 Läohern ·

Die beiden Eckversteifungen 17 für jeden Wasserkasten 10 sind miteinander durch Spannrigel 19 verbunden» Die durch di[e Spannriegel 11 auf die JBckversteifungen 17 ausgeübte Sp^annwirkung wird natürlich auf die Seitenstützen 15 übertragen und durch die entsprechenden dehnbaren 'feile 14 weiter auf das Seitenteil übertragen, so daß der Block Rohr/Wärmeableiter einer mechanischen Vorspannung unterworfen ist, sowohl wenn der Kühler kalt ist, als auch wenn erj durch die in den Umlaufrohren strömende Flüssigkeit erwärmt wird·The two corner stiffeners 17 for each water tank 10 are connected to each other by chucks 19 ". The tension effect exerted by the clamping bars 11 on the JBck stiffeners 17 is of course transmitted to the side supports 15 and transmitted through the corresponding stretchable file 14 further to the side part so that the block is subject to mechanical pre-stressing of the pipe / heat sink, both when the cooler is cold and when heated by the liquid flowing in the circulation pipes.

Da die mechanische Vorspannung mittels der dehnbaren Teile übertragen wird und da die Seitenteile 4 mit der ersten Reihe der Umlaufrohre durch die erste Reihe der Wärmeableiter 2a verbunden sind, können diese erste Reihe ebenso wie die anderen Wärmeableiter 2 unterschiedlichen Ausdehnungen unterworfen werden, weil sie sich sowohl gegenüber den Seitenteilen als auch gegenüber den Seitenstützen 15 verschieben können*Since the mechanical bias is transmitted by means of the stretchable parts, and since the side parts 4 are connected to the first row of circulation pipes through the first row of heat sinks 2a, these first series, like the other heat sinks 2, can be subjected to different expansions because they are both relative to the side parts as well as to the side supports 15 can move *

-8- 26,3.1984-8- 26.3.1984

AP F 01 P/258 008/4 63 275/28AP F 01 P / 258 008/4 63 275/28

Die Seitenstützen 15 in Form eines Hohlträgers weisen ihrerseits eine große Starrheit auf, und das gleiche trifft für die vorzugsweise aus Guß, zum Beispiel einer Leichtmetall-Legierung, gefertigten Eekversteifungen 17 zu» Da die SckverSteigungen 11 selbst mit den Wasserkästen 10 aus Guß auf starre Weise verbunden sind, bildet der Block, bestehend aus Wasserkästen 10, Eckversteifungen 17 und ^eitenstützen 15, einen außerordentlich starren Rahmen, innerhalb dessen das eigentliche Rohrbündel, das heißt die Umlaufrohre 1 und die Wärmeableitet 2, fest gehalten wird· Nur die Verschiebung der Umlaufrohre 1 durch ihre Ausdehnung ist durch den Einsatz der so wie im Beispiel der Abb· 2 und 3 beschriebenen verformbaren Sammelplatten 3 möglich. Durch das Vorangehende ist ersichtlich, daß das eigentliche Rohrbündel, dessen Teile, nämlich die Umlaufrohre 1 und Wärmeableiter 2, spröde sind, damit die Wärmeabführung gut ist, einerseits unter einer mechanischen Quervorspannung gehalten wird, die verhindert, daß die Umlaufrohre quellen können, selbst dann, wenn die Umlaufflüssigkeit unter Druck steht, und daß sich diese Umlaufrohre andererseits innerhalb des Rahmens, der ein starres Gehäuse bildet, frei ausdehen können·The side supports 15 in the form of a hollow beam in turn have a great rigidity, and the same applies to the preferably made of cast, for example a light metal alloy, Eekversteifungen 17 to »Since the SckverSteigungen 11 even with the water boxes 10 cast in a rigid manner are connected, the block, consisting of water boxes 10, corner stiffeners 17 and ^ eitenstützen 15, an extremely rigid frame, within which the actual tube bundle, that is, the circulation pipes 1 and the Wärmeableitet 2, is held firmly · Only the displacement of the circulation pipes. 1 by their expansion is possible by the use of deformable collecting plates 3 as described in the example of FIGS. 2 and 3. From the foregoing, it can be seen that the actual tube bundle, the parts thereof, namely the circulation tubes 1 and heat sinks 2, are brittle, so that the heat dissipation is good, on the one hand kept under a mechanical transverse bias, which prevents the circulation tubes can swell, even then when the circulating liquid is under pressure, and that these circulating pipes, on the other hand, can freely expand within the frame forming a rigid housing.

Für die Montage des weiter oben beschriebenen Kühlers auf einen Wagenkasten sind beliebige Befestigungsmittel vorgesehen, die ihrerseits entweder mit den Seitenstützen 15 oder mit den Eckversteifungen 17 oder gegebenenfalls mit den Wasserkästen 10 verbunden sind« Diese Teile sind vorzugsweise durch Pederaufhängungen mit dem Wagenkasten verbunden, durch die der starre Rahmen, Wasserkasten 10, Eckversteifung 17 und Stütze selbst federnd aufgehängt ist· Es ist wichtig festzustellen, daß die im Vorhergehenden beschriebene Aus-For mounting the radiator described above on a car body any fastening means are provided, which in turn are connected either to the side supports 15 or with the corner stiffeners 17 or optionally with the water boxes 10. These parts are preferably connected by Pederaufhängungen with the car body through which the rigid frame, water tank 10, corner stiffener 17 and support itself is spring-mounted · It is important to note that the above-mentioned

-9- 26.3.1984-9- 26.3.1984

AP F 01 P/258 008/4 63 275/28 IAP F 01 P / 258 008/4 63 275/28 I

führung gestattet, Wärmeaustauscher herzustellen, zum Beispiel Kühlerι die sehr unterschiedliche Wärmeabführungseigenschaften haben, dabei jedoch die gleionen Wasserkästen 10, die gleichen Jäokversteifungen 17, die gleichen Sapnnriegel 19 und die gleichen Sammelplatten 3 aufweisen, nur daß die Seitenteile, die Umlaufrohren die Wärmeableiter 2 und die Stützen verschiedene Längen haben, jedooh aus den gleichen Profilstählen gefertigt werden· Auf diese Weise ist es möglich, die Herstellung zu standardisieren und infolgedessen die Herstellungskosten der Geräte zu senken»tion allowed to produce heat exchangers, for example Kühlerι have very different heat dissipation properties, but the same water boxes 10, the same Jäokversteifungen 17, the same Sapnnriegel 19 and the same collection plates 3 have, except that the side parts, the circulation tubes, the heat sink 2 and the Columns of different lengths, however, can be made of the same profile steel. · In this way it is possible to standardize the production and consequently reduce the manufacturing costs of the devices »

Pie Erfindung ist nicht auf das im einzelnen beschriebene und dargestellte Ausführungsbeispiel begrenzt, denn es können verschiedene Änderungen vorgenommen werden, ohne ihren Rahmen zu verlassen·Pie invention is not limited to the embodiment described and illustrated in detail, because various changes can be made without departing from its scope ·

Claims (7)

«-10- 26.3*1984 AP 1 01 P/258 008/4 63 275/28 Erfindungsanspruoh"-10- 26.3 * 1984 AP 1 01 P / 258 008/4 63 275/28 Invention claim 1* Wärmeaustauscher, insbesondere Kühler für Schwerlastwagen, bestehend aus Umlaufrohren, die in Sammelplatten eingelassen und mit Wärmeableitern Verbunden sind, wobei die Sammelplatten durch Wasserkanten aus starrem Gußmaterial überdeckt sind und zwischen den Sammelplatten Seitenteile angeordnet sindj, ohne an ihnen befestigt zu sein, die zwischen diesen Abstandestücke bilden, gekennzeichnet dadurch, daß die Sammelplatten (3) zwischen ihrem Teil (5) zur Aufnahme der Rohre (1) aus ihrem dehnbaren, mit den' Wasaerkästen (10) verbundenen Teil zumindest ein dehnbares Teil haben, und daß die Messerkasten (10) auf starre Weise mit Seitenstützen (15) verbunden sindi um mit diesen einen starren Rahmen zu bilden«1 * Heat exchangers, in particular radiator for heavy trucks, consisting of circulation pipes, which are embedded in collecting plates and connected to heat dissipators, wherein the collection plates are covered by rigid cast iron water edges and between the collection plates side members arejj without being attached to the between forming these spacers, characterized in that the collecting plates (3) between their part (5) for receiving the tubes (1) from their stretchable, with the 'Wasaerkästen (10) connected part have at least one stretchable part, and that the knife box ( 10) are rigidly connected to side supports (15) to form a rigid frame with them « 2. Wärmeaustauscher nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß der starre Rahmen mit Befestigungsmitteln versehen und an einem Wagenkasten federnd aufgehängt ist»2. Heat exchanger according to item 1, characterized in that the rigid frame provided with fastening means and is suspended resiliently on a car body » 3· Wärmeaustauscher nach den Punkten 1 oder 2, gekennzeichnet dadurch» daß die Seitenstützen (15) aus Profilatählen (I5a$ 15b) bestehen, die mit ihren Enden an Bckversteifungen (17) befestigt sindp die ihrerseits an den Wasserkästen (10) aus Guß befestigt sind*Heat exchanger according to items 1 or 2, characterized in that the side supports (15) consist of profiled steels (15a $ 15b) which are fastened at their ends to stiffeners (17) p which in turn are cast on the water tanks (10) are attached * 4. Wärmeaustauscher nach einem der Punkte 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, daß durch dehnbare Teile (14), die zwischen den Seitenstützen (15) und den Seitenteilen (4) angeordnet sind und durch Sp'annrigel (19), die durch ' die dehnbaren Teile (14) auf die Seitenteile (4) einen Druck ausüben9 die Umlaufrohre (1) und Wärmeableiter (2)4. Heat exchanger according to one of the items 1 to 3, characterized in that by stretchable parts (14) which are arranged between the side supports (15) and the side parts (4) and by Sp'annrigel (19), by 'the stretchable parts (14) on the side parts (4) exert pressure 9 the circulation pipes (1) and heat sink (2) -11- 26·3·1964-11- 26 · 3 · 1964 AP F 01 P/258 008/4 63 27§/28AP F 01 P / 258 008/4 63 27§ / 28 unter einer mechanischen Dauervorspannung gehalten werden, wobei die Seitenstützen (15) gleichzeitig einen Hohlträger bilden»be kept under a mechanical permanent preload, the side supports (15) at the same time form a hollow beam » 5· Wärmeaustauscher nach einem der Punkte 1 bis 4, gekennzeichnet dadurch, daß die Wasserkästen (10) aus Metall» gußteilen bestehen, die Innengewinde (12; 13') zur Befeatigung von Zubehörteilen und zur Befestigung der Eckversteifungen (17) aufweisen*Heat exchanger according to one of the items 1 to 4, characterized in that the water boxes (10) consist of cast metal parts which have internal threads (12, 13 ') for fitting accessories and for fastening the corner reinforcements (17) * 6» Wärmeaustauscher nach einem der Punkte 1 bis 5» gekennzeichnet dadurch, daß die Seitenteile annähernd die form des Buchetabens A haben und eine äußere Auflagefläche für die dehnbaren Teile begrenzen, über die eine mechanische Vorspannung auegeübt wird und die gleichzeitig eine Relativbewegung zwischen den Seitenteilen (4) und den Seitenstutzen (15) gestattet« '6 »heat exchanger according to one of the items 1 to 5», characterized in that the side parts have approximately the shape of the Buchetabens A and an outer bearing surface for the stretchable parts limit over which a mechanical bias is exaggerated and at the same time a relative movement between the side parts ( 4) and the side pipe (15) permits «' 7· Wärmeaustauscher nach einem der Punkte 1 bia 6, gekennzeichnet dadurch, daß die dehnbaren Teile jeder Sammelplatte (3) mindestens eine Wellung (7) aufweisen·Heat exchanger according to one of the points 1 to 6, characterized in that the stretchable parts of each collecting plate (3) have at least one corrugation (7). - Hierzu 1 Seite Zeichnungen -- See 1 page drawings -
DD25800883A 1982-12-16 1983-12-15 HEAT EXCHANGERS, ESPECIALLY COOLERS FOR HEAVY DUTIES DD215123A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8221114A FR2538030A1 (en) 1982-12-16 1982-12-16 LONG TUBE HEAT EXCHANGER FOR HEAVY DUTY VEHICLES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD215123A5 true DD215123A5 (en) 1984-10-31

Family

ID=9280179

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD25800883A DD215123A5 (en) 1982-12-16 1983-12-15 HEAT EXCHANGERS, ESPECIALLY COOLERS FOR HEAVY DUTIES

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0112251A1 (en)
BR (1) BR8306909A (en)
DD (1) DD215123A5 (en)
DE (1) DE112251T1 (en)
ES (1) ES276331Y (en)
FR (1) FR2538030A1 (en)
PL (1) PL245131A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29704913U1 (en) * 1997-03-18 1998-07-16 Autokühler GmbH & Co KG, 34369 Hofgeismar Heat exchanger

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4604015A (en) * 1984-03-08 1986-08-05 Mccord Heat Transfer Corporation Means for retaining a radiator rigid
FR2697907B1 (en) * 1992-11-09 1995-01-20 Valeo Thermique Moteur Sa Heat exchanger with water boxes connected by uprights, especially for motor vehicles.
CN109532466A (en) * 2018-11-19 2019-03-29 郭建星 Automobile radiators fixed-guard

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3165151A (en) * 1962-04-09 1965-01-12 Young Radiator Co Heat-transfer trussed-radiator
FR2031668A5 (en) * 1969-02-03 1970-11-20 Chausson Usines Sa
FR2455524A1 (en) * 1979-05-04 1980-11-28 Chausson Usines Sa FIXING DEVICE FOR RADIATOR IN A ROLLING VEHICLE, IN PARTICULAR FOR A HEAVY-DUTY VEHICLE RADIATOR
JPS5656595A (en) * 1979-10-12 1981-05-18 Nippon Denso Co Ltd Heat exchanger
JPS5784223A (en) * 1980-11-13 1982-05-26 Nissan Motor Co Ltd Vibration absorber of vehicle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29704913U1 (en) * 1997-03-18 1998-07-16 Autokühler GmbH & Co KG, 34369 Hofgeismar Heat exchanger

Also Published As

Publication number Publication date
EP0112251A1 (en) 1984-06-27
DE112251T1 (en) 1985-01-31
BR8306909A (en) 1984-07-24
ES276331Y (en) 1985-02-16
PL245131A1 (en) 1984-08-13
ES276331U (en) 1984-07-16
FR2538030A1 (en) 1984-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1816425B1 (en) Exhaust gas heat exchanger in an exhaust gas recirculation assembly
DE4125079C2 (en) Oil cooler for automatic transmission
EP1616143B1 (en) Heat exchanger, especially a charge-air cooler for motor vehicles
DE102007023938B4 (en) Heat exchanger and insulation mounting system
EP1769210B1 (en) Heat exchanger, especially for an intercooler
DE69401071T2 (en) Plate and fin heat exchangers with integrated multi-stage thermosiphon
DE3937463C2 (en) Heat exchanger, consisting of at least one side wall attached to its side surfaces, in particular a cooler
DE2302769A1 (en) WATER BOX PREFERABLY MADE OF PLASTIC, ESPECIALLY FOR PIPE HEAT EXCHANGERS
EP1657512A1 (en) Heat exchanger with open profile as housing
EP2029953A1 (en) Heat exchanger, in particular an intercooler, comprising a reinforced pipe base
DE2413165C3 (en) Countercurrent plate heat exchanger and process for its manufacture
DE2730541A1 (en) RADIATOR FOR HEATING SYSTEMS OR DGL.
DD215123A5 (en) HEAT EXCHANGERS, ESPECIALLY COOLERS FOR HEAVY DUTIES
EP2284032A1 (en) Fixing frame, heat exchanger and vehicle
DE19547928C2 (en) Plate heat exchanger
EP2167895B1 (en) Heat exchanger
DE3132078A1 (en) Heat exchanger
DE102006016066A1 (en) Heat exchanger for motor vehicle has tubes through which hot medium flows, collecting boxes and side part with slots to absorb stress on outermost tube, with slots to change its spring constant relative to side part without slots
DE2952724A1 (en) HEAT EXCHANGER
DE102008035020A1 (en) Heat exchanger, particularly radiator for motor vehicle, comprises block, which is formed from pipe elements and fin elements, where block is provided with base element at upper side and lower side
DE19828896C1 (en) Seal for pivoting door or glazing panel in motor vehicle
WO2013020828A1 (en) Plate heat exchanger
DE1911766B2 (en) Ship keel cooler
DE8706084U1 (en) Heat exchangers, especially for internal combustion engines of motor vehicles
DE2236293C3 (en) Heat exchanger for recooling the coolant of transformers and chokes