DD209594A5

DD209594A5 - PRESS WITH BOX HOUSING

Info

Publication number: DD209594A5
Application number: DD24995183A
Authority: DD
Inventors: Edmund Nowak
Original assignee: Os Bad Rozwojowy Podstaw Techn
Priority date: 1982-04-16
Filing date: 1983-04-18
Publication date: 1984-05-16
Also published as: BG43524A3; EP0092198A1; EP0092198B1; SU1235453A3; JPS591100A; RO88177B; CS240959B2; RO88177A; HUT36020A; PL236001A2; HU189263B; DE3364869D1; CS271483A2; PL132981B1

Abstract

DIE ERFINDUNG BETRIFFT EINE PRESSE MIT RAHMENGEHAEUSE, DIE HYDRAULISCH, MECHANISCH ODER AUF ANDERE WEISE ANGETRIEBEN WIRD UND FUER VERSCHIEDENARTIGE TECHNOLOGISCHE ZWECKE, INSBESONDERE ZUM SPANLOSEN FORMEN, EINGESETZT WIRD. WAEHREND ES ZIEL DER ERFINDUNG IST, DIE GEBRAUCHSWERTEIGENSCHAFTEN VON PRESSEN MIT KASTENGEHAEUSE AUF KOSTENGUENSTIGE WEISE ZU ERHOEHEN, BESTEHT DIE AUFGABE DARIN, EINE PRESSE MIT KASTENGEHAEUSE ZU ENTWICKELN, DURCH WELCHE EINE HOHE STABILITAET DES TRAGWERKES ERREICHT WIRD UND DIE EINE VERBESSERUNG DER FUEHRUNGSBEDINGUNGEN DES STOESSELS INNERHALB DES GEHAEUSES DURCH EINE VERGROESSERUNG DER KONTAKTFLAECHE DER FUEHRUNGEN ERMOEGLICHT. ERFINDUNGSGEMAESS WIRD DIE AUFGABE DADURCH GELOEST, DASS DAS GEHAEUSE AUS ZWEI AEHNLICHEN, VORZUGSWEISE SYMMETRISCHEN GEHAEUSETEILEN ZUSAMMENGESETZT IST, DEREN TEILUNGSEBENE PARALLEL ZUR RICHTUNG DER ARBEITSBEWEGUNG DES PRESSENSTOESSELS VERLAEUFT, WELCHE NACH DEM ZUSAMMENBAU EINES GESCHLOSSENEN, MIT LOECHERN ZUM ZUGANG ZU DEM ARBEITSRAUM DER PRESSE VERSEHENEN KASTEN BILDEN.THE INVENTION CONCERNS A PRESS WITH FRAME HOLDER, WHICH IS POWERED BY HYDRAULIC, MECHANICAL OR OTHERWISE, AND IS USED FOR VARIOUS TECHNOLOGICAL PURPOSES, PARTICULARLY FOR SPANISH SHAPING. WHILE IT OBJECT OF THE INVENTION IS THAT USE VALUE PROPERTIES OF PRESSES KASTENGEHAEUSE cost-effectively TO INCREASE, IS THE TASK IS TO A PRESS WITH KASTENGEHAEUSE TO DEVELOP BY WHICH A HIGH STABILITY OF SUPPORTING THE WORK IS REACHED AND IMPROVE FUEHRUNGSBEDINGUNGEN the ram INSIDE GEHAEUSES BY IMPROVING THE CONTACT SURFACE OF THE GUIDED TOURS. ERFINDUNGSGEMAESS IS THE TASK BY SOLVED THAT THE CASE of two similar, PREFERABLY BALANCED GEHAEUSETEILEN COMPOSITE WHICH THE DIVISION LEVEL PARALLEL TO THE DIRECTION OF THE LABOR MOVEMENT OF PRESSENSTOESSELS runs WHICH AFTER ASSEMBLY OF A CLOSED, with holes for ACCESS TO THE WORK AREA OF PRESS PROVIDED BOX MAKING ,

Description

24995 V 5 -¹- ^6235025 24995 V 5 - ¹ - ^6235025

AP 8 30 B / 249 951 Berlin, 9. 9. 83AP 8 30 B / 249 951 Berlin, 9. 9. 83

Press with box housing Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Presse mit Rahmengehäuse, die hydraulisch, mechanisch oder auf andere Weise angetrieben wird und für verschiedenartige technologische Zwecke, insbesondere zum spanlosen Formen eingesetzt wird.The invention relates to a press with frame housing, which is hydraulically, mechanically or otherwise driven and used for various technological purposes, in particular for chipless forming.

Characteristic of the known technical solutions

Es sind Pressen mit Rahmengehäusen bekannt, welche einen weiteren Fortschritt in der Entwicklung von vorher anzuwendenden Auslegerpressen darstellen· Gegenüber den letztgenannten ermöglichen die Pressen mit Rahmengehäuse eine beträchtliche Erhöhung der Stabilität des Gehäuses und der Stabilität der Führung des Pressenstößels, welcher in den Auslegerpressen an zwei Seiten und in den Pressen mit Rahmengehäuse an vier Seiten unterstützt ist. Es war jedoch ein grundsätzlicher Nachteil dieser bekannten Rahmenkonstruktionen, die Einsatznotwendigkeit entsprechend großer Montagefenster zur Einführung des Stößels und des Antriebes in das Innere des Pressengehäuses sowie die mit der Bearbeitung der Führungsflächen des inneren Teiles des Pressengehäuses verbundenen Schwierigkeiten. Aus diesem Grunde werden die Pressen mit Rahmengehäusen meistens mit an den Ecken angeordneten Stößelführungen ausgerüstet, wodurch in beträchtlichem Maße die Kontaktfläche der Stößelführungen beschränkt ist. Zwecks der teilweisen Beseitigung dieser Nachteile wurden in den Pressen mit Rahmengehäusen Rollenseitenführungen angewandt, welche aber hinsichtlich der Größe der zu übertragenden Drücke keine positiven ErgebnisseFrame frame presses are known which represent a further advance in the development of previously applied cantilever presses. Compared to the latter, frame frame presses allow a considerable increase in the stability of the housing and the stability of the press ram guide, which in the cantilever presses on two sides and is supported in the presses with frame housing on four sides. However, it has been a fundamental disadvantage of these known frame constructions, the need for use corresponding to large mounting window for the introduction of the plunger and the drive in the interior of the press housing and the difficulties associated with the machining of the guide surfaces of the inner part of the press housing. For this reason, the presses are usually equipped with frame housings with arranged at the corners ram guides, whereby the contact surface of the ram guides is limited to a considerable extent. For the purpose of partially eliminating these drawbacks, roller side guides have been used in the presses with frame housings, but these have no positive results in terms of the size of the pressures to be transmitted

249951 5 -2- <**»>».249951 5 -2- <** »>».

AP 3 30B/ 2499515 Berlin, 9. 9· 83AP 3 30B / 2499515 Berlin, 9. 9 · 83

ergaben« was auf zu geringe Berührungsflächen der Führungeelemente zurückzuführen ist. Einen besonderen Nachteil wiesen die Pressen mit Rahmengehäuse beim Einsatz von hydraulischen Antrieben auf. Und zwar wird der hydraulische Antrieb wegen der Montageschwierigkeiten außerhalb des Pressengehäuses am häufigsten auf deren Gipfel angeordnet und mittels Schrauben an diesem Gehäuse befestigt, wobei diese Schrauben die von dem Hauptdruck der Presse herrührenden Druckkräfte übertragen.showed "that is due to too small contact surfaces of Führungeelemente. A particular disadvantage was the presses with frame housing when using hydraulic drives. Namely, the hydraulic drive is most often located on the top thereof due to the mounting difficulties outside the press housing and fastened to this housing by means of screws, these screws transmitting the pressure forces resulting from the main pressure of the press.

Zwecks der teilweisen Beseitigung dieser Nachteile wurden Pressen mit einem Kasten-Säulengehäuse entwickelt, die z. B. aus der PL-PS 70 013 bekannt sind· Das Gehäuse einer solchen Presse besteht aus einem einseitig offenen Kasten, und dieser Kasten ist mit der Presse mittels einer flachen Schließplatte verbunden, wobei der Antrieb sowohl im Gehäuse als auch in der Schließplatte untergebracht werden kann. Derartige Pressen sind durch erhöhte Stabilität und leichte Zugänglichkeit des Arbeitsraumes der Presse gekennzeichnet. Dabei jedoch übertragen die Verbindungselemente, üblicherweise Schrauben, die sich aus dem Betriebsdruck der Presse ergebenden Kräfte infolge der Tatsache, daß die Teilungsebene der Bauteile des Tragwerkes der Presse senkrecht zur Arbeitsrichtung des Pressenstößels ist. Die Übertragung der Druckkräfte erfolgt dabei in allen Teilungsebenen, sowohl des Gehäuses als auch des Antriebes der Presse.For the purpose of partially eliminating these disadvantages, presses have been developed with a box-pillar housing, the z. The housing of such a press consists of a one-sided open box, and this box is connected to the press by means of a flat closing plate, the drive being accommodated both in the housing and in the closing plate can. Such presses are characterized by increased stability and easy accessibility of the working space of the press. However, the fasteners, usually screws, transmit the forces resulting from the operating pressure of the press due to the fact that the plane of division of the components of the supporting structure of the press is perpendicular to the working direction of the press ram. The transmission of the compressive forces takes place in all graduation levels, both of the housing and the drive of the press.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, die Gebrauchswerteigenschaften von Pressen mit Kastengehäuse auf kostengünstige Weise zu erhöhen.The object of the invention is to inexpensively increase the utility properties of box-body presses.

2499515 - ³ " 62 350 252499515 - ³ "62 350 25

AP B 30 B / 249 951 Berlin, 9. 9. 83AP B 30 B / 249 951 Berlin, 9. 9. 83

Explanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Presse mit Kastengehäuse zu entwickeln, durch welche eine hohe Stabilität des Tragwerkes erreicht wird und die eine Verbesserung der Führungebedingungen des Stößels innerhalb des Gehäuses durch eine Vergrößerung der Kontaktfläche der Führung ermöglicht.The object of the invention is to develop a press with box housing, through which a high stability of the supporting structure is achieved and which allows an improvement of the guiding conditions of the plunger within the housing by increasing the contact surface of the guide.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe derart gelöst, daß da6 Gehäuse aus zwei ähnlichen, vorzugsweise symmetrischen Gehäuseteilen zusammengesetzt ist, deren Teilungsebene parallel zur Richtung der Arbeitsbewegung des Pressenstößels verläuft, welche nach dem Zusammenbau einen geschlossenen, mit Löchern zum Zugang zu dem Arbeitsraum der Presse versehenen Kasten bilden.Ebenso ist erfindungsgemäß, daß an den Innenflächen der Gehäuseteile die Führungen des Stößels und die Werkzeugplatte befestigt sind, wobei die Führungen und die Werkzeugplatte zugleich die Verbindungselemente der beiden Gehäuseteile bilden.According to the invention, the object is achieved in that da6 housing is composed of two similar, preferably symmetrical housing parts whose dividing plane is parallel to the direction of the working movement of the press ram, which form after assembly a closed, provided with holes for access to the working space of the press box Similarly, according to the invention, the guides of the plunger and the tool plate are fastened to the inner surfaces of the housing parts, wherein the guides and the tool plate at the same time form the connecting elements of the two housing parts.

Weiterhin ist erfindungsgemäß, daß der die Gestalt eines einseitig offenen Kastens aufweisende Stößel an seinen Ecken Abschrägungen aufweist und die Ecken der Gehäuseteile mit entsprechenden Verstärkungen versehen sind· Darüber hinaus ist erfindungsgemäß, daß die Gehäuseteile in der Teilungsebene mit Nuten versehen sind, in welchen die Leisten angeordnet sind.Furthermore, the invention that the shape of a unilaterally open box having plunger at its corners has chamfers and the corners of the housing parts are provided with corresponding reinforcements · In addition, according to the invention that the housing parts are provided in the dividing plane with grooves in which the strips are arranged.

Durch die erfindungsgemäße Lösung wird gewährleistet, daß die die beiden Gehäuseteile verbindenden Elemente keine vom Hauptdruck der Presse herrührenden Kräfte übertragen. Eine derartige Konstruktion ermöglicht außerdem einen leichtenThe solution according to the invention ensures that the elements connecting the two housing parts do not transmit any forces resulting from the main pressure of the press. Such a construction also makes it easy

49951 549951 5

- 4 - 62 350 25- 4 - 62 350 25

AP 3 30 B / 249 951 5 Berlin, 9. 9. 83AP 3 30 B / 249 951 5 Berlin, 9. 9. 83

Zugang zum Inneren des Gehäuses im ausgebauten Zustand zwdcks der Durchführung der Oberflächenbearbeitung und Befestigung der Führungen des Pressenstößels. Dank der Teilung des Gehäuses in einer zur Arbeitsbewegung des Stößels parallelen Ebene besteht eine vorteilhafte Möglichkeit der Montage des Stößels sowie eventuell des Antriebes von der Seite her, vor dem Zusammenfügen der beiden Teile des Gehäuses der Presse, welche nach dem Zusammenfügen einen geschlossenen Kasten bilden* Infolgedessen ist die Länge des Stößels nicht wie in den bisher bekannten Pressenkonstruktionen durch Montageerfordernisse oder durch die Größe der Montagefenster begrenzt· Somit wurde in der erfindungsgemäßen Presse die Notwendigkeit der Vergrößerung der Höhe und der Quermasse des Pressengehäuses hinsichtlich der Montage des Stößels vermieden, wodurch nicht nur eine Verminderung der Abmessungen und des Gewichtes des Pressengehäuses, sondern auch eine beträchtliche Vergrößerung dessen Stabilität im Vergleich mit den bekannten Konstruktionen erreicht wurde.Access to the interior of the housing in the disassembled state zwdcks performing the surface treatment and attachment of the guides of the press ram. Thanks to the division of the housing in a parallel to the working movement of the plunger plane there is an advantageous possibility of mounting the plunger and possibly the drive from the side, before joining the two parts of the housing of the press, which form a closed box after assembly * As a result, the length of the plunger is not limited by mounting requirements or the size of the mounting windows as in the previously known press designs. Thus, in the press according to the invention, the need to increase the height and cross mass of the press housing with respect to the assembly of the plunger has been avoided a reduction in the dimensions and weight of the press housing, but also a considerable increase in its stability has been achieved in comparison with the known constructions.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindungsgemäße Lösung soll nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel anhand der zugehörigen Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigen:The solution according to the invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment with reference to the accompanying drawings. Show it:

Fig. 1: die Presse mit zweiteiligem Gehäuse in perspektivischer Darstellung;Fig. 1: the press with two-part housing in perspective view;

Fig. 2: die Presse in echematischem Vertikalschnitt gemäß der Ebene C-C;Fig. 2: the press in echematic vertical section according to the plane C-C;

Fig. 3: einen der beiden Teile des Pressengehäuses in einer Innenansicht;Fig. 3: one of the two parts of the press housing in an interior view;

24 995 1 524 995 1 5

- 5 - 62 350 25- 5 - 62 350 25

AP 3 30 B / 249 951 5 Berlin, 9. 9, 83AP 3 30 B / 249 951 5 Berlin, 9. 9, 83

Fig. 4: denselben Teil des Pressengehäuses gemäß Schnitt D-D nach Fig. 3;Fig. 4: the same part of the press housing according to section D-D of Fig. 3;

Fig. 5: die Presse in schematischem Querschnitt gemäß Schnitt A-A nach Fig. 2 und5 shows the press in a schematic cross section according to section A-A of FIG. 2 and

Fig. 6: die Presse in schematischem Querschnitt gemäß Schnitt B-B nach Fig. 2.6: the press in a schematic cross section along section B-B of FIG. 2nd

Das erfindungsgemäße Pressengehäuse besteht aus zwei Gehäuseteilen 1 und 2, die vorzugsweise symmetrisch sind und nach dem Zusammenfügen einen mit Löchern 4; 5 zur Ermöglichung des Zuganges zu dem Arbeitsraum der Presse versehenen geschlossenen Kasten (Fig. 1) bilden, wobei die Teilungsebene 3 der beiden Gehäuseteile 1 und 2 parallel zu der Bewegungsrichtung der Richtung 6 des Stößels 7 ist. In der Teilungsebene 3 sind die beiden Gehäuseteile 1 und 2 mit Nuten 8 versehen, in welchen die Leisten 9 untergebracht sind, die die gegenseitige Verschiebung der beiden Gehäuseteile 1 und 2 in der Teilungsebene 3 verhindern. Im Inneren der beiden GehäuseteileThe press housing according to the invention consists of two housing parts 1 and 2, which are preferably symmetrical and after joining one with holes 4; 5 to provide access to the working space of the press provided closed box (Fig. 1), wherein the dividing plane 3 of the two housing parts 1 and 2 is parallel to the direction of movement of the direction 6 of the plunger 7. In the parting plane 3, the two housing parts 1 and 2 are provided with grooves 8, in which the strips 9 are housed, which prevent the mutual displacement of the two housing parts 1 and 2 in the parting plane 3. Inside the two housing parts

I und 2 sind flache Führungen 10 befestigt, welche zur Führung des Stößels 7 dienen, wobei im Gegenteil zu den bisher bekannten Konstruktionen der Stößel längs der Seitenflächen und nicht auf den Ecken geführt wird. Oben ist der Stößel 7 mit der Platte 11 verbunden, welche zum Einspannen der Werkzeuge bestimmt ist und einen Einfülltrichter 12 aufweist, der zum Abfuhren der Fertigteile und der Abfälle aus dem Inneren der Presse vorgesehen ist. An der zu der PlatteI and 2 flat guides 10 are attached, which serve to guide the plunger 7, which is contrary to the previously known constructions of the plunger along the side surfaces and not out on the corners. Above the plunger 7 is connected to the plate 11, which is intended for clamping the tools and having a hopper 12, which is provided for removing the finished parts and the waste from the inside of the press. At the to the plate

II gegenüberliegenden Seite 1st an die Gehiuseteile 1 und 2 eine Werkzeugplatte 13 befestigt, welche zum Einspannen des oberen Werkzeugteiles vorgesehen ist. Die Führung 10a des Stößels, welche die Teilungsebene 3 der beiden Gehäuseteile 1 und 2 abdeckt, sowie die obere Werkzeugplatte 13, welche zugleich die Verbindungselemente der beiden Gehäuseteile 1II opposite side is fixed to the Gehiuseteile 1 and 2, a tool plate 13, which is provided for clamping the upper tool part. The guide 10a of the plunger, which covers the dividing plane 3 of the two housing parts 1 and 2, and the upper tool plate 13, which at the same time the connecting elements of the two housing parts. 1

24 995 1 524 995 1 5

- 6 - 62 350 25- 6 - 62 350 25

AP B 30 B / 249 951 5 Berlin, 9. 9. 83AP B 30 B / 249 951 5 Berlin, 9. 9. 83

und 2 der Presse darstellen, wobei diese Elemente keine vom Hauptdruck herrührenden Kräfte übertragen. Der Stößel 7 ist vorzugsweise an den Ecken mit Abschrägungen 14 versehen, welche eine entsprechende Verstärkung 15 der Ecken der Gehäuseteile 1 und 2 und dadurch entsprechend eine Zunahme der Stabilität dieses Gehäuse und eine vorteilhafte Übertragung der dieses Gehäuse beeinflussenden Kräfte ermöglichen.and 2 represent the press, which elements do not transmit forces resulting from the main pressure. The plunger 7 is preferably provided at the corners with bevels 14, which allow a corresponding reinforcement 15 of the corners of the housing parts 1 and 2 and thereby correspondingly an increase in the stability of this housing and an advantageous transmission of the forces influencing this housing.

Die erfindungsgemäße Presse wird derart zusammengebaut, daß an dem Gehäuseteil 1 die Führungen 10 und 10a des Stößels 7 und darauf die Werkzeugplatte 13 befestigt werden, wonach das Gehäuse mit aufgesetztem Stößel und Antrieb, die auf dem Gehäuseteil 1 aufgesetzt werden, wobei der Antrieb nicht dargestellt ist, durch den anderen Gehäuseteil 2 abgeschlossen wird, der mittels der in den Führungen 10 und der Werkzeugplatte 13 angeordneten Stiften und Schrauben befestigt wird.The press according to the invention is assembled such that on the housing part 1, the guides 10 and 10a of the plunger 7 and thereon the tool plate 13 are fixed, after which the housing with attached plunger and drive, which are placed on the housing part 1, wherein the drive is not shown is completed by the other housing part 2, which is fixed by means arranged in the guides 10 and the tool plate 13 pins and screws.

Die erfindungsgemäße Presse kann als eine hydraulisch, mechanisch oder auf eine andere Weise angetriebene Presse Anwendung finden.The press according to the invention can be used as a hydraulically, mechanically or otherwise driven press.

Claims

invention claim

1. Press with box housing, characterized in that the housing of two similar, preferably symmetrical housing parts (1; 2) is composed, the dividing plane (3) parallel to the direction (6) of the working movement of the press ram, which after assembly a closed , with holes (4; 5) for access to the working space of the press box provided.

Press according to item 1, characterized in that the guides (10, 10a) of the plunger and the tool plate (13) are fastened to the inner surfaces of the housing parts (1, 2), the guides (10) and the tool plate (13 ) at the same time form the connecting elements of the two housing parts (1, 2).

3. Press according to item 1 and 2, characterized in that the shape of a one-sided open Kaetens having plunger (7) at its corners bevels (14) and the corners of the housing parts (1, 2) provided with corresponding reinforcements (15) are.

4. Press according to item 1, characterized in that the housing parts (1, 2) are provided in the dividing plane (3) with grooves (8) in which the strips (9) are arranged.

For this 4 pages drawings