DD208450A3 - SHEARS - Google Patents
SHEARS Download PDFInfo
- Publication number
- DD208450A3 DD208450A3 DD23654982A DD23654982A DD208450A3 DD 208450 A3 DD208450 A3 DD 208450A3 DD 23654982 A DD23654982 A DD 23654982A DD 23654982 A DD23654982 A DD 23654982A DD 208450 A3 DD208450 A3 DD 208450A3
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- hedge trimmer
- cutting
- fangs
- scherblaetter
- trapezoidal
- Prior art date
Links
Landscapes
- Harvester Elements (AREA)
Abstract
Die Erfindung bezieht sich auf eine Heckenschere mit zwei insbesondere gegenlaeufig zueinander bewegenden doppelseitig schneidenden Scherblaettern, die mit trapezfoermigen Schneidzaehnen und laengeren fast rechteckigen an ihren Enden verbreiterten Fangzaehnen versehen sind. Aufgabe der Erfindung ist, die Scherblaetter fuer eine Heckenschere der im Anspruch genannten Art unter Beibehaltung dieser Gattung eigenen Sicherheitsfunktion derart konstruktiv zu verbessern, dass ein schwingungsfreies Arbeiten durch voelligen Masseausgleich bei der hin- und herghenden Bewegung der Scherblaetter gewaehrleistet und eine Austauschbarkeit untereinander ermoeglicht wird. Erfindungsgemaess ist vorgesehen, dass seitengleich beide Scherblaetter entlang einer Laengsseitenkente mit trapezfoermigen Schneidzaehnen und an der diesen gegenueberliegenden Laengsseitenkante mit verlaengerten Fangzaehnen ausgestattet sind.The invention relates to a hedge trimmer with two in particular gegenlaeufig each other moving double-sided cutting shear blades, which are provided with trapezoidal Schneidzaehnen and longer almost rectangular widened at their ends Fangzaehnen. The object of the invention is to improve the Scherblaetter for a hedge trimmer of the type mentioned in the claim while maintaining this genus own safety function such that a vibration-free working guaranteed by voelligen mass balance in the reciprocating motion of the Scherblaetter and interchangeability with each other is made possible. According to the invention, it is provided that both sides of the scissors are equipped with trapezoidal cutting teeth along a longitudinal side edge and with elongated catch teeth at the longitudinal edge opposite this.
Description
; f ; f
ι πι π
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung "besieht; sich auf eine Heckenschere oiit z?;ei insbesondere sich gegenläufig zueinander bewegenden aopOelseitig schneidenden Scherblättern, die mit trapezförmigen Sehneidsähnen und längeren fast rechteckigen an ihren Sncen ya T1Z^t1 9 "i t er t e 1^ 51Sn^'sahn en verseher sind.«The invention "shall look; to a hedge trimmer oiit z;? Ei in particular in opposite directions towards each other aopOelseitig intersecting shear sheets with trapezoidal Sehneidsähnen and longer almost rectangular at their Sncen ya T 1 Z ^ t 1 9" he it te 1 ^ 5 1 Snakes are covered. "
Charakteristik der bekannten technischen LesungenCharacteristic of the known technical readings
3s sind bereits eIektrocaotorisch angetriebene Heckenscheren3s are already electric motor driven hedge trimmers
'Λ Π d "T^ '"ΐ V^ y* 1 "- .-. ^ O C no η2 ^ ."ι ^D"^ -^" Q "i-· ~ΐ "^" TO "ΐ Qp-^PI Γΐ"πΊ -T4"^ -IT11H 1^ a'r" ^rv —'Λ Π d "T ^'" ΐ V ^ y * 1 "- .-. ^ OC no η2 ^." Ι ^ D "^ - ^" Q "i- · ~ ΐ" ^ "TO" ΐ Qp- ^ PI Γΐ "πΊ -T 4 " ^ -IT 11 H 1 ^ a'r "^ rv -
OLidi cLL-ij-J iiji-S vjvj^uC^-UgSiauC Ui-L-U i-ViCi O Oi-J-itJ iuu J_o.ui υ aiii u -^J Ci.d ^.^iJ. <j OLidi cLL-ij-J iiji-S vjvj ^ uC ^ -UgSiauC Ui-LU i-ViCi O Oi-J-itJ iuu J_o.ui υ aiii u - ^ J Ci.d ^. ^ IJ. <j
die aus ländlichen, fiachseitisen Platten bestehen, an i^ene'n entlang inreT1 beiden Seitenkanten sesenüberliesende ebenfalls flachseitise Schiieidsähne angeordnet sind. Die Sch.neidza.hne besitsen eine v-förmige nach außen is. wesentlichen spitz zulaufende Pors und sind miteinander gegenji'nü^] -ι pg-a^f.ir· ^ ή ο' ρ ο ο Γ; τ* .^ c t^ 3 ?~; 5c^^" ~ t'-'".^ —^ ~n "^T'cg^p1'! G,ie ^"^ c>:n which consist of rural, fiachseitisen plates are disposed at i ^ ene'n along both side edges inreT 1 sesenüberliesende also flachseitise Schiieidsähne. The Sch.neidza.hne besitsen a v-shaped outward is. are essentially pointed pors, and are opposite one another against each other; pg-a ^ f.ir · ^ ή ο ' ρ ο ο Γ; τ *. ^ ct ^ 3? ~; 5c ^^ "~ t '-'". ^ - ^ ~ n "^ T'cg ^ p 1 '! G, ie ^" ^ c >: n
Alle Zähne der Sehne lab latter sind gleichartig dimensioniert mit untereinander gleich^eiteai abstand und gleicher Zähnezahl.All teeth of the tendon are the same dimensioned with each other equal to each other distance and the same number of teeth.
Obwohl diese Konstruktion der Schneidblätter zuläßt, daB die P1"] ätter sowohl aiq COS71S ^ ode^1 un^e^e^ ^".l'-itt einsetzbar sind-, besitzt diese :-Tes3erfcrsi iedoch "^änssl die darin bestehen, da2 durch die gleichartige Ausbildung der siit Dooo scnne^ cie^ ^/"-"rsenene^n. ^c1'*1^·3^ dsah.^"^ u^^r^^st^-^e "^-XnsussbsdiLn" fü d zu sehne inende Geäct vor"^ ~' f-s"p""v "^er^s7^ ^iir. Although this construction permits the cutting blades, the DAB P 1 "] ätter both aiq COS 71 S ^ ode ^ 1 un ^ e ^ e ^ ^"l'-itt used Video-, has this: - T es3erfcrsi iedoch "^ änssl which consist in the fact that, by the similar formation of the doctrine, the sino dooo scnne ^ cie ^ ^ - "- rsenene ^ n ^ c 1 '* 1 ^ · 3 ^ dsah ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ fo e "^ -XnsussbsdiLn" d to tendon inende geä c t before "~ ^ 'fs" p "" v "^ he ^ s ^ 7 ^ iir
L Ö /O "J *4 *J U L Ö / O "J * 4 * J U
ait diesen Schneidblatt sr η keine Schuts?;irkung gegen Verletzungen beim Hineingreifen in die Liesser ersielt (DE-AS 2 201' 976).As a result of this cutting blade, no protection against injuries when reaching into the holes was obtained (DE-AS 2 201 976).
Zur Vermeidung dieser Uachteile wurden auch. Heckenscheren mit z-^ei doppelseitig schneidenden nit Zähnen versehene Schermesser entwickelt, "bei- denen die Schermesser gegenläufig zueinander fewest werden oder τιονοη wenigstens ein Schermesser gegenüber dem anderen Schermesser bewegbar ist.To avoid these disadvantages were also. Hedge trimmers with z- ^ ei double-sided cutting nit nosed scissors developed, "in which the shearing blades are gegenest opposite each other or at least τιονοη a shearing blade against the other shearing blades is movable.
Eine bekannte Heckenschere dieser Art sieht einen ilesser-υ a Ike η vor, "bei deei ein Messer auf beiden Längsseiten mit Zähnen ausgestattet ist, die annähernd rechteckig und im Bereich ihrer äußeren Enden durch eine Terminating außenliegender Gleitkanten und innenliegender Fangkanten in an-sich bekannter Weise verbreitert ausgebildet sind. DasA well-known hedge trimmer of this type provides an ilesser-υ a Ike η , "at deei a knife on both sides is equipped with teeth that are approximately rectangular and in the area of their outer ends by terminating outboard sliding edges and internal catch edges in known per se Widened manner are formed
·α 1 tf3 te 7tp"hni2 Λοτ^η J1H τ. ca h r-, r>H α τ α η α rii p· Α 1 tf 3 te 7 t p "hni2 Λοτ ^ η J 1 H τ ca h r, r> H α τ α η α rii p
Hälfte der Länge der am freien 3nde mit Terbreiterungen versehenen Zähne des ersten Messers "betragt. Durch die konstruktive Gestaltung der verlängerten und am äußeren Ende verbreiterten Eangsähne werden gegenüber den bekannten Messern äiit gleichartigen Zähnen ein «irksaser Schutz gegen Hineingreifen in den-Messerbalken so~is verbesserte SinsUgsbedingungen für die zu schneidenden Äste u,md 2τλ/Θ2_;^Θ -S3Θ ^^ U.3.XX β^ *The design of the extended and widened at the outer end Eangsähne be compared to the known knives äiit with similar teeth a "irksaser protection against reaching into the - Messerbalken so ~ is improved strain conditions for the branches u, md 2 τ λ / Θ2_ ; ^ Θ -S3Θ ^^ U.3.XX β ^ *
Diese r7orteile werden rjedoch dadurch ge-nindert3 daß bedingt durch dis unterschiedliche Ausbildung der Messer, insbesondere bei Gegenläufigkeit derselben, ein schwingungsfreies Arbeiten durch völligen Masseausgieich bei der hin-U"^d hergehenden He^e^u^s nur durch vs^^c^i^dere ^iesserblatt — stärke erzielbar ist» Hierzu werden in bekannter ¥eise die Messer sit beiderseitig versehenen traoezforalgen Schneidzähnen stärker als die ilesser aiit beiderseitig angeordneten ΤΓ Q T* 1 al? :~' ° ~~' "^ 1^ ^ "^U hr 'Ί ^ >? 3 *-' 1^ ^-" "r? G 'Γ: .C^ 'Ζ P ]") Ύ> P Ό H — T1 S^ — ,^ ''"< ^1 1 "ΐ t Diese Ausführung der Schersesser ist verhältnis~iä3ig aufwende hinsichtlich der Anfertigung zusätzlicher Werkzeuse und Tor- -r» H η p, j*. Q ;^ <c -~T) 1"*'Π~1'"1 ίϋ."^ -r1, !ΐΛή ^ri^n ^.f ρ c C Q ^f1-^ ^r.";p ^ '"1HQ *^*^ "^- ^ T1V^ π H "h >-ΓΊ Τ^ρτ1 — seidbaren Eostehauf^and verbunden (DE-OS 2 752 234),This r 7orteile be rjedoch characterized ge-nindert 3 that due to dis different design of the knife, especially in counter-rotation thereof, a vibration-free operation by complete Masseausgieich in the out-U "^ d reciprocating He ^ e ^ u ^ s only vs ^ ^ c ^ i ^ particular ^ iesserblatt - strength is achievable "to this end, in a known ¥ else the blades sit on both sides provided traoezforalgen cutting teeth stronger than the ilesser Aiit mutually arranged ΤΓ Q T * 1 al: ~ '° ~~" ^ 1? ^ ^ "^ U hr ' Ί ^ >? 3 * -' 1 ^ ^ - ""r? G 'Γ: .C ^' Ζ P]")) > P Ό H - T 1 S ^ -, ^ ''"<^ 1 1" ΐ t This embodiment of the shear is relatively Esser ~ iä3ig devoted by regarding the production of additional Werkzeuse and gate -r »H η p, j *. Q; ^ <c - ~ T) 1 "* 'Π ~ 1 '" 1 ίϋ. "^ -R 1 ,! Ϊ́Λή ^ ri ^ n ^ .f ρ c CQ ^ f 1 - ^ ^ r."; P ^ '" 1 HQ * ^ * ^" ^ - ^ T 1 V ^ π H "h> -ΓΊ Τ ^ ρτ 1 - steerable Eostehauf ^ and connected (DE-OS 2,752,234),
iel der Erfind uns:iel the inventor us:
Die Erfindung besteckt, die Scherblätuer ohne Veralinderung ^ D.T? S3? 3 cinxi'3 LC. θ ILS θ ZL S C £12 £ ij iS 2? "u ILS uH ;.Ξ! S ti θ C ^ XlIL 3 C ^ V 3 "^1S X'^ll? .3, G P Tj herzustellen,The invention covers, the Scherblätuer without Veralinderung ^ DT ? S3? 3 cinxi'3 LC. θ ILS θ ZL SC £ 12 £ ij iS 2? "u ILS uH ; .Ξ! S ti θ C ^ XlIL 3 C ^ V 3" ^ 1 S X '^ ll? .3, GP Tj,
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe augrunde, die Scherblätter für ei'^e Heckenschere der im Arsoruch genannten Art unter Beibehaltung dieser Gattung eigenen Sicherheitsfunktion derart konstruktiv zu verbessern, daB ein schwingungsfreies Arbeiten durch völligen Masseausgleich bei der hin- und hergehenden Belegung der Scherbiätter gewährleistet und eine Austauschbarkeit untereinander ermöglicht Tjird, Die Aufgabe wird erfindungsgemäE dadurch gelöst, daB seitengleich beide Scherbiätter entlang einer Längsseitenkante siitThe invention has the object augrunde to improve the shear blades for ei '^ e hedge trimmer of the type mentioned in Arsoruch while maintaining this genus own safety function such that a vibration-free work by complete mass balance in the reciprocating occupation of Scherbiätter ensures and a Interchangeability with one another is possible. The object is achieved according to the invention by virtue of the fact that both sides of the shear along a longitudinal side edge are sited
rjg^rgt Tjän·0*-~ "ei t e'ikant s mi t verlängerten 51Sn sz aim θ η ausi'e — stattet sind und daB jeweils die Schneidsähne eines Schsrblattes und die rangsänne des s-«eit;en Scherblattes in Schneie stellung übereinanderliegend .angeordnet sind,RJG ^ rgt Tjän · 0 * - ~ "ei t e'ikant s wi th extended 5 1 Sn sz aim θ η ausi'e - are equipped and DAB respectively Schneidsähne a Schsrblattes and rangsänne of s-"ince; s shear blade are arranged one above the other in a snow position
stellen, Ferner ~irkt sich insbesondere vorteilhaft aus., daß durch die gleichartige Gestaltung die Schermesser untereinander austauschbar sind und auch für die SerienrIn addition, it is particularly advantageous that the shearing blades are interchangeable with each other due to the similar design and also for the serial no
Die SrfindungThe invention
veranschaulicht werden, Die zuz-shörigs Zeichnuns; zei^t eineThe zuz-shörigs Zeichnuns; show one
m einer ζ,-^ι-ξ ebenste llung sueinander verschobenen Schere lättern Das aus dem oberen Scherbistt 1 und dem darunter'iieesnäenin the most uniform position, a pair of scissors shifted from one another to the other, that from the upper shearbase 1 and the lower niche
£0 Ό Ό 4 3 O 4 £ 0 Ό Ό 4 3 O 4
Deckschiene 3 mittels speziell hierfür "vorgesehenen Führungsschrauben 4 stabilisiert, Wie die Darstellung aca oberen Scherblatt seist, sind an einer Längsseitenkante in gleich großen Ab.ständeη zueinander die traoezförois ausgebildeten Schneidzähne 5 angeordnet and mit einen seitlichen Anschliff 6; 6r versehen. Auf der anderen Langsseitenkante des Scherblattes befinden sich die den Senneidaähnen 5 gegenüberliegenden verlängerten Fangsähhe 7· Dis Fangzähne sind an ihrsa äüBeren Ende 8 zur Verhinderung von Yerletsungs gefahr in bekannter Weise stumpf ausgeführt, Der gegenüberAs the representation aca upper shear blade is, the traoezförois trained cutting teeth 5 are arranged on a longitudinal side edge in equal Ab.ständeη to each other and provided with a lateral bevel 6, 6 R. On the other Long side edge of the scissors blade are the Senneidaähnen 5 opposite elongated Fangsähhe 7 · Dis fangs are executed at hersa äüBeren end 8 to prevent Yerletsungs danger in a known manner dull, the opposite
besitzt eine Yerbreitsrung 9j s--1 ^sr sich nach außen gerichtete führungskanten 10j 10'und nach innen reisende.Fangkanten''11 j 11' befinden. Diese an sich bei bekannten Heckenscheren übliche Gestaltung der Führungs- bzw.' Fangzähne. dient insbesondere zur- besseren Erfassung des zu schneidenden Gutes. Das untere Scherblatt 2 ist in gleicher Nielse 7?ie das darüber lie sende- obere Scherblatt 1 ausgebildet. Die deiche Blattstärke aufweisenden und untereinander austauschbaren Scherblatt er sind., -im zusammengebauten Zustand so zueineinder angeordnet j da£ jeweils die Schneidsähne des einen Scherblattes und die Fangzähne des anderes Scherblattes in Schneid stellung übereinander liegen* Das hintere Side beider Scherblätter Ii, 2, ist in das nicht dargestellte Gehäuse der Heckenhas a distribution 9j s - 1 ^ sr outward leading edges 10j 10 'and inward trailing edges''11 j 11' are located. This in itself with known hedge trimmers usual design of the guide or ' Fangs. serves in particular for better detection of the material to be cut. The lower shear blade 2 is formed in the same Nielse 7? Ie the over it sende- upper shear blade 1. The diche blade thickness and interchangeable shear blade he are., -In the assembled state soeineine arranged j since each of the cutting teeth of a shear blade and the fangs of the other shear blade in cutting position are superimposed * The rear side of both blades Ii, 2, is in the housing, not shown, of the hedges
zeuguiis der gegenläufigen Belegung der Scherblätter befindet.zeuguiis the opposite occupancy of the shear blades is.
Der 3rfindungsgegenstand ist nicht an eine Heckenschere mit gegenläufig zueinander bewegbaren Scherblättern gebunden, der gleiche Schneideffekt -sird auch erzielt -~iit einer Heckenschere } bei der nur ein Scherblatt gegenüber eines stillstehenden Scherblatt bebest wird.The 3rfindungsgegenstand is not tied to a hedge trimmer with oppositely movable shear blades, the same cutting effect is also achieved - ~ iit with a hedge trimmer } in which only one shear blade against a stationary shear blade bebest.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD23654982A DD208450A3 (en) | 1982-01-05 | 1982-01-05 | SHEARS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD23654982A DD208450A3 (en) | 1982-01-05 | 1982-01-05 | SHEARS |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DD208450A3 true DD208450A3 (en) | 1984-05-02 |
Family
ID=5536072
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DD23654982A DD208450A3 (en) | 1982-01-05 | 1982-01-05 | SHEARS |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DD (1) | DD208450A3 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0820692A1 (en) * | 1996-07-26 | 1998-01-28 | Valex S.P.A. | Blade assembly for a hedge trimmer |
-
1982
- 1982-01-05 DD DD23654982A patent/DD208450A3/en not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0820692A1 (en) * | 1996-07-26 | 1998-01-28 | Valex S.P.A. | Blade assembly for a hedge trimmer |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1782681A1 (en) | Cutter bar of a motor-driven hedge shear | |
DE2219999C3 (en) | Edger | |
DE20308797U1 (en) | Saw with a rotating oscillating drive movement and saw blade therefor | |
EP2218324B1 (en) | Cutting assembly of a hedge trimmer | |
DE2506406B2 (en) | Household or professional knife | |
DD208450A3 (en) | SHEARS | |
EP0009512B1 (en) | Saw blade for cutting wood and similar materials | |
DE3329824A1 (en) | Motor saw | |
WO2006056164A1 (en) | Hedge trimmer with trimmer blade cover | |
DE894763C (en) | Plane-tooth saw blade | |
DE4300215A1 (en) | Hand guided, motor powered hedge cutter | |
DE805937C (en) | Saw with alternating sequence of pairs of precutters and clearers | |
DE681159C (en) | Knife for meat cutter | |
DE8121759U1 (en) | ELECTRIC MOTORIZED KNIFE | |
DD279160A5 (en) | MAEHMESSER BLADES FOR MACHINE KNIVES FROM ERNTEMASCHINEN | |
DE864534C (en) | Drill bit for push drill | |
DE3044364C1 (en) | Knife blade for a household or professional knife | |
EP2213429A1 (en) | Saw chain and chain saw equipped with one | |
DE80911C (en) | ||
DE1453049C (en) | Cutting link for a saw chain | |
DE8525144U1 (en) | Raw food shredder | |
DE19945117A1 (en) | Rectangular cutter blade for grass cutters and combine harvesters has two round holes along its central axis and central ground edge on each of long sides | |
DE967268C (en) | Conveyor blower with cutting device | |
US274708A (en) | peace | |
DE102010009408B4 (en) | drill |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RPI | Change in the person, name or address of the patentee (searches according to art. 11 and 12 extension act) | ||
RPV | Change in the person, the name or the address of the representative (searches according to art. 11 and 12 extension act) | ||
PLW7 | Willingness to grant licences revoked | ||
ENJ | Ceased due to non-payment of renewal fee |