DD206895A3

DD206895A3 - RADIAL CENTERING INSTALLATION, ESPECIALLY FOR CABLE DUCTS

Info

Publication number: DD206895A3
Application number: DD23703882A
Authority: DD
Inventors: Hansjoachim Heiter; Joachim Kordisch; Gerhard Wiegand; Peter Zschernitz
Original assignee: Bauakademie Ddr Inst Fuer Ing
Priority date: 1982-01-28
Filing date: 1982-01-28
Publication date: 1984-02-08

Abstract

VERLEGEEINRICHTUNG MIT RADIALZENTRIERUNG ZUR AUFNAHME UND VERLEGUNG VON INSBESONDERE BAUELEMENTEN, ROHREN USW., DIE EINE RADIALZENTRIERUNG ERFORDERN, Z.B. BEI DER VERLEGUNG VON KABELKANALROHREN. AN ZWEI VERTIKAL SCHWENKBAREN TRAGBALKEN, DIE MITTIG AN DEN ENDEN EINER TRAVERSE GELAGERT SIND, WERDEN ZWEI UM EIN BAUELEMENT ODER ROHR GESCHLUNGENE HEBEBAENDER, SEILE ODER KETTEN EINGEHAENGT. NACH DER AUFNAHME WIRD DURCH HEBEN ODER SENKEN DER TRAGBALKENENDEN DAS ROHR IN DIE ERFORDERLICHE MONTAGELAGE GEDREHT.RADIAL CENTERING APPARATUS FOR RECEIVING AND INSTALLING PARTICULARLY COMPONENTS, PIPES, ETC., REQUIRING RADIAL CENTERING, E.g. IN THE LAYING OF CABLE DUCT TUBES. TWO VERTICALLY SWIVELED STRUCTURES BASED ON THE MIDDLE OF A TRAVERSE WILL HAVE TWO LIFTERS, ROPES OR CHAINS CLOSED TO A CONSTRUCTION ELEMENT OR PIPE. AFTER RECORDING, THE PIPE IS ROTATED TO THE REQUIRED MOUNTING POSITION BY LIFTING OR LOWERING THE BELTS.

Description

Title of the invention

Verlegeeinrichtung mit Radialzentrierung insbesondere für Kab e Ika na Ir ohr eInstallation device with radial centering especially for Kab e Ika na Ir ear e

Field of application of the invention;

Die Erfindung betrifft eine Verlegeeinrichtung für Einzellasten, z.B. Bauelemente, Rohre usw·, die nach Aufnahme für die Ablage oder Montage radial ausgerichtet werden müssen, insbesondere für die bei der Verlegung erforderliche Radial zentrierung von Kabelkanalrohren·The invention relates to a laying device for single loads, e.g. Components, pipes, etc., which, after being picked up, must be radially aligned for storage or installation, in particular for the radial centering of cable duct pipes required during installation

Characteristic of the known technical solutions

Pur die Verladung, die Entladung, den Umschlag, und für diePur the loading, the unloading, the envelope, and for the

Montage von Bauelementen, Rohren usw· stehen eine VielzahlAssembly of components, pipes, etc. are numerous

von bekannten Lastaufnahmemitteln und Verlegenilfsgeräten zur Verfugung.of known load handling equipment and laying equipment available.

Bei der Verlegung von Rohren werden auch Traversen mit Seilen oder Bändern benutzt· Bekannte Verlegehilfsgeräte besitzen Traversen mit entweder starr mit der Traverseverbundenen oder horizontal an den Enden der Traverse schwenkbar gelagerten Tragbalken; diese Geräte erlauben nur eine für die Montage der betreffenden Rohre erforderliche Längsverschiebung.Trusses with ropes or straps are also used when laying pipes. Known laying aids have trusses with supporting beams either rigidly connected to the traverse or horizontally mounted at the ends of the traverse; these devices allow only a required for the installation of the tubes concerned longitudinal displacement.

1st beim oder kurz vor dem Absetzen oder bei der Montage der Bauelemente, Rohre usw. eine Zentrierung in der Höhe und/oder Seite erforderlich, so können bekannte .Zentriergeräte verwendet werden. Für eine durchzuführende radiale Zentrierung wie z.B. bei der Verlegung von KabelkanalrohrenIf centering in height and / or side is required during or shortly before settling or during assembly of the components, pipes, etc., known centering devices can be used. For a radial centering to be performed, e.g. when laying cable duct pipes

2370 3 ö U2370 3 ö U

ist bisher nur eine Klammer mit Radialzentrierung bekannt. Die z.Z. auch zur Verfugung stehenden Lastaufnahmemittel und Anschlagmittel, Traverse mit zwei Hebebändern, lassen keine Radialzentrierung zu· Die Verwendung eines Lasthakengeschirrs ist für die Montage nicht möglich·So far only one staple with radial centering is known. The z.Z. Also available lifting accessories and slinging equipment, traverse with two slings, do not allow radial centering · The use of a load hook harness is not possible for assembly ·

Der Nachteil der derzeitigen Montagetechnologie von Kabelkanalrohren, die z.Z. bei der Nennweite 800 eine Eigenmasse von etwa 3»5 t besitzen, ist der mit den benutzten Hilfsgerät en umfangreiche zeitliche und schwere manuelle Aufwand, verbunden mit mangelhafter Arbeitssicherheit·The disadvantage of the current mounting technology of cable ducts z. have a net mass of about 3 »5 t with the nominal diameter 800, the time and heavy manual effort associated with the auxiliary equipment used is associated with inadequate work safety ·

Object of the invention

Die Erfindung beinhaltet eine Verlegeeinrichtung für die Verlegung und auch den Umschlag von Bauelementen, Rohren usw., die neben ihrer Aufgabe als Lastaufnahmemittel gleichzeitig iie radiale Zentrierung bei der Montage des aufgenommenen Bauelementes, Rohres usw. zuläßt.The invention includes a laying device for laying and also the handling of components, pipes, etc., which at the same time iie radial centering in the assembly of the recorded component, pipe, etc. allows in addition to their task as load handling equipment.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verlegeeinrichtung zu schaffen, die neben der Punktion als Lastaufnahmemittel eine radiale Korrektur des Bauelementes, Rohres usw. zuläßt.The invention has for its object to provide a laying device, in addition to the puncture as a load-receiving means a radial correction of the component, pipe, etc. permits.

Features of the invention

Erfindungsgemäß ist diese Aufgabe dadurch gelöst, daß an beiden Enden einer Traverse mit Aufhängeöse .je ein vertikal schwenkbarer Tragbalken mittig gelagert ist. An den Enden dieser beiden schwenkbaren Tragbalken, die auch zu einem Tragbalkenrahmen verbunden sein können, sind Leitbleche, Haken sowie Handgriffe angeordnet. Zwei Bänder oder Seile werden unten um das Bauelement oder Rohr gleichmäßig vom Schwerpunkt entfernt geschlungen und in die gegenüberliegenden Haken je eines Tragbalkens mit den Seilschlaufen oder Ösen eingehängt. Beim Anheben der Traverse wird das Bauelement oder Rohr aufgenommen. Mit den an den Enden der Tragbalken bzw. den am Tragbalkenrahmen angeordneten Handgriffen kann man durch manuelles HebenAccording to the invention, this object is achieved in that at both ends of a traverse with suspension eye .je a vertically pivotable support beam is mounted centrally. At the ends of these two pivotable support beams, which may also be connected to a support frame, baffles, hooks and handles are arranged. Two ribbons or ropes are wrapped around the component or tube evenly from the center of gravity and hung in the opposite hooks each of a support beam with the rope loops or loops. When lifting the traverse, the component or pipe is added. With the arranged at the ends of the support beams or on the support frame handles can be by manual lifting

237038 0237038 0

oder Senken der Tragbalkenenden das aufgenommene Bauelement oder Rohr radial drehen bzw. zentrieren.or lowering the support beam ends radially rotate or center the received component or tube.

Ausführungsbeiapiel

Die.Erfindung wird nachstehend an einem Ausführungsbeispiel erläutert«Die.Erfindung will be explained below using an embodiment «

In der Zeichnung ist die Ansicht eines erfindungsgemäßenIn the drawing, the view of an inventive

Verlegegerätes mit Radialzentrierung mit einem erfaßten Kabelkanalrohr dargestellt·Laying device with radial centering with a detected cable duct pipe shown ·

Das erfindungsgemäße Verlegegerät mit Radialzentrierung besteht aus der Aufhängeöse 1 und der damit fest oder schwenkbar verbundenen Traverse 2. An den Enden der Traverse 2 befinden sich Lagerungen mit dem Bolzen 8 zur schwenkbaren Aufhängung der im rechten Winkel zur Traverse angeordneten Tragbalken 3 oder des Tragbalkenrahmens 4· An den Enden der Tragbalken 3 sind Leitbleche 5 und Einhängehaken 6 befestigt. Am Tragbalken 3 bzw· am Tragbalkenrahmen 4 befinden sich Handgriffe 7· Zwei Hebebänder 9 sind um das Rohr 10 geschlungen und in die Haken 6 eingehängt.The laying device according to the invention with Radialzentrierung consists of the suspension lug 1 and the fixed or pivotally connected Traverse 2. At the ends of the crossmember 2 are bearings with the bolt 8 for pivotal suspension of the arranged at right angles to the traverse support beam 3 or the support frame 4 · At the ends of the support beam 3 baffles 5 and hooks 6 are attached. Handrails 7 are located on the support beam 3 or on the support beam frame 4. Two lifting belts 9 are looped around the pipe 10 and hooked into the hooks 6.

Claims

_ 3 7 O 3'8 G Inventions claim

1. Installation device with Radialzentrierung especially for cable duct · !: tube consisting of a traverse with Aufhallseinrichtung and at the ends of the traverse arranged support beams, characterized in that the support beams (3) are mounted centrally and vertically pivotally mounted on the crossbar, each support beam (3) at the ends of hooks (6) or other fasteners for receiving, for example, suspension loops or rope loops of slings (9) or wire cables and handles (7) has.

2. Installation device according to item 1, characterized in that at the ends of the support beam (3) curved baffles (5) for guiding the belts (9) or ropes are arranged.

3 · laying device according to item 1 and 2, characterized in that the two pivotable supporting beams (3) are connected to a frame (4) equipped with handles (7).

Documents considered:

DE-OS 2942755 (B -66 C 1/18), 2827399 (B 66 C 1/12) SU 753776 (B 66 C 1/56)

US 3744837 (B 66 C 1/12), 3809422 (B 66 C 1/18)