DD205892A5 - PROCESS FOR PREPARING BROM COMPOUNDS USE IN CONTRASTING AGENTS - Google Patents

PROCESS FOR PREPARING BROM COMPOUNDS USE IN CONTRASTING AGENTS Download PDF

Info

Publication number
DD205892A5
DD205892A5 DD82242886A DD24288682A DD205892A5 DD 205892 A5 DD205892 A5 DD 205892A5 DD 82242886 A DD82242886 A DD 82242886A DD 24288682 A DD24288682 A DD 24288682A DD 205892 A5 DD205892 A5 DD 205892A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
radical
formula
lower alkyl
compounds
hydrogen atom
Prior art date
Application number
DD82242886A
Other languages
German (de)
Inventor
Joana Dimo
Bruno Bonnemain
Michel J Hardoin
Jean Lautrou
Original Assignee
Guerbet Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Guerbet Sa filed Critical Guerbet Sa
Publication of DD205892A5 publication Critical patent/DD205892A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D209/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings, condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom
    • C07D209/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings, condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom condensed with one carbocyclic ring
    • C07D209/44Iso-indoles; Hydrogenated iso-indoles
    • C07D209/48Iso-indoles; Hydrogenated iso-indoles with oxygen atoms in positions 1 and 3, e.g. phthalimide

Abstract

DIE ERFINDUNG HAT EIN VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BROM-BENZOL- VERBIDUNGEN ZUM GEGENSTAND, DIE KONTRASTMITTEL VERWENDET WERDEN KOENNEN.THE INVENTION HAS A METHOD FOR PRODUCING BROM-BENZOLE COMPOUNDS OF THE SUBJECT THAT CAN BE USED IN CONTRASTING AGENTS.

Description

2/ 9 P Q K / Berlin, den 11.2.19832/9 P Q K / Berlin, 11.2.1983

4 L O O D H AP G 07 C/242 886/44 L OOD H AP G 07 C / 242 886/4

61 360/1161 360/11

Verfahren zur Herstellung von in Kontrastmitteln verwendbaren Brom-VerbindungenProcess for the preparation of bromine compounds useful in contrast agents

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herateilung von Verbindungen, die ala Kontrastmittel in der Radiographie verwendet werden können.The present invention relates to a method for the preparation of compounds which can be used as contrast agents in radiography.

Charakteristik der bekannten techniachen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Seit langem verwendet man als Kontrastmittel Jod-Benzol-Verbindungen, die im Benzolkern mehrere Jodatome besitzen, im allgemeinen 3 Jodatome pro Benzolkern, sowie verschiedene andere Substituenten. Diese anderen Subatituenten sind pharmakologisch annehmbare Gruppen, die eine Verabreichung der Verbindungen an Mensch und Tier ermöglichen. Die Substituenten werden im allgemeinen in der Weise gewählt, um den Verbindungen eine ausreichende Wasserlöslichkeit, im Hinblick auf die Verabreichung in wäßriger Lösung, zu verleihen.For a long time used as a contrast agent iodine-benzene compounds, which have several iodine atoms in the benzene nucleus, generally 3 iodine atoms per benzene nucleus, as well as various other substituents. These other sub-items are pharmacologically acceptable groups that allow administration of the compounds to humans and animals. The substituents are generally chosen in order to provide the compounds with sufficient water solubility for aqueous solution administration.

Es wurden bisher mehrere Lösungen vorgeschlagen, um die Toleranz der als Kontrastmittel verwendeten Jod-Benzol-Verbindungen zu erhöhen» Ein erster Typ der Lösungen besteht darin, Strukturen zu synthetiaieren, die zwei oder drei Trijod-Benzolkerne aufweisen (siehe z. B. US-PS 32 90 366 und GB-PS 13 46 795).Several solutions have been proposed so far to increase the tolerance of the iodine-benzene compounds used as contrast agents. "A first type of solution is to synthesize structures having two or three triiodo benzene nuclei (see, for example, US Pat. PS 32 90 366 and GB-PS 13 46 795).

Ein zweiter Typ der Lösungen besteht darin, andere Substituenten als Jodatome in der Weise auszuwählen, um eine besaereA second type of solution is to select substituents other than iodine atoms in order to obtain a better one

1SLFES 1933*0694161SLFES 1933 * 069416

242886 k 242886 k

•2- 11,2.1983• 2-11,2,1983

AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11

Toleranz zu erhalten. Insbesondere orientiert man sich dabei auf nicht-ionische Strukturen, d. h., daß sie keine ionischen Substituenten wie Carboxygruppen aufweisen (siehe z. B. DE-PS 20 31 724 und PR-PS 22 53 509)0 To get tolerance. In particular, it is based on non-ionic structures, ie, that they have no ionic substituents such as carboxy groups (see, for example, DE-PS 20 31 724 and PR-PS 22 53 509) 0

Bin dritter Typ der Lösungen besteht darin, polyjodierte, asymmetrische Di- oder Tribenzolverbindungen zu synthetisieren, die eine einzige ionische Gruppe aufweisen (siehe z. B. US-PS 40 14 986)oA third type of solution is to synthesize polyiodided di- or tribenzene asymmetric compounds having a single ionic group (see, for example, U.S. Patent No. 4,014,986)

Bisheute hat man sehr wenige, den Jod-Benzol-Verbindungen analoge Brom-Benzol-Verbindungen beschrieben, die als Kontrastmittel verwendet werden können,So far, very few bromine-benzene compounds have been described which are analogous to iodine-benzene compounds and can be used as contrast agents.

Elliot C. Lasser in Amer. J. of Roentg. 1962, 8J, 2, 338-360, bezieht sich in einer vergleichenden Studie auf die bromierte Analogverbindung von Natriumacetrizoat (Urokon), nämlich das 2,4,ö-Tribrom-S-acetamido-Natriumbenzoat.Elliot C. Lasser in Amer. J. of Roentg. 1962, 8J, 2, 338-360, refers in a comparative study to the brominated analog of sodium acetrizoate (Urokon), namely the 2,4, δ-tribromo-S-acetamido-sodium benzoate.

Außerdem beschreibt die PR-PS 11 72 953 halogenierte Aminoisophthalsäure-Verbindungen. Obwohl sich die PS im wesentlichen auf jodierte Derivate bezieht, beschreibt sie auch zwei bromierte Derivate, nämlich 2,4t6-Tribrom-3-amino-isophthalsäure und 2,4»6-Tribrom-3-acetamido-isophthalsäureo In addition, the PR-PS 11 72 953 describes halogenated aminoisophthalic acid compounds. Although the PS refers essentially to iodinated derivatives, it also describes two brominated derivatives, namely 2,4t6-tribromo-3-aminoisophthalic acid and 2,4,6-tribromo-3-acetamido-isophthalic acid o

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung von neuen Verbindungen, mit welchen das Problem der Toleranzerhöhung bei den Jod-Benzol-Verbindungen auf eine grundlegend neue, von den bisher bekannten Lösungen verschiedene Art und Weise gelöst werden kann.The aim of the invention is the provision of new compounds, with which the problem of tolerance increase in the iodine-benzene compounds can be solved in a fundamentally new, different from the previously known solutions way.

Z Q O Ό 4 -3- 11,2.1983 ZQO Ό 4 -3- 11.2.1983

AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, durch den Einsatz eines Teils der Jodatome im Kern der bekannten Jod-Benzol-Verbindungen durch Bromatome nicht nur die Toleranz der Verbindungen zu erhöhen, sondern auch die Kontrastwirkung in der gleichen Größenordnung zu erhalten.The invention is based on the object by the use of a portion of the iodine atoms in the core of the known iodine-benzene compounds by bromine atoms not only to increase the tolerance of the compounds, but also to obtain the contrast effect in the same order of magnitude.

Es ist besonders überraschend, daß erfindungsgemäß der gewünschte Effekt erzielt wird, denn man mußte normalerweise erwarten, daß der partielle Austausch von Jod-Benzol-Verbindungen durch Brom-Benzol-Verbindungen eine merkliche Verringerung der Kontrastwirkung nach sich zieht. Es ist tatsächlich bekannt, daß die Kontrastwirkung eines Atoms auf Röntgenstrahlung proportional zur Wirksamkeit 3 seiner Atomnummer ist (J· Duheix, V, Bismuth, M. Laval-Jeantet-TraitS de radiodiagnostic, vol. 1-L1image radiologique, Maason et Cie,, 1969)· Die Atomnummer von Brom ist 35, diejenige von Jod 53· Die durch Brom verliehene Kontrastwirkung müßte demnach drei- bis viermal schwächer sein. Man konnte daher erwarten, daß die Anwesenheit von Bromatomen anstelle eines Teils der Jodatome zu einer erheblichen Verringerung der Kontrastwirkung führt. Erfindungsgemäß kann man jedoch durch den partiellen Austausch von Jod-Benzol-Verbindungen durch Brom-Benzol-Verbindungen eine Kontrastwirkung von Kontrastmitteln erreichen, die in der gleichen Größenordnung liegt, wie sie von entsprechenden Mitteln bekannt ist, die nur Jod-Benzol-Verbindungen enthalten»It is particularly surprising that the desired effect is achieved according to the invention, since it would normally have been expected that the partial replacement of iodine-benzene compounds with bromine-benzene compounds would lead to a marked reduction in the contrast effect. It is actually known that the contrast effect of an atom on X-radiation is proportional to the effectiveness of its atomic number (J · Duheix, V, Bismuth, M. Laval-Jeantet-TraitS de radiodiagnostic, vol. 1-L 1 image radiologique, Maason et Cie The atomic number of bromine is 35, that of iodine 53. The contrast effect conferred by bromine should therefore be three to four times weaker. It could therefore be expected that the presence of bromine atoms instead of a portion of the iodine atoms leads to a significant reduction in the contrast effect. According to the invention, however, the partial exchange of iodine-benzene compounds by bromine-benzene compounds can achieve a contrast effect of contrast agents which is of the same order of magnitude as known from corresponding compositions containing only iodine-benzene compounds.

Außerdem kommt ein erheblicher ökonomischer Vorteil hinzu, denn Brom ist gegenwärtig weit weniger kostspielig als Jod.There is also a significant economic benefit, as bromine is currently far less expensive than iodine.

242886 4242886 4

11,2.198311,2.1983

AP C 07 C/242 886/4AP C 07 C / 242 886/4

61 360/1161 360/11

Erfindungsgemäß werden zu den Jodbenzolverbindungen analoge, neue Brombenzolverbindungen zur Verfugung gestellt.In accordance with the invention, analogous new bromobenzene compounds are made available to the iodobenzene compounds.

Die vorliegende Erfindung liefert demnach Verbindungen, ausgewählt unter 1-Verbindungen der Formel IaThe present invention accordingly provides compounds selected from 1-compounds of the formula Ia

(Ia),(Ia)

in der .in the .

Q1 eine Gruppe -COOH oder eine Gruppe -COOH ist, die mit einer pharmakologisch annehmbaren Base als Salz gebunden ist,Q 1 is a group -COOH or a group -COOH salted with a pharmacologically acceptable base,

Q2 stellt ein Radikal der FormelQ 2 represents a radical of the formula

- 00 - -N- 00 - -N

dar, wobei R^ einwhere R is a

Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkanoyl-niederes-Oxyalkyl ist und Rg ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkanoyl-niederes-Oxyalkyl bedeutet,Is hydrogen, lower alkyl radical, lower hydroxyalkyl radical or lower alkanoyl lower oxyalkyl and Rg is lower hydroxyalkyl radical or lower alkanoyl lower oxyalkyl,

Q, stellt eine Aminogruppe oder ein Radikal der FormelQ, represents an amino group or a radical of the formula

242886 4 -5- 11.2.1983242886 4 -5-11.2.1983

AP G 07 C/242 886/4 61 360/11AP G 07 C / 242 886/4 61 360/11

-N--N-

E8 E 8

dar, wobei R„ einwhere R "a

niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkoxy-niederes-Alkyl iat und Rß ein Wasserstoffatom, ein niederea Alkylradikal oder ein niederes Hydroxyalkylradikal bedeutet?lower alkyl radical, lower hydroxyalkyl or lower alkoxy-lower alkyl and R iat ß represents a hydrogen atom, an alkyl radical or a lower hydroxyalkyl radical niederea mean?

2-Verbindungen der Formel I1a2-compounds of the formula I 1 a

Qlql

ι αι α

(I'a),(I'a),

in derin the

Q·- eine Gruppe -COOH oder eine Gruppe-COOH ist, die mit einer pharmakologisch annehmbaren Base als Salz gebunden iat,Q.sup.- is a group -COOH or a group-COOH which has been bonded with a pharmacologically acceptable base as a salt,

Q1P stellt eine Aminogruppe oder ein Radikal der FormelQ 1 P represents an amino group or a radical of the formula

- N - CORq dar, wobei RQ - N - CORq, where R Q

I 9 9 I 9 9

R10 R 10

ein niedesres Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkoxy-niederes-Alkyl ist und R10 ein Wasser-is a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkoxy lower alkyl, and R 10 is a hydrogen

242886 4 -6- 11.2.1983242886 4 - 6 - 11.2.1983

AP O 07 C/242 88βΑ 61 360/11AP O 07 C / 242 88βΑ 61 360/11

stoffatom, ein niederes Alkylradikal oder ein niederes Hydroxyalkylradikal bedeutet,represents a nitrogen atom, a lower alkyl radical or a lower hydroxyalkyl radical,

3a ^8·^* e^-ne Aminogruppe oder ein Radikal der Formel 1 dar, wobei R1^ein3a ^ 8 * ^ * e ^ - ne amino group or a radical of formula 1 are wherein R 1 a ^

niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkoxy-niederes-Alkyl ist und R-« ein Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal oder ein niederes Hydroxyalkylradikal bedeutet,is lower alkyl radical, lower hydroxyalkyl radical or lower alkoxy lower alkyl, and R- denotes a hydrogen atom, a lower alkyl radical or a lower hydroxyalkyl radical,

3-Verbindungen der Formel I"a3-compounds of the formula I "a

Q".Q ".

in derin the

Q"- eine Gruppe -00OH oder eine Gruppe -000H ist, die mit einer Pharmakologiech annehmbaren Base als Salz gebunden ist,Q "- is a group -00OH or a group -000H salted with a pharmacologically acceptable base,

QM2a bedeutet ein Wasserstoffatom, Q"o stellt ein Radikal der FormelQ M 2 a represents a hydrogen atom, Q "o represents a radical of the formula

24 2 8 86 4 '7~ 11·2·1983 24 2 8 86 4 ' 7 ~ 11 · 2 · 1983

AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11

- N - CO - R.J3 dar, wobei R13 - N - CO - R. J3, where R 13

E14 E 14

ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkanoyl-niederes-Oxyalkyl ist und R14 ein niederes Alkylradikal oder ein niederes Hydroxyalkylradikal bedeutet,is a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkanoyl lower oxyalkyl, and R 14 represents a lower alkyl radical or a lower hydroxyalkyl radical,

4-Verbindungen der Formel Ib4-compounds of formula Ib

Q.Q.

Brbr

(Ib),(Ib)

in derin the

Q1- ein Radikal der FormelQ 1 - a radical of the formula

- N - CO - R15 darstellt, wobei R1C- N - CO - R 15 , where R 1 is C

R'15 R '15

ein polyhydroxyliertes, niederes Alkylradikal ist und R1 ^1-ein Wasserstoffatom oder ein niederes Alkylradikal bedeutet,is a polyhydroxylated, lower alkyl radical and R 1 ^ 1 - represents a hydrogen atom or a lower alkyl radical,

Q2I3 ein Radikal der FormelQ 2 I 3 is a radical of the formula

242 886 -4 "8^ 11·2·1983 242 886 -4 " 8 ^ 11 · 2 · 1983

-r *- ^ V ν -β· AP O 07 G/242 886/4-r * - ^ V ν -β · AP O 07 G / 242 886/4

61 360/1161 360/11

- 00 - IT darstellt, in der R17- 00 - IT represents, in R 17

R^g and R-„ ein Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkanoylniederes-Oxyalkyl bedeuten,R ^ g and R "represent a hydrogen atom, a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkanoyl-lower oxyalkyl,

Qob ein Radikal der FormelQo b is a radical of the formula

- OO - N ist, in der R18 und R19 - OO - N is, in R 18 and R 19

R19 R 19

ein Wasseratoffatom, ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkanoy-niederes-Oxyalkyl oder ein Radikal der Formela hydrogen atom, a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkanoyloxy-oxyalkyl or a radical of the formula

- N - CO - Rort bedeuten, in der ι du - N - CO - Rort mean, in the ι you

R21 R 21

R20 ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkoxy-niederes-Alkyl iat und R21 ein Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal oder ein niederes Hydroxyalkylradikal bedeutet,R 20 represents a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkoxy-lower alkylate, and R 21 represents a hydrogen atom, a lower alkyl radical or a lower hydroxyalkyl radical,

5-Verbindungen der Formel Ic5-compounds of the formula Ic

242 886 I* -9- 11.2.242 886 I * -9- 11.2.

AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11

(Ic),(Ic)

in derin the

Q1 ein Radikal der Formel - COHH-R22 darstellt, in der R22 ein Zuckerreat oder ein polyhydroxyliertea, niederes Alkylradikal ist,Q 1 represents a radical of formula - COHH-R 22 in which R 22 is a Zuckerreat or a polyhydroxyliertea, lower alkyl radical,

Q2c ein Radikal der FormelQ 2c is a radical of the formula

- CO - R2O bedeutet, in der- CO - R 2 O means in the

ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkoxy-niederes-Alkyl iat und R2* ein Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal oder ein niederes Hydroxyalkylradikal bedeutet unda lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkoxy-lower alkylate and R 2 * represents a hydrogen atom, a lower alkyl radical or a lower hydroxyalkyl radical and

Q- ein Radikal der FormelQ- a radical of the formula

- CO - H^ darstellt, in der R26- CO - H ^ represents, in the R 26

R2c und R2g ein Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkanoylniederes-Oxyalkyl oder ein Radikal der FormelR 2 c and R 2 g represent a hydrogen atom, a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkanoyl lower-oxyalkyl or a radical of the formula

24 2 8 86 424 2 8 86 4

-K-CO-K-CO

11.2.1983 AP C 07 C/242 886/4 61 360/1111.2.1983 AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11

bedeuten,mean,

In der Rg« ein niederes Alky!radikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkoxy-niederes-Alkyl ist und Rp ein Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal oder ein nie deres Hydroxyalkylradikal bedeutet,In which R 1 is a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkoxy lower alkyl and R p is a hydrogen atom, a lower alkyl radical or a lower hydroxyalkyl radical,

6-Verbindungen der Formel Ha6 compounds of formula Ha

N-CO-(CH2)n1-KH-CON-CO- (CH 2) n1 CO-KH

(CHZ)(CHZ)

(Ha),(Ha),

n2HN2H

in derin the

eine Gruppe -COOH oder eine Gruppe -COOH ist, die mit einer pharmakologisch annehmbaren Base als Salz gebunden ist,a group is -COOH or a group -COOH which is linked to a pharmacologically acceptable base as a salt,

und Q-jd ein Wasserstoffatom, ein Radikal der Formeland Qj d is a hydrogen atom, a radical of the formula

- CO -- CO -

2929

, wobei Ron und R^0 ein Waaserstoffatom,where Ron and R ^ 0 are a hydrogen atom,

3030

ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkanoyl-niederes-Oxyalkyl sind, eine Aminogruppeis a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkanoyl lower oxyalkyl, an amino group

242 8 86 4 -11" 11·2·1983 242 8 86 4 - 11 " 11 · 2 · 1983

AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11

oder ein Radikal der Formelor a radical of the formula

-N-CO- Ro1 bedeuten, wobei R01 31 '31Mean -N-CO-Ro 1 , where R 01 is 31 '31

ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkoxy-niederes-Alkyl ist und R^2 ein Waaaerstoffatom, ein niederes Alkylradikal oder ein niederes Hydroxyalkylradikal bedeutet, wobei Q2^ gleichfalls ein Radikal darstellen kann,is a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkoxy lower alkyl, and R ^ 2 represents a hydrogen atom, a lower alkyl radical or a lower hydroxyalkyl radical, where Q 2 ^ may also be a radical,

Q. , eine Gruppe -NH2 oder ein Radikal der Formel -N-CO-Ro3Q., a group -NH 2 or a radical of the formula -N-CO-Ro3

R34 darstellt, in der R„ R 34 represents, in the R "

ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkoxy-niederes-Alkyl ist und R^. ein Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder ein niederes Alkanoylradikal bedeutet,is a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkoxy-lower alkyl and R ^. represents a hydrogen atom, a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or a lower alkanoyl radical,

Z ist H oder OH,Z is H or OH,

n.. ist gleich 1 bis 5, n .. is equal to 1 to 5,

n2 ist gleich 0 bis 6;n 2 is 0 to 6;

7-Verbindungen der Formel H^7-compounds of the formula H ^

242886 4242886 4

11,2.198311,2.1983

AP C 07 C/242 886/4AP C 07 C / 242 886/4

61 360/1161 360/11

in derin the

Brbr

- CO - (CHg)n - CO- CO - (CHg) n - CO

(lib),(Lib),

-θ eine Gruppe -COOH oder eine Gruppe -COOH ist, die mit einer pharmakologiach annehmbaren Base als Salz gebunden ist,- θ is a group -COOH or a group -COOH which is linked to a pharmacologically acceptable base as a salt,

Q2e ein Wasserstoffatom, ein Radikal der Formel -CO-HQ 2e is a hydrogen atom, a radical of the formula -CO-H

wobei R^c und R^r ein Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkanoyl-niederes-Oxyalkyl sind, eine Aminogruppe oder ein Radikal der Formelwherein R ^ c and R ^ r are a hydrogen atom, a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkanoyl-lower-oxyalkyl, an amino group or a radical of the formula

-N- CO-R07 darstellt, wobei *38Represents -N-CO-R07, where * 38

R ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylraaikal oder niederes Alkoxy-niederes-Alkyl ist und R™ ein Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal oder ein niederes Hydroxyalkylradikal bedeutet,R is a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkoxy lower alkyl and R ™ is a hydrogen atom, a lower alkyl radical or a lower hydroxyalkyl radical,

8-Verbindungen der Formel III8-compounds of the formula III

242886 4242886 4

-13- 11.2.1983-13- 11.2.1983

AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11

B CO - CH2 - NB CO - CH 2 - N

"(CHZ)nH"(CHZ) n H

Brbr

Brbr

CH2COCH 2 CO

CH2CONHCH 2 CONH

6f6f

in derin the

Q^ eine Gruppe -COOH oder eine Gruppe -COOH ist, die mit einer pharmakologisch annehmbaren Base als Salz gebunden ist,Q is a group -COOH or a group -COOH which is bound with a pharmacologically acceptable base as a salt,

Q2Q 2 f »

der Formelthe formula

» Q,ft"Q, f

ein Wasserstoffatom, ein Radikal a hydrogen atom, a radical

- CO - N- CO - N

, wobei, in which

und R.Q einand R.Q

Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hjrdroxyalkylradikal oder niederes Alkanoyl-niederes-Oxyalkyl sind, eine Aminogruppe oder ein Radikal der FormelA hydrogen atom, a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkanoyl-lower-oxyalkyl, an amino group or a radical of the formula

-N-CO R..j darstellen, wobeiRepresent -N-CO R..j, where

4242

242 8 86 k 242 8 86 k

-H--H-

11.2.198302/11/1983

AP C 07 G/242 886/4AP C 07 G / 242 886/4

61 360/1161 360/11

R.-j ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradi« kal oder niederes Alkoxy-niederes-Alkyl ist und R.2 ein Wasserstoffatoni, ein niederes Alkylradikal oder ein niederes Hydroxyalkylradikal bedeutet,Is R. j is a lower alkyl radical, lower Hydroxyalkylradi "kal or lower alkoxy-lower alkyl and R 2 means n ei Wasserstoffatoni, a lower alkyl radical or a lower hydroxyalkyl radical,

Z ist H oder OH und η ist gleich 0 bis 6,Z is H or OH and η is 0 to 6,

9 - Verbindungen der Formel IV9 - Compounds of the formula IV

0 - N - (CH2)n3- N - CO0 - N - (CH 2) n3 - N - CO

(2)n3 (GHZ1)n1H (CHZ2)nH( 2 ) n3 (GHZ 1 ) n1 H (CHZ 2 ) n H

(C(C

3g3g

(IV),(IV),

in derin the

ein Radikal der Formela radical of the formula

- CO - R- CO - R

4343

darstellt, wobeirepresents, where

R43 ein polyhydroxyliertes, niederes Alkylradikal ist und R' ~ ein Wasserstoffatom oder ein niederes Alkylradikal bedeutet,R 43 is a polyhydroxylated, lower alkyl radical and R '~ represents a hydrogen atom or a lower alkyl radical,

Q2 und Q3 unabhängig voneinander ein Radikal der FormelQ 2 and Q 3 are independently a radical of the formula

242 8 86 A -^- n·*242 8 86 A - ^ - n · *

^ AP C 07 G/242 886/4^ AP C 07 G / 242 886/4

61 "360/1161 "360/11

C » wobei 45C » being 45

R4. und R4c eia Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkanoylniederes-Oxyalkyl sind, eine Aminogruppe oder ein Radikal der FormelR 4 . and R 4 is a hydrogen atom, a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkanoyl lower oxyalkyl, an amino group or a radical of the formula

-N- GOR.c darstellen, wobei R.r 4o 4o Represent -N- GOR.c , where Rr is 4o 4o

A47 A 47

ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkoxy-niederes-Alkyl ist und R.r, ein Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal oder ein niederes Hydroxyalkylradikal bedeutet,is a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkoxy lower alkyl, and R represents R , a hydrogen atom, a lower alkyl radical or a lower hydroxyalkyl radical,

Z^ und Z2 sind H oder OH,Z 1 and Z 2 are H or OH,

n^ und n« sind gleich 0 bis 6,n ^ and n «are 0 to 6,

n^ ist gleich 0 bis 4,n ^ is 0 to 4,

10 - Verbindungen der Formel V10 - Compounds of the formula V

in derin the

Q1. , Q2. und Qou eine Gruppe - COOH, eine Gruppe -GOOH, dieQ 1 . , Q 2 . and Qou a group - COOH, a group -GOOH who

mit einer pharmakologisch annehmbaren Base als Salz gebundenbound with a pharmacologically acceptable base as a salt

24 2 8 86 4 ~l6~ 11.2.198324 2 8 86 4 ~ 16 ~ 11.2.1983

AP O 07 G/242 886/4 61 360/11AP O 07 G / 242 886/4 61 360/11

ist, oder eine Gruppe der Formelis, or a group of the formula

48 - OO - N darstellen, in der48 - OO - N, in which

R49 R 49

R.Q und R^g ein Wasaerstoffatom, ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkanoylniederes-Oxyalkyl bedeuten.Mean R. Q and R ^ g a Wasaerstoffatom, a lower alkyl radical, lower hydroxyalkyl or lower Alkanoylniederes-oxyalkyl.

In den oben genannten Definitionen bezeichnet der Ausdruck "niederes", wie er bei den Radikalen Alkyl, Alkoxy oder Alkanoyl angewendet wurde, Radikale mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, außerdem bezeichnet man mit "Hydroxyalkylradikal" ein mono- oder polyhydroxyliertes Alkylradikal.In the definitions above, the term "lower" as used in the radicals alkyl, alkoxy or alkanoyl refers to radicals having from 1 to 6 carbon atoms and "hydroxyalkyl radical" refers to a mono- or polyhydroxylated alkyl radical.

Die neuen Brombenzolverbindungen können nach den für die Herstellung der analogen Polyjod-Verbindungen angewendeten Verfahren erhalten werden» Zu diesem Zweck kann man die klassischen Reaktionen der Bromierung, Alkylierung, Acylierung (durch Kondensation eines Säurechlorids mit einem Amin oder Alkohol) und Salzbildung durchführen, wie sie ausführlich für die analogen Polyjod-Verbindungen beschrieben sind.The novel bromobenzene compounds can be obtained by the methods used for the preparation of the analogous polyiodo compounds. For this purpose one can perform the classical reactions of bromination, alkylation, acylation (by condensation of an acid chloride with an amine or alcohol) and salt formation, as they are are described in detail for the analog polyiodide compounds.

Daher können die Verbindungen der Formeln Ia, I'a und I"a insbesondere durch Alkylierung und/oder Acylierung der entsprechenden Verbindungen hergestellt v/erden, die eine Amino- oder monosubstituierte Aminogruppe aufweisen»Therefore, the compounds of the formulas Ia, I'a and I "a can be prepared in particular by alkylation and / or acylation of the corresponding compounds which have an amino- or monosubstituted amino group»

Die Verbindungen der Formel Ib können hergestellt werden, indem man eine AajLierung mittels eines Säurechlorides derThe compounds of formula Ib can be prepared by reacting with an acid chloride of the invention

242886 4 -1?- n.2.1933242886 4 - 1? - n.2.1933

AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11

Formel Cl-GO-R-c» dessen Hydroxy-Gruppen vorzugsweise geschlitzt sind, durchführt, woran sich gegebenenfalls die Abspaltung der Schutzgruppen und eine Alkylierung der entsprechenden Verbindungen, die eine Aminogruppe besitzen, anschließen.Formula Cl-GO-R-c »whose hydroxyl groups are preferably slit, which may be followed by the removal of the protective groups and an alkylation of the corresponding compounds having an amino group, follow.

Die Verfahrenabedingungen können die gleichen sein, wie in der FR-PS 22 53 509 beschrieben.The process conditions may be the same as described in FR-PS 22 53 509.

Die Verbindungen der Formel I können hergestellt werden, in dem man die Acylierung eines Amins der Formel NHo-Rp? mit einem entsprechenden Säurechlorid durchführt, d· h. mit einer Verbindung der FormelThe compounds of the formula I can be prepared by carrying out the acylation of an amine of the formula NHo-Rp? with a corresponding acid chloride, that is. with a compound of the formula

CO-ClCO-Cl

Br 1 BrBr 1 Br

Die Verfahrenabedingungen können die gleichen sein, wie in der FR-PS 20 53 037 beschrieben.The process conditions may be the same as described in FR-PS 20 53 037.

Die Verbindungen der Formel Ha können hergestellt werden, indem man die Acylierung eines Amins der FormelThe compounds of formula Ha can be prepared by subjecting the acylation of an amine of formula

242 8 86 4 -ie-242 8 86 4 -ie

11·2,198311 · 2.1983

AP Ό 07 C/242 886/4AP Ό 07 C / 242 886/4

61 360/1161 360/11

2'η12'η1

N - CO(CH0)^-HH (CHZ)n2HN - CO (CH 0) ^ - HH (CHZ) n2 H

mit einem Säurechlorid der Formelwith an acid chloride of the formula

Brbr

ClCOCICO

durchfuhrt.durchfuhrt.

Die Verfahrenabedingungen können die gleichen sein, wie in der US-PS 40 14 986 beschrieben.The process conditions may be the same as described in US Pat. No. 4,014,986.

Die Verbindungen der Formel Hb können hergestellt werden, indem man die Kondensation eines Amins der FormelThe compounds of formula Hb can be prepared by subjecting the condensation of an amine of formula

242 8 86 H -19- 11.2.1983242 8 86 H -19- 11.2.1983

AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11

mit einem DisäureChlorid der Formel Cl - C0(CHg)n - CO - Clwith a diacid chloride of the formula Cl - C0 (CHg) n - CO - Cl

durchfuhrt.durchfuhrt.

Die Verfahrenebedingungen können die gleichen sein, wie in der US-PS 32 90 366 beschrieben.The process conditions may be the same as described in US Pat. No. 3,290,366.

Die Verbindungen der Formel III können hergestellt werden, indem man ein Amin der FormelThe compounds of formula III can be prepared by reacting an amine of formula

mit einem chlorierten Derivat der Formelwith a chlorinated derivative of the formula

Br JC BrBr JC Br

Cl-CH2-CONHCl-CH 2 -CONH

umsetzt*converts *

Die Verfahrensbedingungen können die gleichen sein, wie in der FR-PS 22 72 640 beschrieben.The process conditions may be the same as described in FR-PS 22 72 640.

242886 4 -2o- 11·2· 1^242886 4 - 2o - 11 · 2 · 1 ^

AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11

Die Verbindungen der Formel IV können hergestellt werden, indem man die Acylierung eines Amins der FormelThe compounds of formula IV can be prepared by subjecting the acylation of an amine of formula

Brbr

CO-W- (CH2)n3 - N - COCO-W- (CH 2 ) n 3 -N -CO

)n1H CCHZ2)n2H Br) n1 H CCHZ 2 ) n2 H Br

mit einem Säurechlorid der Formelwith an acid chloride of the formula

Cl-CO- R43 Cl-CO-R 43

durchführt, dessen Hydroxygruppen vorzugsweise geschützt sind, woran sich gegebenenfalls die Abspaltung der Schutzgruppen anschließtowhose hydroxy groups are preferably protected, which optionally followed by the removal of the protective groups

Die Verfahrensbedingungen können die gleichen sein, wie in der FR-PS 23 13 018 beschrieben.The process conditions may be the same as described in FR-PS 23 13 018.

Was die Verbindungen der Formel V betrifft, so können sie, ausgehend von 2.4.6-Tribrom-5-cyano-isophthaisäure, durch Hydrolyse des Amids, woran sich gegebenenfalls nach Umwandlung des Amids in ein Säurechlorid die Reaktion mit einem Amin der Formel HMR48R4Q anschließt, hergestellt v/erden.With regard to the compounds of the formula V, starting from 2,4,6-tribromo-5-cyano-isophthalic acid, they can, by hydrolysis of the amide, optionally followed by conversion of the amide into an acid chloride, reacting with an amine of the formula HMR 48 R 4 Q connected, manufactured v / earth.

Ausführungsbeispielembodiment

Die folgenden Beispiele veranschaulichen die Herstellung der Brom-Benzol-Verbindungen.The following examples illustrate the preparation of the bromine-benzene compounds.

242886 4242886 4

11.2.198302/11/1983

AP C 07 C/242 886/4AP C 07 C / 242 886/4

61 360/1161 360/11

Beiapiel 1Beiapiel 1

Herstellung von 2.4o6.-Tribrom-3-N-hydroxy-ethylcarbamoyl~5-N" acetylamino-benzoesäurePreparation of 2,4o6.-tribromo-3-N-hydroxy-ethylcarbamoyl-5-N'-acetylaminobenzoic acid

COOHCOOH

HOCH2CH2NHOoHIGH 2 CH 2 NHOo

N - COCH-N - COCH

I J I J

1) Herstellung von 2,4^6-Tribrom-3-N--hydroxyethylcarbamoyl-5: amino-Benzoesäure 1) Preparation of 2,4, 6-tribromo-3-N-hydroxyethylcarbamoyl-5 : aminobenzoic acid

COOHCOOH

HOCH2CH2NHCHIGH 2 CH 2 NHC

ΙίΗ,ΙίΗ,

Man stellt eine Suspension von 1 Mol 3-N-Hydroxyethylcarbamoyl-5-amino-benzoesäure in 4 1 Wasser und 820 ml konz.-Salzsäure her· Dann fügt man tropfenweise 9 Mole Brom hinzu. Man setzt das Rlihren noch 24 Std# lang bei Umgebungstemperatur fort. Man zentrifugiert, wäscht den Niederschlag mit 2 1 Wasser von 90 0C und trocknet dann 24 Std. lang bei 110 0C.A suspension of 1 mole of 3-N-hydroxyethylcarbamoyl-5-aminobenzoic acid in 4 liters of water and 820 ml of conc. Hydrochloric acid is added. Then, 9 moles of bromine are added dropwise. Continue stirring for 24 more hours at ambient temperature. It is centrifuged, the precipitate is washed with 2 liters of water at 90 ° C. and then dried at 110 ° C. for 24 hours.

Ausbeute: 96,5 % Yield: 96.5 %

Reinheitskontrolle:Purity control:

- COM mit El ant Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/20)- COM with El ant benzene / MEC / formic acid (60/25/20)

242 8 86 4 -22-242 8 86 4 - 22 -

1U2.1983 AP G 07 C/242 886/4 61 360/111U2.1983 AP G 07 C / 242 886/4 61 360/11

Rf des Ausgangsprodukts: 0,05 Rf des bromierten Produkts: 0,55Rf of the starting product: 0.05 Rf of the brominated product: 0.55

- Reinheit gemäß Brombestimmung: 100 % - purity according to bromine determination: 100 %

2) Herstellung von 2,4t6-Tribrom-3-N-hydroxyethylcarbamoyl-5; N-acetylamino-benzoesäure 2) Preparation of 2,4t6-tribromo-3-N-hydroxyethylcarbamoyl-5; N-acetylamino-benzoic acid

COOHCOOH

HOCH2GH2NHCOHIGH 2 GH 2 NHCO

COGH,COGH,

a) Kondensationa) condensation

Man stellt eine Suspension von 0,5 Mol 2,4,6-Tribrom-3-N-hydroxyethylcarbamoyl-5-amino-benzoesäure in 200 ml Essigsäureanhydrid und 100 ml Essigsäure her» Dann fügt man tropfenweise 60 ml konz. Schwefelsäure hinzu, wobei die Temperatur 55 bis 60 0C nicht Übersteigen soll. Nach Zugabe der Schwefelsäure rührt man noch 1 Std. lang bei 55 0C. Die erhaltene Lösung wird in 1 1 Eiswasser gegossen. Es erfolgt eine Fällung. Man rührt 24 Std· lang bei Umgebungstemperatur. Dann zentrifugiert man und wäscht mit Wasser. Man trocknet 16 Std. lang bei 80 0C im Trockenschrank:,A suspension of 0.5 mole of 2,4,6-tribromo-3-N-hydroxyethylcarbamoyl-5-amino-benzoic acid in 200 ml of acetic anhydride and 100 ml of acetic acid is prepared. Then, dropwise, 60 ml of conc. Sulfuric acid added, the temperature 55 to 60 0 C should not exceed. After addition of the sulfuric acid is stirred for 1 hr. At 55 0 C C. The resulting solution is poured into 1 1 of ice water. There is a precipitation. It is stirred for 24 hours at ambient temperature. Then, centrifuge and wash with water. It is dried for 16 hours at 80 ° C. in a drying oven.

Ausbeute: 75,5 % Yield: 75.5 %

b) Reinigungb) Cleaning

Die Reinigung erfolgt durch Kristallisation des Ammonium-Purification takes place by crystallization of the ammonium

24 2 8 86 4 _23_ n.2.24 2 8 86 4 _ 23 _ n. 2 .

AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11

salzes» Man stellt eine Suspension von 42 g der rohen Säure in 45 ml der rohen Säure in 45 ml Wasser her. Dann setzt man 10N-Ammoniak bis zur Auflösung hinzu (pH = 7 bis 8)· Man rührt 24 Std. lang bei Umgebungatemperatur. Es erfolgt Krostallisation. Man zentrifugiert und klärt mit 10 ml Wasser. Dann wird der Niederschlag in 500 ml Wasser von 90 0C gelöst. Man führt innerhalb von 2 Std. zwei Behandlungen mit Kohle 3SA bei 80 0C durch. Anschließend fällt man das Produkt mit 1/10 Salzsäure. Man zentrifugiert, wäscht mit Wasser und trocknet über Nacht bei 80 0C,salt »Prepare a suspension of 42 g of the crude acid in 45 ml of the crude acid in 45 ml of water. Then add 10N ammonia until dissolved (pH = 7 to 8). Stir at room temperature for 24 h. There is Krostallisation. It is centrifuged and clarified with 10 ml of water. Then the precipitate is dissolved in 500 ml of water of 90 0 C. Two treatments are carried out with carbon 3SA at 80 ° C. within 2 hours. Then the product is precipitated with 1/10 hydrochloric acid. It is centrifuged, washed with water and dried overnight at 80 0 C,

Reinheitskontrolle:Purity control:

- CCM mit Bluant Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/20)- CCM with Bluant Benzene / MEC / formic acid (60/25/20)

Rf des Ausgangsproduktes: 0,55Rf of the starting product: 0.55

Rf des acetylierten Produkts: 0,25Rf of the acetylated product: 0.25

- Reinheit gemäß Brombestimmung: 101 %- purity according to bromine determination: 101%

- Reinheit gemäß Bestimmung an Methylat: 100 % Purity as determined by methylate: 100 %

Beispiel 2Example 2

Herstellung von 2^4»6-Tribrom-3-N-hydroxyethylcarbamoyl-N- methyl-^-iJ-acetylamino-benzoesäure H e rstellung of 2 ^ 4 »6-tribromo-3-N-hydroxyethylcarbamoyl-N-methyl - ^ - iJ-acetylamino-benzoic acid

COOH Br JL BrCOOH Br JL Br

HOCH2CH2NHCOHIGH 2 CH 2 NHCO

242 8 86 4 -24- 11·2·1983 242 8 86 4 - 24 - 11 · 2 · 1983

AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11

a) Methylierunga) Methylation

Man löst 0,4 Mol 2,4,6-Tribrom-3-N-hydroxyethylcarbamoyl-5-N-acetylamino-benzoesäure in 184 ml 5-N-Sodalösung (0,92 Mol), Dann fügt man 32,4 ml (0,52 Mol) Methyljodid hinzu und rührt 24 Std, lang bei Umgebungstemperatur· Das Ende der Reaktion wird durch CCM mit Eluant: Butanol/Essigsäure/Wasser (50/11/25) kontrolliert. Man gießt die Lösung in 300 ml Wasser und 75 ml konz. Salzsäure, Es erfolgt eine Fällung, Man läßt 5 Std, lang kristallisieren und zentrifugiert dann. Der Niederschlag wird in 500 ml Wasser aufgenommen. Man fügt 10-N-Soda bis zur Auflösung hinzu und stellt dann den pH-Wert durch Zugabe von Essigsäure auf 4 ein. Zur Entfärbung der Lösung setzt man 1 ml Natriumsulfit-Lösung hinzu. Dann fällt man im sauren Medium, zentrifugiert, wäscht mit Wasser und trocknet 24 Std, lang bei 80 0C.Dissolve 0.4 mol of 2,4,6-tribromo-3-N-hydroxyethylcarbamoyl-5-N-acetylaminobenzoic acid in 184 ml of 5 N sodium carbonate solution (0.92 mol), then add 32.4 ml ( 0.52 moles) of methyl iodide and stirred for 24 hours, at ambient temperature. The end of the reaction is monitored by CCM with eluant: butanol / acetic acid / water (50/11/25). The solution is poured into 300 ml of water and 75 ml of conc. Hydrochloric acid, precipitation takes place, the mixture is allowed to crystallize for 5 hours, then centrifuged. The precipitate is taken up in 500 ml of water. Add 10N soda to dissolution and then adjust the pH to 4 by adding acetic acid. To decolorize the solution is added 1 ml of sodium sulfite solution. Then it is precipitated in an acidic medium, centrifuged, washed with water and dried for 24 hours, at 80 0 C.

b) Reinigungb) Cleaning

Die Reinigung erfolgt durch Rekristallisation in einer Ethanol-Wasser-MischungeThe purification is carried out by recrystallization in an ethanol-water mixture

Man stellt eine Suspension von 100 g der rohen Säure in 500 ml Wasser her. Dann erhitzt man auf 80 0C und fügt langsam 130 ml Ethanol (95 %) bis zur völligen Auflösung hinzu. Man filtriert und läßt"unter Rühren 24 Std, Lang kristallisieren. Man zentrifugiert, klärt mit einer Wasser-Ethanol-Mischung und trocknet 24 Std, lang bei 80 0C im Trockenschrank· Man erhält 62,8 g des Produkts, das man in 200 ml Wasser und Soda löst. Durch Zugabe von Essigsäure stellt man den pH-Wert auf 4 bis 5 ein und behandelt zweimal mit Kohle, Man filtriert und säuertA suspension of 100 g of the crude acid in 500 ml of water is prepared. Then it is heated to 80 0 C and slowly added 130 ml of ethanol (95%) until complete dissolution. It is filtered and allowed to crystallize with stirring for 24 hours, long, centrifuged, clarified with a water-ethanol mixture and dried for 24 hours at 80 ° C. in a drying oven. 62.8 g of the product are obtained ml of water and soda dissolves, the pH is adjusted to 4 to 5 by addition of acetic acid and treated twice with charcoal, filtered and acidified

242 8 86 4 -25- n.2.1983242 8 86 4 -25- n.2.1983

AP G 07 G/242 886/4 61 360/11AP G 07 G / 242 886/4 61 360/11

danach, mit konz« Salzsäure an. Dann zentrifugiert man, wäacht mit Wasser und trocknet 24 Std. lang bei 80 0C.afterwards, with concentrated hydrochloric acid. Then centrifuged wäacht with water and dried 24 h. At 80 0 C.

Ausbeute global (Methylierung und Reinigung): 20 % Reinheitskontrolle:Yield global (methylation and purification): 20 % Purity Control:

- GCM mit Eluant Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/20)GCM with eluant benzene / MEC / formic acid (60/25/20)

Rf des Ausgangsprodukts: 0,25 Rf des methylierten Produkts: 0,25Rf of the starting product: 0.25 Rf of the methylated product: 0.25

- GCM mit Eluant Butanol/CH^COOH/Wasser (50/11/25)GCM with eluant butanol / CH 2 COOH / water (50/11/25)

Rf des Auagangsprodukts: 0,20 Rf des methylierten Produkts: 0,18 bis 0,32Rf of the egg product: 0.20 Rf of the methylated product: 0.18 to 0.32

- Reinheit gemäß Bestimmung an Methylat: 98 % Purity as determined by methylate: 98 %

- Reinheit gemäß Brombestimmung: 104 % - purity according to bromine determination: 104%

Beispiel IIIExample III

Herat ell uns von 2f 4^6~Tribrom-N~methyl--3~N-acetylaminobenzoesäureHerat ell us from 2 f 4 ^ 6 ~ tribromo-N ~ methyl - 3 ~ N-acetylaminobenzoic acid

Brbr

K-COGH3 K-COGH 3

Brbr

242886 4242886 4

11.2.198302/11/1983

AP C 07 C/242 886/4AP C 07 C / 242 886/4

61 360/1161 360/11

1) Herstellung von 214t6-Tribrom-3-'amlno-ben2oeaäare1) Preparation of 2 1 4t6 tribromo-3-amilo-ben2oeaäare

COOHCOOH

Die 2,4»6-Tribrom-3-amino-benzoesäure wird, wie in Beispiel IThe 2,4 »6-tribromo-3-amino-benzoic acid is, as in Example I.

- 1 beschrieben, hergestellt, ausgehend von 3 Amino-benzoesäure.1, prepared starting from 3 aminobenzoic acid.

Ausbeute» 95t2 % Reinheitskontrolle:Yield »95 t 2% purity control:

- CCM mit Eluant Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/20)CCM with eluant benzene / MEC / formic acid (60/25/20)

Rf des Ausgangsprodulcts: 0,2 Rf des bromierten Produkts: 0,85 -Reinheit gemäß Brombestimmung: 99 %Rf of the starting product: 0.2 Rf of the brominated product: 0.85 purity in accordance with bromine determination: 99%

2) Herstellung von 2,4i6-Tribrom-ß-N-acetylaiiiino-ben2;oesäure 2) Preparation of 2,4-tribromo-β-N-acetyl-2-aminobenzoic acid

COOHCOOH

MHCOCHMHCOCH

Die 2,4,6-Tribrom-3-Ii-acetylamino-ben2oesäure wird, wie in Beispiel 1-2 beschrieben, hergestellt, ausgehend von 2,4,6-Tribrom-3-amino-benzoesäure*The 2,4,6-tribromo-3-diacetylaminobenzoic acid is prepared as described in Example 1-2 starting from 2,4,6-tribromo-3-aminobenzoic acid *

242886 4 -27- 11-2.242886 4 - 27 - 11-2.

AP C 07 0/242 886/4 61 360/11AP C 07 0/242 886/4 61 360/11

Ausbeute: 84,5 % Reinheitskontrolle:Yield: 84.5% purity control:

- COM mit Eluant Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/20)- COM with eluant benzene / MEC / formic acid (60/25/20)

Rf des Ausgangsprodukts: 0,85 Rf des acetylierten Produkts: 0,6Rf of the starting product: 0.85 Rf of the acetylated product: 0.6

- Reinheit gemäß Bestimmung an Natrium-Methylat: 97 % Purity according to determination of sodium methylate: 97 %

3) Herstellung von 2t4t6~Tribrom-l!J-methyl-3-N~acetylaminobenzoesäure 3) Preparation of 2 t 4 t of 6-tribromo-1: 1-methyl-3-N-acetylaminobenzoic acid

N-COCH3 N-COCH 3

Die 2,4,6-Tribrom-N-methyl-3-N-acetylamino-benzoesäure wird, wie in Beispiel II beschrieben, hergestellt, ausgehend von 2,4,6-Tribrom~3-N-acetylamino-benzoesäure· Ausbeute global (Methylierung und Reinigung):The 2,4,6-tribromo-N-methyl-3-N-acetylamino-benzoic acid is prepared as described in Example II, starting from 2,4,6-tribromo-3-N-acetylamino-benzoic acid yield globally (Methylation and purification):

64,5 % " Reinheitskontrolle:64.5% "purity control:

-CCM mit Eluant Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/20) Rf des Ausgangsproduktes: 0,6 Rf des methylierten Produkts: 0,75-CCM with eluant benzene / MEC / formic acid (60/25/20) Rf of the starting product: 0.6 Rf of the methylated product: 0.75

-CCM mit Eluant Butanol/CH^COOH/Waaser (50/11/25) Rf des Ausgangsproduktes: 0,45-CCM with eluant butanol / CH 2 COOH / waaser (50/11/25) R f of the starting product: 0.45

2A28 86. 4 - ;-·;242886/4 2A28 86. 4 -; - ·; 242886/4

61 360/1161 360/11

Rf des methylierten Produkts: 0,55Rf of the methylated product: 0.55

-Reinheit gemäß Bestimmung an Methylat: 98 % - Reinheit gemäß Brombestimmung: 99 %Purity as determined on methylate: 98 % purity according to bromine determination: 99%

Beispiel IVExample IV

Herstellung von 2,4«6-fJribrom'-3~amino~N~methyl-5~iJ-acetylaminobenzoeaäurePreparation of 2,4 "6- f Jribrom'-3 ~ amino ~ N ~ methyl-5 ~ IJ acetylaminobenzoeaäure

Ό00ΗΌ00Η

-COCH3 Br CH3 -COCH 3 Br CH 3

) Herstellung von 2t4«6-Tribrom-3-amino-5-N-acetvlamino benzoesäure ) Preparation of 2- t 4-tribromo-3-amino-5-N-acetylaminobenzoic acid

COOHCOOH

Brbr

MHCOCH3 MHCOCH 3

Die 2t4,6-Tribrom-3-amino-5-N-acetylamino-ben2oesäure wird, wie in Beispiel 1-1 beschrieben, hergestellt, ausgehend von 3-Amino-5-H-acetylamino-benzoesäureo The 2 t of 4,6-tribromo-3-amino-5-N-acetylaminobenzoic acid is prepared as described in Example 1-1, starting from 3-amino-5-H-acetylaminobenzoic acid o

Ausbeute! 95 % Reinheitskontrolle:Yield! 95 % purity control:

- CCM mit Elixant Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/20)- CCM with elixant benzene / MEC / formic acid (60/25/20)

24 2 8 86 4 -2^- n.2.193324 2 8 86 4 - 2 ^ - n.2.1933

AP G 07 C/242 886/4 61 360/11AP G 07 C / 242 886/4 61 360/11

Rf des Ausgangsprodukta: 0,07 Rf dea bromierten Produkts: 0,65Rf of the starting product: 0.07 Rf of the brominated product: 0.65

- Reinheit gemäß Brombestimmungj 97 % - purity according to Brombestimentj 97 %

2) Herstellung von 2t4»6~Tribrom-3-amino~N-methyl-5-N-acet:ylamino-Benzoeaäure 2) Preparation of 2- t 4-tribromo-3-amino-N-methyl-5-N-acetylaminobenzoic acid

COOH Bp..COOH Bp ..

Γ-GOGH3 Γ-GOGH 3

Brbr

£>ie 2,4,6-Tribrom ^-amijio-Ii-methyl-S-N-acetylamino-benzoesäure wird, wie in Beispiel II beschrieben, hergestellt, ausgehend von 2,4,6~Tribrom-3-amino-5-N-acetylamino-benzoesäuree The 2,4,6-tribromo-amino-1-methyl-SN-acetylaminobenzoic acid is prepared as described in Example II starting from 2,4,6-tribromo-3-amino-5-N acetylaminobenzoic acid e

Ausbeute: 81 % Reinheitekontrolle:Yield: 81 % purity control:

- CCM mit Eluant Butanol/Essigsäure/Wasser (50/11/25) : Rf des Ausgangaprodukts: 0,4 Rf des methylierten Produkts: 0,32 und 0,47CCM with eluant butanol / acetic acid / water (50/11/25): Rf of the starting product: 0.4 Rf of the methylated product: 0.32 and 0.47

- Reinheit gemäß Brombestimmung: 98 % - purity according to bromine determination: 98 %

- Reinheit gemäß Bestimmung an Methylat: 101 % - purity as determined at methylate: 101%

Beispiel VExample V

Herstellung von 5.5lbis-Adipoyldiimino-(2,4)6--tribrom--5·- amino-N-methyl-isophthalansäurePreparation of 5.5 L bis-adipoyldiimino- (2,4 ) -6-tribromo-5-amino-N-methylisophthalanoic acid

242886 4242886 4

COOHCOOH

11.2.198302/11/1983

AP C 07 C/242 886/4AP C 07 C / 242 886/4

61 360/1161 360/11

COOHCOOH

CH3IiHCOCH 3 IiHCO

Brbr

Brbr

UH-COCCH0),COUHUH-COCCH 0 ), COUH

CONHCH,CONH,

a) Kondensationa) condensation

Man löst 150 g (0,348 MoI) 2,4,6-Tribrom-3~N-methylcarbamoyl~ 5-amino-benzoeeäure in 520 ml Dimethylacetymid. Dann fügt man tropfenweise 25,5 ml (0,2 Mol) AdipolyChlorid hinzu und hält dabei die Temperatur zwischen 20 und 25 noch 12 Std. bei Umgebungstemperatur·Dissolve 150 g (0.348 mol) of 2,4,6-tribromo-3-N-methylcarbamoyl-5-amino-benzoic acid in 520 ml of dimethylacetymide. 25.5 ml (0.2 mol) of adipolychloride are then added dropwise while maintaining the temperature between 20 and 25 for 12 hours at ambient temperature.

C. Man rührtC. One stirs

Das Ende der Reaktion wird durch CCM kontrolliert. Man gießt die Lösung in 900 ml Wasser, und ea erfolgt die Fällung. Man setzt das Rühren noch 16 Std. lang fort. Nach Zentrifugieren, Waschen mit Wasser und Trocknen bei 60 0C während 24 Std. erhält man 135 g des Produkts, was einer Ausbeute von 80 % entspricht,The end of the reaction is controlled by CCM. The solution is poured into 900 ml of water and the precipitation is carried out. The stirring is continued for 16 hours. After centrifuging, washing with water and drying at 60 ° C. for 24 hours, 135 g of the product are obtained, which corresponds to a yield of 80 % ,

b) Reinigungb) Cleaning

Die Reinigung erfolgt durch Kristallisation des Ammoniumsalzese Man stellt eine Suspension von 135 g des Produkts in 135 ml Wasser her und setzt 10-N-Ammoniak bis zur Auflösung (pH a 7 bis 8) hinzu» Anschließend rührt man noch 24 Std. lang. Es erfolgt die Kristallisation. Nach Zentrifugieren und Klären mit 20 ml Wasser löst man den Niederschlag in 500 ml Wasser und führt eine Behandlung mit Kohle 3SAPurification takes place by crystallization of the ammonium salt. A suspension of 135 g of the product in 135 ml of water is prepared and 10N ammonia is added until it is dissolved (pH a 7 to 8). The mixture is then stirred for a further 24 hours. It is the crystallization. After centrifugation and clarification with 20 ml of water, the precipitate is dissolved in 500 ml of water and treated with 3SA coal

2 8 86 t\ -31-2 8 86 t \ - 31 -

AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11

durch. Man filtriert und säuert anschließend mit konz. Salzsäure an. Man zentrifugiert, wäscht mit Wasser und trocknet 16 Std. lang bei 80 0C im 'frockenschrank. Man erhält 58,9 g des reinen Produkts, was einer Ausbeute von 43»5 % für die Reinigung entspricht.by. It is filtered and then acidified with conc. Hydrochloric acid on. It is centrifuged, washed with water and dried for 16 hrs. At 80 0 C in 'frockenschrank. This gives 58.9 g of the pure product, which corresponds to a yield of 43 »5% for the purification.

Re inhe it skontrolle:Re inhe control:

- CCM mit Eluant Benzol/MEC-Ameisensäure (60/25/10)- CCM with eluant benzene / MEC-formic acid (60/25/10)

Rf des Ausgangsprodukts: 0,7 Rf des kondensierten Produkts: 0,45Rf of the starting product: 0.7 Rf of the condensed product: 0.45

- Reinheit gemäß Brombestimmung: 104 %- purity according to bromine determination: 104%

- Reinheit gemäß Bestimmung an Methylat: 93 % Purity as determined by methylate: 93 %

- Reinheit gemäß Bestimmung an Tetrabutylammonium: 104 %Purity as determined by tetrabutylammonium: 104%

Beispiel VIExample VI

Herstellung von 5«5'--biB-Adipoyldiiniino-(2,4j6-Tribrom-3-amino-benzoeaäure)Preparation of 5'5'-biB-adipoyldiiniino- (2,4,6-tribromo-3-amino-benzoic acid)

COOH Br JL BrCOOH Br JL Br

NHCO (NHCO (

Die 5,5'„bis-Adipoyldiimino-(2,4,6-Tribrom-3-amino-benzoesäure) wird, wie in Beispiel V beschrieben, hergestellt, ausgehend von 2,4>6-Tribrom-3-amino-benzoesäure.The 5,5'-bis-adipoyldiimino (2,4,6-tribromo-3-amino-benzoic acid) is prepared as described in Example V, starting from 2,4> 6-tribromo-3-amino-benzoic acid ,

24 2 8 86 4 -24 2 8 86 4 -

61 360/1161 360/11

Ausbeute der Kondensation: 100 % Ausbeute der Reinigung; 56 %Condensation yield: 100% purification yield; 56%

Reinheitakontrolle:Reinheitakontrolle:

- CCM mit Eluant Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/10)- CCM with eluant benzene / MEC / formic acid (60/25/10)

Rf des Ausgangsprodukte: 0,85 Rf des kondensierten Produktes: 0,5Rf of the starting product: 0.85 Rf of the condensed product: 0.5

- Reinheit gemäß Brombestimmung: 99 %- purity according to bromine determination: 99%

- Reinheit gemäß Bestimmung an Methylat: 101 % Purity as determined by methylate: 101 %

Beispiel VIIExample VII

Herstellung von 2t4«6-Tribrom-3~N~hydroxy-ethylcarbamoyl;-· (2f4«6-tribrpm-3~N-methyl-carbamoyl-H-methyl-5-N-acetylatnino· benzoyl)-^-glycylaminp-benzoesäure Preparation of 2- t 4 -6-tribromo-3-N-hydroxy-ethylcarbamoyl - (2 f 4 -6-tribrpm-3-N-methyl-carbamoyl-H-methyl-5-N-acetyl-n-n- benzoyl) ^ -glycylaminp-benzoic acid

COOH CH3-N-COCH3 COOH CH 3 -N-COCH 3

HHCOCH2NHCoHHCOCH 2 NHCo

1) Herstellung von 2,4»6-Tribrom-3~N-hydroxy-ethyl-carbamoyl« 5-aminoacetamido-benzoesäure 1) Preparation of 2,4,6-tribromo-3-N-hydroxy-ethyl-carbamoyl-5-aminoacetamido-benzoic acid

a) Herstellung von 2>4»6-Tribrom-3-N-phthalimido-acetoxyethyl-carbamoyl-S-phthalimido-acetylamino-benzoesäurea) Preparation of 2 > 4 »6-tribromo-3-N-phthalimido-acetoxyethyl-carbamoyl-S-phthalimido-acetylamino-benzoic acid

242886 A 242886 A

11.2.198302/11/1983

AP C 07 C/242 Θ86/4AP C 07 C / 242 Θ86 / 4

COOHCOOH

- Br- Br ^Br^ Br COCO COOCh2CH2NHCO'COOCh 2 CH 2 NHCO ' ^NHCOCH2Ny^ NHCOCH 2 Ny

Man löst 322 g (0,2 Mol) 2,4,6-Tribrom-3-N-hydroxy-ethylcarbamoyl-5-amino-benzoesäure in 600 ml Dimethylacetamid. Dann fügt man portionsweise 392 g (1,75 Mol) Phthalyl-glycinsäurechlorid hinzu. Nach 48 Std, Rühren bei Umgebungstemperatur gießt man die Lösung in 2 1 Wasser von 70 0C. Es erfolgt eine Fällung, man setzt das Rühren noch 1/2 Std. fort und zentrifugiert dann«Dissolve 322 g (0.2 mol) of 2,4,6-tribromo-3-N-hydroxy-ethylcarbamoyl-5-amino-benzoic acid in 600 ml of dimethylacetamide. Then added in portions 392 g (1.75 mol) of phthalyl-glycinsäurechlorid added. After 48 hours, stirring at ambient temperature, the solution is poured into 2 1 of water at 70 ° C. It is precipitated, the stirring is continued for 1/2 hour and then centrifuged.

Das Produkt wird ohne Trocknung und Reinigung in der folgenden Stufe weiterverwendet οThe product is used without drying and cleaning in the following stage ο

Kontrolle:Control:

CCM mit Eluant Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/20) =CCM with eluant benzene / MEC / formic acid (60/25/20) logo CNRS logo INIST

Rf 0,7 (Ausgangsprodukt = Rf 0,55)Rf 0.7 (starting product = Rf 0.55)

b) Herstellung von 2,4,6-Tribrom-3-N-hydroxyethylcarbanioyl-5-aminoacetamido-benzoesäureb) Preparation of 2,4,6-tribromo-3-N-hydroxyethylcarbanioyl-5-aminoacetamido-benzoic acid

COOH Br ^ ^^*V^^ BrCOOH Br ^ ^^ * V ^^ Br

HOCH2CH2NHCOHIGH 2 CH 2 NHCO

NHCOCH2NH2 NHCOCH 2 NH 2

Man stellt eine Suspension des wie vorstehend erhaltenenA suspension of the product obtained as above is obtained

H -34- 11.2.1983 H -34- 11.2.1983

AP C 07 G/242 886/4 61 360/11AP C 07 G / 242 886/4 61 360/11

Produkts in 2,4 1 Wasser und 204 ml Hydrazinhydrat her. Man erhitzt 1 St de lang auf 90 0G und rührt noch 48 Std0 lang bei Umgebungstemperatur· Es erfolgt Kristallisation. Anschließend zentrifugiert man und klärt mit Wasser. Man erhält ein Produkt, das 10 bis 15 % Phthalhydrazid enthält· Das Produkt wird in 1 1 Wasser und 100 ml konz· Schwefelsäure aufgenommen und die Mischung auf 90 0G gehalten. Man trennt den unlöslichen Anteil durch Filtration ab und stellt anschließend mit Ammoniak den pH-Wert auf 3 bis 4 ein. Dann läßt man über Nacht bei Umgebungstemperatur auskristallisieren.Product in 2.4 l of water and 204 ml of hydrazine hydrate. The mixture is heated 1 St d e at 90 0 G and stirred for 48 hours at ambient temperature 0 · There is crystallization. Then centrifuged and clarified with water. A product is obtained which contains 10 to 15% phthalhydrazide · The product 1 of water and 100 ml of concentrated sulfuric acid is added and · the mixture to 90 0 G held in the first The insoluble fraction is separated off by filtration and the pH is then adjusted to 3 to 4 with ammonia. Then allowed to crystallize overnight at ambient temperature.

Nach Zentrifugieren, Waschen mit Wasser und Trocknen im Trockenschrank erhält man 175 g des Produkts, was einer Ausbeute von 48,5 % entspricht·After centrifuging, washing with water and drying in a drying oven, 175 g of the product are obtained, which corresponds to a yield of 48.5%.

Reinheitskontrolle:Purity control:

1) COM mit Eluant Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/20) = Rf 0,05 (orange-gelber Fleck nach Entwicklung mit Ninhydrin)·1) COM with eluant benzene / MEC / formic acid (60/25/20) = Rf 0.05 (orange-yellow spot after development with ninhydrin)

Es verbleiben ungefähr 1 % Phthalhydrazid mit Rf 0,75.There remains about 1 % phthalhydrazide with Rf 0.75.

2) Reinheit gemäß Brombestimmung: 98 % 2) purity according to bromine determination: 98 %

2) Herstellung yon 2t4t6-Tribrom-3-N-methylcarbamoyl-N-methyl-5-N-acetylamino-benzoe3äureChlorid2) Preparation of 2 t 4 t 6-tribromo-3-N-methylcarbamoyl-N- methyl-5-N-acetylamino-benzoic acid chloride

242 8 86 k -35-242 8 86 k -35-

11.2.198302/11/1983

AP C 07 G/242 886/4AP C 07 G / 242 886/4

61 360/1161 360/11

COClCOCI

CH3NHCOCH 3 NHCO

Brbr

Man stellt eine Suspension von 296 g (0,59 Mol) 2,4,6-Tribrom-3-N-methylcarbamoyl N-methyl-5-N-acetylamino-benzoesäure in 6OO ml Thionylchlorid her. Dann erhitzt man unter Rühren 3 Std. lang auf 80 0C. Man erhält eine Lösung, aus der man das überschüssige Thionylchlorid im Vakuum verdampft. Der pastöse Rüdestand wird in 500 ml Isopropylether aufgenommen und die Mischung 24 Std. lang bei Umgebungstemperatur gerührt. Es erfolgt Kristallisation. Nach Zentrifugieren und Klären mit Isopropylether wäscht man den Niederschlag unter Rühren 24 Std. lang bei Umgebungstemperatur in 250 ml Aceton. Man zentrifugiert, klärt mit 50 ml Aceton und trocknet das Produkt anschließend unter Vakuum.A suspension of 296 g (0.59 mol) of 2,4,6-tribromo-3-N-methylcarbamoyl N-methyl-5-N-acetylaminobenzoic acid in 6OO ml of thionyl chloride ago. The mixture is then heated with stirring for 3 hrs. At 80 0 C to give a solution from which the excess thionyl chloride is evaporated in vacuo. The pasty residue is taken up in 500 ml of isopropyl ether and the mixture is stirred for 24 hours at ambient temperature. There is crystallization. After centrifugation and clarification with isopropyl ether, the precipitate is washed with stirring for 24 hours at ambient temperature in 250 ml of acetone. It is centrifuged, clarified with 50 ml of acetone and the product is then dried under vacuum.

Man erhält 150 g eines hellen, beigen Produktes, was einer Ausbeute von 50,5 % entspricht.This gives 150 g of a pale, beige product, which corresponds to a yield of 50.5%.

Reinheitskontrolle:Purity control:

1) CCM (nach Reaktion mit Monoethanolamin im Überschuß in Dimethylacetamid) mit Eluant Benzol/Methylethylketon/1) CCM (after reaction with monoethanolamine in excess in dimethylacetamide) with eluant benzene / methyl ethyl ketone /

Ameisensäure (60/25/20):Formic acid (60/25/20):

Rf des Ausgangsprodukts 0,57Rf of the starting product 0.57

Rf des mit Monoethanolamin kondensierten Produkts 0,35Rf of product condensed with monoethanolamine 0.35

24 2 8 86 4 -36- n.2.198324 2 8 86 4 -36- n.2.1983

AP C 07 G/242 886/4 ~ 61 360/11AP C 07 G / 242 886/4 ~ 61 360/11

2) Bestimmung des SäureChlorids durch Propylamin: 105 % 2) Determination of Acid Chloride by Propylamine: 105 %

3) Herstellung von 2!4y6-Tribrom-3-N-hydro:gy-ethylcarbamoyl-( 2 1 4.6~tribrom-3-H-met hyl-carbamoyl-N-methyl-5-N-acetylaminobenzoyl)-5-Klycylamino-benzoesäure 3) Preparation of 2 ! 4 y 6-tribromo-3-N-hydro: gy -ethylcarbamoyl (2 1 4.6 ~ tribromo-3-H-met hyl-carbamoyl-N-methyl-5-N-acetylaminobenzoyl) -5-Klycylamino-benzoic acid

a) Kondensationa) condensation

Man stellt eine Suspension von 135 g (0,296 Mol) 2,4,6-Tribrom-3-N-hydroxyethylcarbamoyl-5-N-aminoacetamido-benzoesäure in einer Mischung von Dimethylacetamid (300 ml) und Triethylamin (107 nil» entsprechend 0,74 Mol) her. Zu dieser Suspension fügt man 150 g (entsprechend 0,296 Mol) 2,4,6-Tribrom-N-methyl-S-carbamoyl-N-methyl-S-N-acetylamino-benzoesäurechlorid. Man rührt 3 Std. lang bei 45 0C. Das Ende der Reaktion wird durch CGM kontrolliert: Es verbleiben weniger als 3 % des Ausgangsproduktes·A suspension of 135 g (0.296 mol) of 2,4,6-tribromo-3-N-hydroxyethylcarbamoyl-5-N-aminoacetamido-benzoic acid in a mixture of dimethylacetamide (300 ml) and triethylamine (107 ml) corresponding to 0, 74 mol) ago. 150 g (corresponding to 0.296 mol) of 2,4,6-tribromo-N-methyl-S-carbamoyl-N-methyl-SN-acetylaminobenzoic acid chloride are added to this suspension. The mixture is stirred at 45 ° C. for 3 hours. The end of the reaction is monitored by CGM: less than 3 % of the starting product remains

Man gießt die Lösung in 1 1 Wasser und säuert anschließend mit konz. Salzsäure an· Es bildet sich ein geringer Niederschlag, und man setzt das Rühren noch 8 Tage lang bei Umgebungstemperatur fort οThe solution is poured into 1 1 of water and then acidified with conc. Hydrochloric acid is formed. A slight precipitate forms and stirring is continued for 8 more days at ambient temperature

Nach Zentrifugieren, Waschen mit Wasser und Trocknen bei 60 0C, 25 Std. lang, erhält man 68,2 g des Produkts, was einer Ausbeute von 24 % entspricht·After centrifuging, washing with water and drying at 60 ° C. for 25 hours, 68.2 g of the product are obtained, which corresponds to a yield of 24%.

b) Reinigungb) Cleaning

Man löst 68,2 g des Produkts in 130 ml absol. Ethanol unter Rückfluß· Anschließend läßt man bei UmgebungstemperaturDissolve 68.2 g of the product in 130 ml absol. Ethanol at reflux · Then allowed at ambient temperature

242 8 86 4 -37- 11·2·1983 242 8 86 4 - 37 - 11 · 2 · 1983

AP G 07 C/242 836/4 61 360/11AP G 07 C / 242 836/4 61 360/11

24 StcL lang auskristallisieren. Man zentrifugiert und klärt» Dann löst man das Produkt in 200 ml Wasser und Soda, Man stellt den pH-Wert mit Essigsäure auf 4 bis 5 ein und behandelt zweimal mit Kohle. Dann filtriert man und säuert anschließend mit konz. Salzsäure an.Crystallize for 24 StcL. The mixture is centrifuged and clarified. Then the product is dissolved in 200 ml of water and soda. The pH is adjusted to 4 to 5 with acetic acid and treated twice with charcoal. Then filtered and then acidified with conc. Hydrochloric acid on.

Nach Zentrifugieren, Waschen mit Wasser und Trocknen 24 Std, lang bei 60 0C erhält man 43 g des Produkts, was einer Ausbeute von 63 % für die Reinigung entspricht.After centrifuging, washing with water and drying for 24 hours, long at 60 0 C to give 43 g of the product, which corresponds to a yield of 63 % for the purification.

Reinheitskontrolle:Purity control:

- COM mit Eluant Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/20) Rf des Amins: 0,07- COM with eluant benzene / MEC / formic acid (60/25/20) Rf of the amine: 0.07

Rf der dem Säurechlorid entsprechenden Säure: 0,7 Rf des kondensierten Produkts: 0,4Rf of the acid corresponding to the acid chloride: 0.7 Rf of the condensed product: 0.4

- Reinheit gemäß Brombestimmung: 100 %- purity according to bromine determination: 100%

- Reinheit gemäß Bestimmung an Methylat: 97 % Purity as determined by methylate: 97 %

Beispiel VIIIExample VIII

Herstellung von 2.4i6-Tribrom-3-Ifl--hydrpxy~ethylcarbamoyl-(214<6-tribrom-3~N-hydrox:yethyl-carbamoyl-N-methyl»-5-N-acetylamino-benzoyl)-5--Klycylamino-benzoe säurePreparation of 2,4i6-tribromo-3-Ifl-hydroxyethylcarbamoyl- (2 1 4 < 6-tribromo-3-N-hydroxy-yl-carbamoyl-N-methyl-5-N-acetylaminobenzoyl) -5 --Klycylamino-benzoic acid

242 8 86 4242 8 86 4

11.2.198302/11/1983

AP C 07 G/242 886/4AP C 07 G / 242 886/4

61 360/1161 360/11

COOHCOOH

CH3-N-COOH3 CH 3 -N-COOH 3

HOCHHIGH

MHOOOHgläHCOMHOOOHgläHCO

CONHCH2CH2OHCONHCH 2 CH 2 OH

1) Herstellung von 2,4i6-Tribrom-3-N-acetoxy-ethylcarbamoyl N-methyl-S-N-acetylamino-benzoeaäure 1) Preparation of 2,4i6-tribromo-3-N-acetoxy-ethylcarbamoyl-N-methyl-SN-acetylamino-benzoic acid

COOHCOOH

CH3CO-CH 3 CO-

CONHCh2CH2OCOCH3 CONHCh 2 CH 2 OCOCH 3

Man stellt eine Suspension von 270 g (0,52 Mol) 2,4,6-Tribrom-3-N-hydroxyethylcarbamoyl-N-methyl-S-N-acetylamino-benzoesäure in 1,3 1 Dioxan her. Dann fUgt man 78 ml (1,04 Mol) Acetylchlorid hinzu und erhitzt die Mischung 8 Std. lang auf 80 0C0 Daa Dioxan wird durch Verdampfen unter Vakuum entfernt. Man erhält 290 g des Produkts, v/as einer Ausbeute von 98,6 % entspricht« Dieses Produkt wird ohne Reinigung weiterverwendet0 A suspension of 270 g (0.52 mol) of 2,4,6-tribromo-3-N-hydroxyethylcarbamoyl-N-methyl-SN-acetylaminobenzoic acid in 1.3 l of dioxane is prepared. Then 78 ml (1.04 mol) of acetyl chloride are added and the mixture is heated for 8 hours at 80 0 C 0 Daa dioxane is removed by evaporation under vacuum. This gives 290 g of product which corresponds to a yield of 98.6 % . "This product is used without purification 0

Reinheitskontrolle:Purity control:

- CCM mit Eluant Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/20) Rf des Ausgangsprodukts: 0,25 Rf des O-acetylierten Produkts: 0,40- CCM with eluant benzene / MEC / formic acid (60/25/20) Rf of the starting product: 0.25 Rf of the O-acetylated product: 0.40

24 2 8 86 424 2 8 86 4

11.2.198302/11/1983

AP C 07 C/242 886/4AP C 07 C / 242 886/4

61 360/1161 360/11

2) Herst ellung von 214«6~Tribrotn--3»N-acetoxy-ethyl-carbamoyl-N-methyl-^-'IT-acetylacaino-benzoeaäiirechlorid 2) Prod RECOVERY of 2 1 4 "6 ~ Tribrotn - 3» N-acetoxy-ethyl l -carbamoyl-N-methyl - ^ - 'IT acetylacaino-benzoeaäiirechlorid

COClCOCI

CH3CO-CH 3 CO-

C0NHCH2CH20C0CH3 C0NHCH 2 CH 2 0C0CH 3

Man stellt eine Suspension von 290 g (0,52 Mol) 2,4,6-Tribrom-3-N-acetoxyethyl-carbamoyl-N-methyl-5-N-acetylamino-benzoe~ säure in 500 ml Thionylchlorid her. Dann erhitzt man 4 Std. lang auf 80 0C. Das überschüssige Thionylchlorid wird durch Verdampfen unter Vakuum entfernt,A suspension of 290 g (0.52 mol) of 2,4,6-tribromo-3-N-acetoxyethyl-carbamoyl-N-methyl-5-N-acetylaminobenzoic acid in 500 ml of thionyl chloride is prepared. The mixture is then heated at 80 ° C. for 4 hours. The excess thionyl chloride is removed by evaporation under reduced pressure.

Nach der Trocknung erhält man 300 g dea Produkts, was einer Ausbeute von 100 % entspricht. Dieses Produkt wird ohne Reinigung weiterverwendet.After drying, 300 g of dea product are obtained, which corresponds to a yield of 100 % . This product will continue to be used without purification.

3) Kondensation 3) condensation

COOHCOOH

HOCH2CH2MHCOHIGH 2 CH 2 MHCO

KHCOCHgMCOKHCOCHgMCO

CH3-N-COCH3 CH 3 -N-COCH 3

Brbr

Die Herstellung von 2,The production of 2,

86 486 4

-40- 11.2.1983-40- 11.2.1983

AP C 07 0/242 886/4 61 360/11AP C 07 0/242 886/4 61 360/11

^^,ß-tribrom^-N-acetoxyethyl-carbamoyl-li-methyl-.^-N-acethylamino-benzoyl)-5-glycylamino-benzoesäure wird, wie in Beispiel VII beschrieben, durchgeführt, ausgehend von 2,4,6-Tribrom^^N-hydroxyethylcarbamoyl-S-aniino-acetainido-benzoeßäure und 2,4,6-Tribrom-3-Ii-acetoxyethylcarbamoyl-N-methyl-5-N-acetylamino-benzoesäurechlorid.^^, ß-tribromo ^ -N-acetoxyethyl-carbamoyl-1-methyl -. ^ - N-acethylamino-benzoyl) -5-glycylamino-benzoic acid is carried out as described in Example VII, starting from 2,4,6 Tribromo ^^ N-hydroxyethylcarbamoyl-S-amino-acetoamido-benzoic acid; and 2,4,6-tribromo-3-li-acetoxy-ethylcarbamoyl-N-methyl-5-N-acetylamino-benzoic acid chloride.

Ausbeute der Kondensation: 62,5 %Yield of condensation: 62.5%

Dieses Produkt wird ohne Reinigung we it erver w endet ·This product is not used without cleaning ·

4) Verseifung 4) saponification

Man löst 146 g (0,138 Mol) 2,4,6~Tribrom-3-N-hydroxyethylcarbamoyl-(2,4»6-tribrom-3-N-acetoxyethylcarbaraoyl-N-iiiethyl- 5-N„acetylamino-benzoyl)-5-glycylamino-'benzoesäure in 270 ml 2-N-Sodalösung. Dann erhitzt man 2 St d. lang auf 45 0C. Man stellt den pH-Wert mit Salzsäure auf 6 bis 7 ein und führt zwei Behandlungen mit Kohle durch. Man filtriert und fällt anschließend im sauren Medium (pH =1), Dann zentrifugiert man, klärt und trocknet 20 Std. lang bei 60 0C im Trockenschrank» Man erhält 54 g des Produkts, was einer Ausbeute von 24 % entspricht.Dissolve 146 g (0.138 mol) of 2,4,6-tribromo-3-N-hydroxyethylcarbamoyl- (2,4,6-tribromo-3-N-acetoxyethylcarbaraoyl-N-diethyl-5-N'-acetylaminobenzoyl) - 5-glycylaminobenzoic acid in 270 ml 2N sodium carbonate solution. Then you heat 2 St d. long to 45 ° C. Adjust the pH to 6-7 with hydrochloric acid and carry out two treatments with charcoal. It is filtered and then precipitated in an acidic medium (pH = 1), then centrifuged, clarified and dried for 20 hrs. At 60 0 C in a drying oven »This gives 54 g of the product, which corresponds to a yield of 24 % .

Reinheitskontrollepurity control

- GCM mit Eluant Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/20) Rf des Ausgangsprodukts: 0,1- GCM with eluant benzene / MEC / formic acid (60/25/20) Rf of the starting product: 0.1

Rf des verseiften Produkts: 0,05Rf of saponified product: 0.05

5) Reinigung 5) Cleaning

Sie wird mittels Kristallisation in Isopropanol durchgeführt.It is carried out by crystallization in isopropanol.

242886 4242886 4

-41- 11.2.1983-41- 11.2.1983

AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11

Man stellt eine Suspension von 54 g des rohen Produkts in 54 ml Isopropanol her« Dann erhitzt man 2 Std. lang auf 80 C. Man rührt über Nacht bei Umgebungstemperatur, wobei die Kristallisation erfolgt. Man zentrifugiert, klärt mit Isopropanol und wäscht anschließend das Produkt mit Wasser. Nach Trocknen bei 80 0C, 16 Std, lang im Trockenschrank, erhält man 21 g des Produkts, was einer Ausbeute von 34 % für die Reinigung entspricht.A suspension of 54 g of the crude product in 54 ml of isopropanol is then prepared. The mixture is then heated at 80 ° C. for 2 hours. The mixture is stirred at ambient temperature overnight, during which time the crystallization takes place. It is centrifuged, clarified with isopropanol and then the product is washed with water. After drying at 80 0 C, 16 hours, long in the oven, to give 21 g of the product, which corresponds to a yield of 34 % for the purification.

Reinheitskontrollepurity control

-GGM mit Eluant Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/20):-GGM with eluant benzene / MEC / formic acid (60/25/20):

Rf 0,05 - CCM mit Eluant Butanol/Essigsäure/Wasser (50/11/25) : Rf 0,2 und 0,3Rf 0.05 - CCM with eluant butanol / acetic acid / water (50/11/25): Rf 0.2 and 0.3

Beispiel IXExample IX Herstellung von 2t4«6-Tribrom-3-N-methyl-carbamoyl-(2,4«6-Preparation of 2 t of 4-tribromo-3-N-methyl-carbamoyl- (2,4,6

tribrom-N~methyl-3-I'J-acetylamino-benzoyl)-5-glycylaminotribromo-N ~ methyl-3-i'j-acetylamino-benzoyl) -5-glycylamino

benzoesäurebenzoic acid

- COOH- COOH Brbr Br,Br, CH^-N-COCH-CH ^ -N-COCH- Brbr I ν. >Av ^ BrI ν. > Av ^ Br Etet SNH-COCH S NH-COCH 2NHCO* 2 NHCO * CH3NHCO y CH 3 NHCO y VV

Brbr

Brbr

1) Herstellung von 2«4i6-Tribrom-3-N-methyl-carbamoyl-5-aminoacetylamino-benzoesäure 1) Preparation of 2 «4-tribromo-3-N- methylcarbamoyl-5- aminoacetylaminobenzoic acid

4 -42- 11.2.19834 -42- 11.2.1983

AP C 07 G/242 886/4 61 360/11AP C 07 G / 242 886/4 61 360/11

Die Verbindung wird, wie in Beiapiel VII-1 beschrieben, hergestellt, ausgehend von 2,4,6-Tribromr.3-lf-methyl-carbamo;yl-5-amino-benzosäure·The compound is prepared as described in example VII-1 starting from 2,4,6-tribromo-3-im-methyl-carbamoyl-5-amino-benzoic acid.

Ausbeute: 45 % Yield: 45 %

Reinheitakontrolle:Reinheitakontrolle:

-CGM mit Eluant Benzol/MEC/Ameiaensäure (60/25/20): Rf 0,1 -CGM mit Eluant Butanol/Eaaigaäure/Wasaer (50/11/25):-CGM with eluant benzene / MEC / ameiaic acid (60/25/20): Rf 0.1 -CGM with eluant butanol / EAAAA / Wasaer (50/11/25):

Rf 0,07 -Reinheit gemäß Brombestimmung: 96 % Rf 0.07 purity according to bromine determination: 96 %

2) Herstellung von 2,4.6-Tribrom-N-methyl-3-N-aoetylaminobenzoeaäureChlorid2) Preparation of 2,4,6-tribromo-N-methyl-3-N-aoetylaminobenzoic acid chloride

Die Verbindung wird, wie in Beiapiel VII-2 beschrieben, hergestellt, unter Verwendung von 2,4,6-Tribrom-li-methyl-3-N-acetylamino-benzoeaäure·The compound is prepared as described in Beiapiel VII-2 using 2,4,6-tribromo-1-methyl-3-N-acetylaminobenzoic acid.

Ausbeute: 85 %Yield: 85%

24 2 8 86 4 -«-24 2 8 86 4 - «-

11.2.198302/11/1983

AP C 07 C/242 886/4AP C 07 C / 242 886/4

61 360/1161 360/11

Reinheitskontrolle:Purity control:

- CCM (nach Reaktion mit Monoethanolamin im Überschuß, in Dimethylacetamid)CCM (after reaction with monoethanolamine in excess, in dimethylacetamide)

mit Eluant Benzol/Methylethylketon/Ameisensäure (60/25/20)with eluant benzene / methyl ethyl ketone / formic acid (60/25/20)

Rf dea Ausgangsprodukta: 0,7 Ro. dea mit monoethanolamin kondensierten Produkts: 0,5R f of the starting product: 0.7 Ro. Dea with monoethanolamine condensed product: 0.5

3) Herstellung; von 2t4*6-Tribrom-3-N-methyl-carbamoyl-(2t4i 6~tribrom-N-methyl-3--^-acetylamino~benzoyl)-5-glycylaminobenzoeaäure3) production; of 2 t of 4 * 6-tribromo-3-N-methyl-carbamoyl- (2- t, 4- trichloro-N-methyl-3 - (- acetylamino-benzoyl) -5-glycyl- aminobenzoic acid

Brbr

CH3NHCOCH 3 NHCO

Im-COCH2NHCIm-COCH 2 NHC

Brbr

Die 2,4,6-Tribrom-3-N-met hylcarbamoyl-(2,4,6-tribrom-N-methyl-3-N-acetylamlno-benzoyl)-5-glycylamino-benzoesäure wird, wie in Beispiel VII beschrieben, hergestellt, ausgehend von 2,4,6-Tribrom~3-N-methylcarbamoyl-5--amino-acetamidobenzoesäure und 2,4,6-Tribrom-N-methyl-3-N-acetylaπlinobenzoeaäurechlorid·The 2,4,6-tribromo-3-N-methylcarbamoyl- (2,4,6-tribromo-N-methyl-3-N-acetylamino-benzoyl) -5-glycylamino-benzoic acid is as described in Example VII prepared from 2,4,6-tribromo-3-N-methylcarbamoyl-5-amino-acetamidobenzoic acid and 2,4,6-tribromo-N-methyl-3-N-acetyl-amino-benzoic acid chloride

Ausbeute der Kondensation: 85 % Ausbeute der Reinigung: 13,5 % Condensation yield: 85 %. Purification yield: 13.5 %.

Reinheitskontrolle:Purity control:

- CCM mit Eluant Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/20)CCM with eluant benzene / MEC / formic acid (60/25/20)

24 2 8 86 424 2 8 86 4

11.2.1983 AP G 07 G/242 886/4 61 360/1111.2.1983 AP G 07 G / 242 886/4 61 360/11

Rf dea Aminss 0,05Rf dea amine 0.05

Rf der dem Säurechlorid entsprechenden Säure 0,85Rf of acid corresponding to acid chloride 0.85

Rf des kondensierten Produkts: 0,5Rf of the condensed product: 0.5

- Reinheit gemäß Brombestimmung: 96 % - purity according to bromine determination: 96 %

- Reinheit gemäß Bestimmung an Methylat: 103 % Purity as determined by methylate: 103 %

Beispiel XExample X

Herat ellung von 214»6-Tribrom~3-biB-»N-methyl~oarbamoyl-' l.(2,4>e~tribrom~3«5~bis~(M-'hydroxy--ethylcarbamoyl)-» phenyl j-oarbamoyl-methyll-'S-ataino-acetamido-benzoesäure H, he at RECOVERY of 2 1 4 »6-tribromo-3 ~ PIP" N-methyl ~ oarbamoyl- 'l (2.4> e ~ ~ tribromo 3' 5 ~ to ~ (M-'hydroxy -. Ethylcarbamoyl ) - > phenyl-1-ocarbamoyl-methyl-S-ataino-acetamido-benzoic acid

COOHCOOH

CH3NHCOCH 3 NHCO

IiIHOOCH2N-CH2COIIHOOCH 2 N-CH 2 CO

Brbr

HOGH2CH2NHCOHOGH 2 CH 2 NHCO

ONHCH2CH2OH BrONHCH 2 CH 2 OH Br

CONHGH2CH2OHCONHGH 2 CH 2 OH

CONHCH2CH2OHCONHCH 2 CH 2 OH

1) Herstellung von 2t4«6~Tribrom-3«5~bis(hydroxyethyl)· carbamoyl)-chloracetanilid1) Preparation of 2 t of 4 "tribromo-3" 5-bis (hydroxyethyl) carbamoyl) -chloroacetanilide

2 Λ 2 8 8 62 Λ 2 8 8 6

HOGH2CH2WHCOHOGH 2 CH 2 WHCO

-45--45-

NHGOCH2Gl BrNHGOCH 2 Gl Br

11.2.198302/11/1983

AP C 07 C/242 886/4AP C 07 C / 242 886/4

61 360/1161 360/11

COHHCHCOHHCH

a) Herstellung von 2,4»6-Tribrom-5-amino~iBophthaisäure a) Preparation of 2,4,6-tribromo-5-amino-i-butylphthalic acid

MirMe

HOOCHOOC

GOOHGooh

Dieae Säure wird, wie in Beispiel 1-1 beschrieben, hergestellt,The acid is prepared as described in Example 1-1,

ausgehend von 3-Amino-isophthalsäurestarting from 3-amino-isophthalic acid

Ausbeute: 86,5 % Reinheitskontrolle :Yield: 86.5% purity control:

- CGM mit Eluant Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/20) Rf des Ausgangsprodukts: 0,1- CGM with eluant benzene / MEC / formic acid (60/25/20) Rf of the starting product: 0.1

Rf des bromierten Produkts: 0,8Rf of the brominated product: 0.8

- Reinheit gemäß Brombestimmung: 99 % - purity according to bromine determination: 99 %

b) Herstellung von 2,4»6~Tribrom-5~agiiQO-isophthalsäure chloridb) Preparation of 2,4 »6 ~ tribromo-5 ~ agiiQO-isophthalic acid chloride

242886 4242886 4

11.2.198302/11/1983

AP C 07 G/242 886/4AP C 07 G / 242 886/4

61 360/1161 360/11

GlCOGlCO

'GOGl'Gogl

Man ateilt eine Suspension von 729 g (1,73 Mol) 2,4,6-Tribrom-5~amino-iaophthalaäure in 1800 ml Thionylchlorid her»· Dann erhitzt man 8 Std. lang auf 80 0C. Anschließend entfernt man das überschiisaige Thionylchlorid durch Verdampfen unter Vakuum, Das Konzentrat wird in 1 1 Isopropylether aufgenommen, und es erfolgt Kristallisation, Man zentrifugiert und klärt mit Iaopropylether, Nach Trocknen unter Vakuum erhält man 465 g, was einer Ausbeute von 60 % entspricht.A suspension of 729 g of ateilt (1.73 mol) of 2,4,6-tribromo-5 ~ amino-iaophthalaäure in 1800 ml of thionyl chloride forth »· then heated 8 hrs. At 80 0 C. then removed the überschiisaige Thionyl chloride by evaporation under vacuum, The concentrate is taken up in 1 1 isopropyl ether, and it is crystallized, it is centrifuged and clarified with Iaopropylether, After drying under vacuum to obtain 465 g, which corresponds to a yield of 60 % .

Reinheitakontrolle:Reinheitakontrolle:

- CGM mit Eluant Benzol/MEC/Ameisenaäure (60/25/20)CGM with eluant benzene / MEC / formic acid (60/25/20)

Rf der Ausgangasäure: 0,8Rf of the starting acid: 0.8

Rf dea Produkte nach Kondensation mit Monoethanolamin: 0,4Rf dea products after condensation with monoethanolamine: 0.4

- Reinheit gemäß SäurechloridbeStimmung mit Propylamin: 105 9Purity according to acid chloride with propylamine: 105 9

c) Herstellung von 2t4i6-Tribrom-3«5-bia~(hydroxyethylcarbamovD-anilin c) Preparation of 2 t of 4i6-tribromo-3'5-bia ~ (hydroxyethylcarbamovD-aniline

HOCH2CH2IIHGoHIGH 2 CH 2 IIHGo

CONHCH2GH2OhCONHCH 2 GH 2 Oh

24 2 8 8 6 4 -47~ 11^2-1983 24 2 8 8 6 4 - 47 ~ 11 ^ 2 - 1983

AP C 07 C/242 836/4 61.360/11AP C 07 C / 242 836/4 61.360 / 11

Man löst 184 g (0,404 MoI) 2,4,6-Tribrom-5~amino-isophthalsäurechlorid in '180 ml Dimethylacetamid. Dann fügt man tropfenweise 145 ml (2,4 Mol) Monoethanolamin hinzu, wobei man die Temperatur zwischen 20 und 25 °C hält«, Man rührt noch 16 Std. lang bei Umgebungstemperatur. Dann gießt man die Lösung in 1 1 Eiswasser, wobei die Fällung erfolgt. Man rührt noch 24 Std. bei Umgebungstemperatur, zentrifugiert, wäscht mit V/asser und trocknet 16 Std. lang bei 80 0C, Man erhält 168 g des Produkts, was einer Ausbeute von 84 % entspricht.Dissolve 184 g (0.404 mol) of 2,4,6-tribromo-5-amino-isophthalic acid chloride in 180 ml of dimethylacetamide. Then added dropwise 145 ml (2.4 mol) of monoethanolamine, keeping the temperature between 20 and 25 ° C, "Man stirred for 16 hrs. At ambient temperature. Then the solution is poured into 1 liter of ice-water, whereby the precipitation takes place. The mixture is stirred for a further 24 hours at ambient temperature, centrifuged, washed with water and dried for 16 hours at 80 0 C, giving 168 g of the product, which corresponds to a yield of 84 % .

Reinheitskontrollepurity control

- CGM mit Eluant Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/20): Rf 0,4CGM with eluant benzene / MEC / formic acid (60/25/20): Rf 0.4

- Reinheit gemäß Brombestimmung: 98 % - purity according to bromine determination: 98 %

d) Herstellung von 2,4«6-Tribrom-3»5-bis-(hydroxyethylcarbamoyl)-chloracetanilid d) Preparation of 2,4, 6-tribromo-3, 5-bis- (hydroxyethylcarbamoyl) -chloroacetanilide

- Kondensation- condensation

Man löst 515 g (1,02 Mol) des nach c) erhaltenen Produkts in 775 ml Dimethyläcetamid. Dann fügt man tropfenweise 377 ml (4,7 Mol) Chloracetylchlorid hinzu, wobei man die Temperatur zwischen 20 und 30 0C hält. Man rührt noch 16 Std. lang bei Umgebungstemperatur und gießt die Mischung in 4,5 1 Eiswasser, wobei die Fällung erfolgt. Man zentrifugiert und klärt mit Wasser. Dieses Produkt wird ohne Trocknung weiterverwendet,515 g (1.02 mol) of the product obtained according to c) are dissolved in 775 ml of dimethylacetamide. Then added dropwise 377 ml (4.7 mol) of chloroacetyl chloride, keeping the temperature between 20 and 30 0 C. The mixture is stirred for 16 hrs. At ambient temperature and the mixture is poured into 4.5 1 of ice water, whereby the precipitation takes place. It is centrifuged and clarified with water. This product will continue to be used without drying,

Reinheitskontrolle:Purity control:

- COM mit Eluant Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/20) Rf des Ausgangsprodukts: 0,4- COM with eluant benzene / MEC / formic acid (60/25/20) Rf of the starting product: 0,4

86 k -48- 11.2.198386 k - 48 - 11.2.1983

AP C 07 G/242 886/4 61 360/11AP C 07 G / 242 886/4 61 360/11

Rf des kondensierten Produkts: 0,85Rf of the condensed product: 0.85

- Verseifung- saponification

Man stellt eine Suspension des vorstehenden Produkts in 1750 ml 2-N-Sodalösung her. Dann rührt man 16 Std. lang bei Umgebungstemperatur und säuert mit Salzsäure an (pH =1)· Man zentrifugiert, wäscht mit Wasser und trocknet 16 St d. lang bei 80 0C.A suspension of the above product is prepared in 1750 ml of 2N soda solution. Then it is stirred for 16 hrs. At ambient temperature and acidified with hydrochloric acid (pH = 1) · It is centrifuged, washed with water and dried for 16 hrs d. long at 80 0 C.

Man erhält 215 g, was einer Ausbeute von 36 % entspricht.This gives 215 g, which corresponds to a yield of 36%.

Reinheitskontrolle:Purity control:

- CCM mit Eluant Benzol/MEC/Ameiaensäure (60/25/20) Rf des Ausgangsprodukts: 0,4CCM with eluant benzene / MEC / ameiaic acid (60/25/20) Rf of the starting product: 0.4

Rf des chloracetylierten Produkts: 0,2Rf of the chloroacetylated product: 0.2

- Reinheit gemäß Brombestimmung: 99 % - purity according to bromine determination: 99 %

- Reinheit gemäß Chlorbestimmung: 105 % - purity according to chlorine determination: 105%

2) Herstellung von 2t4»6-Tribrom-3--N-methylcarbamoyl-bis-L(2>4t6-tribrom"3«^~bia~(N-hydroxyethylcarbamoyl)~ phenyl)~carbamoylmethyJ"5~amino-acetamido-ben2oesäure 2) Preparation of 2 t of 4-tribromo-3-N-methylcarbamoyl-bis-L (2 > 4 t of 6-tribromo-3-bis (N-hydroxyethylcarbamoyl) -phenyl) -carbamoyl-methyl amino-acetamido-ben2oesäure

a) Kondensation a) condensation

Man mischt eine Lösung von 10 g (0,02 Mol) 2,4,6-Tribrom-3-N~methylcarbamoyl-5-amino-acetamido-benzoesäure in 18 ml 1-N-Soda mit einer Lösung von 23,2 g (0,04 Mol) 2,4,6-Tribrom-3,5-bis-(hydroxyethylcarbamoyl)-chloracetanilid in 40 ml 1-N-Soda·A solution of 10 g (0.02 mol) of 2,4,6-tribromo-3-N-methylcarbamoyl-5-amino-acetamido-benzoic acid in 18 ml of 1N soda is mixed with a solution of 23.2 g (0.04 mol) of 2,4,6-tribromo-3,5-bis (hydroxyethylcarbamoyl) -chloroacetanilide in 40 ml of 1N sodium carbonate

24 2 8 86 4 ~49~ ^2·24 2 8 86 4 ~ 49 ~ ^ 2 ·

AP C 07 G/242 886/4 61 360/11AP C 07 G / 242 886/4 61 360/11

Nach 1 Std. Erhitzen auf 85 0C fügt man 18 ml 1-N-Soda hinzu und hält die Mischung für weitere 20 Std. auf 85 0G. Dann kühlt man die Lösung auf 20 0C ab und säuert mit konz. Salzsäure auf pH = 1 an0 Es bildet sich ein Gummi, der nach 16 Std, bei Umgebungstemperatur kristallisiert. Man zentrifugiert, wäscht mit Wasser und trocknet 24 Std. lang im Trockenschrank bei 60 0C.After 1 hr. Heating at 85 0 C is added 18 ml of 1-N-soda and the mixture for a further 20 hrs. On 85 0 G. Then the solution is cooled to 20 0 C and acidified with conc. Hydrochloric acid to pH = 1 to 0 A gum forms, which crystallizes after 16 hours at ambient temperature. It is centrifuged, washed with water and dried for 24 hours in a drying oven at 60 0 C.

Man erhält 29 g der rohen Säure,29 g of the crude acid are obtained,

b) Reinigung b) Cleaning

Man stellt eine Suspension von 29 g der rohen Säure in 60 ml Wasser her und stellt den pH-Wert durch Zugabe von Soda auf ein. Dann filtriert man den unlöslichen Anteil und säuert anschließend mit konz. Salzsäure bis zu einem pH-Wert von oder darunter an. Man zentrifugiert den Niederschlag und wäscht ihn mit Wasser. Man bringt den Niederschlag in 10 ml Wasser in Suspension und fügt Ammoniak bis zur neutralen Reaktion hinzu. Dann setzt man ebenfalls 2 g Ammoniumchlorid zu. Man rührt 48 Std. lang bei Umgebungstemperatur, wobei die Kristallisation erfolgt. Man zentrifugiert und löst den Niederschlag in 50 ml Wasser. Anschließend behandelt man zweimal mit Kohle und fällt mit Salzsäure. Nach Zentrifugieren, Waschen mit Wasser und Trocknen erhält man 5,2 g des gereinigten Produkts»Make a suspension of 29 g of the crude acid in 60 ml of water and adjust the pH by adding soda on. Then the insoluble portion is filtered and then acidified with conc. Hydrochloric acid to a pH of or below. Centrifuge the precipitate and wash it with water. Suspend the precipitate in 10 ml of water in suspension and add ammonia until neutral. Then 2 g of ammonium chloride are added as well. The mixture is stirred for 48 hrs. At ambient temperature, wherein the crystallization takes place. It is centrifuged and the precipitate is dissolved in 50 ml of water. Then treat twice with charcoal and precipitate with hydrochloric acid. After centrifuging, washing with water and drying, 5.2 g of the purified product are obtained »

Reinheitskontrollepurity control

- CGM mit Eluant/Butanol/Essigsäure/Wasser (5011/25) Rf des chlorierten Ausgangsprodukts: 0,65CGM with eluant / butanol / acetic acid / water (5011/25) Rf of the chlorinated starting product: 0.65

242886 4242886 4

11.2.198302/11/1983

AP 0 07 C/242 886/4AP 0 07 C / 242 886/4

61 360/1161 360/11

Rf des aminierten Ausgangsprodukts: 0,07 Ef des Kondensationsprodukts: 0,2Rf of the starting aminated product: 0.07 Ef of the condensation product: 0.2

- Reinheit gemäß BrombeStimmung: 98,7 %Purity according to bromine mood: 98.7%

- Reinheit gemäß Bestimmung an Natriummethylat: 95 % Purity as determined by sodium methylate: 95 %

Beispiel XIExample XI

Herstellung von 2t4»6-Tribrom-3-(N-methylacetamido)-5· (N-hydroxyethyloarbamoylj-N-Kluconyl-anilinPreparation of 2 4-tribromo-3- (N-methylacetamido) -5 · (N-hydroxyethyloarbamoyl-N-cluconyl-aniline

NHOO(CHOH)5HNHOO (CHOH) 5 H

CH3OONCH 3 OON

CONHCH2CH2OHCONHCH 2 CH 2 OH

1) Herstellung von 2t4.6-Tribrom-N-methyl-3-N-acetvlamino-5-amino-benzoesäureohlorid 1) Preparation of 2 t of 4,6-tribromo-N-methyl-3-N-acetylamino-5-amino-benzoic acid chloride

COCl BrCOCl Br

CH3CO:CH 3 CO:

Man stellt eine Suspension von 200 g (entsprechend 0,446 Mol) 2,4,6-Tribrom-N-methyl-3-N-acetylamino-5-amino-benzoesäure in 200 ml Isopropylether her. Dann fügt man tropfenweise 200 ml Thionylchlorid hinzu. Man rührt noch 4 Std» lang beiA suspension of 200 g (corresponding to 0.446 mol) of 2,4,6-tribromo-N-methyl-3-N-acetylamino-5-aminobenzoic acid in 200 ml of isopropyl ether is prepared. 200 ml of thionyl chloride are then added dropwise. It is stirred for 4 more hours

24 2 8 86 4 -51- 11·2·1983 24 2 8 86 4 - 51 - 11 · 2 · 1983

AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11

80 0C und über Nacht bei Umgebungstemperatur, Anschließend dampft man die Mischung am Rotationsverdampfer ein, bis man einen Rückstand erhält, den man seinerseits wieder in 400 ml Isopropylether aufnimmt. Man rührt 24 Std. lang bei Umgebungstemperatur, wobei die Kristallisation erfolgt. Nach Zentrifugieren, Klären und Trocknen 24 Std. lang bei 40 0C erhält man 165 g des Produktes, was einer Ausbeute von 79,3 % entspricht.80 0 C and overnight at ambient temperature, then the mixture is evaporated on a rotary evaporator until a residue is obtained, which in turn is taken up in 400 ml of isopropyl ether. The mixture is stirred for 24 hours at ambient temperature, whereby the crystallization takes place. After centrifuging, clarifying and drying for 24 hrs. At 40 0 C to obtain 165 g of the product, which corresponds to a yield of 79.3%.

ReinheitakontrolleReinheitakontrolle

- CCM mit Eluant Benzol/MEO/Ameisensäure (60/25/20) Rf des Ausgangsproduktes: 0,7 bis 0,8- CCM with eluant benzene / MEO / formic acid (60/25/20) Rf of the starting product: 0.7 to 0.8

Rf des Säurechlorids: 0,5Rf of acid chloride: 0.5

(nach Kondensation mit Monoethanolamin)(after condensation with monoethanolamine)

- Reinheit gemäß Bestimmung an Propylamin: 90,5 %Purity as determined by propylamine: 90.5%

2) Herstellung; von 2t4^6-Tribrom-3-N-hydroxy-ethylcarbamoyl-N-methyl-5-N-.acetylamino-anilin 2) production; of 2 t of 4 ^ 6-tribromo-3-N-hydroxy-ethylcarbamoyl-N-methyl-5-N-.acetylamino-aniline

CIiHCH0 CIiHCH 0

Brbr

Man löst 65,3 g (0,140 Mol) 2,4,6-Tribrom-N-methyl-3-.M-acetylamino-5-amino-benzoesäurechlorid in 100 ml Dimethylacetamid. Dann fügt man tropfenweise 25,2 ml (0,140 Mol) Ethanolamin hinzu, wobei man gegebenenfalls kühlt, damit die Temperatur 25 0C nicht übersteigt. Man rührt noch 2 TageDissolve 65.3 g (0.140 mol) of 2,4,6-tribromo-N-methyl-3-.M-acetylamino-5-amino-benzoic acid chloride in 100 ml of dimethylacetamide. Then added dropwise 25.2 ml (0.140 mol) of ethanolamine, where appropriate, cooling, so that the temperature does not exceed 25 0 C. It is stirred for another 2 days

242886 4242886 4

-52- 11.2.1983-52- 11.2.1983

AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11

bei Umgebungstemperatur· Dann gießt man die Lösung in eine Mischung von 400 ml V/asser und 80 g Eis. Es erfolgt eine Fällung, Anschließend rührt man noch 48 Std· lang. Wach Zentrifugieren, Waschen, Klären und Trocknen erhält man 56,4 g des Produkts, was einer Ausbeute von 82,5 '/q entspricht*at ambient temperature. Then the solution is poured into a mixture of 400 ml of water and 80 g of ice. It is precipitated, then stirred for another 48 hrs. Wach Zentrifugieren, washing, clarifying and drying gives 56.4 g of the product, which corresponds to a yield of 82.5 '/ q *

ReinheitakontrolleReinheitakontrolle

- GGM mit Eluant Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/20) Rf des Ausgangsproduktes: 0,7 bis 0,8- GGM with eluant benzene / MEC / formic acid (60/25/20) Rf of the starting product: 0.7 to 0.8

Rf des kondensierten Produkts: 0,55Rf of the condensed product: 0.55

3) Herateilung von 2^4^6-3-U-acetoxyethyl-carbamoyl-CT-methyl 5-N-acetylamino-anilin ο3) Herateilung of 2 ^ 4 ^ 6-3-U-acetoxyethyl-carbamoyl-CT-methyl 5-N-acetylamino-aniline o

CH-COCH-CO

Man stellt eine Suspension von 56,4 g (0,115 Mol) 2,4,6-Tribrom-3-3!I-hydroxyethylcarbamoyl-ίί-methyl-5-N-acetylaminoanilin in einer Mischung von 74,8 ml Essigsäure u.id 0,78 ml Schwefelsäure her· Dann rührt man 3 Std· lang bei 80 0C und anschließend 12 Std· lang bei Umgebungstemperatur. Man gießt die Lösung in 260 ml permutiertes Wasser, das einige Eisstücke enthält, und es erfolgt Kristallisation. Nach iilärung und Trocknung erhält man 46 g des Produkts, was·einer Ausbeute von 75,4 % entspricht.A suspension of 56.4 g (0.115 mol) of 2,4,6-tribromo-3-3! I-hydroxyethylcarbamoyl-ίί-methyl-5-N-acetylaminoaniline in a mixture of 74.8 ml of acetic acid and the like is added 0.78 ml of sulfuric acid are then stirred at 80 ° C. for 3 hours and then at ambient temperature for 12 hours. The solution is poured into 260 ml of permuted water containing a few pieces of ice and crystallized. After iilärung and drying gives 46 g of the product, which corresponds to a yield of 75.4%.

86 H -53- 11.2.198386 H -53- 11.2.1983

AP G 07 C/242 886/4 61 360/11AP G 07 C / 242 886/4 61 360/11

Reinheitskontrolle:Purity control:

- GCM mit Eluant Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/20) Rf des Amins OH: 0,55GCM with eluant benzene / MEC / formic acid (60/25/20) Rf of amine OH: 0.55

Rf des Amins O-acetyliert:O,75Rf of the amine O-acetylated: O, 75

4) Herstellung von 2t4i6-Tribrom-3-(N-methyl-acetamido)-5-(N-acetoxyethylcarbamoyl^N-pentaacetoxy-gluconyl-anilin 4) Preparation of 2 t of 4i6-tribromo-3- (N-methylacetamido) -5- (N-acetoxyethylcarbamoyl) N-pentaacetoxygluconylaniline

MCO ( CHOCOCH3 )5HMCO (CHOCOCH 3) 5 H

CONHCH2CH2OCOCh3 CONHCH 2 CH 2 OCOCh 3

Brbr

Man stellt eine Suspension von 28 g (0,0573 Mol) 2,4,6-Tribrom-3-N-acetoxyethylcarbamoyl-N-methyl-S-N-acetylaminoanilin in 36 ml Dimethylacetamid her und fügt portionsweise 36,5 g Pentaacetyl-gluconsäurechlorid (0,086 Mol) hinzu. Dann rührt man 48 Std. lang bei Umgebungstemperatur. Man setzt 78 ml Wasser zu und rührt 30 Minuten lang. Man extrahiert die wäßrige Phase mit 4 x 150 ml Dichlorethan. Dann wäscht man die organische Phase mit 4 x 250 ml einer 5%igen Natriumbikarbonatlösung und mit 2 χ 500 ml Wasser,A suspension of 28 g (0.0573 mol) of 2,4,6-tribromo-3-N-acetoxyethylcarbamoyl-N-methyl-SN-acetylaminoaniline in 36 ml of dimethylacetamide is prepared and added portionwise to 36.5 g of pentaacetyl-gluconic acid chloride ( 0.086 mol). Then stir for 48 hrs. At ambient temperature. Add 78 ml of water and stir for 30 minutes. The aqueous phase is extracted with 4 × 150 ml dichloroethane. Then the organic phase is washed with 4 × 250 ml of a 5% sodium bicarbonate solution and with 2 × 500 ml of water,

Nach Trocknung über Calciumchlorid filtriert man und verdampft das Dichlorethan unter Vakuum. Man erhält 30,5 g des Produkts.After drying over calcium chloride, the mixture is filtered and the dichloroethane is evaporated off under vacuum. This gives 30.5 g of the product.

24 2 8 86 4 ~54" 11.224 2 8 86 4 ~ 54 "11.2

AP G 07 G/242 886/4 61 360/11AP G 07 G / 242 886/4 61 360/11

waa einer Ausbeute von 63 % entspricht.waa corresponds to a yield of 63 % .

Reinheitskontro11e:Reinheitskontro11e:

- CCM mit Eluant Butanol/Essigsäure/Wasser (50/11/25) Rf des Amins OH: 0,2CCM with eluant butanol / acetic acid / water (50/11/25) Rf of amine OH: 0.2

Rf des Amins O-acetyliert: 0,65Rf of the amine O-acetylated: 0.65

Rf des kondensierten Produkts vor Verseifung: 0,5Rf of the condensed product before saponification: 0.5

5) Herstellung von 2,4j6-Tribrom~3~(N-methyl-acetamido)-: 5--(N-hydrpxy et hylcarbamoyl)~N~gluconyl·-anilin 5) Preparation of 2,4j6-tribromo ~ 3 ~ (N-methyl-acetamido): - 5-- (N-hydrpxy et hylcarbamoyl) ~ N ~ gluconyl · -aniline

KHGO(CHOH)5HKHGO (CHOH) 5 H

CH CON ^ ^**< ^ CONHCH2CH2OHCH CON ^ ^ ** < ^ CONHCH 2 CH 2 OH

Brbr

Man löst 30,5 g (0,033 Mol) 2,4,6-Tribrom-3-(N-methylacetamido)~5~(N-acetoxyethylcarbamoyl)-N-"pentaacetoxy-gluconyl-. anilin in einer Mischung von 83 ml Y/aeser, 13 ml Hydrazinhydrat und 15 ml Methanol. Dann rlihrt man 6 Std· lang bei 45 0C und 12 Std. lang bei Umgebungstemperatur. Anschließend trägt man in die Mischung 40 ml Wasser und 36 g Phthalsäureanhydrid ein und rührt 4 Std, lang bei 70 0C sowie 48 Std. bei Umgebungstemperatur»30.5 g (0.033 mol) of 2,4,6-tribromo-3- (N-methylacetamido) -5- (N-acetoxyethylcarbamoyl) -N-pentaacetoxy-gluconyl-aniline are dissolved in a mixture of 83 ml of Y. / carcasses, 13 ml of hydrazine hydrate and 15 ml of methanol. Then rlihrt 6 h · at 45 0 C and 12 hrs. at ambient temperature. Then, it transmits in the mixture 40 ml of water and 36 g of phthalic anhydride, and stirred for 4 hrs, long at 70 ° C and 48 hours at ambient temperature »

Nach der Zentrifugierung behandelt man die Mutterlauge lang bei 60 0C mit Kohle 3SA, dampft sie auf ein Drittel ihres AnfangsVolumens ein und extrahiert mit 6 χ 200 mlAfter centrifugation, treating the mother liquor at 60 0 C with charcoal 3SA, concentrated by evaporation to one third of its initial volume, and extracted with 200 ml 6 χ

242886 4242886 4

11.2.198302/11/1983

AP C 07 C/242 886/4AP C 07 C / 242 886/4

61 360/1161 360/11

Ethylacetat. Wach Eindampfen bia zur Trockne erhält man 13 g des Produkts, was einer Ausbeute von 60 % entspricht.Ethyl acetate. After evaporation to dryness, 13 g of the product are obtained, which corresponds to a yield of 60 % .

Reinheitakontrolle:Reinheitakontrolle:

- GGM mit Eluant Benzol/MEC/Ameiaensäure (60/25/10) Rf des Produkts vor Verseifung: 0,05 Rf des Produkts nach Verseifung: 0,55- GGM with eluant benzene / MEC / ameoic acid (60/25/10) Rf of the product before saponification: 0,05 Rf of the product after saponification: 0,55

Beispiele XII und XIIIExamples XII and XIII

Man verfährt, wie in den Beispielen VII und VIII beschrieben, und erhält die folgenden Verbindungen:The procedure is as described in Examples VII and VIII, and the following compounds are obtained:

Beispielexample

Formelformula

RfRf

Eluant 1X 0,1Eluant 1 X 0.1

RfRf

Eluant 2J 0,25Eluant 2 J 0.25

COOHCOOH

HOCH2CH2NHCO ^f NHCOCHgNHCOHIGH 2 CH 2 NHCO ^ f NHCOCHgNHCO

Brbr

HOCH2CH2MCOHIGH 2 CH 2 MCO

Brbr

-COCH2BHCO-COCH 2 BHCO

CH3N-COCH2OCH3 CH 3 N-COCH 2 OCH 3

CONHCH.CONH.

0,2 und 0,250.2 and 0.25

CONHCH2GH2OHCONHCH 2 GH 2 OH

xEluant 1: Benzol/Methylethylketon/Ameisensäure (60/25/20) x Eluant 1: Benzene / methyl ethyl ketone / formic acid (60/25/20)

242886 4242886 4

AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11

Bluant 2: n-Butanol/Essigaäure/Wasser (50/11/25)Bluant 2: n-butanol / acetic acid / water (50/11/25)

Beispiel XIVExample XIV

Herstellung von ür«Nt~bis--(2t4i6~Tribrom-3~N~methylacetamido-5-N~gluconylamino-benzoyl)~1,2-diamino-ethan Preparation of ÜR 'N t ~ bis - (2 t ~ 4i6 tribromo-3 ~ N ~ ~ N -methylacetamido 5-gluconylamino-benzoyl) ~ 1,2-diamino-ethane

CH3CONCH 3 CON

NHCO(CHOH)CHNHCO (CH 2 OH) C H

COKHCHCOKHCH

NHCO(CHOH)5HNHCO (CHOH) 5 H

Brbr

NCOCHNCOCH

a) Herstellung von 2,4«6-Tribrom~3-N-methyl-aoetaniido-5-amino-benzoesäurechlorid a) Preparation of 2,4-tribromo-3-N-methyl-aoetaniido-5-amino-benzoic acid chloride

20 g der entsprechenden Säure, gelöst in 40 ml SOCl2, werden 2 Std. lang auf 80 0C erhitzt. Nach Verdampfen des Thionylchlorids v/ird das öl mit 100 ml Isopropylether gefällt. Man rührt 1 Std· lang, zentrifugiert, wäscht mit Ethylacetat, zentrifugiert wieder, trocknet und erhält 17 g der Verbindung, was einer Ausbeute von 81,5 % entspricht.20 g of the corresponding acid, dissolved in 40 ml SOCl 2, are heated to 80 0 C for 2 hrs.. After evaporation of the thionyl chloride, the oil is precipitated with 100 ml of isopropyl ether. The mixture is stirred for 1 h, centrifuged, washed with ethyl acetate, centrifuged again, dried, and 17 g of the compound are obtained, which corresponds to a yield of 81.5%.

b) Herstellung von !!,N'-bis^»4,6~Tribrom-3~N--methylacetamido« 5-amino~benzoyI)1-I t2-diamino-ethan b) Preparation of !!, N'-bis ^ »~ 4.6 tribromo-3 ~ N - methylacetamido" 5-amino ~ benzoyl) 1 -I 2 t-diamino-ethane

Zu 100 g des nach a) erhaltenen Säurechlorids (0,215 Mol), gelöst in 190 ml DMAC, fügt man 10 ml (0,15 Mol) Ethylen-100 g of the acid chloride (0.215 mol) obtained in a), dissolved in 190 ml of DMAC, are added to 10 ml (0.15 mol) of ethylene oxide.

24 2 8 86 4 ~57- n.2.198324 2 8 86 4 ~ 57 - n.2.1983

AP C 07 G/242 886/4 61 360/11AP C 07 G / 242 886/4 61 360/11

diamin und 30 ml Triethylamin. Nach 4 Tage langem Rühren bei Umgebungstemperatur wird der unlösliche Anteil abzentrifugiert und das Filtrat mit 950 ml Wasser gefällt. Nach Zentrifugieren, Waschen und Trocknen erhält man 85,3 g des Produkts, was einer Ausbeute von 44 % entspricht.diamine and 30 ml of triethylamine. After 4 days of stirring at ambient temperature, the insoluble fraction is removed by centrifuging and the filtrate is precipitated with 950 ml of water. After centrifuging, washing and drying, 85.3 g of the product are obtained, which corresponds to a yield of 44 % .

- CCM Benzol/MEC/Ameisensäure (50/20/30) Säuchechlorid + Ethanolamin Rf: 0,70 bis 0,74 erhaltenes Produkt Rf: 0,90- CCM benzene / MEC / formic acid (50/20/30) acid chloride + ethanolamine Rf: 0.70 to 0.74 product obtained R f: 0.90

c) Herstellung von HtN'-bis(214«6-Tribrom~3-N-meth:ylacetamidO"5~N-pentaacetoxy~Rlüconyl-amino~benzoyl)~1T2-diamino-_ ethan c) Preparation of H t N'-bis (2 1 4 "6-tribromo-N-meth ~ 3: ylacetamido" 5 ~ ~ N-pentaacetoxy Rlüconyl-amino ~ benzoyl) ~ 1 T 2-diamino-ethane _

Man löst 0,089 Mol der wie oben erhaltenen Verbindung in 180 ml DMAC. Dann fügt man 0,445 Mol Pentaacetylgluconsäurechlorid in Pulverform hinzu, das sich entsprechend auflöst. Nach 20 Std. langem Rühren bei Umgebungstemperatur wird die Mischung mit 1,3 1 Eiswasser gefällt. Man setzt das Rühren noch über Nacht fort. Nach dem Zentrifugieren wird das rohe Produkt in Dichlorethan aufgenommen. Die mit NaHCOo (5%ig) und anschließend mit Wasser gewaschene organische Phase wird eingedampft. Das öl kristallisiert in Petrolethero Dissolve 0.089 mol of the compound obtained above in 180 ml of DMAC. Then 0.445 moles of pentaacetylgluconic acid chloride are added in powder form, which dissolves accordingly. After stirring for 20 h at ambient temperature, the mixture is precipitated with 1.3 l of ice water. The stirring is continued overnight. After centrifugation, the crude product is taken up in dichloroethane. The washed with NaHCOo (5%) and then washed with water organic phase is evaporated. The oil crystallizes in petroleum ether o

Ausbeute: 40 %Yield: 40%

- CCM Benzol/MEC/Ameisenaäure (60/25/20) Rf 0,38 (Ausgangsprodukt Rf 0,46)- CCM benzene / MEC / formic acid (60/25/20) Rf 0.38 (starting material Rf 0.46)

d) Abspaltung der Schutzgruppen d) Cleavage of the protecting groups

Die Abspaltung der Schutzgruppen wird mittels Natrium-The deprotection is carried out by means of sodium

242886 4242886 4

-58- 11.2.1983-58- 11.2.1983

AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11

Methylat/Methanol durchgeführt.Methylate / methanol performed.

- COM Butanol/Waaser/Essigsäure (50/25/20) Rfs 0,34 bis 0,40COM butanol / water / acetic acid (50/25/20) Rfs 0.34 to 0.40

Beispiel XVExample XV

Herstellung von 2y4«6-Tribrombenzol-1,3»^-tricarboxysäure und ihren DerivatenPreparation of 2y4-6-tribromobenzene-1,3-tricarboxylic acid and its derivatives

a) Herateilung von 2,4.;6-Tribrom-5-cyano-isophthalsäurea) Herateilung of 2,4;; 6-tribromo-5-cyano-isophthalic acid

Man löat 232 g (0,555 Mol) 2,4,6-Tribrom-5-amino-isophthalsäure in 500 ml konz. Schwefelsäure und kühlt die Lösung anschließend mit Hilfe eines Eisbades auf eine Temperatur zwischen 0 und 5 0O. Hierauf setzt man innerhalb 1 Std. nach und nach 77 g (1,11 Mol) Natriumnitrit zu, wobei die Temperatur auf 0 bis 5 0G gehalten wird, und rUhrt an_ schließend noch 2 Std. bei dieser Temperatur. Die Mischung wird dann langsam unter Rühren auf Eis gegossen und der Natriumnitrit-Überschuß durch eine ausreichende Menge an Harnstofflösung beseitigt. Unter ständiger Beibehaltung einer Temperatur von 0 bis 5 °C neutralisiert man die Suspension anschließend mit 5-N-Soda auf pH « 6. Die Mischung wird daraufhin zu einer Lösung von 69 g (0,694 Mol) Kupferchlorid und 89 g (1,82 Mol) Natriumcyanid in 1 1 Wasser gegeben und die Lösung bei Umgebungstemperatur über Nacht gerührt. Man stellt den pH-Wert der Lösung durch Zugabe von Salzsäure auf 3 ein, zentrifugiert den Kupfersalz-Niederschlag ab und bringt den pH-Wert durch weitere Zugabe von Salzsäure auf 1. Man kühlt die Lösung mit Hilfe eines Eisbades und rührt sie 16 Std. lang. Dann zentrifugiert man den gebildeten-Niederschlag ab und nimmt ihn in 400 ml Was-232 g (0.555 mol) of 2,4,6-tribromo-5-amino-isophthalic acid were dissolved in 500 ml of conc. Sulfuric acid and the solution is then cooled with the aid of an ice bath to a temperature between 0 and 5 0 O. It is added within 1 hr. Gradually 77 g (1.11 mol) of sodium nitrite, the temperature to 0 to 5 0 G. is held for at least 2 hours at this temperature. The mixture is then poured slowly onto ice while stirring and the excess sodium nitrite removed by a sufficient amount of urea solution. While maintaining a temperature of 0 to 5 ° C, the suspension is then neutralized with 5-N-soda to pH «6. The mixture is then added to a solution of 69 g (0.694 mol) of copper chloride and 89 g (1.82 mol ) Sodium cyanide in 1 liter of water and the solution stirred at ambient temperature overnight. The pH of the solution is adjusted to 3 by addition of hydrochloric acid, the copper salt precipitate is centrifuged off and the pH is brought to 1 by the further addition of hydrochloric acid. The solution is cooled using an ice bath and stirred for 16 hours. long. Then the precipitate formed is centrifuged off and taken up in 400 ml of water.

24^8 86 H -59- 11.2.198324 ^ 8 86 H -59- 11.2.1983

AP G 07 C/242 886/4 61 360/11AP G 07 C / 242 886/4 61 360/11

ser und einer für die Auflösung und zum Erreichen eines neutralen pH-Wertes erforderlichen Menge an Soda auf. Um die Lösung zu entfärben, rührt man sie 1 Std. lang mit Kohle 3 SA, filtriert die Kohle dann ab und fällt mit verdünnter Salzsäure«,and a quantity of soda necessary for the dissolution and for reaching a neutral pH. To decolorize the solution, it is stirred for 1 hr. With 3 SA coal, then the coal is filtered off and precipitated with dilute hydrochloric acid.

Man erhält nach Zentrifugieren und Waschen mit wenig Wasser 130 g des weißen Produkts.After centrifuging and washing with a little water, 130 g of the white product are obtained.

Ausbeute: 55 % Yield: 55 %

Nach Rekristallisation in 400 ml Ethanol erhält man 77,5 g des gereinigten Produkts«,After recrystallization in 400 ml of ethanol, 77.5 g of the purified product are obtained,

Schmelzpunkt höher als 300 0C.Melting point higher than 300 0 C.

b) Herstellung von 2t4i6-Tribrom-5-carbamoyl-i3ophthalsäure b) Preparation of 2 t of 4i6-tribromo-5-carbamoyl-i3ophthalic acid

JONH2 JONH 2

HOOC ' ^gS^ 00OHHOOC '^ gS ^ 00OH

Man löst 60 g (0,140 Mol) 2,4,6-Tribrom-5-cyano-iaophthal8äure in 120 ml (0,6'Mol) 5-N-Soda. Man rührt die Lösung dann 3 Std. lang bei 50 0C und fügt anschließend bei Umgebungstemperatur 50 cm konz. Salzsäure hinzu. Man kühlt mit Hilfe eines Eisbades und rührt 2 Std. lang. Nach Abzentrifugieren des Nieder-60 g (0.140 mol) of 2,4,6-tribromo-5-cyano-isophthalic acid are dissolved in 120 ml (0.6 mol) of 5-N-soda. The solution is then stirred for 3 hrs. At 50 0 C and then added at ambient temperature 50 cm conc. Hydrochloric acid added. Cool with the help of an ice bath and stir for 2 hrs. After centrifuging off the low

-60~ 11.2.1983- 60 ~ 11.2.1983

AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11

Schlags und Waschen mit wenig Eiswasaer erhält man nach Trocknung 60 g des weißen Produkts.Hitting and washing with a little Eiswasaer obtained after drying 60 g of the white product.

Ausbeute: 96 %, Schmelzpunkt höher als 300 0G.Yield: 96%, melting point higher than 300 0 G.

- CCMs Benzol/MEG/Ameisensäure (60/25/20) RF: 0,3- CCMs benzene / MEG / formic acid (60/25/20) RF: 0,3

°) Herstellung von 2f4»6-Tribrombenzol-1,3t5-tricarboxy säure °) Preparation of 2 f 4 »6-tribromobenzene-1,3t5- tricarboxylic acid

~~~· COOH ~~~ · COOH

HOOC 4^ ^y^ COOH BrHOOC 4 ^ ^ y ^ COOH Br

Die 2,4|6-Tribrombenzol-1,3,5-tricarboxylsäure kann ausgehend von 2,4,6~Tribrom-5-carbamoyl-isophthalsäure durch Reaktion mit einem Nitrosierungsmittel, wie Natriumnitrit in Schwefelsäure oder Salzsäure oder wie ein Alkylnitrit oder Nitrosonium-Tetrafluorborat in einem organischen Lösungsmittel, erhalten werden. 52,5 g (0,123 Mol) 2,4J6-Tribrom-5-carbamoyl-isophthalsäure werden in einer Mischung von 700 ml Wasser und 700 ml konz. Salzsäure in Suspension gebracht. Dann erhitzt man die Suspension auf 90 0C und fügt nach und nach innerhalb von 7 Stdo eine Lösung von 41 g (0,595 Mol) Natriumnitrit in 700 ml Wasser hinzu. Nach der Zugabe rührt man noch 1 Std. und dampft die erhaltene Lösung dann bis zur Trockne ein. ManThe 2,4,6-tribromobenzene-1,3,5-tricarboxylic acid can be prepared from 2,4,6-tribromo-5-carbamoyl-isophthalic acid by reaction with a nitrosating agent such as sodium nitrite in sulfuric acid or hydrochloric acid or as an alkyl nitrite or nitrosonium Tetrafluoroborate in an organic solvent. 52.5 g (0.123 mol) of 2,4 J 6-tribromo-5-carbamoyl-isophthalic acid in a mixture of 700 ml of water and 700 ml of conc. Hydrochloric acid brought into suspension. Then the suspension is heated to 90 0 C and gradually added within 7 Stdo a solution of 41 g (0.595 mol) of sodium nitrite in 700 ml of water. After the addition, the mixture is stirred for 1 hr. And the resulting solution is evaporated to dryness. you

24 2 8 86 4 -61- 11,2,24 2 8 86 4 - 61 - 11,2,

AP G 07 C/242 886/4 61 360/11AP G 07 C / 242 886/4 61 360/11

erhält 90 g Rückstand, den man in 500 ml Ether, unter Rühren 2 Std. lang, aufnimmt. Man entfernt das unlöaliche itfatriumchlorid durch Filtration. Die etheris ehe Phase wird bis zur Trockne eingedampft, und man erhält 49 g eines weißen Pulvers,,receives 90 g of residue which is taken up in 500 ml of ether with stirring for 2 hrs. Remove the insoluble itfatrium chloride by filtration. The etheris before phase is evaporated to dryness, and you get 49 g of a white powder,

Ausbeute: 93 %$ Schmelzpunkt höher als 300 °c.Yield: 93 % $ melting point higher than 300 ° c.

- CCM: Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/20) Rf: 0,4- CCM: benzene / MEC / formic acid (60/25/20) Rf: 0.4

d) Herat ellung von 2>4»6-»Tribrombenzol-1,3,5-tricarboxylsäuretrichlorid d) Preparation of 2 > 4 »6-» tribromobenzene-1,3,5-tricarboxylic acid trichloride

Man stellt eine Suspension von 45 g (0,1 Mol) 2,4,6-Tribrombenzol-1,3,5-tricarboxylsäure in 80 ml (1,1 Mol) Thionylchlorid her. Dann gibt man 2 ml Dimethylformamid hinzu und rührt 2 Std. lang unter Rückfluß. Man läßt erkalten, und es kristallisiert ein weißer Pest stoff. Man zentrifugiert, wäscht mit wenig Cyclohexan und erhält nach Trocknung 43 g des Produkts in Form weißer Nadeln,A suspension of 45 g (0.1 mol) of 2,4,6-tribromobenzene-1,3,5-tricarboxylic acid in 80 ml (1.1 mol) of thionyl chloride is prepared. Then 2 ml of dimethylformamide are added and the mixture is stirred for 2 hours under reflux. The mixture is allowed to cool and a white pesticide is crystallized. It is centrifuged, washed with a little cyclohexane and after drying gives 43 g of the product in the form of white needles,

Ausbeute: 85 %, Schmelzpunkt: 202 0CYield: 85 %, melting point: 202 ° C.

e) Herstellung von 2t4»6-Tribrom-1>3i5-tris(213~dihydroxypropyl-carbamoyl)-benzol e) Preparation of 2 t 4 »6-tribromo-1> 3i5-tris (2 1 3 ~ dihydroxypropyl-carbamoyl) benzene

25 g (0,05 Mol) 2,4,6-Tribrombenzol-1,3,5-tricarboxylsäure~ trichlorid werden in 50 cur Dimethylacetamid gelöst. Dann fügt man nach und nach eine Lösung von 30 g (0,33 Mol) Aminopropan-2,3-diol in 60 ml Dimethylacetamid hinzu. Man rührt25 g (0.05 mol) of 2,4,6-tribromobenzene-1,3,5-tricarboxylic acid trichloride are dissolved in 50 ml of dimethylacetamide. Then, a solution of 30 g (0.33 mol) of aminopropane-2,3-diol in 60 ml of dimethylacetamide is added little by little. Man stirs

242886 4 -62- n.2.1983242886 4 - 62 - n.2.1983

AP G 07 G/242 886/4AP G 07 G / 242 886/4

61 360/1161 360/11

die Reaktionsmischung 3 Std. lang bei 50 0C,nachdem sie durch Zugabe von Salzsäure auf einen neutralen pH-Wert eingestellt wurde und dampft anschließend zur Trockne ein» Der Rückstand wird in einem Minimum an Wasser aufgenommen und mit Phenol extrahiert. Nach Behandlung der phenolischen Phase mit Ethylether und Extraktion mit Wasser dampft man die wäßrige Phase im Vakuum ein. Man erhält 25 g eines weißen Produkts,the reaction mixture at 50 0 C for 3 hrs., After it has been adjusted by addition of hydrochloric acid to a neutral pH and then evaporated to dryness. "The residue is taken up in a minimum of water and extracted with phenol. After treatment of the phenolic phase with ethyl ether and extraction with water, the aqueous phase is evaporated in vacuo. 25 g of a white product are obtained,

Ausbeute: 76 % Yield: 76 %

- COM: Benzol/MEC/Ameisensäure (60/25/20) Rfs 0,05- COM: benzene / MEC / formic acid (60/25/20) Rfs 0.05

- GGM: Isobutanol/Isopropanol/Ammoniak (30/30/40)- GGM: isobutanol / isopropanol / ammonia (30/30/40)

Rf: 0,55 bia 0,60Rf: 0.55 to 0.60

f) Herstellung von 2,4,6-Tribrom-i.3«5-tria-(2t3,4.5.6-N-methyl-pentahydroxyhe3cyl~carbamoyl)~benzol f) Preparation of 2,4,6-tribromo-i.3-5-tria- (2 t 3,4,5,6-N-methylpentahydroxyhexylcarbamoyl) benzene

Die Verbindung wird in der gleichen Weise hergestellt wie das oben beschriebene Produkt (e),The compound is prepared in the same manner as the product (e) described above,

- GGM: Benzol/MEC/Ameisenaäure (60/25/20) Rf: 0,05- GGM: benzene / MEC / formic acid (60/25/20) R f: 0,05

- CCM: laobutanol/Iaopropanol/Ammoniak (30/30/40) Rf: 0,10 und 0,15- CCM: laobutanol / iaopropanol / ammonia (30/30/40) R f: 0.10 and 0.15

242886 4 -^- 11.2.1983242886 4 - ^ - 11.2.1983

AP C 07 C/242 836/4 61 360/11AP C 07 C / 242 836/4 61 360/11

g) Herstellung von 2t4«6-'Iribrom-1,3i5-tris (bis-hydroxyethyl-oarbamoyl)-benzol g) Preparation of 2- t 4 -6-tribromo-1,3-tris (bis-hydroxyethyl-oarbamoyl) -benzene

Die Verbindung wird in der gleichen Weise wie unter e) hergestellt»The connection is made in the same way as under e) »

- CCM: Benzol/MBC/Ameisenaäure (60/25/20) Rf: 0,05- CCM: benzene / MBC / formic acid (60/25/20) R f: 0.05

- CCM: Isobutanol/Isopropanol/Ammoniak (30/30/40) Rf: 0,45- CCM: isobutanol / isopropanol / ammonia (30/30/40) R f: 0.45

Nachfolgend werden die Ergebnisse von vergleichenden Untersuchungen angeführt, die mit den Mischungen der Brom-Benzol-Verbindungen und mit den Jod-Benzol-Verbindungen durchgeführt wurden.The following are the results of comparative studies carried out with the mixtures of the bromine-benzene compounds and with the iodine-benzene compounds.

1, Kontrast wirkung 1, contrast effect

Die Kontrastwirkung wurde indirekt mit Hilfe eines auf einem photographischen Film durch ein Bündel Röntgenstrahlen hervorgerufen Abdruckes gemessen, wobei die Strahlen vorher durch eine Küvette geleitet wurden, die eine wäßrige Lösung der zu untersuchenden Verbindungen enthielt. Die Transparenz des Films nach der Entwicklung wurde mittels eines optischen Densitometer gemessen. In jedem Fall wurde die Messung auf dem gleichen Film und mit der gleichen Strahlenquelle (70 kV) im Vergleich mit einem Kontrastmittel, das als Bezug diente, durchgeführt.The contrast effect was measured indirectly by means of an impression produced by a bundle of X-rays on a photographic film, the rays being previously passed through a cuvette containing an aqueous solution of the compounds to be investigated. The transparency of the film after development was measured by means of an optical densitometer. In each case, the measurement was performed on the same film and with the same radiation source (70 kV) as compared with a contrast agent serving as a reference.

2 Λ 2 8 8 ö 4 -64- 11.2.19832 Λ 2 8 8 ö 4 -64- 11.2.1983

AP C 07 G/242 886/4 61 360/11AP C 07 G / 242 886/4 61 360/11

AIb Bezugs-Verbindung wurde Hexabrix verwendet, das ist eine Lösung des Natriumsalzes und des Methylglucaminsalzes der Ioxaglinsäure (32 % Jodgehalt).AIb reference compound was Hexabrix used, which is a solution of the sodium salt and the methylglucamine salt of ioxaglic acid (32 % iodine content).

Die Mischungen wurden in Form der wäßrigen Lösungen von Mischungen der Methylglucaminsalze der jodierten und der brotnierten Verbindungen getestet, die die gleiche Anzahl an Molen enthielten, wie es bei Hexabrix der Pall war. Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle I wiedergegeben.The mixtures were tested in the form of the aqueous solutions of mixtures of the methylglucamine salts of the iodinated and the brominated compounds, which contained the same number of moles as was the Pall in Hexabrix. The results are given in Table I below.

Tabelle ITable I

Kontrastmittel relative Kontrastwirkung/HexabrixContrast agent relative contrast / Hexabrix

Ä'quitnolare Mischung des Methylglucamin-SalzesÄ'quitnolar mixture of methylglucamine salt

der loxaglin-Säure und 0,905loxaglin acid and 0.905

des bromierten Analogproduktes (Beispiel VII)of the brominated analogue product (Example VII)

Man stellt fest, daß die Kontrastwirkung der Mischung sehr nahe bei der von Hexabrix liegt« Um mit den Mischungen die gleiche Kontrastwirkung wie mit einem Mol des lediglich 30-dierten Produkts zu erreichen, benötigt man nur 0,55 Mol des kodierten Produkts und 0,55 Mol des bromierten Produkts,It is found that the contrast effect of the mixture is very close to that of Hexabrix. In order to achieve the same contrast effect with the mixtures as with one mole of the only 30-diert product, only 0.55 mol of the encoded product and 0, 55 moles of the brominated product,

242886 4242886 4

-65- 11.2.1983-65- 11.2.1983

AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11

2* Akute intraciaternale Toxizität 2 * Acute intracranial toxicity

Die akute intracisternale Toxizität wurde an der Maus gemäß der Methode von E. Melartin, P. Tuohimaa, R. Dabb, Investigative Radiology, 1970, vol. 5, Nr. 1, 13-21, gemessen, Die Ergebnisse aind in Tabelle II aufgeführt.The acute intracisternal toxicity was measured in the mouse according to the method of E. Melartin, P. Tuohimaa, R. Dabb, Investigative Radiology, 1970, vol. 5, No. 1, 13-21. The results are listed in Table II.

Tabelle IITable II

Kontrastmittel akute Toxizität IC MausContrast agent acute toxicity IC mouse

DL50 s Eq DL 50 s E q

Telebrix 0,2Telebrix 0.2

Äquimilare Mischung Telebrix + bromiertes AnalogproduktEquimilar mixture Telebrix + brominated analog product

(Methylglucamin-Salz der Yer- 0,35(Methylglucamine salt of Yer-0.35

bindung von Beispiel 1-2) 3· proteinische Bindung binding of Example 1-2) 3 proteinaceous binding

Der Grad der Wechselbeziehungen mit Proteinen ist ein Indiz für die Toleranz der Kontrastmittelprodukte. Je geringer diese Wechselwirkungen sind, desto besser"ist die Toleranz.The degree of interaction with proteins is an indication of the tolerance of contrast agent products. The smaller these interactions, the better "is the tolerance.

Die proteinische Bindung wurde gemäß der von Brodersen (J. of Clinical Investigation, 1974, vol. 4, 1353-1364) beschriebenen Technik untersucht. ; Proteinaceous binding was assayed according to the technique described by Brodersen (J. of Clinical Investigation, 1974, vol 4, 1353-1364). ;

242886 4242886 4

-66- 11.2.1983-66- 11.2.1983

AP C 07 G/242 886/4 61 360/11AP C 07 G / 242 886/4 61 360/11

Die Ergebnisse sind in Tabelle III aufgeführt.The results are listed in Table III.

Tabelle IIITable III

Kontrastmittel protein. BindungContrast agent protein. binding

Mole"*1 Mole "* 1

Methylglucamin-Ioxaglat 122Methylglucamine Ioxaglate 122

äquimolae Mischung Methylglucamin-Ioxaglat + bromiertes Analogproduict (Methylglucamin-Salz 102Equimolae Mixture Methylglucamine Ioxaglate + Brominated Analog Product (Methyl Glucamine Salt 102

der Verbindung von Beispiel VII)the compound of Example VII)

Methylglucamin-Adipiodon 12 800Methylglucamine adipiodone 12,800

äquitnolare Mischung Methylglucamin-Adipiodon + bromiertes Analogprodukt (Methylglucamin- 8 100equitnolar mixture methylglucamine adipiodone + brominated analog product (methylglucamine 8 100

Salz der Verbindung von Beispiel VISalt of the compound of Example VI

Die Mischungen der jodierten und der bromierten Verbindungen können also als Kontrastmittel für radiologische Zwecke verwendet werden.The mixtures of iodinated and brominated compounds can thus be used as contrast agents for radiological purposes.

Die wäßrigen Lösungen enthalten im allgemeinen 5 bis 100 g der Mischung jodierter und bromierter Verbindungen, und die injizierbare Menge dieser Lösungen kann im allgemeinen zwischen 5 und 1000 ml schwanken.The aqueous solutions generally contain from 5 to 100 g of the mixture of iodinated and brominated compounds, and the injectable amount of these solutions may generally vary between 5 and 1000 ml.

242886 H -67- 11.2.1983242886 H -67- 11.2.1983

AP G 07 C/242 886/4 61 360/11AP G 07 C / 242 886/4 61 360/11

Außerdem sind die bromierten Verbindungen für sich allein bei diagnostischen Techniken wie der regiatrierenden Angiographie verwendbar.In addition, the brominated compounds are useful on their own in diagnostic techniques such as regiatring angiography.

Claims (3)

24 2 8 86 4 -68- n.2.1983 AP C 07 C/242 886/4 61 360/11 Erfindun^aanspruch Verfahren zur Herstellung von Bromverbindungen, ausgewählt unter24 2 8 86 4 -68- n.2.1983 AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11 Inventive claim Process for the preparation of bromine compounds, selected from 1 - Verbindungen der Formel Ia1 - Compounds of the formula Ia ^a^ a Brbr (Ia),(Ia) in derin the Q1 eine Gruppe -COOH oder eine Gruppe -COOH ist, ι aQ 1 is a group -COOH or a group -COOH, ι a die mit einer pharmakologisch annehmbaren Base als Salz gebunden ist,which is bound with a pharmacologically acceptable base as a salt, Q2a atellt ein Radikal der FormelQ 2a is a radical of the formula -GO-IT dar, wobei R5 ein-GO-IT, where R 5 is a Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxylradikal oder niederes Alkanoyl-niederes Oxyalkyl ist und Rg ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkanoyl-niederes-Oxyalkyl bedeutet,Is hydrogen, a lower alkyl radical, a lower hydroxyl radical or lower alkanoyl-lower oxyalkyl, and Rg represents a lower hydroxyalkyl radical or lower alkanoyl-lower oxyalkyl, Q~ stellt eine Aminogruppe oder ein Radikal der FormelQ ~ represents an amino group or a radical of the formula 2 - Verbindungen der Formel I1 2 - Compounds of the formula I 1 elel Brbr in derin the Q· eine Gruppe -COOH oder eine Gruppe -COOH ist, die mit einer pharmakologisch annehmbaren Base als Salz gebunden ist,Q is a group -COOH or a group -COOH which is bound with a pharmacologically acceptable base as a salt, Q»2 stellt eine Aminogruppe oder ein Radikal der Formel -N-COR9 Q 2 represents an amino group or a radical of the formula -N-COR 9 dar, wobei Rq 10where Rq is 10 ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkoxy-niederes-Alkyl ist und Ra lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkoxy-lower alkyl, and R 242886 4242886 4 -70- 11.2.1983-70- 11.2.1983 AP C 07 G/242 886/4 61 360/11AP C 07 G / 242 886/4 61 360/11 ein Wasserst offatom, ein niederes Alkylradikal oder ein niederes Hydroxyalkylradikal bedeutet,a hydrogen atom, a lower alkyl radical or a lower hydroxyalkyl radical, Q1Oq stellt eine Aminogruppe oder ein Radikal derQ 1 Oq represents an amino group or a radical of Formel -Kf-GO-R11 Formula -Kf-GO-R 11 dar, wobei R11 ein 12 n where R 11 is a 12 n niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkoxy-niederes-Alkyl ist und R12 ein Wasserst offatom, ein niederes Alkylradikal oder ein niederes Hydroxyalkylradikal bedeutet,is lower alkyl radical, lower hydroxyalkyl radical or lower alkoxy lower alkyl and R 12 is a hydrogen atom, lower alkyl radical or lower hydroxyalkyl radical, 3 - Verbindungen der Formel I"3 - Compounds of the formula I . Br, br «"2a"" 2a in derin the Q".. eine Gruppe -GOOH oder eine Gruppe -GOOH ist, die mit einer pharmakologisch annehmbaren Base als Salz gebunden ist,Q "is a group -GOOH or a group -GOOH which is bound with a pharmacologically acceptable base as salt, Q"2a bedeutet ein Wasserstoffatom, Q"3a stellt ein Radikal der FormelQ " 2a represents a hydrogen atom, Q" 3a represents a radical of the formula dar, wobei R-.where R-. 242886242886 11.2.198302/11/1983 AP G 07.C/242 886/4AP G 07.C / 242 886/4 61 360/1161 360/11 ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalley 1-radikal oder niederes Alkanoyl-niederes-Oxyalkyl ist und R1- ein niederes Alkylradikal oder ein niederes Hydroxyalkylradikal bedeutet,is a lower alkyl radical, a lower hydroxyalley 1-radical or lower alkanoyl-lower-oxyalkyl, and R 1 - represents a lower alkyl radical or a lower hydroxyalkyl radical, 4 - Verbindungen der Formel (Ib)4 - Compounds of the formula (Ib) (Ib),(Ib) in derin the Q1. ein Radikal der FormelQ 1 . a radical of the formula -If-CO-R-If-CO-R 1515 R'R ' darstellt, wobeirepresents, where ein polyhydroxyliertes, niederes Alkylradikal ist und R' 1(- ein Waaserstoffatom oder ein niederes Alkylis a polyhydroxylated, lower alkyl radical and R 'is 1 ( - a hydrogen atom or a lower alkyl radikal bedeutetmeans radical ein Radikal der Formela radical of the formula -CO-N4 -CO-N 4 undand 1616 darstellt, in derrepresents, in the 1717 ein Wasserstoffatom, ein niederes Alkyl-a hydrogen atom, a lower alkyl 24 2 8 86 4 -π- "·*·24 2 8 86 4 -π- "· * · AP G 07 C/242 886/4 61 360/11AP G 07 C / 242 886/4 61 360/11 radikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkanoyl-niederes-Oxyalkyl bedeuten,radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkanoyl-lower-oxyalkyl, Q^ ein Radikal der FormelQ ^ is a radical of the formula iat> ln der r<iq und R19 iat> ln r <iq and R 19 ein Wasserst offatom, ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkanoylniederes Oxyalkyl oder ein Radikal der Formela hydrogen atom, a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkanoyl lower oxyalkyl or a radical of the formula -N-GO-R20 -N-GO-R 20 I bedeuten, in derI mean in the R21 R 21 R20 ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkoxy-niederes-Altcyl ist und Rp1 ein Waaaerstoffatom, ein niederes Alkylradikal oder ein niederes Hydroxyalkylradikal bedeutet,R 20 is a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkoxy-lower-altcyl and Rp 1 is a hydrogen atom, a lower alkyl radical or a lower hydroxyalkyl radical, 5 - Verbindungen der Formel Ic5 - Compounds of formula Ic (Ic),(Ic) in derin the Q1 ein Radikal der Formel -CONH-R22 darstellt,Q 1 represents a radical of the formula -CONH-R 22 , 242886 4 ~73- 11·2·242886 4 ~ 73 - 11 · 2 · AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11 in der R22 ein Zuckerrest oder ein polyhydroxyliertes, niederes Alkylradikal ist,R 22 is a sugar residue or a polyhydroxylated, lower alkyl radical, Q2 ein Radikal der FormelQ 2 is a radical of the formula -U-CO-R23 -U-CO-R 23 bedeutet, in der 24means in the 24th R23 ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkoxy-niederes-Alkyl ist und R2/, ein Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal oder ein niederes Hydroxyalkylradikal bedeutet undR 23 is a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkoxy lower alkyl and R 2 / , a hydrogen atom, a lower alkyl radical or a lower hydroxyalkyl radical, and Q-j Λ ein Radikal der FormelQj Λ a radical of the formula -CO-N darstellt, in derRepresents -CO-N, in the R26 R 26 R2c und R2g ein Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Allcanoylniederes-Oxyalkyl oder ein Radikal der FormelR 2 c and R 2 g represent a hydrogen atom, a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower allcanoyl-lower oxyalkyl or a radical of the formula -K-CO-R27 -K-CO-R 27 (C1
bedeuten,
(C 1
mean,
R28 R 28 in der Rp7 ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroalkylradikal oder niederes Alkoxy-niederes-Alkylin the Rp 7 is a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkoxy-lower alkyl 242 8 86242 8 86 -74- 11.2.1983-74- 11.2.1983 AP G 07 G/242 886/4 61 360/11AP G 07 G / 242 886/4 61 360/11 ist und RgQ ein Waaaeratoffatom, ein niederes Alkylradikal oder ein niederes Hydroxyalkylradikal bedeutet,RgQ is a hydrogen atom, a lower alkyl radical or a lower hydroxyalkyl radical, 6 - Verbindungen der Formel Ha6 - Compounds of the formula Ha ?3d? 3d <2d<2d N-CO-(GH2: Br (GHZ)n2HN-CO- (GH 2: Br (GHZ) n2 H (Ha),(Ha), in derin the Q1d eine Gruppe -COOH oder eine Gruppe -COOH ist, die mit einer phartnakologisch annehmbaren Base als Salz gebunden ist,Q 1d is a group -COOH or a group -COOH which is salt-bound with a pharmaceutically acceptable base, und Q0 , ein Wasserstoffatom, ein Radikal der Formel 3dand Q 0 , a hydrogen atom, a radical of formula 3d ^R29
-CO-N f wobei R2g und R30
^ R 29
-CO-N f where R 2g and R 30
R30 R 30 ein Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkanoylniederee-Oxyalkyl sind, eine Aminogruppe oder ein Radikal der Formelis a hydrogen atom, a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkanoyl lower mono-oxyalkyl, an amino group or a radical of the formula -N-GO-R-N-GO-R 3131 bedeuten, wobeimean, where £ 4 l~ O 8 6 4 -75- 11.2.1983£ 4 l ~ O 8 6 4 -75- 11.2.1983 AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11 ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradilcal oder niederes Alkoxy-niederes-Alkyl ist und R^2 ein Wasserst offatom, ein niederes Alkylradikal oder ein niederes Hydroxyalkylradikal bedeutet, wobei Q24 gleichfalls ein Radikal-CHpOH darstellen kann,R 1 is a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkoxy lower alkyl and R 2 is a hydrogen atom, a lower alkyl radical or a lower hydroxyalkyl radical, where Q 24 may also be a radical CHpOH, I., eine Gruppe -NH2 oder ein Radikal der Formel -N-CO-R. I. , a group -NH 2 or a radical of the formula -N-CO-R. Ro Λ RoΛ darstellt, in der R„represents, in the R " ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkoxy-niederes-Alkyl ist und Ro4 ein Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder ein niederes Alkanoylradikal bedeutet,is a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkoxy lower alkyl and Ro 4 represents a hydrogen atom, a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or a lower alkanoyl radical, Z ist H oder OH, n- ist gleich 1 bis 5 n0 ist gleich O bis 6\ Z is H or OH, n- is equal to 1 to 5 n 0 is equal to 0 to 6 \ 7 - Verbindungen der Formel Hb7 - Compounds of the formula Hb 1c1c Brbr :-co-(CH2)n-: -co- (CH 2 ) n - CONHCONH 242886 k 242886 k -76- 11.2.1983-76- 11.2.1983 AP C 07 G/242 886/4 61 360/11AP C 07 G / 242 886/4 61 360/11 in derin the Q1c eine Gruppe -COOH oder eine Gruppe -COOH ist, die mit einer pharmakologisch annehmbaren Base als Salz gebunden ist,Q 1c is a group -COOH or a group -COOH, which is salt-bound with a pharmacologically acceptable base, Q2 ein Wasserstoffatom, ein Radikal der FormelQ 2 is a hydrogen atom, a radical of the formula -CO-N , wobei RoC und R-,/- ein <^ io .Jb-CO-N, where Ro is C and R -, / - is a ^ io .Jb R36 R 36 Wasserst offatom, ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal öder niederes Alkanoyl niederes-0xyalkyl sind, eine Aminogruppe oder ein Radikal der FormelHydrogen atom, a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical, or lower alkanoyl lower-oxyalkyl, an amino group or a radical of the formula -N-OOR-N-OOR N-OOR37 N-OOR 37 I darstellt, wobeiI represents, where W38 W 38 R-„ ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkoxy-niederes-Alkyl ist und R38 ein Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal oder ein niederes Hydroxyalkylradikal bedeutet, R "is a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkoxy lower alkyl, and R 38 represents a hydrogen atom, a lower alkyl radical or a lower hydroxyalkyl radical, 8 - Verbindungen der Formel III8 - Compounds of the formula III 242 8 86 k 242 8 86 k 11.2.198302/11/1983 AP C 07 G/242 886/4AP C 07 G / 242 886/4 61 360/1161 360/11 CO-CH2-NCO-CH 2 -N CH2COM'CH 2 COM ' III,III, in derin the Q _ eine Gruppe -COOH oder eine Gruppe -COOH ist, die mit einer pharmakologisch annehmbaren Base als SalzQ is a group -COOH or a group -COOH which is a pharmacologically acceptable base as a salt gebunden ist,is bound ein Waaseratoffatom, a wafer atom, ein Radikal der Formel -CO-Na radical of the formula -CO-N , wobei Roq und R^0 einwhere Roq and R ^ 0 are one 4040 242 8 86 4 -TO-242 8 86 4 - TO - 11.2.198302/11/1983 AP C 07 G/242 886/4AP C 07 G / 242 886/4 61 360/1161 360/11 Wasserstoffatotn, ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkanoyl-niederes-Oxyalkyl sind, eine Aminögruppe oder ein Radikal der FormelA hydrogen atom, a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkanoyl-lower-oxyalkyl are an amino group or a radical of the formula -Ii-COR,-Ii-COR, darstellen, wobeirepresent, wherein R^.. ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkoxy-niederes-Alkyl ist und R.o ein Wasseratoffatom, ein niederes Alkylradikal oder ein niederes Hydroxyalkylradikal bedeutet,R 1 is a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkoxy-lower alkyl and R.sub.o is a hydrogen atom, a lower alkyl radical or a lower hydroxyalkyl radical, Z ist H oder OH und η ist gleich 0 bis 6,Z is H or OH and η is 0 to 6, 9 - Verbindungen der Formel XV9 - Compounds of the formula XV (IV),(IV), CO-N- ( GH0 V v-lMCO-N- (GH 0 V v-lM CCHZ1)nlH (CHZ2)n2HCCHZ 1) nl H (CHZ 2) n2 H in derin the Q1 ein Radikal der Formel 'SQ 1 is a radical of formula 'S OQQC Λ *"79" 11#2φ OQQC Λ * " 79 " 11 # 2φ L 0 0 U H" AP C 07 C/242 836/4 L 0 0 UH "AP C 07 C / 242 836/4 61 360/1161 360/11 -N-GOR43 -N-GOR 43 I darstellt, wobei R43I is where R 43 R ein polyhydroyliertes, niederes Alkylradikal iat 43
und R1 Λ3 e:Ltl Wasserstoff atom oder ein niederes Alkylradikal bedeutet,
R is a polyhydroxylated, lower alkyl radical 43
and R 1 Λ3 e: Ltl is hydrogen atom or a lower alkyl radical,
Q2 und Q3 unabhängig voneinander ein Radikal der FormelQ 2 and Q 3 are independently a radical of the formula 44 4.R Wasserst off atom, ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkanoyl-niederes-Oxyalkyl sind, eine Aminogruppe oder ein Radikal der Formel44 4.R is a hydrogen atom, a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkanoyl-lower-oxyalkyl, an amino group or a radical of the formula -N-COR46 -N-COR 46 I darstellen, wobei RAr R47 46I, where R A r R 47 46 ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkoxy-niederes-Alkyl ist und R.rj ein Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal oder ein niederes Hydroxyalkylradikal bedeutet,is a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkoxy lower alkyl and R.rj represents a hydrogen atom, a lower alkyl radical or a lower hydroxyalkyl radical, Z1 und Z2 sind H oder OH-,Z 1 and Z 2 are H or OH, n- und n2 sind gleich O bis 6,n and n 2 are equal to 0 to 6, n-i ist gleich O bis 4,n-i is equal to 0 to 4, AP G 07 C/ 242 886/4AP G 07 C / 242 886/4 242 8 86 4242 8 86 4 10 - Verbindungen der Formel V10 - Compounds of the formula V Brbr Br  br in derin the Q1, , Q2^ und Qo-u eine Gruppe - COOH, eine Gruppe
-GOOH, die mit einer pharmakologisch annehmbaren Base
als Salz gebunden iat, oder eine Gruppe der Formel
Q 1 ,, Q 2 ^ and Qo-u are a group - COOH, a group
-GOOH containing a pharmacologically acceptable base
iat as a salt, or a group of the formula
/-R48
-CO-N darstellen, in der
/ - R 48
Represent -CO-N, in the
R.ο und R.q ein Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederes Alkanoylniede-res Oxyalkyl bedeuten,R. and R.q represent a hydrogen atom, a lower alkyl radical, a lower hydroxyalkyl radical or lower alkanoyl-lower oxyalkyl, gekennzeichnet dadurch, daß man die Verbindungen durch eine oder mehrere der folgenden Reaktionen herstellt:
Bromierung, Alkylierung, Acylierung, Salzbildune;, Hydrolyse, Umwandlung von einem Amid in die Säure sowie Umwandlung einer Säure in das Amid durch Umsetzung in das Säurechlorid und anschließende Reaktion mit einem Aniin.
characterized in that the compounds are prepared by one or more of the following reactions:
Bromination, alkylation, acylation, salt formation, hydrolysis, conversion of an amide into the acid and conversion of an acid into the amide by reaction in the acid chloride and subsequent reaction with an aniine.
Verfahren nach Punkt 1 zur Herstellung von Verbindungen der Formel Ia, I'a und I"a, gekennzeichnet dadurch, daß man eine Alkylierung und/oder Acylierung von entsprechenden Verbindungen durchführt, die eine Aminogruppe oder eine mono-substituierte Aminogruppe besitzen.Process according to item 1 for the preparation of compounds of formula Ia, I'a and I "a, characterized in that one carries out an alkylation and / or acylation of corresponding compounds which have an amino group or a mono-substituted amino group. 242886242886 -81- 11.2.1983-81- 11.2.1983 AP G 07 C/242 806/4 61 360/11AP G 07 C / 242 806/4 61 360/11 3. Verfahren nach Punkt 1 zur Herateilung von Verbindungen der Formel Ib, gekennzeichnet dadurch, daß man eine Acylierung mittela eines Säurechlorides der Formel Cl-CO-&.J,-," dessen Hydroxy-Gruppen vorzugsweise geschützt sind, durchführt, woran sich gegebenenfalls die Abspaltung der Schutzgruppen und eine Alkylierung der entsprechenden Verbindungen, die eine Aminogruppe besitzen, anschließen3. A process according to item 1 for the preparation of compounds of the formula Ib, characterized in that an acylation is carried out by means of an acid chloride of the formula Cl-CO-, the hydroxy groups of which are preferably protected, optionally followed by splitting off the protecting groups and alkylating the corresponding compounds having an amino group 4· Verfahren nach Punkt 1 zur Herstellung von Verbindungen der Formel Ic, gekennzeichnet dadurch, daß man die Acylierung eines Amins der Formel NHp~R22 1^ einenl entsprechenden Säurechlorid durchführt, d,h» mit einer Verbindung der Formel4 · Process according to item 1 for the preparation of compounds of formula Ic, characterized in that one carries out the acylation of an amine of the formula NHp ~ R 22 1 ^ einl corresponding acid chloride, d, h »with a compound of formula CO-ClCO-Cl 5· Verfahren nach Punkt 1 zur Herstellung von Verbindungen der Formel Ha, gekennzeichnet dadurch, daß man die Acylierung eines Amins der Formel5 · Process according to item 1 for the preparation of compounds of the formula Ha, characterized in that the acylation of an amine of the formula Br ^ ^*S^ ^ BrBr ^ ^ * S ^ ^ Br j2d J J-OOCOH2)nl-NH2 j 2d J J-OOCOH 2 ) nl -NH 2 242886 4242886 4 -82- 11.2.1983-82- 11.2.1983 AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11 mit einem Säurechlorid der Formelwith an acid chloride of the formula GlGOglGo durchführt ·performs · 6. Verfahren nach Punkt 1 zur Herstellung von Verbindungen der Formel Hb, gekennzeichnet dadurch, daß man die Kondensation eines Amins der Formel6. The method according to item 1 for the preparation of compounds of formula Hb, characterized in that the condensation of an amine of the formula hehey Brbr mit einem Disäurechlorid der Formel Cl-00(GHg)n-COOlwith a diacid chloride of the formula Cl-00 (GHg) n -COOl durchführte ; carried out ; 7. Verfahren nach Punkt 1 zur Herstellung von Verbindungen der Formel IHj gekennzeichnet dadurch, daß man ein Amin der Formel7. The method according to item 1 for the preparation of compounds of formula IHj characterized in that an amine of the formula 242 8 86 4242 8 86 4 11.2.198302/11/1983 AP C 07 C/242 886/4AP C 07 C / 242 886/4 61 360/1161 360/11 Brbr N - COCH2-IiH2 (CHZ)nHN - COCH 2 -IiH 2 (CHZ) n H mit einem chlorierten Derivat der Formelwith a chlorinated derivative of the formula Cl-CH2COICl-CH 2 COI umsetzt.implements. 8„ Verfahren nach Punkt 1 zur Herstellung von Verbindungen der Formel IV, gekennzeichnet dadurch, daß man die Acylierung eines Amins der Formel8 "Process according to item 1 for the preparation of compounds of the formula IV, characterized in that the acylation of an amine of the formula 2 8 86 4 -69- 11.22 8 86 4 -69- 11.2 AP C 07 C/242 886/4 61 360/11AP C 07 C / 242 886/4 61 360/11 -W-COR7 dar, wobei R„ ein-W-COR 7 , where R "is a niederes Alkylradikal, ein niederes Hydroxyalkylradikal oder niederee Alkoxy-niederes-Alkyl ist und Rg ein Wasserstoffatom, ein niederes Alkylradikal oder ein niederes Hydroxyalkylradikal bedeutet;lower alkyl radical, lower hydroxyalkyl radical or lower alkoxy lower alkyl, and R g represents hydrogen, lower alkyl radical or lower hydroxyalkyl radical;
3
HZ1)n1H (CHZ2)n2H
3
HZ 1 ) n1 H (CHZ 2 ) n 2 H
mit einem Säurechlorid der Formelwith an acid chloride of the formula Cl-CO-RCl-CO-R LLt L· ö 8 6 4 -84- 11.2.1983 LLt L · ö 8 6 4 -84- 11.2.1983 AP C 07 G/242 886/4 61 360/11AP C 07 G / 242 886/4 61 360/11 durchführt, dessen Hydroxygruppen vorzugsweise geschlitzt sind, woran sich gegebenenfalls die Abspaltung der Schutzgruppen anschließt»whose hydroxy groups are preferably slit, followed, if appropriate, by cleavage of the protective groups » Verfahren nach Punkt 1 zur Herstellung von Verbindungen der Formel V1 gekennzeichnet dadurch, daß man die Hydrolyse von 2,4|6-Tribrom-5-cyano-isophthalsäureamid durchführt, woran sich gegebenenfalls nach Umwandlung des Amids in ein Säurechlorid die Reaktion mit einem Anain der Formel HNR48R4„ anschließt«,A process according to item 1 for the preparation of compounds of the formula V 1, characterized in that the hydrolysis of 2,4, 6-tribromo-5-cyanoisophthalamide is carried out, followed, if appropriate, after conversion of the amide into an acid chloride, the reaction with an amine the formula HNR 48 R 4 "connects",
DD82242886A 1981-08-28 1982-08-30 PROCESS FOR PREPARING BROM COMPOUNDS USE IN CONTRASTING AGENTS DD205892A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8116477A FR2512014A1 (en) 1981-08-28 1981-08-28 BROMINATED COMPOUNDS FOR USE IN OPACIFYING PRODUCTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD205892A5 true DD205892A5 (en) 1984-01-11

Family

ID=9261752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD82242886A DD205892A5 (en) 1981-08-28 1982-08-30 PROCESS FOR PREPARING BROM COMPOUNDS USE IN CONTRASTING AGENTS

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0073715A1 (en)
JP (1) JPS5852244A (en)
AU (1) AU8747382A (en)
DD (1) DD205892A5 (en)
FR (1) FR2512014A1 (en)
YU (1) YU191382A (en)
ZA (1) ZA826034B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2541272A1 (en) * 1983-02-23 1984-08-24 Guerbet Sa BROMINE COMPOUNDS AND OPACIFIER PRODUCTS CONTAINING THEM
EP1344768B1 (en) * 1999-08-10 2005-04-06 Neurocrine Biosciences, Inc. Synthesis of substituted pyrazolopyrimidines
US6472528B1 (en) 1999-08-10 2002-10-29 Neurocrine Biosciences, Inc. Synthesis of substituted pyrazolopyrimidines
EP1186305A1 (en) * 2000-09-07 2002-03-13 Schering Aktiengesellschaft New brominated compounds as contrast media for X-ray mammography
WO2006100731A1 (en) * 2005-03-18 2006-09-28 Manac Inc. Method for acetylating 5-amino-2,4,6-triiodoisophthalic acid derivative
US20140170125A1 (en) 2011-08-10 2014-06-19 Digna Biotech, S.L. Use of cardiotrophin-1 for the treatment of kidney diseases

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH150122A (en) * 1929-09-25 1930-10-15 Schering Kahlbaum Ag X-ray diagnostic for the genitourinary system.
NL74787C (en) * 1950-11-13
FR1088590A (en) * 1952-08-16 1955-03-08 Schering Ag X-ray contrast agents and their preparation
DE1003743B (en) * 1953-10-09 1957-03-07 Frankfurter Arzneimittelfabrik Process for the preparation of 2,4,6-tribromo-3-acetylamino-benzoic acid
BE555768A (en) * 1956-03-13
BR6024559D0 (en) * 1959-12-08 1973-05-31 Nyegaard & Co As PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW ACID DERIVATIVES 3 5-DIAMINO-2 4 6-BENZOIC TRIIODE OR SEMI-NON-TOXIC SALTS AS WELL AS AGENTS OR CONTRAST MEDIA FOR X-RAYS BASED ON THE SAME
DE1151811B (en) * 1960-02-09 1963-07-25 Bayer Ag Process for the production of phenols brominated in the nucleus
FR2162M (en) * 1961-02-28 1963-11-25 Nyegaard & Co As N-Alkylacylanilide derivatives, useful especially as x-ray contrast agents.
US3290366A (en) * 1963-03-06 1966-12-06 Mallinckrodt Chemical Works 5-amino-nu-alkyl-2, 4, 6-triiodoisophthalamic acid derivatives
FR2074734A1 (en) * 1970-01-22 1971-10-08 Guerbet Lab Andre 3-(n-2-hydroxyethylcarbamyl)-5-(n-methylacetamido)2,4,6-triiodo- benz - acid - radiographic contrast agent
FR2085636B1 (en) * 1970-04-15 1973-06-08 Guerbet Lab Andre
US3778190A (en) * 1971-10-01 1973-12-11 Gen Electric Bucket cover attachment
GB1436357A (en) * 1973-12-07 1976-05-19 Laboraoires Andre Guerbet Tri-iodo benzene derivatives and their use as x-ray contrast
AR207465A1 (en) * 1974-05-31 1976-10-08 Guerbet Lab Andre PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF TRIIODO-2,4,6- (TRIIODO-2,4,6-BENZOYL) -AMINO-ALKANOYLAMINOBENZOIC ACID DERIVATIVES FROM TRIIODO-2,4,6- (TRIIODO-2,4,6- (TRIIODO- 2,4,6-BENZOYL) -AMINOALKANOYLAMINOBENZOYL) -AMINO-ALKANOYL-AMINOBENZOIC AND OF TRIIODE-2,4,6-BIS ((TRIIODO-2,4,6-PHENYL) -CARBAMOYL-METHYL) -AMINOALKANOYL-AMINOBENZOIC ACID
DE3001292A1 (en) * 1980-01-11 1981-07-16 Schering Ag Berlin Und Bergkamen, 1000 Berlin NON-ionic 5-C SUBSTITUTED 2,4,6-TRIJOD ISOPHTHALIC ACID DERIVATIVES

Also Published As

Publication number Publication date
YU191382A (en) 1985-06-30
ZA826034B (en) 1984-03-28
FR2512014B1 (en) 1985-03-08
AU8747382A (en) 1983-03-03
FR2512014A1 (en) 1983-03-04
EP0073715A1 (en) 1983-03-09
JPS5852244A (en) 1983-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2031724C3 (en) N-substituted triiodobenzamides or iodomethanesulfonamides, processes for their preparation and radiological compositions
EP0015867B1 (en) Diamides of triiodo-isophthalic acids, their preparation and x-ray contrast agents containing them
DE2523567C2 (en) 2,4,6-Triiodobenzoic acid derivatives and their use as X-ray contrast media
EP0308364B1 (en) Dicarboxylic acid-bis(3,5-dicarbamoyl-2-4-6-triiodanilides), process for their preparation and X-ray contrast agents containing them
US4474747A (en) Process for increasing the tolerance of X-ray contrast media, and contrast media obtained thereby
EP0032387B1 (en) Non ionic 5-c-substituted 2,4,6-triiodo-isophthalic acid derivatives, process for their preparation and x-ray contrast agents containing them
SK89393A3 (en) New polyiodated compounds, method of preparation, contrast product containing them
DD205892A5 (en) PROCESS FOR PREPARING BROM COMPOUNDS USE IN CONTRASTING AGENTS
DE1245357B (en) Process for the preparation of basic ethers of substituted hydroxybenzoic acid amides
DD238970A5 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF IODIED TRIAMINOBENZEN COMPOUNDS
EP0032388B1 (en) Derivatives of 5-c-substituted 2,4,6-triiodo-isophthalic acid, process for their preparation and x-ray contrast agents containing them
DE3044814A1 (en) UNSYMMETRICALLY SUBSTITUTED DICARBONIC ACID BIS- (2,4,6-TRIJODIC ANILIDES), THEIR PRODUCTION AND THEIR CONTAINING X-RAY CONTRASTING AGENTS
JPH0225456A (en) Novel iodized nonionic triiode benzene compound
DE2852094A1 (en) NEW X-RAY CONTRASTING AGENTS
DE2526848A1 (en) SUBSTITUTED 2,4,6-TRIJODISOPHTHALAMIC ACIDS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND X-RAY CONTRAST AGENTS CONTAINING THESE COMPOUNDS
US3290366A (en) 5-amino-nu-alkyl-2, 4, 6-triiodoisophthalamic acid derivatives
DD204476A5 (en) METHOD FOR PRODUCING HALOGEN-CONTAINING, AROMATIC CARBONIC ACID AMIDES
DE2643841A1 (en) 3,5-DISUBST.-2,4,6-TRIJODANILIDE OF BASIC POLYHYDROXY ACIDS
DD283804A5 (en) METHOD FOR PRODUCING NEW NON-SPECIAL, IODIED TRIIODBENZEN COMPOUNDS
DE1443297C3 (en) 07/20/61 USA 125373 5-Amino-2,4,6-triiodoisophthalamic acid derivatives Process for their preparation and X-ray contrast media containing them Mallinckrodt Chemical Works, St. Louis, Mo. (V.St.A.)
DE2525164C2 (en) m-Phenylenedioxamic acid diesters, processes for their production and pharmaceutical preparations containing these compounds
DE2903917A1 (en) NEW ANILIDES, METHODS FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR USE
DE69835742T2 (en) PREPARATION OF TRI-IODO-BENZOL COMPOUNDS
EP0079397A1 (en) Asymmetrically substituted (2,4,6-triodoanilides) of dicarboxylic acids, their preparation and X-ray contrast agents containing them
DE1493979C3 (en) Bis- (5-amino-2,4,6-triiodo-N-alkylisophthalic acid amide) derivatives of dicarboxylic acids, their salts with pharmaceutically acceptable cations, processes for the preparation of these compounds and X-ray contrast media containing them