DD201849A5

DD201849A5 - EQUIPMENT FOR CONSERVATION V. PERSONNEL, ENGINES FOR COMBUSTION ENGINES O. MOTOR VEHICLES, IN PART. OPEN MOTOR VEHICLES, O. WATER VEHICLES O. RAIL-LINKED VEHICLES, IN PART. WORKING VEHICLES, DRIVING O. ON SEA VESSELS FLOATING DRILLING O. DGL. TAX ARE

Info

Publication number: DD201849A5
Application number: DD23398981A
Authority: DD
Inventors: Oskar W K Roehr
Original assignee: Oskar W K Roehr
Priority date: 1980-10-11
Filing date: 1981-10-09
Publication date: 1983-08-17
Also published as: AR228456A1; NO812340L; DK293581A; PL233383A1; NO151688B; PL130860B1; NO151688C

Abstract

Waehrend es Ziel ist, die in offenen, Verbrennungskraftmaschinen aufweisenden Fahrzeugen fahrenden Personen zu erwaermen, besteht die Aufgabe darin, eine Einrichtung zu schaffen, mit der in einfacher und wirtschaftlicher Weise die Abgaswaerme von Verbrennungskraftmaschinen zur Warmlufterzeugung verwendet wird, um die von diesen Personen getragenden Bekleidungsstuecke zu erwaermen. Als Loesung ist hier eine Einrichtung vorgesehen, die aus einer mit der Abwaerme der Verbrennungskraftmaschine gespeisten oder verbrennungskraftmaschinenunabhaengigen Warmlufterzeugungseinrichtung und aus einem Bekleidungsstueck, wie Jacke, Parka, Overall, Mamtel od. dgl., besteht, in dem ein warmluftfuehrendes Kanalsystem aus einer Vielzahl von Luftkanaelen mit Luftaustrittsoeffnungen an der der das Bekleidungssueck tragenden Person zugewandten Seite und Abluftoeffnungen sowie eine mit der Warmlufterzeugungseinrichtungseinrichtung verbundenen flexible Leitung aufweist und doppellagig ausgebildet ist, wobei die beiden Schalen bzw. Lagen des Bekleidungssteckes zur Ausbildung der Luftkanaele abschnittsweise miteinander verbunden sind und aus luftdurchlaessigem, waermestabilem Werkstoff, insbesondere Kunststoffolie, bestehen.While the object is to heat persons traveling in open vehicles equipped with internal combustion engines, the object is to provide a device with which the exhaust gas of internal combustion engines for producing warm air is used in a simple and economical manner for the items of clothing carried by these persons to warm up. As a solution here is a device is provided, which consists of a fed with Abwaerme the internal combustion engine or combustion engine independent hot air generating device and a garment, such as jacket, parka, overalls, Mamtel od. Like., In which a warmluftfuehrendes channel system of a plurality of Luftkanaelen with Luftaustrittsoeffnungen on the side facing the clothing back person and Abluftoeffnungen and connected to the hot air generating device flexible line and double-layered, wherein the two shells or layers of garment plug for forming the Luftkanaele are partially connected to each other and luftdurchlaessigem, thermally stable material , In particular plastic film exist.

Description

233989 β233989 β

Einrichtung zum Erwärmen von Personen, die Verbrennungskraftmaschine!! aufweisende Krafträder oder Kraftfahrzeuge,·· insbesondere offene Kraftfahrzeuge, oder Wasserfahrzeuge oder schienengebundene Fahrzeuge, insbesondere Arbeitsfahrzeuge, fahren oder auf Seeschiffen, schwimmenden Bohrinseln od. dgl. tätig sind.Device for heating persons, the internal combustion engine !! having motorcycles or motor vehicles, ·· in particular open motor vehicles, or watercraft or rail vehicles, in particular work vehicles, driving or on seagoing vessels, floating drilling rigs or the like are active.

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Erwärmen von Personen, die Verbrennungskraftmaschinen aufweisende Krafträder oder Kraftfahrzeuge, insbesondere offene Kraftfahrzeuge, oder Wasserfahrzeuge oder schienengebundene Fahrzeuge, insbesondere Arbeitsfahrzeuge, fahren oder auf Seeschiffen, schwimmenden Bohrinseln od. dgl. tätig sind.The invention relates to a device for heating persons, the internal combustion engines having motorcycles or motor vehicles, especially open motor vehicles, or watercraft or rail vehicles, especially work vehicles, or od on seagoing vessels, floating drilling rigs. The like. Are active.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen Beim Fahren von Krafträdern und offenen Kraftfahrzeugen besteht der Nachteil, daß die fahrenden Personen dem Fahrtwind ausgesetzt sind, wodurch die Gefahr gesundheitlicher Schädigungen durch Unterkühlung besteht. Um dies zu vermeiden, tragen derartige Personen besondere Bekleidungsstücke, die den Körper vollständig bedecken und windundurchlässig sind. Hierbei besteht der Nachteil, daß aufgrund der luftundurchlässigen Abschirmung der Körperoberfläche ein Feuchtigkeitsaustausch von der Körperhaut an die Umgebung nicht mehr möglich ist. Es tritt daher ein Feuchtestau ein, der regelmäßig bereits nach relativ kurzer Fahrzeit eine partielle Durchfeuchtung der zwischen Körperoberfläche und der windundurchlässigen Bekleidung befindlichen-Kleidungsstücke bewirkt, was neben körperlichem Unwohlsein die Gefahr von Erkältungskrankheiten begründet. Characteristic of the known technical solutions When driving motorcycles and open motor vehicles, there is the disadvantage that the persons traveling are exposed to the wind, whereby the risk of health damage consists of hypothermia. In order to avoid this, such persons wear special items of clothing which completely cover the body and are wind-impermeable. This has the disadvantage that due to the airtight shielding of the body surface, a moisture exchange from the body skin to the environment is no longer possible. It therefore enters a moisture accumulation, which regularly causes a relatively low travel time a partial moisture penetration of located between the body surface and the windproof clothing garments, which in addition to physical discomfort justified the risk of colds.

233989 6233989 6

Hinzu kommt noch, daß insbesondere Rücken- und Brustpartie der fahrenden Person am ehesten unterkühlt werden, so daß es insbesondere leicht zu Schaden und Erkrankungen der Atemwege, der Lunge und der Nieren kommen kann. Die insbesondere von Motorradfahrern getragenen eng anliegenden Schutzbekleidungsstücke ermöglichen keine ausreichende Luftzirkulation zwischen Träger und Bekleidungsstück, was zu einer Beeinträchtigung der Konzentration des Fahrers führen kann, der dadurch gezwungen ist, in immer größerem Maße Fahrtpausen einzulegen, um sich durch öffnen der Kleidung zu erfrischen.In addition, in particular back and chest parts of the person traveling are most likely to be overcooled, so that it can be particularly easy to damage and diseases of the respiratory system, the lungs and the kidneys. The tight-fitting protective garments, especially worn by motorcyclists, do not allow sufficient air circulation between the wearer and the garment, which can lead to a deterioration in the concentration of the driver, who is thus forced to take more and more breaks to refresh himself by opening the garment.

Schutzbekleidungsstücke für z.B. im Freien und im Winter arbeitende Personen sind in den verschiedensten Ausführungsformen bekannt. So ist eine Schutzbekleidung, an der in Windungen verlaufende, wärmeübertragende und flüssigkeistsdurchströmte Schläuche befestigt sind, bekannt geworden, bei der die Schläuche einzeln bzw. in Gruppen in aus Kanälen bestehenden Haltemitteln frei beweglich gehaltert sind. Da sich die Schläuche bei dieser bekannten Ausführungsform frei in den Haltemitteln bewegen können und das ganze Schlauchsystem infolge der gewundenen Anordnung der Schläuche bei Bewegungen des Trägers ziehharmonikaähnlich bewegbar ist, soll der Träger einer derartigen Schutzkleidung die größtmögliche Bewegungsfreiheit haben (DE-OS 16 10 647).Protective garments for e.g. outdoor and winter working people are known in various embodiments. Thus, a protective clothing, in which windings running, heat-transferring and flüsskekeistsdurchströmte hoses are fixed, has become known, in which the hoses are supported individually or in groups in free-standing holding means consisting of channels. Since the hoses can move freely in the holding means in this known embodiment and the whole hose system due to the tortuous arrangement of the hoses in movements of the wearer accordion-like movable, the wearer of such protective clothing should have the greatest possible freedom of movement (DE-OS 16 10 647) ,

Es ist ferner ein heizbares, tuchartiges Erzeugnis sowie heizbarer Anzug aus derartigem Erzeugnis bekannt, welches in der Weise ausgebildet ist, daß gewebte Bereiche durch eingewebte Längenabschnitte flexibler Schläuche oder Rohre zur Führung eines strömungsfähigen Wärmeträgers voneinander getrennt sind, wobei sich die Rohre jeweils ausschließlich in einer Richtung des gewebten Erzeugnisses erstrecken und abwechselnd auf der Oberseite und auf der Unterseite-des Erzeugnisses einzelne Garne bzw. Fäden oder Gruppen von Garnen bzw. Fäden quer über die Rohre verlaufen, wobei sich die Rohre in Richtung der Kettfäden erstrecken, die vergleichsweise undehnbar, dagegen die Schußfäden vergleichsweise hochdehnbar ausgebildet sind. Da die Rohre oder Schläuche aufgrund der besonderen Ausbildung dieses· bekannten Erzeugnisses, aus welchem der Anzug gebildet ist, dicht am Körper des Trägers anliegen, soll eine unmittelbare Wärmeübertragung vom zirku-It is also a heatable, cloth-like product and heatable suit of such product is known, which is formed in such a way that woven areas are separated by woven lengths of flexible flexible tubes or pipes for guiding a flowable heat carrier, the pipes each exclusively in one Direction of the woven product and extend alternately on the top and on the bottom-of the product, individual yarns or groups of yarns or threads across the tubes, wherein the tubes extend in the direction of the warp threads, which are relatively inextensible, on the other hand the weft threads are formed comparatively highly elastic. Since the pipes or hoses, due to the special design of this known product, from which the suit is formed, lie close to the body of the wearer, a direct heat transfer from the circulatory system should take place.

2339Ö.S2339Ö.S

lierenden Wärmeträger zum Rumpf durch Wärmeleitung stattfinden. Ein derart ausgebildeter Anzug ist insbesondere als Unterbekleidungsstück für Schwimm- oder Tauchanzüge vorgesehen (DE-OS 19 08 742).Lierenden heat transfer to the hull take place by heat conduction. Such a trained suit is especially intended as underwear for swimming or diving suits (DE-OS 19 08 742).

Alle diese bekannten schutzartigen Bekleidungsstücke sind in ihrer Herstellung aufwendig.All these known protective clothing items are expensive to manufacture.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist die Erwärmung von in offenen Verbrennungskraftmaschinen aufweisenden Fahrzeugen fahrenden Personen, um deren Konditionen zu verbessern.The aim of the invention is the heating of driving in open internal combustion engines vehicles driving people to improve their conditions.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zu schaffen, mit der ein Erwärmen des Körpers, insbesondere spezieller Körperpartien, wie Rücken und Brust, eines Kraftradfahrers und von in offenen Fahrzeugen sitzenden Personen vermittels durch die Abgaswärme einer Verbrennungskraftmaschine erzeugten Warmluft möglich ist und die in ihrer Herstellung einfach und wirtschaftlich ist.The invention has for its object to provide a device with which a heating of the body, in particular special body parts, such as back and chest, a motorcyclist and sitting in open vehicles persons by means of the exhaust heat of an internal combustion engine generated hot air is possible and in their production is simple and economical.

Dazu ist eine Einrichtung aus einer mit der Abwärme der Verbrennungskraftmaschine gespeisten oder verbrennungskraftmaschinenunabhängigen Warmlufterzeugungseinrichtung und aus einem Bekleidungsstück, wie Jacke, Parka, Overall, Mantel od. dgl., besteht, in dem ein warmluftführendes Kanalsystem aus einer Vielzahl von Luftkanälen mit Luftaustrittsöffnungen an der der das Bekleidungsstück tragenden Person zugewandten Seite und Abluftöffnungen sowie eine mit der Warmlufterzeugungseinrichtung verbundene flexible Leitung aufweist und doppellagig ausgebildet ist, wobei die beiden Schalen bzw. Lagen des Bekleidungsstückes zur Ausbildung der Luftkanäle abschnittsweise miteinander verbunden sind und aus luftundurchlässigem, wärme'stabilem Werkstoff, insbesondere Kunststoffolie, bestehen, gebildet.For this purpose, a device consists of a supplied with the waste heat of the internal combustion engine or internal combustion engine independent hot air generating device and a garment, such as jacket, parka, overalls, jacket od. Like., In which a warm air duct system of a plurality of air ducts with air outlet openings at the the garment carrying person facing side and exhaust ports and a connected to the hot air generating device flexible conduit and is formed double-layered, wherein the two shells or layers of the garment to form the air ducts are partially interconnected and made of luftundurchlässigem, wärme'stabilem material, in particular plastic film , consist, formed.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Einrichtung besteht darin, daß Personen, die auf Krafträdern oder in offenen Fahrzeugen für die verschiedensten Zwecke fahren oder auf Seeschiffen,The advantage of the inventive design of the device is that persons who drive on motorcycles or in open vehicles for a variety of purposes or on seagoing vessels,

233989 6233989 6

schwimmenden Bohrinseln od. dgl. tätig sind, kostensparend erwärmt werden können, 'so daß die sonst auftretenden Unannehmlichkeiten vermieden werden.floating drilling rigs od. Like. Act, can be heated cost-saving, 'so that the otherwise occurring inconvenience can be avoided.

Das speziell ausgebildete Bekleidungsstück ist an jedem Warmlufterzeuger anschließbar, unabhängig davon, ob die Warmluft durch die Abwärme des Motors eines Fahrzeuges oder von einem Elektro-Heißluftgebläse erzeugt wird. Das Anwendungsgebiet erstreckt sich dabei auf Fahrzeuge aller Art, bei denen die Fahrer oder Mitfahrer ungeschützt sind, wie auf Krafträdern, in offenen Kraftfahrzeugen, landwirtschaftlichen Zugmaschinen, Baufahrzeugen, Wasserfahrzeugen, wie Motorbooten und Motoryachten sowie gleisgebundenen Arbeitsmaschinen. Das Bekleidungsstück kann einstückig aus Hose und Jacke bestehen; es kann jedoch auch nur als Jacke, Parka oder Mantel ausgebildet sein.The specially designed garment can be connected to any air heater, regardless of whether the warm air is generated by the heat of the engine of a vehicle or by an electric hot air blower. The field of application extends to vehicles of all kinds in which the driver or passengers are unprotected, such as on motorcycles, in open vehicles, agricultural tractors, construction vehicles, watercraft, such as motor boats and motor yachts and track-bound machines. The garment may consist of one piece pants and jacket; However, it can also be designed only as a jacket, parka or coat.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß ein Innenteil für das Bekleidungsstück vorgeschlagen wird, durch das die Möglichkeit geschaffen ist, Personen, die auf Krafträdern oder in offenen Fahrzeugen für die verschiedensten Zwecke fahren, zu erwärmen, so daß die sonst auftretenden Unannehmlichkeiten vermieden werden. Besonders vorteilhaft ist dabei die Verwendung des Innenteils, das entsprechend einem Innenfutter in einem entsprechenden Bekleidungsstück lösbar, d.h. einknöpfbar, angeordnet werden kann, wobei zum anderen auch die Möglichkeit besteht, das erfindungsgemäß ausgebildete Innenteil unter ein Bekleidungsstück, wie Jacke, Parka, Mantel u. dgl. zu ziehen, so daß Personen, die auf Krafträdern oder in offenen Fahrzeugen fahren, nicht auf eine speziell ausgebildete und teure Schutzbekleidung angewiesen sind. Das Innenteil wird vor Anlegen des üblichen Bekleidungsstückes angelegt oder vorher mit dem Bekleidungsstück vermittels Druckknöpfen oder Reißverschlüssen verbunden.. Mit dem Innenteil ist somit eine Personenerwärmungseinrichtung geschaffen, die in ihrer Herstellung preiswert ist und keinen hohen technischen Aufwand aufweist. Das speziell ausgebildete Innenteil ist an jedem Warmlufterzeuger anschließbar, unabhängig davon, ob die Warmluft durch die Abwärme des Motors eines Fahrzeuges oder von einemA particularly advantageous embodiment of the invention is that an inner part is proposed for the garment, by which the possibility is created to heat persons driving on motorcycles or in open vehicles for a variety of purposes, so that the otherwise occurring inconvenience avoided become. Particularly advantageous is the use of the inner part, which can be solved in accordance with a lining in a corresponding piece of clothing, i. einknöpfbar, can be arranged, on the other hand, the possibility exists, the inventively designed inner part under a garment, such as jacket, parka, coat u. Like. To draw, so that people who drive on motorcycles or in open vehicles, are not dependent on a specially trained and expensive protective clothing. The inner part is created before applying the usual piece of clothing or previously connected to the garment by means of snaps or zippers .. With the inner part thus a personal warming device is created, which is inexpensive to manufacture and has no high technical complexity. The specially designed inner part can be connected to any air heater, regardless of whether the hot air by the heat of the engine of a vehicle or by a

ιόιό

Elektro-Heißluftgebläse erzeugt wird. Das Anwendungsgebiet erstreckt sich dabei auf Fahrzeuge aller Art, bei denen die Fahrer oder Mitfahrer ungeschützt sind, wie auf Krafträdern, in offenen Kraftfahrzeugen, landwirtschaftlichen Zugmaschinen, Baufahrzeugen, Wasserfahrzeugen, wie Motorbooten und Motoryachten, Seeschiffen, schwimmenden Bohrinseln od. dgl., sowie gleisgebundenen Arbeitsmaschinen. Das Innenteil kann darüber hinaus mit Anschlußeinrichtungen versehen sein, die es ermöglichen, das warmluftführende Kanal system des Innenteils mit warmluftverteilenden Einrichtungen in einem Schutzhelm oder in Handschuhen zu verbinden.Electric hot air blower is generated. The field of application extends to vehicles of all kinds in which the driver or passengers are unprotected, such as on motorcycles, in open vehicles, agricultural tractors, construction vehicles, watercraft, such as motor boats and motor yachts, seagoing vessels, floating rigs or the like, as well as track-bound machinery. The inner part may also be provided with connection means which make it possible to connect the hot air duct system of the inner part with hot air distribution devices in a protective helmet or in gloves.

Ferner wird gemäß der Erfindung ein Bekleidungsstück vorgeschlagen, das doppelwandig ausgebildet ist und aus einer inneren Lage und einer äußeren Lage aus schweißbarer Kunststoffolie oder mit einer Kunststofffolie kaschiertem Gewebe besteht, wobei die beiden Lagen unter Ausbildung eines geschlossenen Innenraumes randverschweißt sind und unter Ausbildung eines warmluftführenden Kanalsystems aus einer Vielzahl von miteinander verbundenen luftkanal artigen Abschnitten in seinem Innenraum und abschnittsweise bzw. punktartig miteinander verschweißt sind, wobei eine der beiden Lagen mit einem in den Innenraum mündenden Warmluftzuführungsstutzen verbunden ist, während die dem Träger des Bekleidungsstückes zugewandte innere Lage des Bekleidungsstückes Luftaustrittsöffnungen aufweist, wodurch ein Bekleidungsstück geschaffen ist, das eine Warmluftverteilung auf die mit dem Bekleidungsstück bedeckten Körperstellen des dieses Bekleidungsstück tragenden Trägers ermöglicht, das durch das Einführen oder Einblasen von Warmluft sich nicht stark aufbläht und das eine Unterbrechung der Warmluftführung im Innenraum des Bekleidungsstückes auch dann zuläßt, wenn beim Sitzen Abschnitte des Bekleidungsstückes zusammengedrückt werden, so daß die Warmluftzuführung im Innenraum des Bekleidungsstückes zu anderen Luftaustrittsöffnungen in keiner Weise beeinträchtigt wird.Further, a garment is proposed according to the invention, which is double-walled and consists of an inner layer and an outer layer of weldable plastic or laminated with a plastic film tissue, the two layers are edge welded to form a closed interior and forming a warm air duct system are welded together from a plurality of interconnected air-duct-like sections in its interior and sections or point-like, wherein one of the two layers is connected to an opening into the interior hot air feed nozzle, while the wearer of the item of clothing facing inner layer of the garment has air outlet openings whereby a garment is provided, which allows a distribution of hot air on the covered with the garment body parts of this garment-carrying wearer, the is not greatly inflated by the introduction or injection of warm air and the interruption of the hot air duct in the interior of the garment also allows if portions of the garment are compressed while sitting, so that the hot air supply in the interior of the garment to other air outlet openings is impaired in any way ,

Die besondere Ausgestaltung. des warmluftführenden Kanalsystems im Innenraum des Bekleidungsstückes verhindert einerseits ein unnatürliches Aufblähen des Bekleidungsstückes beim Einblasen bzw. Eindrükken der Warmluft. Zum anderen geben die abschnittsweise angeordnetenThe special design. the warm air-carrying duct system in the interior of the garment on the one hand prevents unnatural inflation of the garment when blowing or Eindrükken the warm air. On the other hand, the sections arranged

233 989 6233 989 6

und die innere und die äußere Lage miteinander verbindenden Schweißstellen dem Bekleidungsstück eine gewisse Festigkeit und Haltbarkeit. Die Luftaustrittsöffnungen sind in derjenigen Lage des Bekleidungsstückes vorgesehen, die der Körperseite der dieses Bekleidungsstück tragenden Person zugewandt ist, so daß die aus dem Innenraum des Bekleidungsstückes austretende Warmluft zu einer gleichmäßigen Erwärmung der mit dem Bekleidungsstück bedeckten Stellen des Körpers beiträgt.and the inner and outer layers interconnecting welds provide the garment with some strength and durability. The air outlet openings are provided in that position of the garment, which faces the body side of the person wearing this item of clothing, so that the hot air emerging from the interior of the item of clothing contributes to a uniform heating of the bodies of the body covered with the item of clothing.

Als weitere erfindungsgemäße Ausgestaltung ist diejenige besonders vorteilhaft, bei der in den Verbindungsbereichen der Schweißabschnitte für die beiden Lagen unter Aufrechterhaltung geschlossener ringförmiger Schweißstellen durchgehende Durchbrechungen vorgesehen sind, so daß kein Feuchtigkeitsstau in dem Raum zwischen dem angelegten Bekleidungsstück und dem Körper des Trägers entstehen kann. Die Anordnung der Luftaustrittsöffnungen benachbart bzw.im Bereich der die beiden Lagen des Bekleidungsstückes miteinander abschnittsweise verbindenden Schweißstellen erbringt darüber hinaus den Vorteil, daß diese Schweißabschnitte zu einer gewissen Verstellung und Stabilisierung des angrenzenden Bereiches beitragen, so daß die Luftaustrittsöffnungen durch Verschiebung der inneren Lage des Bekleidungsstückes nicht verschlossen werden können.As a further embodiment of the invention that is particularly advantageous in which continuous openings are provided in the connecting portions of the welding sections for the two layers while maintaining closed annular welds, so that no moisture accumulation in the space between the applied garment and the body of the wearer can arise. The arrangement of the air outlet openings adjacent or in the region of the two layers of the garment sections joined together welds also provides the advantage that these welds contribute to a certain adjustment and stabilization of the adjacent area, so that the air outlet openings by shifting the inner layer of the garment can not be closed.

embodiment

Die Erfindung soll nachstehend an mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to several embodiments. In the accompanying drawing show:

Fig. 1: die schematische Ansicht einer Erwärmungseinrichtung,1 shows the schematic view of a heating device,

Fig. 2: die Queransicht im Schnitt einer Warmlufterzeugungseinrichtung der Erwärmungseinrichtung nach Fig. 1,2 shows the cross-sectional view of a hot air generating device of the heating device according to Fig. 1,

Fig. 3: die Ansicht auf ein ärmelloses Innenteil für Bekleidungsstücke mit einem warmluftführenden Kanal system,3 shows the view of a sleeveless inner part for clothing with a warm air duct system,

Fig. .4: die rückseitige Ansicht des Innenteils gemäß Fig. 3,4: the rear view of the inner part of FIG. 3,

166 y 166 y

Fig. 5: den Abschnitt des Innenteils mit dem warmluftführenden Kanal system,5: the section of the inner part with the hot air duct system,

Fig. 6: .den senkrechten Schnitt, durch das doppellagig ausgebildete Innenteil,6: the vertical section, through the double-layered inner part,

Fig. 7: die Ansicht auf eine weitere Ausführungsform eines mit-einem warmluftführenden Kanal system versehenen Bekleidungsstückes, wobei die äußere Lage des Bekleidungsstückes abschnittsweise entfernt ist,7 shows the view of a further embodiment of a provided with a warm air-carrying duct system garment, wherein the outer layer of the garment is removed in sections,

Fig. 8: den vergrößerten horizontalen Schnitt durch das Bekleidungsstück gemäß Linie VIII-VIII in Fig. 7,8 shows the enlarged horizontal section through the garment according to line VIII-VIII in Fig. 7,

Fig. 9: die schematische Darstellung eines Abschnitts des Bekleidungsstückes mit zwei luftkanal artigen Abschnitten und den Luftaustrittsdurchbrechungen,9 is a schematic representation of a portion of the garment with two air duct-like sections and the air outlet openings,

Fig. 10: die Ansicht und den senkrechten Schnitt durch das Bekleidungsstück mit angeschlossenem Warmluftzuführungsstutzen,10: the view and the vertical section through the garment with connected hot air supply nozzle,

Fig. 11: und die Seitenansicht einer Warmlufterzeugungseinrichtung in Verbindung mit einem aufblasbaren Bekleidungsstück.Fig. 11: and the side view of a hot air generating device in conjunction with an inflatable garment.

In Fig. 1 ist ein Bekleidungsstück 3 dargestellt, in das ein.Kanalsystem 5 integriert ist. Das Kanalsystem 5 ist mittels einer flexiblen Leitung 4 mit einer als Wärmeaustauscher 10 ausgebildeten Warmlufterzeugungseinrichtung 2 verbunden. Der Wärmeaustauscher 10 ist auf einem Abgasrohr 9 angeordnet, das mit einem Zylinder 8 einer Verbrennungskraftmaschine verbunden ist.In Fig. 1, a garment 3 is shown, in which ein.Kanalsystem 5 is integrated. The duct system 5 is connected by means of a flexible line 4 with a designed as a heat exchanger 10 hot air generating device 2. The heat exchanger 10 is arranged on an exhaust pipe 9, which is connected to a cylinder 8 of an internal combustion engine.

Der Wärmeaustauscher 10 besteht gemäß Fig. 1 und 2 aus zwei Halb.schalen 31, 32, die um ein Scharnier 13 schwenkbar und mittels eines Klemmgliedes 34 miteinander verbindbar sind. Zur Befestigung des Wärmeaustauschers 10 werden die Halbschalen 31, 32 aufgeklappt und über das Abgasrohr 9 geschoben. Danach können die Halbschalen 31, 32 zusammengeklappt werden. An dem Wärmeaustauscher 10 ist ein in FahrtrichtungThe heat exchanger 10 is shown in FIG. 1 and 2 of two Halb.schalen 31, 32, which are pivotable about a hinge 13 and connected by means of a clamping member 34 with each other. For fixing the heat exchanger 10, the half-shells 31, 32 are opened and pushed over the exhaust pipe 9. Thereafter, the half-shells 31, 32 can be folded. At the heat exchanger 10 is a in the direction of travel

Z3 3 989 6Z3 3 989 6

des Fahrzeuges offener konischer Einbau 35 ausgebildet, der aus zwei Segmenten 41, 42 besteht. Jedes dieser Segmente 41, 42 ist einer der Halbschalen 31, 32 zugeordnet. Durch den konischen Einbau 35 wird anströmende Umgebungsluft in einer Einlaßkammer 43 bis zum Endabschnitt 36 des Wärmeaustauschers 10 geführt, in dem ein Umlenkbereichthe vehicle open conical installation 35 is formed, which consists of two segments 41, 42. Each of these segments 41, 42 is associated with one of the half-shells 31, 32. By the conical installation 35 incoming ambient air is guided in an inlet chamber 43 to the end portion 36 of the heat exchanger 10, in which a deflection region

37 ausgebildet ist. In diesem Umlenkbereich 37 wird die durch die Einlaßkammer 43 anströmende Luft um 180 umgelenkt und durch eine UmTenkkammer 39 geführt. In der Umlenkkammer 39 sind Wärmeaustauschrippen37 is formed. In this deflection region 37, the air flowing in through the inlet chamber 43 is deflected by 180 and passed through a UmTenkkammer 39. In the deflection chamber 39 are heat exchange ribs

38 ausgebildet, die zum Teil an dem Mantel der Umlenkkammer 39 befestigt und zum Teil Durchbrechungen aufweisend zusätzlich an dem Abgasrohr 9 unter Ausbildung einer wärmeleitenden Verbindung anliegen. Die Umlenkkammer 39 mit den Wärmeaustauschrippen 38 besteht ebenfalls aus zwei Abschnitten;.39a, 39b, von denen jeder einer Halbschale 31, zugeordnet ist. An dem Ausgang der Umlenkkammer 39 im Bereich des konischen Einlaufs 35 ist ein Auslaßstutzen 44 ausgebildet, auf dem die flexible Leitung 4 zur Verbindung des Wärmeaustauschers 10 mit dem Bekleidungsstück 3 befestigt ist.38 formed, which partially fixed to the jacket of the deflection chamber 39 and partially breakthroughs additionally bear against the exhaust pipe 9 to form a thermally conductive connection. The deflection chamber 39 with the heat exchange ribs 38 also consists of two sections; .39a, 39b, each of which is associated with a half-shell 31 ,. At the outlet of the deflection chamber 39 in the region of the conical inlet 35, an outlet port 44 is formed, on which the flexible conduit 4 is fastened to connect the heat exchanger 10 to the item of clothing 3.

Das dem Wärmeaustauscher 10 abgewandte Ende der flexiblen Leitung 4 ist auf einem Anschlußstück 19 befesitgt, das mit dem Kanalsystem 5 des Bekleidungsstückes 3 verbunden ist. In dem Bekleidungsstück 3 ist ein Hauptkanal 17 ausgebildet, der sich von dem Anschlußstück 19 durch das Mittelteil 16 sowie die Armteile 12, 13 und die Beinteile 14, 15 des Bekleidungsstückes'3 erstreckt. Etwa rechtwinklig zu dem Hauptkanal 17 sind in Abständen voneinander Verteilungskanäle 18 ausgebildet, die zum Körper der das Bekleidungsstück 3 tragenden Person ausgerichtete Luftdurchtrittsöffnungen 6 aufweisen.The heat exchanger 10 facing away from the end of the flexible conduit 4 is mounted on a connecting piece 19, which is connected to the channel system 5 of the garment 3. In the garment 3, a main channel 17 is formed, which extends from the connector 19 through the middle part 16 and the arm parts 12, 13 and the leg parts 14, 15 of the garment'3. Approximately at right angles to the main channel 17, distribution channels 18 are formed at intervals from one another, which have air passage openings 6 aligned with the body of the person wearing the item of clothing 3.

An dem Bekleidungsstück 3 sind ferner Anschlußstücke 20, 21, 22, 23, 24 vorgesehen, die zur Verbindung des Kanal systems 5 mit dem Helm 25, Handschuhen 26 und Stiefeln 27 dienen. Die Verbindung kann durch nicht näher dargestellte kurze flexible Leitungsabschnitte erfolgen.On the item of clothing 3 further fittings 20, 21, 22, 23, 24 are provided, which serve to connect the channel system 5 with the helmet 25, gloves 26 and boots 27. The connection can be made by short flexible line sections, not shown.

Das Kanal system 5 kann in dem Bekleidungsstück 3 verschiedenartig ausgebildet sein. So ist es möglich, das Bekleidungsstück 3 aus einerThe channel system 5 may be formed in the garment 3 variously. So it is possible, the garment 3 from a

2339Ö9 b2339Ö9 b

äußeren und einer inneren Schale herzustellen, wobei beide Schalen 111, 112 abschnittsweise miteinander unter Ausbildung von Luftkanälen 11 verbunden sind (Fig. 6). Die zwischen den Lagen 111, 112 angeordneten Verbindungsstege können unterschiedliche Abstände voneinander haben. Es ist auch möglich, das Kanalsystem 5 schlauchartig an der Innenseite des Bekleidungsstückes 3 auszubilden. Der Austritt der dem Bekleidungsstück 3 zugeführten Luft erfolgt über Abluftöffnungen 7.outer shell and an inner shell, wherein both shells 111, 112 are connected in sections with each other to form air channels 11 (Fig. 6). The connecting webs arranged between the layers 111, 112 may have different distances from one another. It is also possible to form the channel system 5 like a hose on the inside of the garment 3. The exit of the garment 3 supplied air via exhaust ports 7th

Es ist auch möglich, das Kanal system 5 so auszubilden, daß der Wärmeaustauscher 10 mit einer Zuluftkanal anordnung verbunden ist, zu der überlappend in dem Bekleidungsstück 3 eine Abluftkanal anordnung ausgebildet ist. In diesem Fall ist es vorteilhaft, die Abluftkanal anordnung austrittsseitig mit einem das Bekleidungsstück 3 durchbrechenden Abluftstutzen 28 zu verbinden.It is also possible, the channel system 5 in such a way that the heat exchanger 10 is connected to a supply air duct arrangement, to the overlapping in the garment 3, an exhaust duct arrangement is formed. In this case, it is advantageous to arrange the exhaust duct arrangement on the outlet side with a garment piece 3 breaking through the exhaust pipe 28.

Um den Luftwechsel zwischen Bekleidungsstück und Körperoberfläche zu erhöhen, kann die Abluftkanal anordnung oder aber die Abluftöffnung 7 mit einer unterdruckerzeugenden Einrichtung verbunden sein. Zweckmäßig ist es, diese unterdruckerzeugende Einrichtung als Abluftinjektor 30 auszubilden, der von dem Fahrtwind beaufschlagt wird. Durch den im Abluftinjektor entstehenden Unterdruck kann dann über eine zwischen Abluftstutzen 28 und Abluftinjektor 30 angeordnete flexible Leitung 29 Abluft aus der Abluftkanal anordnung abgesaugt werden.In order to increase the air exchange between garment and body surface, the exhaust duct arrangement or the exhaust port 7 may be connected to a vacuum generating device. It is expedient to form this vacuum-generating device as Abluftinjektor 30, which is acted upon by the wind. By means of the negative pressure arising in the exhaust air injector, exhaust air from the exhaust air duct arrangement can then be sucked off via a flexible conduit 29 arranged between exhaust air outlet 28 and exhaust air injector 30.

Um die Handhabbarkeit der erfindungsgemäßen Einrichtung 1 zu erleichtern, ist es ferner zweckmäßig, die flexiblen Leitungen 4, 29 mit Schnellverbindungsmitteln zu versehen, durch die ein schnelles Befestigen und Lösen der flexiblen Leitungen 4, 29 mit dem Anschlußstück 19 und dem Auslaßstutzen 44 bzw. dem Abluftstutzen 28 möglich ist. Es können an dem Auslaßstutzen 44 und dem Abluftinjektor 30 auch Verteileranschlüsse vorgesehen werden, um mehrere Personen gleichzeitig an den Wärmeaustauscher 10 und den Abluftinjektor 30 anschließen zu können. Es ist hierdurch möglich, auch Beifahrer von Kraftradfahrern bzw. Beifahrer-von Fahrern offener Kraftfahrzeuge mit dem Bekleidungsstück 3 auszurüsten und an den Wärmeaustauscher 10 anzuschließen.In order to facilitate the handling of the device 1 according to the invention, it is also expedient to provide the flexible lines 4, 29 with quick-connection means, by the rapid attachment and detachment of the flexible lines 4, 29 with the connector 19 and the outlet port 44 and the Exhaust port 28 is possible. It can be provided at the outlet port 44 and the exhaust air injector 30 and manifold connections to connect several people at the same time to the heat exchanger 10 and the exhaust air injector 30 can. It is thereby possible to equip passengers and motorists of drivers open vehicles with the garment 3 and connect to the heat exchanger 10.

233989 6233989 6

In den flexiblen Leitungen 4, 29 können bei 4a und 29a angedeutete Absperrventile vorgesehen sein, die es dem Träger des Bekleidungsstückes erlauben, einerseits die Menge der zugeführten Warmluft zu regulieren und andererseits die Warmluftzufuhr zu unterbrechen, falls keine Körpererwärmung gewünscht wird. Die Absperrventile 4a, 29a können auch mit einem Außenluftzuführungsstutzen versehen und als Steuerorgan derart ausgebildet sein, daß die Temperatur der zugeführten Warmluft regelbar und somit an die jeweils gewünschte Erwärmungstemperatur anpaßbar ist. Außerdem können die Leitungen 4, 29 an ihren mit dem Warmlufterzeuger verbundenen Enden mit Kupplungselementen versehen sein, um einen mühelosen Anschluß an die Warmlufterzeuger zu ermöglichen. Die Anschlußelemente können auch so ausgebildet sein, daß bei einem Lösen der Anschlußelemente selbsttätig ein Austritt von Warmluft aus den Anschlußstutzen der Warmlufterzeuger vermieden wird. Außerdem können die Anschlußelemente an den Leitungen 4, 29 so ausgebildet sein, daß ein Anschluß an jeden Warmlufterzeuger, wie z.B. Warmluftaustrittsdüsen bei. Kraftfahrzeugen, möglich ist.4a and 29a may be provided in the flexible lines 4, 29, which allow the wearer of the item of clothing, on the one hand to regulate the amount of hot air supplied and, on the other hand, to interrupt the supply of warm air if no body warming is desired. The shut-off valves 4a, 29a can also be provided with an external air supply nozzle and designed as a control member such that the temperature of the hot air supplied is controllable and thus adaptable to the particular desired heating temperature. In addition, the lines 4, 29 may be provided at their ends connected to the hot air generator with coupling elements to allow easy connection to the air heater. The connecting elements can also be designed so that upon release of the connecting elements automatically escape of hot air from the connecting piece of the air heater is avoided. In addition, the connecting elements may be formed on the lines 4, 29 so that a connection to each hot air generator, such. Hot air outlet nozzles at. Motor vehicles, is possible.

Um auch eine Luftversorgung des Kanal systems 5 bei stehendem Kraftrad oder Kraftwagen zu gewährleisten, kann an dem Lufteinlaß der Warmlufterzeugungseinrichtung 2 ein Gebläse 45 angeordnet werden. Bei dem in Fig. 1 dargestellten Wärmeaustauscher 10 befindet sich das Gebläse 45 im konischen Einbau 35. Das Gebläse 45 ist so ausgebildet, daß es lediglich bei Stillstand des Fahrzeuges in Betrieb genommen werden muß, während bei Fahrbetrieb vor dem Wärmeaustauscher 10 anstauende Luft in den konischen Einlaß 35 geleitet wird. Bei Fahrbetrieb kann dann das Gebläse 45 abgeschaltet werden. Zweckmäßig ist es, das Gebläse 45 mit einer Regeleinrichtung zu versehen, mittels derer durch beispielsweise Drehzahlregelung das Gebläse 45 fördermengenverstellbar ausgebildet sein kann. Hierdurch ist es möglich, bei niedrigen Fahrgeschwindigkeiten das Gebläse 45 soweit mit gedrosselter Drehzahl in Betrieb zu nehmen, daß aufgrund der Injektionswirkung auch zusätzlich Luft durch den freien Querschnitt des konischen Einbaus 35 angesaugt wird. .In order to ensure an air supply of the channel system 5 when the motorcycle or motor vehicle, a fan 45 can be arranged at the air inlet of the hot air generating device 2. In the heat exchanger 10 shown in Fig. 1, the fan 45 is in the conical installation 35. The blower 45 is designed so that it must be taken only at standstill of the vehicle in operation, while driving in front of the heat exchanger 10 accumulating air in the conical inlet 35 is passed. When driving, the fan 45 can then be turned off. It is expedient to provide the fan 45 with a control device, by means of which, for example, by speed control, the fan 45 can be designed adjustable in flow rate. This makes it possible, at low speeds to take the fan 45 so far with reduced speed in operation that due to the injection effect also air is sucked through the free cross section of the conical mounting 35. ,

- 233989 6- 233989 6

In Fig. 3 und 4 ist ein als Innenteil 100 ausgebildetes Bekleidungsstück dargestellt, in das ein Kanalsystem 120 integriert ist. Das Kanal system 120 ist mittels einer flexiblen Warmluftzuführungsleitung 135 mit einer als Wärmeaustauscher ausgebildeten, in der Zeichnung nicht dargestellten Warmlufterzeugungseinrichtung verbindbar. Dieser Wärmeaustauscher kann auf einem Abgasrohr angeordnet sein, das mit dem Zylinder einer Verbrennungskraftmaschine verbunden ist.FIGS. 3 and 4 show a piece of clothing designed as an inner part 100 into which a channel system 120 is integrated. The channel system 120 is connected by means of a flexible hot air supply line 135 with a designed as a heat exchanger, not shown in the drawing, hot air generating device. This heat exchanger may be arranged on an exhaust pipe, which is connected to the cylinder of an internal combustion engine.

Das Innenteil 100, welches vorteilhafterweise ärmellos ausgebildet ist, ist doppellagig ausgebildet, wobei die beiden Lagen 111, 112 zur Ausbildung einer Vielzahl von das Kanalsystem 120 bildenden Luftkanälen 130 abschnittsweise miteinander verbunden sind. Außerdem bestehen die beiden Lagen 111, 112 des Innenteils 100 aus luftundurchlässigem.; wärmestabilem Werkstoff, insbesondere Kunststofffolie, so daß die Möglichkeit besteht, die einzelnen Luftkanäle des warmluftführenden Kanal systems 120 durch Anlegen entsprechender Schweißnähte, durch die die beiden Lagen 111, 112 des Innenteils 100 miteinander verbunden werden, auszubilden. Jedoch auch andere Arten der Ausbildung der Luftkanäle 130 sind möglich.The inner part 100, which is advantageously formed sleeveless, is double-layered, wherein the two layers 111, 112 are partially connected to form a plurality of the channel system 120 forming air channels 130. In addition, the two layers 111, 112 of the inner part 100 consist of air-impermeable .; thermally stable material, in particular plastic film, so that the possibility exists, the individual air ducts of the hot air duct system 120 by applying corresponding welds, by which the two layers 111, 112 of the inner part 100 are interconnected form. However, other ways of forming the air channels 130 are possible.

Die Luftkanäle 130 sind mit einer Vielzahl von Luftaustrittsöffnungen 131 versehen, wobei die Luftaustrittsöffnungen 131 in derjenigen Lage des Innenteils 100 angeordnet und ausgebildet sind, die dem Körper des Trägers zugewandt ist (Fig. 5). Außerdem ist das Innenteil 100 mit Abluftöffnungen 132 versehen, in die einige der Luftkanäle 130 münden, um ein Ableiten überschüssiger Warmluft zu ermöglichen.The air channels 130 are provided with a plurality of air outlet openings 131, wherein the air outlet openings 131 are arranged and formed in that position of the inner part 100, which faces the body of the wearer (FIG. 5). In addition, the inner part 100 is provided with exhaust ports 132 into which some of the air channels 130 open, to allow discharge of excess hot air.

Die zwischen den beiden Lagen 111, 112 des Innenteils 100 ausgebildeten Luftkanäle 130 sind schlauchförmig ausgebildet. In dem flexiblen Warmluftzuführungsstutzen 135 kann ein in der Zeichnung nicht dargestelltes Absperrventil vorgesehen sein, welches es dem Träger des Bekleidungsstückes erlaubt, einerseits die Menge der zugeführten Warmluft zu regulieren und andernfalls die Warmluftzufuhr zu unterbrechen, falls keine Körpererwärmung gewünscht wird. Ein derartiges Absperrventil kann darüber hinaus auch noch mit einem Außenluftzuführungsstutzen versehen und derart steuerbar sein, daß die Warmluft mit Kaltluft derart gemischt werden kann, daß eine für denThe formed between the two layers 111, 112 of the inner part 100 air channels 130 are formed tubular. In the flexible hot air supply nozzle 135, a shut-off valve, not shown in the drawing may be provided, which allows the wearer of the item of clothing, on the one hand to regulate the amount of hot air supplied and otherwise to interrupt the hot air supply, if no body warming is desired. Such a shut-off valve can also be provided with an outdoor air supply and controllable so that the hot air can be mixed with cold air so that one for the

23 3 9 89 623 3 9 89 6

Träger erträgliche und angenehme Temperatur erreicht wird.Carrier tolerable and pleasant temperature is reached.

Das Innenteil 100 kann in an sich bekannter Weise mit in der Zeichnung nicht dargestellten Verbindungseinrichtungen versehen sein, um das Innenteil 100 beispielsweise innenfutterartig in einem Bekleidungsstück, wie Jacke, Parka, Mantel od. dgl., befestigen zu können. Als Befestigungseinrichtung können Druckknopfbefestigungen oder Reißverschlüsse oder andere geeignete Verbindungsmittel Verwendung finden.The inner part 100 may be provided in a conventional manner with not shown in the drawing connecting means to the inner part 100, for example, inside lining like in a piece of clothing, such as jacket, parka, coat od. Like. To attach. As a fastening means push button fasteners or zippers or other suitable connection means may be used.

Es besteht darüber hinaus auch die Möglichkeit, das Innenteil 100 mit Ärmeln und Beinteilen zu versehen. Auch die Ärmel und die Beinteile sind dann doppellagig ausgebildet und weisen ebenfalls eine Anzahl von Luftkanälen auf, die in das gesamte Kanalsystem 120 des Innenteils integriert sind.There is also the possibility to provide the inner part 100 with sleeves and leg parts. The sleeves and the leg parts are then formed double-layered and also have a number of air channels, which are integrated into the entire channel system 120 of the inner part.

In der flexiblen Zuführungsleitung 4 kann ein Schnellschlußventil vorgesehen sein, mit dem eine Rückströmung von Warmluft aus dem Kanal system vermieden wird, wenn gleichzeitig die Abluftöffnungen 132 verschlossen werden. Da durch die unter leichtem Druck eingeströmte Warmluft das Kanalsystem aufbläht, kann ein derart "aufgeblasenes" Bekleidungsstück gleichzeitig zum Schutz des Trägers dienen, wenn dieser beispielsweise mit seinem Kraftrad stürzt.In the flexible supply line 4, a quick-closing valve may be provided, with which a return flow of hot air from the channel system is avoided, if at the same time the exhaust ports 132 are closed. Since the duct system swells up due to the warm air which has flowed in under slight pressure, such an "inflated" item of clothing can at the same time serve to protect the wearer when, for example, he crashes with his motorcycle.

Das in Fig. 7 dargestellte Bekleidungsstück ist mit 210 bezeichnet und jackenartig ausgebildet. Das Bekleidungsstück 210 kann ärmellos ausgebildet oder mit Ärmeln versehen sein. Vorderseitig erfolgt das Schließen des Bekleidungsstückes mittels eines bei 215 angedeuteten Reißverschlusses, jedoch auch andere Verbindungsmittel, wie Knopfleiste, Druckknopfleiste od. dgl. können zur Anwendung gelangen.The garment shown in Fig. 7 is designated 210 and formed like a jacket. The garment 210 may be sleeveless or provided with sleeves. On the front side, the closing of the item of clothing takes place by means of a zipper indicated at 215, but also other connecting means, such as button placket, snap fastener strip or the like, can be used.

Das Bekleidungsstück 210 ist doppelwandig ausgebildet und besteht aus zwei Lagen, einer· äußeren Lage 211 und einer inneren Lage 311, wobei letztere die dem Körper des Trägers des Bekleidungsstückes zugewandte Seite darstellt. Die beiden Lagen 211, 311 bestehen ausThe garment 210 is double-walled and consists of two layers, an outer layer 211 and an inner layer 311, the latter being the side facing the body of the wearer of the garment. The two layers 211, 311 consist of

23 3 9 89 623 3 9 89 6

schweißbarer Kunststoffolie oder aus einem mit einer Kunststoffolie kaschiertem Gewebe,weldable plastic film or fabric laminated with a plastic film,

Die beiden Lagen .211, 311 sind unter Ausbildung eines geschlossenen Innenraumes 213 bei 212 randverschweißt. In diesem Innenraum 213 ist ein warm!uftführendes Kanal system 220 ausgebildet, das aus einer Vielzahl von miteinander verbundenen luftkanal artigen Abschnitten 221 gebildet ist. Diese luftkanalartigen und zusammenhängenden Abschnitte 221 werden gebildet von einer abschnittsweisen oder punktartigen Verschweißung der beiden Lagen 211 und 311 miteinander. Da die beiden Lagen 211, 311 des Bekleidungsstückes 210 aus schweißbarer Kunststoffolie oder aus einem mittels einer schweißbaren Kunststoffolie kaschiertem Gewebe besteht, ist ein abschnittsweises Verschweißen der beiden Lagen 211, 311 mühelos möglich.The two layers .211, 311 are edge-welded at 212 to form a closed interior 213. In this inner space 213, a hot air duct system 220 is formed, which is formed of a plurality of interconnected air duct-like portions 221. These air-channel-like and contiguous sections 221 are formed by a section-wise or point-like welding of the two layers 211 and 311 with one another. Since the two layers 211, 311 of the item of clothing 210 are made of weldable plastic film or of a fabric laminated by means of a weldable plastic film, a section-wise welding of the two layers 211, 311 is easily possible.

Die mit 240 bezeichneten Schweißabschnitte sind so angebracht, daß ein zusammenhängendes warmluftführendes Kanal system 220 gebildet ist.The designated welding portions 240 are mounted so that a continuous hot air duct system 220 is formed.

Das abschnittsweise Verschweißen der beiden Lagen 211, 311 des Bekleidungsstückes 210 kann punktartig erfolgen, wie dies in Fig. 7 bei 242 angedeutet ist. Diese punktartigen Schweißstellen sind dann in etwa säulenartig ausgebildet. Fig. 7 zeigt jedoch auch andersartig ausgebildete Schweißabschnitte 240, die beispielsweise stegförmig ausgebildet und bei 241 angedeutet sind. Diese stegartigen Verschwelßungsabschnitte 240 sind zueinander versetzt angeordnet, so daß die durch .den Innenraum 213 des Bekleidungsstückes 210 geführte Luft in Pfeilrichtung X, Xl und X2 strömen kann. Die Schweißstege 241 können jedoch auch kreuzartig ausgebildet sein, wie dies bei 341 in Fig. 7 angedeutet ist. Auch hier ist vorteilhafterweise eine versetzte.Anordnung und Zuordnung der Kreuzstege vorgesehen.The welding of the two layers 211, 311 of the item of clothing 210 in sections can take place in a punctiform manner, as indicated at 242 in FIG. These point-like welds are then formed approximately columnar. However, Fig. 7 also shows differently shaped welding sections 240, which are for example web-shaped and indicated at 241. These web-like Verschwelßungsabschnitte 240 are arranged offset from one another, so that the guided through. The inner space 213 of the garment 210 air in the direction of arrow X, Xl and X2 can flow. However, the welding webs 241 may also be formed like a cross, as indicated at 341 in Fig. 7. Again, an offset arrangement and assignment of the crossbars is advantageously provided.

Die Zufuhr von Warmluft in den Innenraum 213 des Bekleidungsstückes 210 erfolgt über einen Warmluftzuführungsstutzen 230, der als flexible Schlauchleitung ausgebildet und an eine in an sich bekannter Weise ausgebildete, in der Zeichnung nicht dargestellte Warmlufterzeugungseinrichtung angeschlossen ist. Diese Warmlufterzeugungseinrich-The supply of hot air into the interior 213 of the item of clothing 210 via a hot air supply pipe 230, which is designed as a flexible hose and connected to a trained in a conventional manner, not shown in the drawing hot air generating device. These hot air generating

tung kann als mit der Verbrennungskraftmaschine eines Fahrzeuges oder Kraftrades verbundener Wärmeaustauscher ausgebildet sein. Das Eindrücken der Warmluft durch den Warmluftzuführungsstutzen 230 in den Innenraum 213 des Bekleidungsstückes 210 kann mittels eines Gebläses erfolgen.tion can be formed as connected to the internal combustion engine of a vehicle or motorcycle heat exchanger. The hot air can be forced in through the hot air supply nozzle 230 into the interior 213 of the item of clothing 210 by means of a blower.

Der Anschluß des Warmluftzuführungsstutzens 230 an eine der beiden Lagen 211, 311 des Bekleidungsstückes 210 ist in Fig. 10 dargestellt. Hier erfolgt der Anschluß des Warmluftzuführungsstutzens 230 an den Innenraum 213 des Bekleidungsstückes 210 im Bereich der äußeren Lage 211, jedoch auch ein Anschluß an der inneren Lage 311 des Bekleidungsstückes kann vorgesehen sein. Die Zuführung der Warmluft durch den Warmluftzuführungsstutzen 230 erfolgt in Pfeil richtung Y. . .The connection of the hot air supply nozzle 230 to one of the two layers 211, 311 of the item of clothing 210 is shown in FIG. Here, the connection of the Warmluftzuführungsstutzens 230 to the interior 213 of the garment 210 in the region of the outer layer 211, but also a connection to the inner layer 311 of the garment can be provided. The supply of hot air through the hot air supply pipe 230 takes place in the direction of arrow Y. ,

Um im Einströmungsbereich der Warmluft in den Innenraum 213 des Bekleidungsstückes 210 eine zu starke Erwärmung der Kunststoffolienlage zu vermeiden, die dem Warmluftzuführungsstutzenanschl ußbereich gegenüberliegt, weist nicht nur die, Innenwandfläche der Lage 311 eine Isolierbeschichtung 235 auf, sondern auch an der Innenwandfläche der äußeren Lage 211 im Änschlußbereich 211a des Zuführungsstutzens 230 ist eine Isolierbeschichtung 235 vorgesehen (Fig. 10). Diese Isolierbeschichtungen 235 können so ausgebildet sein, daß sie gleichzeitig versteifend wirken, so daß ein Zusammendrücken der sich gegenüberliegenden Wandflächen der beiden Lagen 211, 311 im Anschlußbereich 211a des Warmluftzuführungsstutzens 230 vermieden wird, so daß die Warmluftzufuhr in keiner Weise bei derartigen Situationen beeinträchtigt wird. Zur Abstandshaltüng der beiden Wandflächen der Lagen 211 und 311 kann die eine der beiden Isolierbe-· Schichtungen mit einer Abstandsprofilierung 235a versehen sein, so daß auch bei einem Zusammenpressen der beiden Lagen 211, 311 ein Durchströmen der Warmluft aus dem Warmluftzuführungsstutzen 230 in den Innenraum 213 des Bekleidungsstückes 210 gewährleistet ist.In order to prevent overheating of the plastic film layer facing the hot air supply port connecting portion in the inflow portion of the warm air into the inner space 213 of the garment 210, not only the inner wall surface of the sheet 311 has an insulating coating 235 but also the inner wall surface of the outer layer 211 in the connection area 211a of the supply nozzle 230, an insulating coating 235 is provided (FIG. 10). These insulating coatings 235 may be formed so that they act simultaneously stiffening, so that compression of the opposite wall surfaces of the two layers 211, 311 in the connection portion 211a of the hot air supply nozzle 230 is avoided, so that the hot air supply is impaired in any way in such situations. In order to keep the distance between the two wall surfaces of the layers 211 and 311, one of the two insulation layers can be provided with a spacing profile 235a, so that even when the two layers 211, 311 are pressed together, the warm air from the hot air supply nozzle 230 flows into the interior space 213 of the garment 210 is ensured.

Um die in den Innenraum 213 des Bekleidungsstückes 210 zugeführte Warmluft den vom Bekleidungsstück bedeckten Körperteilen des Trä-In order to supply the hot air supplied into the interior space 213 of the item of clothing 210, the body parts of the carrier covered by the item of clothing

y ö a by ö b

gers dieses Bekleidungsstückes zuführen zu können, weist die innere Lage 311 des Bekleidungsstückes 210 im Bereich der luftkanalartigen Abschnitte 221 Luftaustrittsöffnungen 225 auf, die über die gesamte Fläche der Lage.311 verteilt sind. Um den Luftaustritt durch die Luftaustrittsöffnungen 225 in keiner Weise zu schmälern, sind die Luftaustrittsöffnungen 225 benachbart bzw. im Bereich der Schweißabschnitte 240 vorgesehen, die darüber hinaus noch als Versteifungsstege ausgebildet sein können (Fig. 7 und 9).To be able to supply gers this garment, the inner layer 311 of the garment 210 in the air duct-like portions 221 air outlet openings 225 which are distributed over the entire surface of the Lage.11. In order to reduce the air outlet through the air outlet openings 225 in any way, the air outlet openings 225 adjacent or in the region of the welding sections 240 are provided, which may also be formed as stiffening webs beyond (Figures 7 and 9).

Um einen Luftausgleich zwischen den zu erwärmenden Körperstellen und dem angelegten Bekleidungsstück 210 mit der Außenluft zu ermöglichen, sind nach einer weiteren Ausführung gemäß· Fig. 7 und 8 in den Verbindungsbereichen der Schweißabschnitte 240 Durchbrechungen 250 vorgesehen, die im Bereich dieser Schweißabschnitte 240 derart ausgebildet sind, daß benachbart zu den einzelnen Durchbrechungen 250 geschlossene ringförmige Schweißstellen 245 beibehalten werden, so daß die Wirkungsweise der vorgesehenen Schweißabschnitte 240 aufrechterhalten wird, jedoch gleichzeitig unter Ausbildung von Belüftungs-ZDurchlüftungsöffnungen, so daß es in dem Innenraum zwischen dem angelegten Bekleidungsstück und dem Körper zu keinem Feuchtestau kommen kann.In order to allow an air balance between the body parts to be heated and the applied garment 210 with the outside air, according to a further embodiment according to FIGS. 7 and 8 openings 250 are provided in the connecting regions of the welding sections 240, which are formed in the region of these welding sections 240 in that closed annular welds 245 are maintained adjacent to the individual perforations 250 so as to maintain the operation of the envisaged weld sections 240 but at the same time to form ventilating vent openings so that there is none in the interior space between the applied article of clothing and the body Moisture accumulation can come.

Bei dem Bekleidungsstück 210 erstreckt sich die Doppelwandigkeit über das gesamte Bekleidungsstück und wenn Arm- und Beinteile vorgesehen sind, auch auf diese. Ein Aufblaseffekt wird durch die Schweißabschnitte 240 bzw. 241 bzw. 242 vermieden, die die beiden Folien der inneren und äußeren Lage 211, 311 des Bekleidungsstückes verbinden. Die in den Innenraum 213 des Bekleidungsstückes 210 eingeblasene Warmluft kann sich trotz dieser Schweißabschnitte 240 über den gesamten Innenraum 213 des Bekleidungsstückes 210 ausbreiten und hat durch die vorgesehenen Luftaustrittsöffnungen 225 die Möglichkeit, die mit dem Bekleidungsstück 210 bedeckten Körperstellen zu erwärmen, Die Anordnung und Zuordnung der die beiden Folienlagen. 211 und 311 miteinander verbindenden Schweißabschnitte 240 ist derart, daß sich einzelne Abschnitte des Bekleidungsstückes 210.In the garment 210, the double-walledness extends over the entire garment and when arm and leg portions are provided, also to these. An inflation effect is avoided by the welding sections 240, 241 and 242, respectively, which connect the two sheets of the inner and outer layers 211, 311 of the garment. The blown into the interior 213 of the garment 210 warm air can propagate despite these welds 240 over the entire interior 213 of the garment 210 and has through the provided air outlet openings 225 the ability to heat covered with the garment body parts 210, The arrangement and assignment of the two foil layers. 211 and 311 interconnecting welding portions 240 is such that individual portions of the garment 210th

beim Einblasen der Warmluft nicht blasenförmig erweitern können.can not expand bubbles when blowing warm air.

Das für die Herstellung des Bekleidungsstückes 210 verwendete Material ist luftundurchlässig und wasserdicht. Die Schwitzwasserbildung des Trägers des Bekleidungsstückes wird durch die dem Körper zugeführte Warmluft und Ableitung durch die Durchbrechungen 250 verringert bzw. ganz vermieden. Ist die Luftzuführung unterbrochen, z.B. bei Beendigung der Fahrt des Trägers eines derartigen Bekleidungsstückes, so könnte es zu einer Schweißbildung kommen, die jedoch aufgrund der verwendeten Durchbrechungen 250 vermieden wird. Da das Bekleidungsstück auch unter der normalen Kleidung getragen werden kann, läßt sich ein Luftausgleich, Temperaturausgleich und eine Luftzirkulation mittels der Durchbrechungen 250 erreichen. Die in den Schweißabschnitten 240 vorgesehenen Durchbrechungen 250 können sowohl kreisförmig als auch viereckig ausgebildet sein. In diesem Bereich sind dann die Schweißabschnitte 250 in entsprechender Weise ausgebildet, so daß benachbart zu jeder Durchbrechung 250 eine ringförmige Schweißstelle 245 aufrechterhalten wi rd.The material used to make the garment 210 is impermeable to air and waterproof. The condensation of the wearer of the garment is reduced by the body supplied hot air and discharge through the openings 250 and completely avoided. If the air supply is interrupted, e.g. Upon completion of the journey of the wearer of such a garment, so it could come to a sweat, which is avoided due to the openings 250 used. Since the garment can also be worn under normal clothing, an air balance, temperature compensation and air circulation through the openings 250 can be achieved. The openings 250 provided in the welding sections 240 may be formed both circular and quadrangular. In this area, the welding portions 250 are then formed in a corresponding manner, so that adjacent to each opening 250 an annular weld 245 maintained wi rd.

Ein derart ausgebildetes Bekleidungsstück 210 ist sehr preiswert herstellbar, da es lediglich nur aus zwei abschnittsweise miteinander verbundenen Kunststoffolien besteht und von einem zusätzlichen wärmeisolierenden Material, wie Futter od. dgl., abgesehen werden kann. Das warmluftführende Kanal system 220 ist auch dann funktionsfähig, wenn Teile des Kanalsystems abgeklemmt werden, z.B. bei Benutzung des Bekleidungsstückes beim Sitzen mit einer Rückenlehne. In diesem Bereich wird wohl die Luftführung im Innenraum 213 des Bekleidungsstückes 210 unterbrochen, jedoch die weitere Warmluftführung im übrigen Bereich des Innenraumes 213 in keiner Weise beeinträchtigt, . " 'Such a trained garment 210 is very inexpensive to produce, since it consists only of two partially interconnected plastic films and od of an additional heat-insulating material such as feed. Like., Can be dispensed with. The hot air duct system 220 is functional even when parts of the duct system are disconnected, e.g. when using the garment when sitting with a backrest. In this area, probably the air duct in the interior 213 of the garment 210 is interrupted, but the further hot air duct in the remaining area of the interior 213 is in no way impaired. ''

In dem flexiblen Warmluftzuführungsstutzen 230 kann ein in der Zeichnung nicht dargestelltes Absperrventil vorgesehen sein, welches es dem Träger des Bekleidungsstückes 10 erlaubt, einerseits die Menge der zugeführten Warmluft zu regulieren und andernfalls dieIn the flexible hot air supply nozzle 230, a shut-off valve, not shown in the drawing may be provided, which allows the wearer of the garment 10, on the one hand to regulate the amount of hot air supplied and otherwise the

23 3 9 89 S 23 3 9 89 p

Warmluftzufuhr zu unterbrechen, falls keine Körpererwärmung gewünscht wird. Ein derartiges Absperrventil kann darüber hinaus auch noch mit einem Außen!uftzuführungsstiitzen versehen und derart steuerbar sein, daß die Warmluft mit Kaltluft derart gemischt werden kann, daß eine für den Träger erträgliche und angenehme Temperatur erreicht wi rd.Hot air supply to interrupt, if no body warmth is desired. Moreover, such a shut-off valve can also be provided with an external air supply stop and be controllable in such a way that the warm air can be mixed with cold air in such a way that a temperature which is bearable and agreeable to the wearer is reached.

Ist das Bekleidungsstück 210 als Innenteil ausgebildet, dann kann es in an sich bekannter Weise mit in der Zeichnung nicht dargestellten Verbindungseinrichtungen versehen sein, um das Innenteil beispielsweise innenfutterartig in einem Bekleidungsstück, wie Jacke, Parka, Mantel od. dgl. befestigen zu können. Als Befestigungseinrichtung können Druckknopfbefestigungen oder Reißverschlüsse oder andere geeignete Verbindungsmittel Verwendung finden.If the garment 210 is formed as an inner part, then it may be provided in a conventional manner with not shown in the drawing connecting means to od the inner part, for example, inside lining in a garment, such as jacket, parka, coat. The like. As a fastening means push button fasteners or zippers or other suitable connection means may be used.

Ebenso wie das Bekleidungsstück 210 kann auch das Innenteil mit Ärmeln versehen sein. Die Ärmel sind dann ebenfalls entsprechend dem Bekleidungsstück 210 ausgebildet.Like the garment 210, the inner part may also be provided with sleeves. The sleeves are then also formed according to the garment 210.

Anstelle der Warmlufterzeugungseinrichtung kann der Innenraum des Bekleidungsstückes (3; 100; 210) über die flexible Leitung (4; 135; 230) mit einer Kühllufterzeugungseinrichtung in Verbindung stehen, so daß die Möglichkeit besteht, dem menschlichen Körper bei angelegtem Bekleidungsstück Kühlluft zuzuführen, was besonders dann von Vorteil ist, wenn die Bekleidung in wärmeren Jahreszeiten oder in warmen Regionen getragen wird.Instead of the hot air generating device, the interior of the item of clothing (3; 100; 210) can be connected to a cooling air generating device via the flexible line (4; 135; 230), so that it is possible to supply cooling air to the human body when the item of clothing is put on, which is especially so is then advantageous if the clothing is worn in warmer seasons or in warm regions.

Die mit 400 bezeichnete Warmlufterzeugungseinrichtung besteht aus einem gekrümmten oder geraden Auspuffleitungsabschnitt 401, der beidendseitig Anschlußeinrichtungen 402, 403 aufweist, mittels denen der Auspuffleitungsabschnitt 401 an den motorseitigen Abgasauslaßstutzen und an den Auspufftopf 406 anschließbar ist. Der Motor ist in der Zeichnung schematisch bei 405 angedeutet.The hot air generating means designated by 400 consists of a curved or straight exhaust pipe section 401, the connecting means 402, 403 at both ends, by means of which the exhaust pipe section 401 can be connected to the engine side exhaust outlet and the muffler 406. The engine is indicated schematically at 405 in the drawing.

Auf dem Auspuff!eitungsabschnitt 401 ist ein in an sich bekannter Weise ausgebildeter.Wärmeaustauscher 450 angeordnet, dessen Mantel-On the exhaust pipe section 401, a heat exchanger 450 designed in a manner known per se is arranged.

233989 6233989 6

rohr 410 den Auspuffleitungsabschnitt 401 umgibt. An seinem dem Auspufftopf 406 gegenüberliegenden Ende 410a weist der Wärmeaustauscher 450 eine Kaitlufteintrittsöffnung.411 auf, über die in Pfeil richtung X Kaltluft eingesogen wird. Im Bereich des oberen Endes 410b weist dagegen der Wärmeaustauscher 450 einen Warmluftaustrittsstutzen 415 auf, durch den die durch den Wärmeaustauscher 450 strömende erwärmte Luft vermittels des nachgeschalteten Gebläses 420 dem mit 210 bezeichneten Bekleidungsstück zugeleitet wird. In der Zuführungsleitung von dem Wärmeaustauscher 450 zu dem Gebläse 420 ist ein KaItluftansaugstutzen 416 angeordnet, der mit einem Ventil 417 zur Mengenregelung der in Pfeil richtung Xl angesogenen Kaltluft dient. Der Warmluftaustrittsstutzen 415 des Wärmeaustauschers 450 ist an den bei 421 angedeuteten Gebläseansaugstutzen angeschlossen. Der Gebläsedruckstutzen 422 ist mit einem Rohrabschnitt 423 verbunden, in den ein Regelventil 425 zur Druckregelung eingeschaltet ist. Dieser Rohrabschnitt 423 trägt den flexiblen Anschlußschlauch 230, der mit dem Bekleidungsstück 210 verbindbar ist, -in das zur Erwärmung die Warmluft eingeführt wird. Dieses Bekleidungsstück 210 ist jackenartig oder ärmellos ausgebildet; es kann jedoch auch mit Ärmeln versehen sein. Vorderseitig erfolgt das Schließen des Bekleidungsstückes mittels eines Reißverschlusses, jedoch auch andere Verbindungsmittel, wie Knopfleiste, Druckknopfleiste u. dgl. können zur Anwendung gelangen (Fig. 11).pipe 410 surrounds the exhaust pipe section 401. At its opposite end of the muffler 406 410a, the heat exchanger 450 has a Kaitlufteintrittsöffnung.411, is sucked through the direction of the arrow X cold air. On the other hand, in the area of the upper end 410b, the heat exchanger 450 has a hot air outlet 415, through which the heated air flowing through the heat exchanger 450 is supplied to the item of clothing designated 210 by means of the downstream blower 420. In the supply line from the heat exchanger 450 to the fan 420, a KaItluftansaugstutzen 416 is arranged, which is used with a valve 417 for flow control of the sucked in the direction of arrow Xl cold air. The hot air outlet 415 of the heat exchanger 450 is connected to the indicated at 421 Gebläseansaugstutzen. The blower pressure port 422 is connected to a pipe section 423 into which a control valve 425 for pressure control is turned on. This pipe section 423 carries the flexible connection hose 230, which is connectable to the garment 210, in which the warm air is introduced for heating. This garment 210 is formed jacket-like or sleeveless; However, it can also be provided with sleeves. The front of the closing of the garment by means of a zipper, but also other means of connection, such as button placket, snap button strip u. The like can be used (FIG. 11).

Das Bekleidungsstück 210 ist doppelwandig ausgebildet und besteht aus zwei Lagen, einer äußeren Lage 211 und einer inneren Lage 311, wobei letztere die dem Körper des Trägers des Bekleidungsstückes zugewandte Seite darstellt. Die beiden Lagen 211, 311 bestehen aus schweißbarer Kunststoffolie oder aus einem mit einer Kunststoffolie kaschiertem Gewebe. Die beiden Lagen 211, 311 sind unter Ausbildung eines geschlossenen Innenraumes -213 randverschweißt. In diesem Innenraum 213 ist ein warmluftführendes Kanälsystem 220 ausgebildet, das aus einer Vielzahl von miteinander verbundenen luftkanalartigen Abschnitten gebildet ist. Diese luftkanalartigen und zusammenhängenden Abschnitte werden gebildet von einer abschnittsweisen oder punktarti-The garment 210 is double-walled and consists of two plies, an outer ply 211 and an inner ply 311, the latter being the side facing the body of the wearer of the garment. The two layers 211, 311 consist of weldable plastic film or of a fabric laminated with a plastic film. The two layers 211, 311 are edge-welded to form a closed interior -213. In this inner space 213, a warm air-carrying channeling system 220 is formed, which is formed from a plurality of interconnected air-channel-like sections. These air-channel-like and contiguous sections are formed by a section-wise or point-wise

-233989 6-233989 6

gen Verschweißung der beiden Lagen 211 und 311 miteinander. Da die beiden Lagen.211» .311 des Bekleidungsstückes 210 aus schweißbarer Kunststoffolie oder aus einem mittels einer schweißbaren Kunststofffolie kaschierten. Gewebe bestehen, ist ein abschnittsweises Verschweißen der beiden Lagen 211, 311 mühelos möglich.gene welding the two layers 211 and 311 together. Since the two layers of clothing 210 are made of weldable plastic film or laminated by means of a weldable plastic film. Fabric exist, a sectional welding of the two layers 211, 311 effortlessly possible.

Um die in den Innenraum 213 des Bekleidungsstückes 210 geführte Warmluft den vom Bekleidungsstück bedeckten Körperteilen des Trägers dieses Bekleidungsstückes zuführen zu können, weist die innere Lage des Bekleidungsstückes 210 im Bereich der luftkanal artigen Abschnitte Luftaustrittsöffnungen 225 auf, die über die gesamte Fläche der.Lage 311 verteilt sind. Um den Luftaustritt durch die Luftaustrittsöffnungen 225 in keiner Weise zu schmälern, sind die Luftaustrittsöffnungen 225'benachbart bzw. im Bereich der .Schweißabschnitte 240 vorgesehen, die darüber hinaus noch als Versteifungsstege ausgebildet sein können (Fig. 11).In order to perform the led into the interior 213 of the item of clothing 210 warm air covered by the garment body parts of the wearer of this item of clothing, the inner layer of the garment 210 in the air duct-like portions air outlet openings 225, over the entire surface der.Lage 311 are distributed. In order not to diminish the air outlet through the air outlet openings 225 in any way, the air outlet openings 225 'are adjacent or provided in the region of the .Schweißabschnitte 240, which may also be formed as stiffening webs beyond (Figure 11).

Die erfindungsgemäß ausgebildete Warmlufterzeugungseinrichtung wird wie folgt verwendet: Nach dem Einbau des Auspuffleitungsabschnittes 401 mit dem Wärmeaustauscher 450 zwischen Motor 405 und Auspufftopf 406 erfolgt das Anschließen des Bekleidungsstückes 10 an den flexiblen Anschlußschlauch 230, der mit der gebläsedruckseitig angeordneten Rohrleitung 423 verbunden ist bzw. mit dieser eine Einheit darstellt. Nach-Einschalten des Gebläses 420 wird über die Eintrittsöffnungen 411 des Wärmeaustauschers 450 Kaltluft durch den Wärmeaustauscher gesogen, die bei laufendem Motor durch die von dem Auspuffleitungsabschnitt 401 abgegebene "Wärme erwärmt wird. Durch Zuführung von Kaltluft über den Stutzen 416 ist die Temperatur der in das Bekleidungsstück 10 eingeführten Warmluft regelbar und den jeweiligen Erfordernissen anpaßbar.After installation of the exhaust line section 401 with the heat exchanger 450 between the engine 405 and muffler 406 connecting the garment 10 to the flexible connection hose 230, which is connected to the blower pressure side arranged pipe 423 or with this is done represents a unit. After the blower 420 is switched on, cold air is drawn through the heat exchanger via the inlet openings 411 of the heat exchanger 450, which is heated with the heat released by the exhaust pipe section 401. With the supply of cold air via the pipe 416, the temperature of the air is transferred to the Garment 10 introduced hot air adjustable and adaptable to the particular requirements.

23 3 9 89623 3,9 896

Eine derart erfindungsgemäß ausgebildete Warmlufterzeugungseinrichtung stellt eine Baueinheit dar, die mühelos in bereits bestehende Auspuffanlagen von Verbrennungskraftmaschinen einbaubar ist und die auch bei einem Neubau gleichzeitig mit; in die Auspuffanlage integriert werden kann. Für den Einbau ist es lediglich erforderlich, daß der vorhandene Auspuffkrümmer oder die Auspuffleitung abmontiert und'dafür der gebogene oder gerade Auspuffleitungsabschnitt mit der Warmlufterzeugungseinrichtung "eingebaut wird. Dadurch, daß die erfindungsgemäß ausgebildete Warmlufterzeugungseinrichtung dem Wärmeaustauscher und dem Kai tiuftansaugstutzen nachgeschaltet ein Saug-Druck-Gebläse aufweist, ist ein einwandfreies Regulieren einmal der dem Bekleidungsstück zuzuführenden Warmluft möglich und zum anderen ist die Temperatur der dem Bekleidungsstück zuzuführenden Warmluft steuerbar, so daß es in keiner Weise zu irgendwelchen Oberhitzungen im Bekleidungsstück kommt. Ist darüber' hinaus zwischen dem Wärmeaustauscher und der Kaitlufteintrittsöffnung vor dem Gebläse ein Absperrventil vorgesehen, so ist die Möglichkeit gegeben, dem Bekleidungsstück über das Gebläse nur Kai tiuft zuzuführen, falls dies gewünscht werden sollte.Such inventively designed hot air generating device represents a unit that can be easily installed in existing exhaust systems of internal combustion engines and at the same time with a new construction; can be integrated into the exhaust system. For the installation, it is only necessary that the existing exhaust manifold or the exhaust pipe removed and'the same curved or straight exhaust pipe section with the air heater "is built in. The fact that the inventively designed hot air generating device the heat exchanger and the Kai tiuftansaugstutzen downstream of a suction pressure On the other hand, the temperature of the warm air to be supplied to the garment is controllable, so that it does not come to any overheating in the garment, is beyond 'between the heat exchanger and the Kaitlufteintrittsöffnung provided a shut-off valve in front of the blower, so there is the possibility, the garment over the fan only Kai tiuft supply, if so desired.

Claims

invention claims

1. .Einrichtung for heating persons, the internal combustion engines having motorcycles or motor vehicles, especially open motor vehicles, or watercraft or rail vehicles, especially work vehicles, drive and od on seagoing vessels, floating oil rigs. Like. Acting. characterized in that the device consists of a waste heat of the internal combustion engine fed or internal combustion engine independent hot air generating means (2) and a garment (3; 100; 210), such as jacket, parka, overalls, jacket od. Like., consists 120, 220) comprising a plurality of air ducts (11, 130) with air outlet openings (6, 131) on the side facing the person wearing the item of clothing (3, 100, 210) and exhaust air openings (7; 132; 220) and a flexible line (4; 135; 230) connected to the hot air generating device (2) and has a double-layered construction, the two shells or layers (111, 112) of the item of clothing (3; for the formation of the air ducts (11, 130) are connected in sections to one another and consist of an air-impermeable, thermally stable material, in particular plastic film. ,

233989 6

2. Device according to claim 1, characterized in that the hot air generating means (2) is formed as with at least one cylinder (8) of the internal combustion engine connected heat exchanger.

3. Device according to claim 1, characterized in that the hot air generating device (2) as in the lubricating oil circuit is arranged on the internal combustion engine heat exchanger is formed.

4. Device according to claim 1, characterized in that the hot air generating means (3) as with an exhaust pipe (9) of the internal combustion engine connected heat exchanger (10) is formed.

5. Device according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the heat exchanger (10) consists of two half-shells (31, 32) which are pivotable about a hinge (33) and by means of a clamping member (34) connected to each other.

6. Device according to claim 5, characterized in that on the heat exchanger (10) in the direction of travel of the vehicle open, konischer.Einlauf (35) is formed, through which the inflowing air via a at the inlet (35) facing away from the end portion (36 .) of the heat exchanger (10) deflecting region (37) by a heat exchange ribs (38) od. Like. Directed deflection chamber (39) in countercurrent to the exhaust the garment

- piece (3; 100) is supplied. ,

7. Device according to claim 5 and 6, characterized in that each half-shell (31, 32) is assigned a halbkreissegmentartiger portion (39 a, 39 b) of the deflection chamber (39).

8. Device according to claim 5 to 7, characterized in that each half-shell (31, 32) is associated with a segment (41, 42) of the 'on' (35).

3-9 89-6

9. Device according to claim 1 to 4, characterized in that at the air inlet of the hot air generating means (2) a fan (45) is arranged.

10. Device according to claim 9, characterized in that the blower (45) is designed to be adjustable in quantity by means of a control device.

11..Einrichtung according to claim 9 and 10, characterized in that the fan (45) in the conical air inlet (35) of the heat exchanger (10) is arranged.

12. The device according to claim 1, characterized in that the garment (3) consists ^ of an outer shell (111) and an inner shell (112) which are connected in sections with each other to form air ducts (11).

13. Device according to claim 12, characterized in that the "" air ducts (11) as broadband channels with in the inner shell

(112) arranged air passage openings (6) are formed. ,

14. Device according to claim 1, characterized in that the channel system (5). consists of a main channel (17), which is integrated into the cover piece (3) and extends over the arm parts (12, 13), leg parts (14, 15) and the middle part (16) of the item of clothing (3) are up to the air passage openings (6) extending distribution channels (18) are connected.

15. A device according to claim 12 to 14, characterized in that the channel system (5) has a central connecting piece (19) for connection to the flexible conduit (4) and connecting pieces (20, 21, 22, 23, 24) for the connection , with a helmet (25), cap or the like., Gloves (26) and boots (27).

233989 6

16. The apparatus of claim 12 to 15, characterized in that the channel system (5) has a Zuluftkanalanordnung arranged to an exhaust duct arrangement overlapping in the garment (3) and that the exhaust duct arrangement with a garment (3) by breaking Exhaust port (28) is connected.

17. A device according to claim 16, characterized in that the exhaust air pipe (28) by means of a flexible conduit (29) is connected to an exhaust air acted upon by the exhaust air (30).

18. Device according to claim 12 to 17, characterized in that the item of clothing is formed as having connectable with this sleeveless or sleeve inner part (100) with or without leg parts.

19. Device according to one of the preceding claims 1 to 18, characterized in that the garment (200) is double-walled and consists of an inner layer (311) and an outer layer (211) made of weldable plastic or laminated with a plastic film tissue, the two layers (211, 311.) are edge-welded (212) to form a closed inner space (213) and

• formation of a warm air-carrying duct system (220) from a plurality of interconnected air duct-like sections (221) in its interior (213) sections (241) or point-like (242) are welded together, "that one of the two layers (211, 311) is connected to a hot air supply pipe (230) opening into the interior space (213), and that to the wearer of the item of clothing (210). facing inner

• Location (311). the garment has air outlet openings (220). ;

20. Device according to claim 19, characterized in that for the formation of the air duct-like sections (221) in the interior ·

233 9 89 6

space (213) of the garment (210) the two layers (211, 311) interconnecting weld sections (240) web (241) or columnar (242) are formed.

21. A device according to claim 20, characterized in that the web or column-like welding portions (240, 241, 242) of the garment piece (210) are formed as stiffening webs.

22. Einr-ichtung according to claim 19 to 21, characterized in that the air outlet openings (225) in the, inner layer (311) of the garment (210) adjacent or in the region of the welding sections (240) ..vorgesehen.

23. Device according to claim 19 to 22, characterized in that in the attachment region of the hot air supply nozzle (230) on the outer or inner layer (211, 311) of the garment piece (210) -, on the respective opposite wall surface of the respective other position and in the hot air supply port area (211a) on the facing wall surfaces

the layers (211, 311) insulating coatings (235) are provided.

24. Device according to claim 19 to 23, characterized in that the layers (211, 311) in the connecting and hot air inlet region of the hot air supply nozzle (230) are provided with a stiffening film.

25. Device according to claim 19 to 24, characterized in that in 'the connecting portions of the welding portions (240) for the two layers (211, 311) while maintaining closed, annular welds (245) perforations (250) are formed.

26. Device according to claim 1 to 25, characterized in that the interior "of the garment (3; 100; 210) via

23 3 9 89 6

the flexible duct (4; 135; · .230) is in communication with a cooling air generating device.

27. A device according to claim 1, characterized in that the hot air generating device (400) consists of a curved or straight exhaust line section (401) with connecting devices (402, 403) formed at both ends and with a heat exchanger (450) from an exhaust section (FIG. 401) surrounding the jacket tube (410) which is provided at one end (410a) with a Kai tiufteintrittsöffnung (411) and at its other end (410b) has a hot air outlet nozzle (415), in which a Kaitluftansaugstutzen (416) opens and the the suction port (421) of a blower (420) is connected, the discharge nozzle (422) is provided with a control valve (425) and carries the flexible garment connection hose (230).

28. A device according to claim 27, characterized in that the Kaitluftansaugstutzen (416) is provided with a control valve (417).

29. A device according to claim 27 and 28, characterized in that .in the pipe section (415) between the heat exchanger (450) and the Kai tluftansaugstutzen (416) a shut-off valve (417 a) is arranged.

For this 4 pages drawings