DD200396A1

DD200396A1 - ELASTIC ANGLE MOUNTED COUPLINGS, ESPECIALLY FOR VIBRATORS

Info

Publication number: DD200396A1
Application number: DD23365081A
Authority: DD
Inventors: Hilmar Killmey; Wilfried Arnold; Wolfgang Bergmann
Original assignee: Hilmar Killmey; Wilfried Arnold; Wolfgang Bergmann
Priority date: 1981-09-29
Filing date: 1981-09-29
Publication date: 1983-05-04

Abstract

Die Erfindung betrifft eine elastische winkelbewegliche Kupplung, insbesondere fuer Vibratoren mit abwaelzendem Unwuchtkoerper, bei der die Uebertragung des Drehmomentes von dem antreibenden zum angetriebenen Teil ueber eine elastische Verbindung aus gummielastischem Material erfolgt. Ziel der Erfindung ist eine elastische winkelbewegliche Kupplung, die ohne erhoehten Fertigungsaufwand durch hoehere Qualitaet funktionssicherer einsetzbar ist. Ausserdem soll bei der Reparatur ein geringerer Aufwand notwendig sein. Hierzu sollen die Elastizitaet des gummielastischen Materials und der Pendelpunkt der Abtriebswelle fuer jede Kupplung mit hoher Genauigkeit mit einfachen Mitteln auf einfache Weise derart einstellbar sein, dass ein selbsttaetiger Anlauf des Abwaelzprozesses des Unwuchtkoerpers gewaehrleistet ist. Erfindungsgemaess besteht die elastische Verbindung aus mindestens zwei elastischen Elementen, die vorzugsweise gleichmaessig um die Laengsachse der Kupplung verteilt zwischen dem antreibenden und dem angetriebenen Teil jeweils mit einstellbarer Vorspannung angeordnet sind, wobei noetigenfalls zur besseren Uebertragung des Drehmomentes der antreibende und angetriebene Teil zusaetzlich ueber Mitnehmer in Verbindung stehen. Fig. 2The invention relates to a flexible angularly movable coupling, in particular for vibrators with rolling unbalance body, in which the transmission of the torque from the driving to the driven part via an elastic compound made of rubber-elastic material. The aim of the invention is an elastic angularly movable coupling that is functionally reliable without increased production costs due to higher quality. In addition, a lesser effort should be necessary in the repair. For this purpose, the elasticity of the rubber-elastic material and the pendulum point of the output shaft for each clutch with high accuracy with simple means in a simple manner be adjustable so that a self-starting the Abwaelzprozesses the unbalance body is guaranteed. According to the invention, the elastic connection consists of at least two elastic elements, which are preferably evenly distributed around the longitudinal axis of the clutch between the driving and the driven part are each arranged with adjustable bias, where necessary for better transmission of torque of the driving and driven part in addition to driver in Connection stand. Fig. 2

Description

' 4. W U U J U'4. W U U J U

itel der ErfindungItel of the invention

Elastische winkelbewegliche Kupplung, insbesondere fü: Vibrat ο renElastic angularly movable coupling, in particular for vibrato ο ren

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine elastische winkelbewegliche Kupplung, insbesondere für Vibratoren mit abwälzendem Unwuchtkörper, bei der die übertragung des Drehmomentes von dem antreibenden zum angetriebenen Teil über eine elastische Verbindung aus gumiaielastischem Material erfolgt.The invention relates to a flexible angularly movable coupling, in particular for vibrators with rolling unbalanced body, in which the transmission of the torque from the driving to the driven part via an elastic compound of gumiaielastischem material.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Bei einer winkeibeweglichen Kupplung der oben genannten Art, die bei einem Innenvibrator insbesondere zur Verdichtung von Beton angewendet wurde, ist die elastische Verbindung zwischen der Antriebswelle und der mit' dem abwälzendem Unwuchtkörper verbundenen Abtriebswelle in Porm einer elastischen Muffe ausgeführt (DD-PS 126 290). Hierzu vTurde das dem Unwuchtkörper abgewandte Ende der Abtriebswelle scheibenförmig ausgebildet und im Pendelpunkt der Abtriebswelle in gummielastisch.es Material eingebettet, das seinerseits in einem mit der Antriebswelle starr verbundenen abtriebsseitig offenen Kupplungsgehäuse angeordnet ist* Durch eine in das offene Ende des Kupplungsgehäuses eingedrückte Scheibe wird das elastische Material vorgespannt und die -In a winkeibewegliche clutch of the above type, which was applied in an internal vibrator, in particular for the compaction of concrete, the elastic connection between the drive shaft and connected to 'the rolling unbalance body output shaft in Porm an elastic sleeve is executed (DD-PS 126 290) , For this purpose, the end of the output shaft facing away from the unbalanced body disk-shaped and embedded in the pendulum point of the output shaft in gummielastisch.es material, which in turn is arranged in a rigidly connected to the drive shaft output side clutch housing open by a pressed into the open end of the clutch housing disc is the elastic material biased and the -

233233

erzielte Vorspannung durch Arretierung der Scheibe gehalten. Die Übertragung des Drehmomentes von der Antriebsauf die Abtriebswelle wird durch Profilierung des Innendurchmessers des Kupplungsgehäuses und der sich hierdurch ausbildenden Profilierung des Außendurchmessers der elastischen Muffe sowie durch eine entsprechende Profilierung des scheibenförmigen Endes der Abtriebswelle, z.B. in quadratischer Form, gewährleistet.achieved bias held by locking the disc. The transmission of the torque from the drive to the output shaft is achieved by profiling the inner diameter of the coupling housing and the profile of the outer diameter of the elastic sleeve forming therefrom and by a corresponding profiling of the disk-shaped end of the output shaft, e.g. in square shape, guaranteed.

Durch die Lagerung der Antriebswelle in ihrem Pendelpunkt sollengegenüber den bisher bekannten elastischen 'verbindungen zwischen der Antriebswelle und der Abtriebswelle die Walkarbeit vermindert sowie neben der übertragung des Drehmomentes auch Zug- und Druckkräfte in avisier Richtung übertragen werden können. Die vollkommene Einbettung des Endes der Abtriebswelle in das vorgespannte gummielastische Material führt immer noch zu unerwünschter Erwärmung und Verschleiß durch die auftretende innere Reibung. Die !Fixierung des Pendelpunktes soll außerdem weitgehendst eine Gleichförmigkeit der Y/inkelgeschwindigkeit und des Drehmomentes sowie ein einwandfreies Abwälzen der Unwucht gewährleisten* Die Lösung dieser Aufgabe erfordert eineBy the storage of the drive shaft in its pendulum point to the previously known elastic 'connections between the drive shaft and the output shaft to reduce the flexing work and in addition to the transmission of torque and tensile and compressive forces can be transmitted in avisier direction. The perfect embedding of the end of the output shaft in the prestressed rubber-elastic material still leads to undesirable heating and wear due to the internal friction occurring. The fixation of the pendulum point should moreover ensure a uniformity of the angular velocity and the torque as well as a perfect rolling of the unbalance * The solution of this problem requires a

's.'S.

hohe Genauigkeit bei der Herstellung der elastischen Verbindung sowie eine gleichbleibende Qualität des eingesetzten elastischen Werkstoffes· Bereits verhältnismäßig geringe kaum vermeidbare Fertigungs- und Materialabweichungen führen zu unterschiedlichen Pederzahlen, die sich sehr ungünstig auf die Funktion der Kupplung auswirken können. So kommt es bei zu kleiner Federzahl auf Grund zu weicher elastischer Muffe bei Inbetriebnahme des Vibrators zur Zentrierung des Unwuchtkörpers. Bei zu großer Federzahl infolge zu hartem elastischen Material erfolgt keine Auslenkung des Unwuchtkörpers aus seiner Mittellage und damit keine Abwälzung.high accuracy in the production of the elastic compound and a consistent quality of the elastic material used Already relatively small hardly avoidable manufacturing and material deviations lead to different Peder numbers, which can have a very unfavorable effect on the function of the clutch. So it comes to too small spring number due to soft elastic sleeve during commissioning of the vibrator for centering the imbalance body. Too much spring due to too hard elastic material no deflection of the imbalance body from its center position and thus no rolling.

Da es bisher nicht möglich ist, Abweichungen erforderlichenfalls nachträglich zu korrigieren, muß der Abwälzprozeß des Unwuchtkörpers nötigenfalls durch manuelles Anschlagen des Unwuchtkörpers in Gang gesetzt werden. Damit ist jedoch der Einsätzbereich begrenzt. Um die Abweichungen zu reduzieren hat man bereits zur Vermeidung von Lufteinschluss en das elastische Material bei Unterdruck in die Kupplungsgehäuse eingegossen* Trotz des damit verbundenen hohen Fertigungsaufwandes sind auch hierdurch Abweichungen nicht völlig zu vermeiden. Ein weiterer erheblicher !!achtel! ist darin zu sehen, daß bei Verschleiß von Kupplungsteilen bzw« Ermüdung des elastischen Materials ein erheblicher Heparaturaufwand entsteht, da ein einfacher Austausch einzelner Teile der Kupplung nicht möglich ist,Since it has not been possible to correct deviations, if necessary, subsequently, the rolling process of the imbalance body must, if necessary, be set in motion by manually striking the imbalance body. This, however, the Einsätzbereich is limited. In order to reduce the deviations, the elastic material has already been poured into the coupling housing under reduced pressure in order to avoid air entrapment. In spite of the associated high manufacturing outlay, deviations can not be completely avoided. Another considerable !! is to be seen in the fact that when wear of coupling parts or «fatigue of the elastic material, a considerable Heparaturaufwand arises because a simple replacement of individual parts of the coupling is not possible,

Siel der ErfindungSiel the invention

Ziel der Erfindung ist eine elastische winkelbewegiiche Kupplung, die ohne erhöhten Fertigungsaufwand durch höhere Qualität funktionssicherer einsetzbar ist» Außerdem soll bei Reparaturen ein geringerer Aufwand notwendig sein.The aim of the invention is an elastic winkelbewegiiche coupling that is safe to use without increased manufacturing costs due to higher quality »In addition, a lesser effort should be necessary for repairs.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine elastische winkelbewegliche Kupplung zu entwickeln, bei der die Elastizität des gummielastischen Materials und der Pendelpunkt der Abtriebswelle für jede Kupplung mit hoher Genauigkeit mit einfachen Mitteln auf einfache Weise derart einstellbar sEd_ä daß ein selbsttätiger Anlauf und rsibungsarmerer Ablauf des Abwälzprozesses des Unwuchtkörpers bei verbesserter Abführung der "Reibungswärme gewährleistet ist. Damit sollen Pertigungs- und Materialabweichungen ohne Schwierigkeiten kompensiert werden können« Schließlich soll die Montage und Demontage der Kupplungsteile einfacher sein.The invention has for its object to develop a resilient angularly movable coupling, in which the elasticity of the rubber-elastic material and the pendulum point of the output shaft for each clutch with high accuracy with simple means in a simple manner adjustable sEd _ä that an automatic start and Rsibungsarmerer expiration of the The rolling process of the imbalance body is ensured with improved dissipation of the "frictional heat." This should compensate for deviations in production and material without difficulty. "Finally, the assembly and disassembly of the coupling parts should be simpler.

O *% f Γ"O *% f Γ "

j jobj job

Erfindungsgeinäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die elastische Verbindung aus mindestens zwei elastischen Elementen besteht, die vorzugsweise gleichmäßig um die Längsachse der Kupplung verteilt zwischen dein antreibenden und dem angetriebenen 'Teil jeweils mit einstellbarer Vorspannung angeordnet sind, wobei nötigenfalls zur besseren Übertragung des Drehmomentes der .antreibende und angetriebene Teil zusätzlich über Mitnehmer in Verbindung stehen.According erfindungsgeinäß the object is achieved in that the elastic connection consists of at least two elastic elements, preferably distributed uniformly about the longitudinal axis of the clutch between the driving and the driven 'part are each arranged with adjustable bias, where necessary, for better transmission of torque . Driving and driven part in addition to be associated with drivers.

Die elastischen Elemente sind vorzugsweise derart in einer senkrecht zirr Längsachse der Kupplung stehenden Ebene angeordnet, daß der durch die Vorspannung erzeugte radial verlaufende AnpreSdruck am angetriebenen Teil auf den·Pendelpunkt des angetriebenen -Teils gerichtet ist*The elastic elements are preferably arranged in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the coupling, such that the radially acting pressure applied to the driven part by the prestressing is directed towards the pendulum point of the driven part.

Ss ist aber auch denkbar, daß die elastischen Elemente in mehreren senkrecht zur Längsachse der Kupplung stehenden vorzugsweise symmetrisch zum Pendelpunkt des angetriebenen •Teils verlaufenden Ebenen angeordnet sind, wobei jede Ebene mindestens zwei elastische Elemente aufweist.However, it is also conceivable that the elastic elements are arranged in several planes perpendicular to the longitudinal axis of the coupling, preferably symmetrically to the pendulum point of the driven part, wherein each plane has at least two elastic elements.

Die an die elastischen Elemente angrenzenden Kupplungsteile können vorteilhafterweise so ausgebildet sein, daß sie die elastischen Elemente auf Grund der erzeugten Vorspannung so verformen, daß die Übertragung des Drehmomentes sowohl durch die kraftschlüssige Verbindung als auch durch den Irormschluß über die elastischen Elemente erfolgt.The coupling parts adjoining the elastic elements can advantageously be designed so that they deform the elastic elements due to the prestressing produced in such a way that the transmission of the torque takes place both through the frictional connection and through the irormal closure via the elastic elements.

Zur Erzielung der einstellbaren Verspannung ist es beispielsweise möglich, jeweils in radialer Verlängerung der elastischen Elemente in dem von außen zugänglichen an die elastischen Elemente angrenzenden 'Teil Gewindestücke anzuordnen.To achieve the adjustable clamping, it is possible, for example, to arrange in the radial extension of the elastic elements in the externally accessible adjacent to the elastic elements' part threaded pieces.

Zur Verbesserung der Übertragung des Drehmomentes können zusätzliche Mitnehmer vorgesehen sein, welche jeweils die elastischen Elemente mit dem Teil verbinden, das dem Teil?To improve the transmission of torque additional drivers may be provided, which each connect the elastic elements with the part that the part?

2Λ A Γ Γ O \J W \J 2Λ A Γ Γ O \ J W \ J

in dem die elastischen Elemente angeordnet sind, gegenüber liegt.in which the elastic elements are arranged opposite.

" r"r

Durch die~erfindungsgemäße Losung wird gewahrleistet, daß die Pederzahl der einzelnen elastischen Elemente- und der gesamten elastischen Verbindung einstellbar ist.It is ensured by the solution according to the invention that the peder number of the individual elastic element and the entire elastic connection can be adjusted.

Durch die gesonderten Einstellungsmöglichkeiten können Herstellungs- und Materialabweichungen der Suppiungsteile, die auch durch Ifiaterialenrradung 'entstehen, kompensiert werden. Hierdurch'sind ein selbständiges Anlaufen des Abwälzprozesses des ünwuchtkörpers sowie ein reibung sanner Betrieb gewährleistet. Da das elastische Material nicht mehr vergossen wird und die Teile der winkelbeweglichen Kupplung leicht zugänglich angeordnet sind, ist eine wasen~ lieh vereinfachte Montage und Demontage der Seile möglich* Hierdurch wird vor allem der Aufwand für das Auswechseln von (Teilen bei Reparaturen erheblich gesenkt.Due to the separate adjustment options manufacturing and material deviations of Suppiungsteile, which are also caused by Ifiaterialenrradung 'compensated. This ensures an independent starting of the rolling process of the balancing body as well as a friction sanner operation. Since the elastic material is no longer shed and the parts of the angularly movable coupling are arranged easily accessible, a slightly simpler assembly and disassembly of the ropes is possible. As a result, in particular the cost of replacing parts is considerably reduced during repairs.

Ausführungsbe ispielAusführungsbe ispiel

nachfolgend soll die Erfindung an zwei Beispielen näher erläutert werden* In der zugehörigen Zeichnung zeigenBelow, the invention will be explained in more detail with two examples * In the accompanying drawings show

« 1: einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße elastische Kupplung mit Gewindestück und Mitnehmer,1: a longitudinal section through an inventive elastic coupling with threaded piece and driver,

, 2: einen Schnitt quer zur Längsachse der Kupplung gern* der Linie A-A der Fig, I und, 2: a section transverse to the longitudinal axis of the clutch like * the line A-A of Fig, I and

Pig. 3ϊ-einen quer zur Längsachse verlaufenden Schnitt einer erfindungsgemäßen elastischen Kupplung, bei der die Gewindestücke gleichzeitig zur Erzeugung der Torspannung und als Mitnehmer ausgebildet sind.Pig. 3ϊ-a transverse to the longitudinal axis section of an elastic coupling according to the invention, in which the threaded pieces are formed simultaneously for generating the gate voltage and as a driver.

Wie aus Figo 1 und 2 ersichtlich ist, besteht die elastische Kupplung im wesentlichen aus einem Grundkörper 1, elastischen Elementen 2 und einem Zwischenglied 3, wobei der Grundkörper 1 einerseits mit der Antriebswelle 4 undAs is apparent from Figo 1 and 2, the elastic coupling consists essentially of a base body 1, elastic elements 2 and an intermediate member 3, wherein the base body 1 on the one hand with the drive shaft 4 and

IJ Job I'm a job

andererseits über die elastischen Elemente 2 und das Zwischenglied 3 mit der Abtriebswelle 5 verbunden ist. Im Torliegenden Beispiel ist der Grundkörper 1 als Hohizylinder ausgebildet, in den das Ende der Abtriebswelle 5> auf dem das Zwischenglied 3 fest angeordnet ist, hineinragt. Die elastischen Elemente 2 befinden sich in Ausnehmungen 6 des Grundkörpers 1 und sind mit dem Zwischenglied 3 durch Anpreßdruck und außerdem zur besseren Übertragung des Drehmomentes über Stifte 7 verbunden. Der Anpreßdruck ist über Gewindestücke 8, die sich in dem Grundkörper 1 befinden, einstellbar. Die Vorspannung zwischen den elastischem Elementen 2 und dem Grundkörper 1 kann evtl. durch die Gewindestücke 8 so eingestellt werden, daß an der Berührungsfläche su dem Zwischenglied 3 ein I¹O na- und Kraft Schluß entsteht, der evtl. für die übertragung des Drehmomentes auch ohne zusätzliche Mitnehmer ausreichend ist.on the other hand via the elastic elements 2 and the intermediate member 3 is connected to the output shaft 5. In the Torliegenden example, the base body 1 is formed as a hollow cylinder into which the end of the output shaft 5> on which the intermediate member 3 is fixedly protrudes. The elastic elements 2 are located in recesses 6 of the base body 1 and are connected to the intermediate member 3 by contact pressure and also for better transmission of torque via pins 7. The contact pressure is via threaded pieces 8, which are located in the base body 1, adjustable. The bias between the elastic elements 2 and the base body 1 can possibly be adjusted by the threaded pieces 8 so that on the contact surface su the intermediate member 3 a I ¹ O na- and force conclusion is formed, which may also for the transmission of torque without additional drivers is sufficient.

Weiterhin kann durch Anziehen oder Lösen der Gewindestücke 8 die Lage des Pendelpunktes bewußt zentrisch oder in gewünschtem Maße exzentrisch zur Längsachse der Kupplung eingestellt werden»Furthermore, by tightening or loosening the threaded pieces 8, the position of the pendulum point can be deliberately adjusted centric or to the desired extent eccentric to the longitudinal axis of the coupling.

Fig. 3 zeigt eine elastische Kupplung, bei der die elastischen Elemente 2 in Ausnehmungen 9 eines Zwischengliedes gelagert sind. Außerdem werden zur Einstellung der Vorspannung der elastischen Elemente 2 und zur gleichzeitigen Übertragung des Drehmomentes Spannmitnehmer 11 verwendet, die mit ihrem mit Außengewinde versehenen Teil in den Grundkörper 1 und mit ihrem Zapfen in die elastischen Elemente 2 eingreifen. Durch Lösen oder Anziehen dieser Spannmitnehmer 11 werden die bereits beschriebenen vorteilhaften Wirkungen erzielt.Fig. 3 shows a flexible coupling, in which the elastic elements 2 are mounted in recesses 9 of an intermediate member. In addition, for adjusting the bias of the elastic elements 2 and for the simultaneous transmission of torque Spannmitnehmer 11 is used, which engage with its externally threaded part in the base body 1 and with its pin in the elastic elements 2. By loosening or tightening this Spannmitnehmer 11 already described advantageous effects are achieved.

Claims

ErfindungsazLspruch.

1. Elastic winkeΓοewegliche coupling, in particular for vibrators with rolling unbalance body, in which the transmission of the torque from the driving part to the driven part via an elastic compound made of rubber-elastic material, characterized in that the elastic connection of at least two elastic elements (2) consists, preferably distributed uniformly about the longitudinal axis of the clutch between the driving and your driven part, however, are arranged with adjustable preload, where necessary, for better transmission of torque, the driving and driven part are additionally connected via drivers.

-O

2, elastic winkeIbe? ^"R A ny clutch according to item 1, characterized in that the elastic elements (2) are preferably arranged in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the coupling Sbene that the radial contact pressure generated by the bias on the driven part the pendulum point of the driven part is directed.

3. Elastic angularly movable coupling according to item 1, characterized in that the elastic elements. (2) are arranged in several perpendicular to the longitudinal axis of the coupling preferably symmetrical to the pendulum point extending planes, each level has at least two elastic elements (2).

For this 1 page. drawings