DD158397A5 - PROCESS FOR PREPARING ISOPHTHALSAEUREPICOLYLAMID MONOHYDRATE - Google Patents

PROCESS FOR PREPARING ISOPHTHALSAEUREPICOLYLAMID MONOHYDRATE Download PDF

Info

Publication number
DD158397A5
DD158397A5 DD81229409A DD22940981A DD158397A5 DD 158397 A5 DD158397 A5 DD 158397A5 DD 81229409 A DD81229409 A DD 81229409A DD 22940981 A DD22940981 A DD 22940981A DD 158397 A5 DD158397 A5 DD 158397A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
picotamide
monohydrate
water
anhydrous
activity
Prior art date
Application number
DD81229409A
Other languages
German (de)
Inventor
Giovanni Orzalesi
Ivo Volpato
Original Assignee
Manetti & Roberts Italo Brit
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manetti & Roberts Italo Brit filed Critical Manetti & Roberts Italo Brit
Publication of DD158397A5 publication Critical patent/DD158397A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D213/00Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D213/02Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D213/04Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D213/24Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom with substituted hydrocarbon radicals attached to ring carbon atoms
    • C07D213/36Radicals substituted by singly-bound nitrogen atoms
    • C07D213/40Acylated substituent nitrogen atom
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/02Antithrombotic agents; Anticoagulants; Platelet aggregation inhibitors

Landscapes

  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pyridine Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

N, N'-Bis-(3-picolyl)-4-methoxy-isophthalamid-monohydrat in kristalliner Form ist eine stabile chemische Verbindung und weist eine hohe pharmazeutische Aktivitaet fuer die Behandlung verschiedener thromboembolischer Stoerungen auf.N, N'-bis (3-picolyl) -4-methoxy-isophthalamide monohydrate in crystalline form is a stable chemical compound and has high pharmaceutical activity for the treatment of various thromboembolic disorders.

Description

Berlin, den 31. 8. 81 AP C 07 D/229 409/5Berlin, 31. 8. 81 AP C 07 D / 229 409/5

Verfahren zur Herstellung von Isophthalsäurepicolylamidmonohydrat _ i Process for the preparation of isophthalic acid picolylamide monohydrate _ i

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Epfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von N,N'-Bis-(3-picolyl)-4-methoxyisophthalamid-monohydrat und es enthaltende pharmazeutische Mittel (Präparate)·The invention relates to a process for the preparation of N, N'-bis (3-picolyl) -4-methoxyisophthalamide monohydrate and to pharmaceutical compositions (preparations) containing it

Erfindungsgemäß wird ein neues organisches Molekül in der Monohydratkristallform hergestellt, das eine pharmazeutische Aktivität aufweist, die der Aggregation der Blutplättchen entgegenwirkt, thromboembolische Störungen im Blut bekämpft und die Verklumpung des Blutes hinauszögert,According to the invention, a novel organic molecule is prepared in the monohydrate crystal form which has a pharmaceutical activity which counteracts the aggregation of the platelets, combats thromboembolic disorders in the blood and delays the clumping of the blood,

Charateristik der bekannten technischen LösungenCharat eri stic hang the known technically en Solu

Es ist bekannt, daß N,N'-Bis-(3-picolyl)-4-methoxyisophthalamid (nachstehend gemäß der international üblichen Bezeichnung als "Picotamid" bezeichnet) eine Verbindung mit einer hohen fibrinolytischen und Antikoagulationsaktivität darstellt (vgl. FR-PS 2 100 850, "Chimie Therapeutique" , (5, 203 - 207, 1971) und außerdem eine gute Blutplättchenantiaggregationsaktivität aufweist (vgl, US-PS 3 973 026; Age and Ageing, 7, 246, 1978).It is known that N, N'-bis- (3-picolyl) -4-methoxyisophthalamide (hereinafter referred to as "picotamide" according to the international name) is a compound having a high fibrinolytic and anticoagulant activity (see FR-PS 2 100, 850, "Chimie Therapeutique", (5, 203-207, 1971) and also has good platelet anti-aggregation activity (see, U.S. Patent 3,973,026, Age and Aging, 7, 246, 1978).

Picotamid, wie es in den oben genannten Publikationen und Patentschriften beschrieben ist, ist in der wasserfreien Form bekannt, und sein Schmelzpunkt liegt, wie in der FR-PS 2 100 850 angegeben, in dem Kofler-Block bei 124 0C.Picotamide, as described in the above publications and patents, is known in the anhydrous form, and its melting point is as indicated in FR-2 100 850, in the Kofler block at 124 0 C.

Diese Verbindung wird bei Anwendung des in den oben genann-This compound is used in the abovementioned

31. 8. 8131. 8. 81

AP C 07 D/229 409/5AP C 07 D / 229 409/5

59 131 1159 131 11

229409 5229409 5

ten Patentschriften angegebenen Verfahrens gereinigt durchth patent procedures specified by

Kristallisation des Rohprodukts/ das eine Menge von Verunreinigungen enthält, in wasserfreien und apolaren organischen Lösungsmitteln.Crystallization of the crude product / containing an amount of impurities in anhydrous and apolar organic solvents.

Die Kristallisation des rohen Picotamids, wie es bei der Synthesereaktion aus wasserfreien und apolaren organischen Lösungsmitteln, wie Benzol, erhalten wird, führt zu einem pulverförmigen Produkt, das unter dem Mikroskop die Merkmale einer faserförmigen Substanz, wie z. B. voluminöser Daunen, zeigt. Dieses Pulver nimmt leicht eine elektrostatische Ladung auf und ist verhältnismäßig instabil. Diese Eigenschaften sind besonders nachteilig, wenn die Verbindung für die pharmazeutische Verwendung hergestellt wird. Die elektrisch gemachten Teilchen stoßen einander ab und verflüchtigen sich, wenn sie gewogen und in die Vorrichtung zur Herstellung der verschiedenen pharmazeutischen Präparate eingeführt werden, was zu einer Änderung des Teilchengewichtes führt, wodurch die Titerstabilisierung erschwert wird.The crystallization of the crude picotamide, as it is obtained in the synthesis reaction of anhydrous and apolar organic solvents such as benzene, results in a powdery product, which under the microscope the characteristics of a fibrous substance, such as. B. voluminous down, shows. This powder easily absorbs an electrostatic charge and is relatively unstable. These properties are particularly disadvantageous when the compound is prepared for pharmaceutical use. The electrified particles repel each other and volatilize as they are weighed and introduced into the device for producing the various pharmaceutical preparations, resulting in a change in particle weight, thereby making titer stabilization difficult.

Ziel aim der the Erfindunginvention

Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung eines stabilen N ,N'-Bis-(3-picolyl)-4-methoxyisophthalamid, welches einfach zu handhaben und genau dosierbar ist.The aim of the invention is to provide a stable N, N'-bis- (3-picolyl) -4-methoxyisophthalamide, which is easy to handle and precisely metered.

Darlegung des Wesens der Erfindung Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein kristallines Monohydrat dieser Verbindung herzustellen.The invention has for its object to produce a crystalline monohydrate of this compound.

31· 8. 81 AP C 07 D/229 409/5 59 131 11 31 · 8. 81 AP C 07 D / 229 409/5 59 131 11

Es wurde nun gefunden, daß durch Umsetzung eines funktioneilen Derivats der 4-tiethoxy-isophthalsäure mit 3-Picolylarnin und durch Kristallisation des Rohprodukts in einer wäßrigen Lösung N,U'-Bis-(3-picolyl)-4-methoxy-isophthalamidmonohydrat erhalten wird, das solche Merkmale einer chemisch-physikalischen Struktur und Stabilität -aufweist, daß es dem bereits bekannten wasserfreien Picotamid eindeutig überlegen ist»It has now been found that N , U'-bis (3-picolyl) -4-methoxy-isophthalamide monohydrate is obtained by reacting a functional derivative of 4-tiethoxy-isophthalic acid with 3-picolylamine and crystallizing the crude product in an aqueous solution Having such characteristics of chemical-physical structure and stability that it is clearly superior to the already known anhydrous picotamide. "

Außerdem wurde überraschend gefunden, daß das dabei erhal-It has also surprisingly been found that the

229409 5229409 5

tene Picotamidmonohydrat aktiver und wirksamer ist als wasserfreies Picotamid, sowohl vorn pharmakodynamischen Standpunkt aus betrachtet als auch was die klinische Pharmakologie angeht,picotamide monohydrate is more active and more effective than anhydrous picotamide, both from a pharmacodynamic standpoint and clinical pharmacology,

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher N,N'-Bis (3-picolyl)-4~methoxy-isophthalamid-monohydrat ^oi^n^A^ .H2O mit einem Molekulargewicht von 394,4.The subject of the present invention is therefore N, N'-bis (3-picolyl) -4-methoxy-isophthalamide monohydrate [alpha] n ^ A ^ .H 2 O having a molecular weight of 394.4.

Die konventionelle chemische Formel kann wie folgt angegeben werden: ,The conventional chemical formula can be given as follows:

CO-NH-CH2-,CO-NH-CH 2 -,

Bei '.dem erfindungsgemäßen Picotamidmonohydrat handelt es sich um ein weißes, geruchloses, bitter schmeckendes kri-' stallines Pulver, das an der Luft stabil und in Wasser leicht kristallisierbar ist und einen Schmelzpunkt auf dem Kofler-Block von 95 bis 97 C aufweist.The picotamide monohydrate according to the invention is a white, odorless, bitter-tasting crystalline powder which is stable in the air and readily crystallizable in water and has a melting point on the Kofler block of 95 to 97 ° C.

Aus Gründen der Vereinfachung wird diese Verbindung in der nachfolgenden Beschreibung als "Picotamidmonohydrat11 bezeichnet. .For the sake of simplicity, this compound will be referred to in the following description as "picotamide monohydrate 11 .

Die erfindungsgemäße Verbindung unterscheidet sich vom physikalisch-chemischen Standpunkt aus betrachtet von der bereits bekannten Verbindung durch eine nicht-vorhersehbare und eindeutige Verbesserung in bezug auf ihre Stabilität. Diese Verbesserung ist zurückzuführen auf die Tatsache ρ daß das Molekülhydratationswasser an der Molekül- ">:i struktur der erfindungs gemäß en Verbindung teilnimmt, da es im Kristallgitter in einer genau definierten Position angeordnet ist, wobei das Sauerstoffatom des Hydratationswassers gut identifizierbare Wasserstoffbindungen mit spezifischen Atomen ausbildet, die zu verschiedenen Molekülen von Picotamid gehören, wie nachfolgend angegeben, so daß ein Einkristall der Verbindung mit genau definierten Eigenschaften entsteht. Diese Eigenschaften beeinflussen in einer nicht-vorhersehbaren Weise das pharmazeutische Verhalten der neuen Verbindung und seine biologische Verfügbarkeit in Säugetierorganismen mit einer schnelleren Absorption bei der Verabreichung an diese Klasse von Tieren einschließlich Menschen.The compound of the invention differs from the physico-chemical point of view of the already known compound by an unpredictable and clear improvement in its stability. This improvement is due to the fact ρ that the Molekülhydratationswasser on the molecular ">: participates in structure I of the Invention according en connection, since it is arranged in the crystal lattice in a precisely defined position, wherein the oxygen atom of the water of hydration well identifiable hydrogen bonds with specific atoms as indicated below, to give a single crystal of the compound having well-defined properties, these properties affect, in an unpredictable manner, the pharmaceutical behavior of the novel compound and its bioavailability in mammalian organisms at a faster rate Absorption when administered to this class of animals including humans.

Das erfindungsgemäße Picotamidmonohydrat in der neuen kri· stallinen Form vermeidet nicht nur auf überraschende Weise die obengenannten Nachteile des wasserfreien Picotamids, sondern ergibt auch auf eine noch überraschendere Weise eine Verbindung, die in bezug auf ihre pharmakologische Brauchbarkeit aktiver und wirksamer ist angesichts der vorteilhaften Effekte, die bei der Verabreichung an tierische und menschliche Organismen festzustellen sind.Not only does the picotamide monohydrate according to the invention in the novel crystalline form not only surprisingly avoid the abovementioned disadvantages of the anhydrous picotamide, but in a still more surprising manner yields a compound which is more active and effective in terms of its pharmacological usefulness, in view of the beneficial effects of which are found on administration to animal and human organisms.

Obgleich eine gut fundierte theoretische Erklärung fürAlthough a well-founded theoretical explanation for

31. 8. 8131. 8. 81

AP C 07 D/229 409/5AP C 07 D / 229 409/5

59 131 1159 131 11

dieses Versuchsergebnis bisher noch nicht vorliegt, kann angenommen werden, daß eine Lösung der erfindungsgemäßen kristallinen Verbindung in Wasser einem anderen Mechanismus folgt als eine Lösung der bekannten wasserfreien Verbindung in amorpher Form in Wasser.This test result is not yet available, it can be assumed that a solution of the crystalline compound of the invention in water follows a different mechanism than a solution of the known anhydrous compound in amorphous form in water.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung der neuen Hydratverbindung (Hydratmolekül),Another object of the invention is a process for the preparation of the novel hydrate compound (hydrate molecule),

Gegenstand der Erfindung ist ferner ein pharmazeutisches Mittel, das die neue Monohydratverbindung (das Monohydratmolekül) enthält, in verschiedenen geeigneten pharmazeutischen Formen als Wirkstoff für die klinische Behandlung von thromboembolischen Störungen des Blutes.The invention also provides a pharmaceutical composition containing the novel monohydrate compound (the monohydrate molecule) in various suitable pharmaceutical forms as an active ingredient for the clinical treatment of thromboembolic disorders of the blood.

Wie weiter oben angegeben, beträgt der Schmelzpunkt des Picotamidmonohydrats 95 bis 97 C,As indicated above, the melting point of picotamide monohydrate is 95 to 97 C,

In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, daß im Gegensatz dazu wasserfreies Picotamid einen Schmelzpunkt von 124 C hat. Dieser Unterschied zwischen den Schmelzpunkten der beiden Verbindungen ist bereits ein Hinweis auf die verschiedene Molekülstruktur, die den wesentlichen Unterschied zwischen wasserfreiem Picotamid und Picotamidmonohydrat mit sich bringt»In this connection, it should be noted that, in contrast, anhydrous picotamide has a melting point of 124 C. This difference between the melting points of the two compounds is already an indication of the different molecular structure, which brings about the essential difference between anhydrous picotamide and picotamide monohydrate »

Ausfüh run c\ s bei spielExporting run c \ s at play

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert,, Dabei zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which:

Fig. 1 eine dreidimensionalle Darstellung des Moleküls von Picotamidrnonohydrat, erhalten aus einem Röntgenspektrum;1 shows a three-dimensional representation of the molecule of picotamidone nonohydrate obtained from an X-ray spectrum;

Fig. 2 eine dreidimensionalle Darstellung des Einkristalls von Picotamidmonohydrat;FIG. 2 is a three-dimensional representation of the monocrystal of picotamide monohydrate; FIG.

Fig. 3 der» gleichen Einkristall, wie er in Fig. 2 dargestellt ist, mehr im Detail; undFig. 3 is the same single crystal as shown in Fig. 2, in more detail; and

Fig. 4 ein Diagramm, das einen direkten Vergleich zwischen der Blutplättchenantiaggregationsaktivität von Picotamidrnonohydrat und wasserfreiem Picotamid zeigt.Fig. 4 is a graph showing a direct comparison between the platelet anti-aggregation activity of picotamide monohydrate and anhydrous picotamide.

Die Struktur eines Kristalls von Picotamidmonohydrat ist, abgesehen von der physikalischen und chemischen Analyse, auch durch das Röntgenspektrum seines Einkristalls charakterisiert. 'The structure of a crystal of picotamide monohydrate, apart from the physical and chemical analysis, is also characterized by the X-ray spectrum of its monocrystal. '

Die Daten des Rontgenbeugungsspektrums, welche die Raumanordnung der Atomzentren in dem neuen Molekül in seiner Gesamtheit als einen dichten, stabilen und nicht-hygroskopischen Kristall zeig en ,sind in der folgenden Tabelle I aufgezählt, in der die verschiedenen Atome des Moleküls durch ihre chemischen Symbole und eine daran anschließend angegebene Identifizierungsnummer angezeigt sind. Die spezielle Anordnung und die Identifizierungsnummer dieser Atome sind aus der Fig. 1 ersichtlich, welche die geometrische dreidimensionale Position der Atomzentren, wie sie aus der Tabelle I erhalten wird, zeigt.The data of the X-ray diffraction spectrum showing the spatial arrangement of the atomic centers in the new molecule in its entirety as a dense, stable and non-hygroscopic crystal are listed in the following Table I, in which the various atoms of the molecule are represented by their chemical symbols and an identification number subsequently specified is displayed. The specific arrangement and identification number of these atoms can be seen from Fig. 1, which shows the geometric three-dimensional position of the atomic centers, as shown in Table I.

Tabelle ITable I

Raumkoordinaten von Picotamidmonohydrat (Röntgenstrahlung) Maximum =92,52 Minimum » -86,27 Multipliziert mit 167,8829Space Coordinates of Picotamid Monohydrate (X-Radiation) Maximum = 92.52 Minimum »-86.27 Multiplied by 167.8829

Projektions- Atom Höhe X/AProjection atom height X / A

0,1895 0,1967 0,2670 Oi2047 0,2299 0,2944 0,2164 0,1627 0,2795 0,1385 0,2847 0,1665 0,2547 0,3600 0,3326 0,1082 0,3771 0,4250 -0,0616 0,5422 0,5202 0,0384 0,0004 0,4606 -0,0875 0,0127 0,4483 -0,0519 0,5071 96,0 0,0376 92,0Q5364 84fOQ2173 84,OQ3392 83,0Q32040.1895 0.1967 0.2670 Oi2047 0.2299 0.2944 0.2164 0.1627 0.2795 0.135 0.2847 0.1665 0.2547 0.3600 0.3326 0.1082 0.3771 0 , 4250 -0.0616 0.5422 0.5202 0.0384 0.0004 0.4606 -0.0875 0.0127 0.4483 -0.0519 0.5071 96.0 0.0376 92.0Q5364 84 f OQ2173 84, OQ3392 83,0Q3204

nummernumber 0808 11 C38C38 22 ClCl 33 C3C3 44 C5C5 55 C6C6 6  6 C7C7 77 0909 88th ClOClO 99 NilNile 1010 012012 1111 C13C13 1212 C14C14 1313 C15C15 1414 N19N19 1515 C22C22 1616 027027 1717 C221C221 1818 N222N222 1919 C223C223 2020 N224N224 2121 C227C227 2222 C228C228 2323 C229C229 2424 C231C231 2525 C232C232 2626 C234C234 2727 C235C235 2828 C244C244 2929 Q 1Q 1 3030 Q 2Q 2 3131 Q 3Q 3 3232 Q 4Q 4 3333 Q 5Q 5 3434

Y/BY / B

0,6286 0,7283 0,5074 0,4937 0,4539 0,4562 0,5904 0,3432 0,6035 0,4642 0,3716 0,4277 0,6442 0,4594 0,5077 0,3996 0,7056 0,4199 0,3513 0,3476 0,3510 0,3880 0,3683 0,3864 0,3574 0,3932 0,4146 0,3732 0,3758 0,3935 0,3978 0,3847 0,3922 0,62590,6286 0,7283 0,5074 0,4937 0,4539 0,4562 0,5904 0,3432 0,6035 0,4642 0,3716 0,4277 0,6442 0,4594 0,5077 0,3996 0, 7056 0.4199 0.3513 0.3476 0.3510 0.3880 0.3668 0.3864 0.3574 0.3932 0.414 0.3732 0.3758 0.3935 0.3978 0.3847 0.3922 0 , 6259

Mo- Er-Z/C S.OeF. le- _hökül hung Mo- Er-Z / C S.OeF. le- _hökül hung

0,8386, 1,0000 0,8919 1,0000 0,3663 ,1,0000 0,6312 1,0000 0,4720 0,2040 0,68320.8386, 1.0000 0.8919 1.0000 0.3663, 1.0000 0.6312 1.0000 0.4720 0.2040 0.6832

0,6819 0,4219 0,8824 0,1698 0,7347 0,58150.6819 0.4219 0.8824 0.1698 0.7347 0.5815

-0,0529 0,1101 1,0097 0,1461 0,0573 0,9680 0,2266 0,0056 0,9075 1,0498-0.0529 0.1101 1.0097 0.1461 0.0573 0.9680 0.2266 0.0056 0.9075 1.0498

-0,0822 0,7563 0,6853-0.0822 0.7563 0.6853

χ * \s ν·/ ν** \s χ * \ ν · / ν ** \ s

1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,00001,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1, 0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000

v» vu^^ jl. * ν \_/ »_/ vxvu ^^ jl. * ν \ _ / »_ / vx

0,2819 1,00000,2819 1,0000

0,6042 1,00000,6042 1,0000

0,3636 1,00000.3636 1.0000

0,5361 1,00000.5361 1.0000

0,3476 1,00000.3476 1.0000

0,4186 1,00000.4186 1.0000

-0,0552 1,0000 0,3130-0.0552 1.0000 0.3130

1,00001.0000

11 1,261.26 11 0,270.27 11 0,820.82 11 1,601.60 11 "l,44"L, 44 11 0,750.75 11 1,111.11 11 2,752.75 11 0,350.35 11 2,432.43 11 1,241.24 11 2,312.31 11 0,510.51 11 0,110.11 11 0,210.21 11 3,283.28 00 0,000.00 11 1,341.34 11 2,342.34 11 3,433.43 11 2,342.34 11 2,472.47 11 2,962.96 11 1,281.28 11 1,231.23 11 1,331.33 11 2,472.47 11 0,720.72 11 3,533.53 11 0,880.88 11 3,483.48 11 1,701.70 11 0,510.51 11 0,000.00

Bindungen (umfassend die symmetrisch zueinander angeordneten Atome)Bonds (comprising the symmetrically arranged atoms)

1-21-2 11 ,44, 44 3- 53-5 1,401.40 4- 54-5 1,391.39 3- 63-6 11 ,5050 6-116-11 11 ,22, 22 4-124-12 1,511.51 8-128-12 1,231.23 10-1210-12 11 ,3535 14-1514-15 11 ,49, 49 10-1610-16 1,481.48 14-1814-18 1,541.54 20-2120-21 11 ,37, 37 18-2418-24 11 ,4040 21-2421-24 1,391.39 19-2519-25 1,331.33 22-2622-26 11 ,38, 38 20-2920-29 11 ,36, 36 27-2927-29 1,391.39 26-3026-30 1,211.21 20-3120-31 11 ,08, 08 18-3318-33 11 ,89, 89 9-349-34 1,311.31

Es kann insbesondere festgestellt werden, daß das Atom-Nr. 17, das als 027 angegeben ist, das Hydratationswasser darstellt, während das Atom Nr. 8, als 09 angegeben^ ein Sauerstoffatom der Methoxygruppe ist, das Atom Nr. 15, mit N19 angegeben, ein Stickstoffatom der Amidgruppe ist, und das Atom Nr. 21, mit N224 angegeben, ein Stickstoffatom der Pyridingruppe ist.In particular, it can be stated that the atom no. 17, which is indicated as 027, which represents hydration water, while the atom No. 8, indicated as 09, is an oxygen atom of the methoxy group, the atom No. 15, indicated by N 19, is a nitrogen atom of the amide group, and the atom No. 21, designated N224, is a nitrogen atom of the pyridine group.

In der Tabelle I repräsentieren die Symbole X/A, Y/B und Z/C die Raumkoordinaten der verschiedenen Atome.In Table I, the symbols X / A, Y / B and Z / C represent the space coordinates of the various atoms.

Wie aus der Fig. 1, welche die Struktur von Picotamidmonohydrat zeigt, ersichtlich, ist das Sauerstoffatom des Hydrationswassers in dem Kristallgitter in einer genau definierten Position in. bezug auf das Picotamid-Molekül angeordnet.As can be seen from Fig. 1 showing the structure of picotamide monohydrate, the oxygen atom of the hydration water in the crystal lattice is located in a well-defined position in relation to the picotamide molecule.

Aus der Fig. 2 ist zu ersehen, daß das Sauerstoffatom des Hydratationswassers im Innern des Einkristalls, repräsentiert durch ein Rechteck, durch Uasserstoffbindungen (an-From FIG. 2 it can be seen that the oxygen atom of the water of hydration inside the monocrystal, represented by a rectangle, is bound by hydrogen bonds.

- ίο -- ίο -

gezeigt durch eine gestrichelte Linie) an genau festgelegte Atome verschiedener Picotamid-Moleküle gebunden ist, wobei die Moleküle in einem geordneten dreidimensionalen Gitter angeordnet und durch die Wasserstoffbindungen mit dem Hydratations-Sauerstoffatom miteinander verbunden sind.shown by a dashed line) is bound to well-defined atoms of different picotamide molecules, wherein the molecules are arranged in an ordered three-dimensional lattice and interconnected by the hydrogen bonds with the hydration oxygen atom.

Diese Bindung ist in der Fig. 3 mehr im Detail dargestellt? aus der ersichtlich ist, daß das Sauerstoffatom 027 des Hydratationswassers über Wasserstofffbindungen jeweils gebunden ist an:This binding is shown in Fig. 3 more in detail? from which it can be seen that the oxygen atom 027 of the water of hydration is bound via hydrogen bonds in each case to:

(1) Das Sauerstoffatom von =C0 der Methoxy-(1) The oxygen atom of = C0 of the methoxy

gruppe (Ο«) eines ersten Picotamids-Holeküls (Bindungslänge 2,81 Ä)Jgroup (Ο ") of a first picotamide holeküls (bond length 2.81 Ä) J

(2) das Stickstoffatom der Amidgruppe =NH (N,^) eines zweiten Picotamid-Moleküls, das in der gleichen Ebene wie das obengenannte Molekül angeordnet ist (Bindungslänge 2,96 X);(2) the nitrogen atom of the amide group = NH (N, ^) of a second picotamide molecule arranged in the same plane as the above-mentioned molecule (bond length 2.96 X);

(3) das Stickstoffatom des Pyridinringes (N 224^ eines dritten Picotamids-Moleküls, das in der darunterliegenden oder in der darüberliegenden Ebene, bezogen auf die anderen beiden gebundenen Moleküle^angeordnet ist (Bindungslänge 2,80 S).(3) the nitrogen atom of the pyridine ring ( N 2 24 ^ of a third picotamide molecule, which is located in the underlying or in the overlying plane, based on the other two bound molecules ^ (bond length 2.80 S).

Die Anwesenheit dieser drei Bindungen erklärt sowohl die Festigkeit, mit der das Kristallisationswasser zwischen verschiedenen, den Kristall bildenden Picotamid-Molekülen festgehalten wird, als auch die Kompaktheit (Festigkeit) des Kristalls selbst. .Diese Kompaktheit, hervorgerufen durch das Molekül Kristallisationswasser.,wird als der GrundThe presence of these three bonds explains both the firmness with which the water of crystallization is trapped between different picotamide molecules forming the crystal and the compactness (strength) of the crystal itself. This compactness, evoked by the molecule water of crystallization, is explained as the reason

für die Verbesserung der biologischen Verfügbarkeit der Monohydratform, verglichen mit der bisher bekannten wasserfreien Form, angesehen, die sich, wie nachfolgend näher gezeigt wird, vom phartnakologischen Standpunkt aus betrachtet ergibt aus einem Vergleich zwischen der Absorptionszeit, dem Gehalt im Blut und der Aktivität beider ': Arzneimittel«for the improvement of the bioavailability of the monohydrate form compared to the hitherto known anhydrous form, which, as will be shown in more detail below, from a pharmacological point of view results from a comparison between the absorption time, the blood content and the activity of both. : Medicines «

Aufgrund der bisherigen Kenntnisse aus dem Stand der Techv nik über das wasserfreie Picotaraid-Molekül war nämlich der durch die Einführung eines Kristallisationswassermoleküls erzielte Verbesserungseffekt in bezug auf die Kompaktheit (Dichte) der Raumstruktur von Picotamid sowie die Verbesserung in bezug auf eine merklich bessere biologische Verfügbarkeit keineswegs -vorhersehbar.On the basis of previous knowledge of the Techv technology on the anhydrous Picotaraid molecule namely achieved by the introduction of a water of crystallization improvement effect in terms of compactness (density) of the spatial structure of picotamide and the improvement in terms of a significantly better bioavailability by no means -vorhersehbar.

Die chemische Elementaranalyse lieferte ebenfalls Ergebnisse, die mit der oben erläuterten Struktur übereinstim^· men:The chemical elemental analysis also gave results which correspond to the structure explained above:

J Elementaranalyse für C91H9 N,0~.H^O (Molekulargewicht 394,4) J Elemental analysis for C 91 H 9 N, 0 ~ .H ^ O (molecular weight 394.4)

ber. C 63,94 H 5,62 N 14,20 0 DifferenzC 63.94 H 5.62 N 14.20 0 Difference

gef. 63,87 5,72 14,18 % Differenzgef. 63,87 5,72 14,18 % difference

Das Verfahren zur Herstellung des neuen Picotamidraonohydrat-Moleküls folgt, was die Synthese der Verbindung anbetrifft, dem bereits bekannten Verfahren zur Herstellung von wasserfreiem Picotamid.The process for the preparation of the novel picotamido-anohydrate molecule follows, as far as the synthesis of the compound is concerned, the already known process for the preparation of anhydrous picotamide.

Wenn jedoch das r.ohe Picotamid erhalten worden ist, soHowever, when the r.ohe picotamide has been obtained, so

294294

wird, wie überraschend gefunden wurde, durch Umkristallisation des rohen Produkts aus einer wäßrigen Mischung im Gegensatz zu einer wasserfreien Mischungvwie in dem bereits bekannten Verfahren,das kristalline Monohydratprodukt gemäß der obigen Definition erhalten»is surprisingly found to be obtained by recrystallization of the crude product from an aqueous mixture as opposed to an anhydrous mixture v as in the already known process, the crystalline monohydrate product as defined above »

· ' Die folgenden Beispiele erläutern das Verfahren zur Herstellung des erfindungsgemäßen Picotamidmonohydrats aus 4-Methoxy-isophthaloyldichlorid oder einem anderen funktioneilen Derivat der 4-Methoxy-isophthalsäure in Gegenwart von Protonenakzeptoren.The following examples illustrate the process for preparing the inventive picotamide monohydrate from 4-methoxy-isophthaloyl dichloride or another functional derivative of 4-methoxy-isophthalic acid in the presence of proton acceptors.

HerstellungsbeispielPreparation example

4-Methoxy~isophthaloyldichlorid (Molekulargewicht 233) 100 g (0,434-methoxy-isophthaloyl dichloride (molecular weight 233) 100 g (0.43

3-Picolylamin (Molekulargewicht 108) 130 g (1,23-picolylamine (molecular weight 108) 130 g (1.2

Mol)moles)

Triäthylamin 120 mlTriethylamine 120 ml

Tetrahydrofuran (wasserfrei) 120 + 200 mlTetrahydrofuran (anhydrous) 120 + 200 ml

Das 3-Picolylarnin, das Triäthylamin und 120 ml wasserfreies Tetrahydrofuran wurden in einen mit einem Rückflußkühler, einem Tropftrichter und einem mechanischen Rührer ausgestatten 3 Liter-Kolben eingeführt.The 3-picolylamine, the triethylamine and 120 ml of anhydrous tetrahydrofuran were introduced into a 3 liter flask equipped with a reflux condenser, a dropping funnel and a mechanical stirrer.

Das 4-Methoxy-isophthaloyldichlorid wurde getrennt in ml wasserfreiem Tetrahydrofuran gelöst. Die Lösung wurde langsam durch den Tropftrichter in die in dem Kolben enthaltene Reaktionsmischung unter Rühren eingeführt. Die Zu-The 4-methoxyisophthaloyl dichloride was dissolved separately in ml of anhydrous tetrahydrofuran. The solution was slowly introduced through the dropping funnel into the reaction mixture contained in the flask with stirring. The

gäbe muß innerhalb eineinhalb bis zwei Stunden erfolgen, wobei die folgende exotherme Reaktion abläuft;should be done within one and a half to two hours, with the following exothermic reaction takes place;

COClCOCI

+2+2

COClCOCI

OCH,OCH,

IIII

IIIIII

Nach dieser Dichloridzugabe wurde die Reaktionsraischung etwa 2 Stunden lang unter Rückfluß erhitzt, mit Wasser langsam auf 2 1 verdünnt und so lange gerührt, bis sich eine kristalline Aufschlämmung abschied, die aus rohem Picotamid bestand.After this addition of dichloride, the reaction mixture was refluxed for about 2 hours, diluted slowly with water to 2 liters and stirred until a crystalline slurry consisting of crude picotamide passed away.

Diese Aufschlämmung wurde auf einem Saugfilter abgetrennt und in feuchtem Zustand in 700 bis 800 ml eines Aceton/-Wasser-Gemisches (6 Vol.-Teile Aceton + 11 Vol.-Teile Wasser) kristallisiert. Das dabei erhaltene Produkt wurde aus Wasser umkristallisiert, wobei man Picotamidrnonohydrat mit einem Schmelzpunkt auf dem Koflerblock von 95 bis 97°C erhielt.This slurry was separated on a suction filter and crystallized in a wet state into 700 to 800 ml of an acetone / water mixture (6 parts by volume of acetone + 11 parts by volume of water). The product thus obtained was recrystallized from water to obtain picotamidine nonohydrate having a melting point on the Kofler block of 95 to 97 ° C.

Das vorstehend beschriebene erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß die Umkristallisation von rohem Picotamid, wie es bei der Synthesereaktion erhalten wird, unter Verwendung eines wäßrigen Lösungsmittels durchgeführt wird im Gegensatz zu dem Stand der Technik,bei demThe above-described process of the present invention is characterized in that the recrystallization of crude picotamide as obtained in the synthesis reaction is carried out by using an aqueous solvent unlike the prior art in which

wasserfreie und apolare organische Lösungsmittel, wie Benzol, verwendet werden, die ein wasserfreies Produkt ergeben. .anhydrous and apolar organic solvents, such as benzene, which yield an anhydrous product. ,

Pharmakologische TestsPharmacological tests

Es wurde gefunden 9 daß Picotamidmonohydrat eine hohe Aktivität als Blutplättchen-Antiaggregationsmittel und fibrinolytisches Agens aufweist. Es ist daher verwendbar in der klinischen Pharmakologie und in der Humantherapie.It has been found that 9 Picotamidmonohydrat has a high activity as platelet anti-aggregation agent, and a fibrinolytic agent. It is therefore useful in clinical pharmacology and human therapy.

Diese Aktivitäten wurden in vivo durch spektrophotometrische Bestimmung nach Born der Blutplättchenantiaggregationsaktivität und unter Anwendung des Blutklumpenauflösungstestsnach Fearnley zur Bestimmung der fibrinolytischen Aktivität getestet.These activities were tested in vivo by spectrophotometric determination of Born's platelet anti-aggregation activity and Fearnley's blood clot dissolution test to determine fibrinolytic activity.

Beispiel 1example 1

Blutplättchen-Antiaggregationsaktivität in vivo bei Kaninchen ' Platelet anti-aggregation activity in vivo in rabbits'

Neuseeland-Kaninchen, die 12 Stunden lang bei Wasseraufnahme nach Belieben gefastet hatten, wurden mit einer 20 zeigen äthanolischen Lösung von Urethan in einer Dosis von 0,6 ml/100 g intraperitoneal anästhesiert. Aus der Carotid-Arterie wurde vor (Kontrolle) und 1 1/2 Stunden nach der intraperitonealen Injektion des Picotamid-monohydrats in einer Dosis von 25-50-100 mg/kg Blut entnommen. Die Blutproben wurden durch eine 3,8 %-ige Lösung von Natriumcitrat in einem Volumenverhältnis 9:1 inkoagulierbar gemacht und danach 15 Minuten lang bei 1000 UpM zentrifugiert,New Zealand rabbits, which had been fasted for 12 hours on water intake, were anesthetized with a 20% ethanol solution of urethane at a dose of 0.6 ml / 100 g intraperitoneally. Blood was withdrawn from the carotid artery before (control) and 1 1/2 hours after intraperitoneal injection of picotamide monohydrate at a dose of 25-50-100 mg / kg. The blood samples were made coagulatable by a 3.8% solution of sodium citrate in a 9: 1 volume ratio and then centrifuged for 15 minutes at 1000 rpm,

wobei man ein an Blutplättchen reiches Plasma (PRP) erhielt. Ein Teil dieses Plasmas wurde dann 10 Minutenlang bei 8000 UpM zentrifugiert, wobei man ein an Blutplättchen armes Plasma (PPP) erhielt.to obtain platelet-rich plasma (PRP). A part of this plasma was then centrifuged at 8000 rpm for 10 minutes to obtain a platelet-poor plasma (PPP).

Das PPP wurde verwendet zur Einstellung des Nullpunktes eines Born-Aggregometers und in denBehälter der Meßapparatur wurde 1 ml PRP eingeführt. Es wurde eine Blutplättchen-Aggregation hervorgerufen durch Dinatriumadenosindiphosphat (ADP) in Konzentrationen, die in Abhängigkeit von der Blutplättchen-Reaktionsfähigkeit variierten. Die Blutplättchen-Antiaggregationsaktivität wurde errechnet als 50 %-ige Inhibierung (Hemmung) der Aggregationskurve nach der Behandlung, bezogen auf diejenige der Kon_trolle (IDcn). Die dabei erzielten Ergebnisse sind weiter unten angegeben.The PPP was used to set the zero point of a Born aggregometer and 1 ml of PRP was introduced into the reservoir of the measuring apparatus. Platelet aggregation was induced by disodium adenosine diphosphate (ADP) at concentrations that varied with platelet responsiveness. Platelet anti-aggregation activity was calculated as a 50% inhibition of the aggregation curve after treatment, relative to that of control (IDc n ). The results obtained are shown below.

Beispiel 2Example 2

Zeiteffekt auf die Blutplättchen-Aggregation und Gehalte des Arzneimittels im Blut bei Hunden Time effect on platelet aggregation and levels of the drug in the blood in dogs

Picotamidmonohydrat wurde in einer Dosis von 100 mg/kg oral an Beagel-Hunde 0 verabreicht, die 18 Stunden lang bei Wasseraufnahme in beliebiger Menge nicht gefüttert wurden.Picotamide monohydrate was administered orally at a dose of 100 mg / kg to Beagel dogs 0 which were not fed any amount of water intake for 18 hours.

Vor (Kontrolle) und 2-4-6-8-10 Stunden nach der Behandlung wurde Blut entnommen und es wurden in Abhängigkeit von der Zeit die Blutplättchen-Antiaggregationsaktivität .(unter Anwendung des vorstehend beschriebenen Verfahrens) sowie die Gehalte des Arnzeimittels in.dem Blut bestimmt..Blood was withdrawn before (control) and 2-4-6-8-10 hours after the treatment and, depending on the time, the platelet anti-aggregating activity (using the method described above) and the levels of the drug in the Blood determined ..

Die Bestimmung der Blutgehalte erfolgte unter Anwendung der UV-Spektrophotoraetrie nach dem folgenden Verfahren: 5 ml Plasma, das durch 10-minütiges Zentrifugieren bei 100 UpM erhalten worden war, wurden mit 2 ml konzentrierter HCl versetzt und eine Stunde lang auf einem Wasserbad bei 100°C hydrolysiert. Es wurde abgekühlt, in 2 ml H2O aufgenommen und filtriert. Das Filtrat wurde durch NH,OH stark alkalisch gemacht und mit 30 ml CHCl- extrahiert. Die Chloroformschicht wurde nach dem Trocknen über wasserfreiem Na„S0, mit 0,In H„SO, extrahiert, wobei die dabei erhaltene saure Schicht mit 0,In H2SO- bis auf 100 ml versetzt wurde, und das Spektrophotometer wurde bei 228 nm abgelesen. Die Ergebnisse sind weiter unten angegeben.Blood levels were determined using UV spectrophotometry according to the following procedure: 5 ml of plasma obtained by centrifuging at 100 rpm for 10 minutes was added with 2 ml of concentrated HCl and placed on a 100 ° C water bath for one hour C hydrolyzed. It was cooled, taken up in 2 ml H 2 O and filtered. The filtrate was made strongly alkaline by NH, OH and extracted with 30 mL CHCl 2. The chloroform layer, after drying, was extracted over anhydrous Na 2 SO 4, with O, In H 2 SO 4, to which was added 0,900 In H 2 SO 2 to 100 ml, and the spectrophotometer became 228 nm read. The results are given below.

Beispiel 3Example 3

Fibrinolytische Aktivität in vivo bei Meerschweinchen Fibrinolytic activity in vivo in guinea pigs

Die fibrinolytische Aktivität wurde bei italienischen Meerschweinchen bestimmt, nachdem ihnen Picotamidmonohydrat in einer Dosis von 100 mg/kg oral verabreicht worden war. Zur Durchführung dieses Tests wurde das Fearnley-Verfahren angewendet, das wie folgt modifiziert wurde: In bei 0 C gehaltenen Röhrchen wurden 1,7 ml Phosphatpuffer (pH 7,4) und 0,1 ml einer Throbminlösung mit 50 NIH/-ral eingeführt. Nach der Zugabe von 0,2 ml Meerschweinchengesamtblut . wurden die Röhrchen 3 Minuten lang bei 0 C gehalten, um eine Verklumpung herbeizuführen, dann wurden sie 30 Minuten lang auf einem Wasserbad von 37 C gehalten, um eine Auflösung zu erzielen. Dann wurde das Blutklumpengewicht festgestellt.Fibrinolytic activity was determined in Italian guinea pigs after oral administration of picotamide monohydrate at a dose of 100 mg / kg. To carry out this test, the Fearnley method was used, which was modified as follows: In tubes kept at 0 C, 1.7 ml of phosphate buffer (pH 7.4) and 0.1 ml of a 50 NIH / well throbmin solution were introduced. After the addition of 0.2 ml guinea pig whole blood. The tubes were kept at 0 C for 3 minutes to cause agglomeration, then held on a 37 C water bath for 30 minutes to achieve dissolution. Then the blood clot weight was determined.

Die fibrinoIytische Aktivität wurde errechnet als Prozentsatz der Abnahme des Blutklumpengewichtes der behandelten Tiere, bezogen auf das Blutklumpengewicht der Kontrolltiere·The fibrinolytic activity was calculated as a percentage of the decrease in the blood lump weight of the treated animals, based on the blood lump weight of the control animals.

Beispiel 4Example 4

' Blutplättchen-Antiaggregationsaktivität und fibrinolytische Aktivität bei Menschen (Freiwilligen) 'Platelet anti-aggregation activity and fibrinolytic activity in humans (volunteers)

J Eine Bestätigung der beiden Aktivitäten in vivo von Pico tamidmonohydrat ergab sich bei gesunden Menschen (Freiwilligen) beiderlei Geschlechts in einem Alter von 35 bis 65 Jahren, die oral mit einer Einzeldosis von 12 mg/kg behandelt wurden. J A confirmation of the two activities in vivo of Pico tamidmonohydrat resulted in healthy people (volunteers) of both sexes in the age from 35 to 65 years who were treated orally with a single dose of 12 mg / kg.

Der Inhibierungseffekt (die Hemmwirkung) der Blutplättchenaggregation wurde getestet unter Verwendung von Dinatrium-ADP als Antagonist nach dem gleichen Verfahren wie in Beispiel 1. Die fibrinolytische Aktivität wurde bestimmt durch Ermittlung der Auflösungszeit der Euglobine. Die dabei erzielten Ergebnisse sind nachfolgend angegeben.The inhibitory effect (inhibitory action) of platelet aggregation was tested by using disodium ADP as an antagonist by the same method as in Example 1. The fibrinolytic activity was determined by determining the dissolution time of the euglobins. The results obtained are shown below.

ErgebnisseResults

Aus den Ergebnissen, die in dem Test der Blutplättchen-Antiaggregationsaktivität in vivo bei Meerschweinchen (Beispiel 1) durch Probit-Analyse erhalten wurden, wurde die Dosis errechnet, die in der Lage war, die Blutplättchen-Aggregation um 50 % zu inhibieren (zu hemmen) (ID' ), und diese Dosis betrug54,10 -l· 1,43 mg/kg.From the results obtained in the assay of platelet anti-aggregation activity in vivo in guinea pigs (Example 1) by probit analysis, the dose capable of inhibiting (inhibiting) platelet aggregation by 50% was calculated ) (ID '), and this dose was 54.10-l * 1.43 mg / kg.

31. 8. 8131. 8. 81

AP C 07 D/229 409/5AP C 07 D / 229 409/5

59 131 1159 131 11

2Λ A / A H Γ2Λ A / A H Γ

L. J Hr U %? «J L. J Hr U%? "J

- 18 -- 18 -

Ein maximaler Effekt (53,82 %) bei Hunden (Beispiel 2) wurde in der vierten Stunde gefunden. Der entsprechende Blut-"gehalt betrug 22,6 ¥ /ml Plasma, und er entsprach einem Maximalwert, wie er in dem Diagramm der Fig. 4 angegeben ist.A maximum effect (53.82 %) in dogs (Example 2) was found in the fourth hour. The corresponding blood level was 22.6 yen / ml of plasma and corresponded to a maximum value, as indicated in the diagram of FIG.

Die fibrinolytische Aktivität bei Meerschweinchen (Beispiel 3), getestet bei einer Dosis von 100 rag/kg oral, betrug, wie gefunden wurde, 27,83 The fibrinolytic activity in guinea pigs (Example 3) tested at a dose of 100 rag / kg orally was found to be 27.83 %. "

Beim Menschen (Beispiel 4) trat bei einer Einzeldosis von 12 mg/kg oral der maximale Blutplättchen-Antiaggregationseffekt 4 Stunden nach der Behandlung auf, und er betrug 81,4 %; die maximale fibrinolytische Aktivität wurde bestimmt als 54,2%ige Abnahme der Auflösungszeit der Euglobine.In humans (Example 4), at a single dose of 12 mg / kg orally, the maximum platelet anti-aggregation effect occurred 4 hours after treatment and was 81.4 %; the maximum fibrinolytic activity was determined as 54.2% decrease in the dissolution time of the euglobins.

VerqleichsbetrachtunqenVerqleichsbetrachtunqen

Aus dem Vergleich der Aktivitäts- und Toxizitäts-Ergebnisse für Picotamidmonohydrat mit denjenigen für wasserfreies Picotamid, die in der US-PS 3 973 026 angegeben sind, ist zu ersehen, daß wesentliche Unterschiede in bezug auf die Aktivität vorliegen und daß diese Unterschiede für die Monohydratform günstig sind, was auf Grund der Tatsache, daß nur ein die neue Verbindung charakterisierendes Kristallisationswassermolekül eingeführt worden war, mit Sicherheit nicht vorhersehbar war,From the comparison of the activity and toxicity results for picotamide monohydrate with those for anhydrous picotamide, given in US Pat. No. 3,973,026, it can be seen that there are substantial differences in activity and that these differences are for the monohydrate form are favorable, which was certainly not foreseeable due to the fact that only one crystallization water molecule characterizing the new compound had been introduced,

Zu Vergleichszwecken wurde ein Test in bezug auf den Zeit-For comparison purposes, a test was carried out with respect to the time

4040

effekt und die Blutgehalte bei Hunden bei oraler Verabreichung unter den gleichen Versuchsbedingungen durchgeführt unter Verwendung des bereits bekannten wasserfreien Picotamids, um dessen biologische Verfügbarkeit nach der Verabreichung zu bestimmen.effect and blood levels in dogs when administered orally under the same experimental conditions using the already known anhydrous picotamide to determine its bioavailability after administration.

'··' Die Ergebnisse dieses Tests sind in dem Diagramm der Fig. 4 angegeben, das den Zeiteffekt auf die Blutplättchen-Aggre· gation und auf die Blutgehalte bei Hunden in einer Dosis von 100 mg/kg p.o. zeigt.The results of this test are shown in the graph of FIG. 4 which shows the time effect on platelet aggregation and on the blood levels in dogs at a dose of 100 mg / kg p.o. shows.

Die Ordinatenachse gibt die Zeit in Stunden an und die Abszissenachse gibt die Blutgehalte, gemessen in γ/ml Plasma, sowie die Blutplättchen-Antiaggregationsaktivität, gemessen in %, an. Die Linien 1 und 1* repräsentieren die Antiaggregationsaktivität von Picotamid-m.onohydrat bzw. wasserfreiem Picotamid, und die durchgezogenen Linien 2 und 2' repräsentieren die Blutgehalte an Picotamidmonohydrat bzw. wasserfreiem Picotamid.The axis of ordinate indicates the time in hours and the axis of abscissa indicates the blood levels, measured in γ / ml of plasma, and the platelet anti-aggregation activity, measured in%. Lines 1 and 1 * represent the anti-aggregation activity of picotamide monohydrate and anhydrous picotamide, respectively, and solid lines 2 and 2 'represent the blood levels of picotamide monohydrate and anhydrous picotamide, respectively.

Eine Betrachtung der in dem Diagramm dargestellten Ergebnisse zeigt, daß wasserfreies Picotamid einen maximalen Blutplättchen-Antiaggregationseffekt in der achten Stunde ergibt, der 49 % entspricht, während der maximale Blutgehalt 19,75 γ/ml beträgt, der in der sechsten Stunde auftritt, (zeitlich verschoben ist).A review of the results presented in the graph shows that anhydrous picotamide gives a maximum platelet anti-aggregation effect in the eighth hour, which corresponds to 49 % , while the maximum blood content is 19.75 g / ml occurring in the sixth hour (timed is shifted).

Im Vergleich dazu tritt bei Picotamidmonohydrat der maximale Blutplättchen-Antiaggregationseffekt in der vierten Stunde auf und darüber hinaus : fällt der maximale Aktivi-By comparison, in picotamide monohydrate, the maximum platelet anti-aggregation effect occurs in the fourth hour and, moreover, the maximum activity decreases.

tätspeak zeitlich mit dem maximalen Peak des Blutgehaltes zusammen, was eine schnellere biologische Verfügbarkeit von Picotamidmonohydrat, verglichen mit wasserfreiem Pico tamid, anzeigt.taktpeak coincidentally with the maximum peak of blood levels, indicating faster bioavailability of picotamide monohydrate compared to anhydrous picotamide.

Die Ergebnisse der mit Picotamidmonohydrat durchgeführten pharmakologischen Tests sind in' der nachfolgenden Tabelle II aufgezählt, in der auch die Daten des gleichen Tests mit wasserfreiem Picotamid angegeben sind.The results of the pharmacological tests carried out with picotamide monohydrate are listed in the following Table II, which also gives the data of the same test with anhydrous picotamide.

Tabelle IITable II

Testtest

Blutplättchenaggregation in vivo (Kaninchen), intraperitonealPlatelet aggregation in vivo (rabbit), intraperitoneally

BIutplättchenaggregation in vivo (Hund) 100 mg/kg p.o.Bone platelet aggregation in vivo (dog) 100 mg / kg p.o.

Parameterparameter

Blutplättchenaggregation beim Menschen .nach Verabreichung einer EinzeldosisPlatelet aggregation in humans after administration of a single dose

PicotamidmonohydratPicotamidmonohydrat

ID50 (mg/kg) 54,1ID 50 (mg / kg) 54.1

Maximale Inhibierung der Aggregation {%) 53,83Maximum inhibition of aggregation {%) 53.83

gefundene maximale Aktivitätszeit 4. Std.maximum activity time found 4. hrs.

maximaler Blutgehalt in- dem Plasma (γ/ml) 22,6maximum blood content in the plasma (γ / ml) 22,6

gefundener Zeitpunkt des maximalen Blutgehaltes 4. Std.found time of maximum blood content 4. Std.

maximale InKbierung der Aggregation 00 81,4maximum incarnation of aggregation 00 81.4

wasserfrei· es Picotamidanhydrous · it picotamide

108,2108.2

48,1248.12

8.Std.8.Std.

19,7519.75

6. Std*6th hour *

70,1170.11

229409 5229409 5

~ 2i -~ 2i -

gefundene maximale Aktivitätszeit 4. Std. 8. Std.maximum activity time found 4 hours 8 hours

Akute Toxizität bei Ratten undAcute toxicity in rats and

Hunden p.o# DL50 (mg/kg) >3 000 >3 000Dogs po # DL 50 (mg / kg)> 3 000> 3 000

Ein Vergleich zwischen den Testergebnissen, die in der Tabelle II für die beiden Moleküle angegeben sind, zeigt, daß Picotaraidmonohydrat verbesserte pharmakologische Ef- ' "\ fekte gegenüber wasserfreiem Picotamid aufweist. Eine solche unerwartete Verbesserung scheint auf die verbesserte biologische Verfügbarkeit des neuen Arnzeimittels in Form des Monohydratkristalls mit einer stabilen Struktur zurückzugehen.A comparison between the test results are given in Table II for the two molecules, shows that Picotaraidmonohydrat improved fect pharmacological ef- '"\ over anhydrous picotamide has. Such unexpected improvement seems to improved bioavailability of the new Arnzeimittels in the form of the monohydrate crystal with a stable structure.

Therapeutische VerwendungTherapeutic use

Picotamidmonohydrat kann aufgrund seiner geringen Toxizität, seiner hohen Tolerierbarkeit und aufgrund des Fehlens von ungünstigen Nebenwirkungen in der Humantherapie für .) die Behandlung von verschiedenen thromboembolisehen Störungen, insbesondere Cerebralvaskulärstörungen, Myocardinfarkten, Arterien- und Flebothrombosen, Lungenembolien, generellen arteriosclerotischen Zuständen und in der generellen Herzchirurgie verwendet werden.Picotamide monohydrate, because of its low toxicity, high tolerability, and lack of adverse side effects in human therapy for.) Can treat various thromboembolic disorders, especially cerebral vascular disorders, myocardial infarctions, arterial and flebothromboses, pulmonary embolism, general arteriosclerotic conditions, and in general cardiac surgery be used.

Für die genannten Anwendungszwecke können verschiedene pharmazeutische Präparate verwendet werden, die 10 bis 500 mg des Wirkstoffes (aktiven Agens) enthalten, für die nachfolgend einige Beispiele angegeben sind:For the applications mentioned various pharmaceutical preparations can be used which contain 10 to 500 mg of the active substance (active agent), for which a few examples are given below:

(a) Oral: Kapseln, Tabletten, Pillen, die IO bis 500 mg enthalten, für eine tägliche Dosierung von 50 bis 3000mg/Tag;(a) Oral: capsules, tablets, pills containing IO to 500 mg for a daily dosage of 50 to 3000mg / day;

(b) parenteral; sterilisierte intravenös injizierbare Phiolen, die 10 bis 50 mg enthalten, für eine tägliche Dosierung von 10 bis 200 mg/Tag.(b) parenteral; sterilized intravenously injectable vials containing 10 to 50 mg for a daily dosage of 10 to 200 mg / day.

Es kann auch rektal in Form von Suppositorien verabreicht werden.It can also be administered rectally in the form of suppositories.

Die erfindungsgemäßen pharmazeutischen Mittel (Präparate) können neben dem Wirkstoff (aktiven Bestandteil) natürlich noch übliche pharmazeutisch verträgliche Hilfsstoffe und Adjuvantien enthalten, wie auf dem pharmazeutischen Gebiet allgemein bekannt. Es ist auch klar, daß die Verabreichungsformen von Picotamidmonohydrat und die jeweiligen Dosierungspläne variiert werden können je nach den klinischen Umständen und Erfahrungen der Ärzte.The pharmaceutical compositions (preparations) according to the invention may, of course, in addition to the active ingredient (active ingredient) still contain conventional pharmaceutically acceptable excipients and adjuvants, as well known in the pharmaceutical field. It is also clear that the administration forms of picotamide monohydrate and the respective dosage regimens may be varied according to the clinical circumstances and experience of the physicians.

Claims (2)

31. 8. 81 AP C 07 D/229 409/5 59 131 11 - 23 - Erfindunqsanspruch31. 8. 81 AP C 07 D / 229 409/5 59 131 11 - 23 - Invention claim 1. Verfahren zur Herstellung des N,N'~Bis-(3-picolyl)-4-methoxy-isophthalamid-monohydrats in kristalliner Form, der FormelA process for the preparation of the N, N'-bis (3-picolyl) -4-methoxy-isophthalamide monohydrate in crystalline form of the formula CO-NH-CH2-ICO-NH-CH 2 -I CO-NH-CHCO-NH-CH OCHOCH mit einem Schmelzpunkt, auf dem Kofler-Block, von 95 bis 97 C und einem Röntgenbeugungsspektrum seines Einkristalls, wie es in der Tabelle I in der vorhergehenden Beschreibung angegeben ist, gekennzeichnet dadurch, daß ein funktionelles Derivat der 4-Methoxy-isophthalsäure in einem wasserfreien organischen Lösungsmittel mit 3-Picolylamin umgesetzt wird, das Reaktionsprodukt durch Wasser ausgefällt wird und das Rohprodukt aus einer wäßrigen Lösung und danach aus Wasser umkristallisiert wird.with a melting point, on the Kofler block, of 95 to 97 C and an X-ray diffraction spectrum of its monocrystal, as indicated in Table I in the preceding description, characterized in that a functional derivative of 4-methoxy-isophthalic acid in an anhydrous organic solvent is reacted with 3-picolylamine, the reaction product is precipitated by water and the crude product is recrystallized from an aqueous solution and then from water. 2. Verfahren nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß das Reaktionsprodukt nach dem Ausfällen mit Wasser in einer Aceton/Wasser-Lösung kristallisiert und aus Wasser umkristallisiert wird.2. The method according to item 1, characterized in that the reaction product is crystallized after precipitation with water in an acetone / water solution and recrystallized from water.
DD81229409A 1980-04-23 1981-04-22 PROCESS FOR PREPARING ISOPHTHALSAEUREPICOLYLAMID MONOHYDRATE DD158397A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT48494/80A IT1143942B (en) 1980-04-23 1980-04-23 PICOLYLAMIDE HYDRATED ISOPHTHALIC ACID WITH ANTI-AGGREGATING, ANTI-THROMBINIC AND ANTI-AGULANT PLASTIC ACTION AND PROCEDURE FOR ITS PREPARATION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD158397A5 true DD158397A5 (en) 1983-01-12

Family

ID=11266904

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD81229409A DD158397A5 (en) 1980-04-23 1981-04-22 PROCESS FOR PREPARING ISOPHTHALSAEUREPICOLYLAMID MONOHYDRATE

Country Status (23)

Country Link
JP (1) JPS6043063B2 (en)
AT (1) AT375645B (en)
AU (1) AU537921B2 (en)
BE (1) BE888528A (en)
CA (1) CA1129419A (en)
CH (1) CH649533A5 (en)
DD (1) DD158397A5 (en)
DE (1) DE3113150C2 (en)
DK (1) DK155735C (en)
ES (1) ES501470A0 (en)
FI (1) FI74951C (en)
FR (1) FR2481283B1 (en)
GB (1) GB2080288B (en)
IE (1) IE51218B1 (en)
IL (1) IL62509A (en)
IT (1) IT1143942B (en)
NL (1) NL186860C (en)
NO (1) NO154193C (en)
NZ (1) NZ196677A (en)
OA (1) OA06795A (en)
PT (1) PT72899B (en)
SE (1) SE438674B (en)
ZA (1) ZA812362B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1214915B (en) * 1985-10-10 1990-01-31 Manetti & Roberts Italo Brit 4-METHOXYISOPHTALIC ACID DERIVATIVES WITH PHARMACOLOGICAL ACTIVITY IN THROMBOEMBOLIC DISORDERS AND PROCEDURE FOR ITS PREPARATION
US5227492A (en) * 1988-01-20 1993-07-13 Yamanouchi Pharmaceutical Co., Ltd. Diurea derivatives useful as medicaments and processes for the preparation thereof
AR066696A1 (en) * 2007-05-21 2009-09-09 Dybly Ag PICOTAMIDE SALTS. PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS.
CN111154113A (en) * 2019-12-31 2020-05-15 肇庆学院 Metal organic complex based on binuclear cobalt (II) and preparation method thereof
CN111154114A (en) * 2019-12-31 2020-05-15 肇庆学院 Zinc (II) metal organic coordination compound based on 5-ethoxy isophthalic acid and preparation method thereof
CN112159347B (en) * 2020-10-27 2022-06-07 常州工程职业技术学院 Preparation method of picolitamide

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL149810B (en) * 1969-04-21 1976-06-15 Lilly Co Eli METHOD FOR PREPARING A PHARMACEUTICAL PREPARATION BY CONTAINING CRYSTALLINE CEPHALEXIN IN A FORM SUITABLE FOR THERAPEUTIC ADMINISTRATION, FORMED PHARMACEUTICAL PREPARATIONS, AND METHOD OF PREPARING THE APPLICATION FOR THE EXISTING ABOVE.
IT1016005B (en) * 1970-07-01 1977-05-30 Manetti & Roberts Italo Brit PICOLYLAMIDES OF ISOPHTHALIC ACID 4 HYDROXIS AND ITS DERIVATIVES AND RELATIVE PREPARATION PROCEDURE
US3973026A (en) * 1975-02-05 1976-08-03 Societa Italo-Britannica L. Manetti-H. Roberts & C. Inhibitor of blood plate aggregation

Also Published As

Publication number Publication date
GB2080288B (en) 1984-02-01
ES8203086A1 (en) 1982-02-16
FR2481283B1 (en) 1985-01-04
ATA166481A (en) 1984-01-15
IE51218B1 (en) 1986-11-12
DK155735C (en) 1989-10-02
BE888528A (en) 1981-08-17
FI74951C (en) 1988-04-11
DE3113150C2 (en) 1985-05-15
AU6931081A (en) 1981-10-29
AU537921B2 (en) 1984-07-19
ES501470A0 (en) 1982-02-16
CA1129419A (en) 1982-08-10
DK177281A (en) 1981-10-24
IT1143942B (en) 1986-10-29
IL62509A (en) 1984-03-30
FI74951B (en) 1987-12-31
IT8048494A0 (en) 1980-04-23
IL62509A0 (en) 1981-05-20
PT72899A (en) 1981-05-01
JPS5735566A (en) 1982-02-26
FI811257L (en) 1981-10-24
CH649533A5 (en) 1985-05-31
OA06795A (en) 1982-12-31
DE3113150A1 (en) 1982-01-28
NZ196677A (en) 1983-05-31
AT375645B (en) 1984-08-27
DK155735B (en) 1989-05-08
NO154193C (en) 1986-08-06
NO811360L (en) 1981-10-26
FR2481283A1 (en) 1981-10-30
JPS6043063B2 (en) 1985-09-26
SE8101963L (en) 1981-10-24
NL8102016A (en) 1981-11-16
IE810808L (en) 1981-10-23
NL186860C (en) 1991-03-18
NO154193B (en) 1986-04-28
ZA812362B (en) 1982-04-28
PT72899B (en) 1982-04-05
SE438674B (en) 1985-04-29
GB2080288A (en) 1982-02-03
NL186860B (en) 1990-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3143219C2 (en)
DE69720774T2 (en) S-OMEPRAZOL IN SOLID FORM
EP0078820B1 (en) Inclusion complexes of n-(1-phenylethyl)-3,3-diphenylpropylamine respectively the hydrochloride thereof with cyclodextrin, a process for the preparation of these inclusion complexes as well as pharmaceutical preparations containing these inclusion complexes
DE2846251C2 (en)
DE29924789U1 (en) New, stable crystalline polymorph (form III) of the diuretic torasemide, by controlled acidification of alkaline solutions, has more rapid dissolution than form I
DE60131416T2 (en) CHIRAL FLUOCHINOLONE ARGININE SALT FORMS
DE60013818T2 (en) QUATERNARY AMMONIUM COMPOUNDS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND THEIR PHARMACEUTICAL USE
DD158397A5 (en) PROCESS FOR PREPARING ISOPHTHALSAEUREPICOLYLAMID MONOHYDRATE
DE69917282T2 (en) PROCESS FOR PREPARING ZOFENOPRIL CALCIUM SALT
DE2900537C2 (en)
DE60116514T2 (en) Amlodipine hemimaleate
DE60302951T2 (en) Organic acid salt of amlodipine
DE2546319C2 (en) Cyclohexylphenyl derivatives, processes for their preparation and agents containing them
DE2428639A1 (en) THERAPEUTIC MEANS
DE60003679T2 (en) POLYMORPHIC OF A CRYSTALLINE AZABICYCLO (2,2,2) OCTAN-3-AMIN CITRATE AND MEDICAMENTS CONTAINING THEREOF
DE3212817C2 (en)
DE1768655B2 (en)
DE2725245C2 (en) Methylamine derivatives, processes for their preparation and pharmaceutical or veterinary compositions containing them
DE60004768T2 (en) COMPLEXES OF PAROXETINE WITH CYCLODEXTRIN OR CYCLODEXTRIN DERIVATIVES
DD242405A5 (en) METHOD FOR PRODUCING A NEW CRYSTALLINE FORM OF A BENZOTHLAZINE DIOXIDE SALT
DE3139554A1 (en) CRYSTALLINE 1,1-DIOXOPENICILLANOYLOXYMETHYL-6- (D- (ALPHA) -AMINO- (ALPHA) -PHENYLACETAMIDO) -PENICILLANATE-NAPHTHALINE-2-SULFONATE, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR PRODUCT
DE602004008919T2 (en) 4- (4-TRANS-HYDROXYCYCLOHEXYL) AMINO-2-PHENYL-7H-PYRROLOA2,3-DUPRYIDIDE HYDROGENMESYLATE AND ITS POLYMORPHIC FORMS
DE2244265A1 (en) NEW IMIDAZOLE DERIVATIVES, THEIR MANUFACTURING AND THE MEDICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM
EP0061654B1 (en) Vincamine cyclamate, process for its preparation and medicaments containing it
EP0253293B1 (en) Guanidinium salts of aspartic acid

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee