DD157757B1 - DEVICE FOR SPLIT LIGHTING - Google Patents

DEVICE FOR SPLIT LIGHTING Download PDF

Info

Publication number
DD157757B1
DD157757B1 DD22881081A DD22881081A DD157757B1 DD 157757 B1 DD157757 B1 DD 157757B1 DD 22881081 A DD22881081 A DD 22881081A DD 22881081 A DD22881081 A DD 22881081A DD 157757 B1 DD157757 B1 DD 157757B1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
microscope
carrier
gear
beam path
illumination
Prior art date
Application number
DD22881081A
Other languages
German (de)
Other versions
DD157757A1 (en
Inventor
Reinhard Ruedel
Original Assignee
Reinhard Ruedel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reinhard Ruedel filed Critical Reinhard Ruedel
Priority to DD22881081A priority Critical patent/DD157757B1/en
Priority to DE19813151837 priority patent/DE3151837A1/en
Priority to CH52482A priority patent/CH655844A5/en
Priority to JP57036732A priority patent/JPS585708A/en
Publication of DD157757A1 publication Critical patent/DD157757A1/en
Publication of DD157757B1 publication Critical patent/DD157757B1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00—Microscopes
    • G02B21/06—Means for illuminating specimens
    • G02B21/08—Condensers
    • G02B21/082—Condensers for incident illumination only
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
    • A61B3/13—Ophthalmic microscopes
    • A61B3/135—Slit-lamp microscopes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand

Description

-2- 157 Darlegung des Wesens der Erfindung-2- 157 Explanation of the nature of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Spaltbeleuchtung, vorzugsweise für ein Operationsmikroskop in der Augenheilkunde zu schaffen.The invention has for its object to provide a device for slit illumination, preferably for a surgical microscope in ophthalmology.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Vorrichtung aus einem ersten und einem zweiten Träger besteht, welche durch ein Drehgelenk verbunden sind.According to the invention the object is achieved in that the device consists of a first and a second carrier, which are connected by a hinge.

Im ersten Träger ist das aus einer Lichtquelle und einem Kondensator bestehende Beleuchtungssystem und davor ein Spalt angeordnet. Der erste Träger ist am Mikroskop um die optische Achse drehbar befestigt. Der zweite Träger ist als Winkel ausgebildet und mit einem Ende im ersten Träger um die optische Achse des Beleuchtungsstrahlenganges, welcher zur optischen Achse des Mikroskopes unter einem Winkel geneigt ist, drehbar gelagert. Sein freies Ende befindet sich in der Ausgangsstellung unter dem ersten Träger und liegt parallel zu diesem rechtwinklig zur optischen Achse des Mikroskopes. Im zweiten Träger verläuft der Beleuchtungsstrahlengang über ein im Winkelpunkt angeordnetes erstes Umlenkelement, ein Objektiv und ein nahe dem freien Ende des Trägers befestigtes zweites Umlenkelement. Über diese opt. Glieder wird der Spalt in die Objektebene des Mikroskopes abgebildet.In the first carrier, the consisting of a light source and a capacitor illumination system and in front of a gap is arranged. The first carrier is rotatably mounted on the microscope about the optical axis. The second carrier is formed as an angle and rotatably mounted with one end in the first carrier about the optical axis of the illumination beam path, which is inclined at an angle to the optical axis of the microscope. Its free end is located in the initial position under the first carrier and is parallel to this perpendicular to the optical axis of the microscope. In the second carrier, the illumination beam path extends over a first deflecting element arranged at an angular point, an objective and a second deflecting element fastened near the free end of the carrier. About this opt. The gap is mapped into the object plane of the microscope.

Die optischen Achsen des Mikroskopes des Beleuchtungsstrahlenganges vor der ersten Umlenkung und des Beleuchtungsstrahlenganges nach der zweiten Umlenkung schneiden sich in einem Punkt in der Objektebene des Mikroskopes, welche mit der Abbildungsebene des Spaltes zusammenfällt.The optical axes of the microscope of the illumination beam path before the first deflection and the illumination beam path after the second deflection intersect at a point in the object plane of the microscope, which coincides with the imaging plane of the gap.

Im ersten Träger ist ein Zahnradgetriebe angeordnet, dessen Abtriebszahnrad mit einem am Mikroskop befestigten Zahnrad und dessen Antriebszahnrad mit einem am zweiten Träger wahlweise lösbar befestigtem Zahnrad im Eingriff stehen. Mit dem am zweiten Träger befestigten Zahnrad ist ein Schneckenrad lösbar verbunden, welches über ein zweites Getriebe von einem Motor angetrieben wird. Der Motor und das zweite Getriebe sind im ersten Träger befestigt.In the first carrier, a gear transmission is arranged, the driven gear with a microscope attached to the gear and its drive gear with a selectively releasably secured to the second carrier gear engaged. With the gear attached to the second carrier, a worm wheel is detachably connected, which is driven via a second gear by a motor. The motor and the second gear are fixed in the first carrier.

Durch Drehung der Motorachse wird der zweite Träger um die optische Achse des Beleuchtungsstrahlenganges und der erste Träger um die optische Achse des Mikroskopes geschwenkt. Die Kopplung erfolgt zwangsläufig über das erste Getriebe. Das freie Ende des zweiten Trägers führt dadurch eine Bewegung auf einem Meridian einer Kugelfläche, deren Mittelpunkt in dem Schnittpunkt der optischen Achsen des Beleuchtungs- und des Mikroskopstrahlenganges liegt, aus, so daß der projizierte Spalt sich halbkreisförmig über die Objektebene des Mikroskopes bewegt.By rotation of the motor axis of the second carrier is pivoted about the optical axis of the illumination beam path and the first carrier about the optical axis of the microscope. The coupling is inevitably via the first transmission. The free end of the second carrier thereby performs a movement on a meridian of a spherical surface whose center is in the intersection of the optical axes of the illumination and the microscope beam path, so that the projected gap moves in a semicircle over the object plane of the microscope.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung wird nachstehend anhand der schematischen Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to the schematic drawings. Show it:

Fig. 1: die Schnittdarstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung Fig. 2: die erfindungsgemäße Vorrichtung in räumlicher Darstellung1: the sectional view of a device according to the invention FIG. 2: the device according to the invention in a spatial representation

In Fig. 1 ist ein binokulares Mikroskop 3 dargestellt, um dessen optische Achse mittels eines Lagers 2 ein erster Träger 1 drehbar gelagert ist. Mit dem ersten Träger 1 ist ein zweiter Träger 4 über ein Lager 5 um eine optische Achse eines Beleuchtungssystems, welches durch eine Leuchte 7 und einem Kondensator 8 gebildet wird, drehbar verbunden. Vor dem Kondensator 8 ist ein Spalt 6 angeordnet, welcher durch ein erstes Umlenkelement 10, ein Objektiv 9 und ein zweites Umlenkelement 11 in die Objektebene 26 eines Mikroskopes 3 abgebildet wird. Ein von der optischen Achse des Mikroskopes 3 und der Verlängerung der optischen Achse des Beleuchtungsstrahlenganges bis zum ersten Umlenkelement 10 eingeschlossener Winkel α ist dabei vorzugsweise einem von der Verlängerung der optischen Achse des Beleuchtungssystems bis zum ersten Umlenkelement 10 und der optischen Achse des Beleuchtungssystems nach der Umlenkung durch das zweite Umlenkelement 11 eingeschlossenen Winkel β gleich.In Fig. 1, a binocular microscope 3 is shown, about its optical axis by means of a bearing 2, a first carrier 1 is rotatably mounted. With the first carrier 1, a second carrier 4 is rotatably connected via a bearing 5 about an optical axis of a lighting system, which is formed by a lamp 7 and a capacitor 8. In front of the capacitor 8, a gap 6 is arranged, which is imaged by a first deflecting element 10, a lens 9 and a second deflecting element 11 in the object plane 26 of a microscope 3. An included by the optical axis of the microscope 3 and the extension of the optical axis of the illumination beam path to the first deflecting element 10 angle α is preferably one of the extension of the optical axis of the illumination system to the first deflecting element 10 and the optical axis of the illumination system after the deflection β enclosed by the second deflecting element 11.

Mit dem Mikroskope 3 fest verbunden ist ein Zahnrad 13, welches mit einem Zahnrad 14einesersten Getriebes im Eingriff steht. Das erste Getriebe besteht aus den Zahnrädern 14,15,16 und 17, welche drehbar im ersten Träger 1 gelagert sind. Die Zahnräder 16 und 17 sind fest miteinander verbunden. Das Zahnrad 17 steht im Eingriff mit dem Zahnrad 18, welches mit dem zweiten Träger 4 mit Hilfe eines Klemmringes 25 wahlweise lösbar gekoppelt ist. Ein Schneckenrad 19 ist durch einen Klemmring 24 wahlweise lösbar mit dem zweiten Träger 4 verbunden und steht im Eingriff mit einer ersten Schnecke 20 eines zweiten Getriebes, welche im Träger 1 gelagert ist und an welcher ein zweites Schneckenrad 22 befestigt ist. Dieses steht im Eingriff mit einer zweiten Schnecke 21, die an einem Motor 23 angekoppelt ist.Securely connected to the microscope 3 is a gear 13 which meshes with a gear 14 of a first gear. The first gear consists of the gears 14, 15, 16 and 17, which are rotatably mounted in the first carrier 1. The gears 16 and 17 are firmly connected. The gear 17 is engaged with the gear 18 which is selectively releasably coupled to the second carrier 4 by means of a clamping ring 25. A worm wheel 19 is selectively detachably connected to the second carrier 4 by a clamping ring 24 and is engaged with a first worm 20 of a second gear which is mounted in the carrier 1 and to which a second worm wheel 22 is mounted. This is engaged with a second worm 21, which is coupled to a motor 23.

In Fig. 2 ist die erfindungsgemäße Vorrichtung im ausgeschwenkten Zustand der Träger 1 und 4 dargestellt. Mit θ ist der Winkel zwischen der Ausgangsstellung und der ausgeschwenkten Stellung des ersten Trägers 1 bezeichnet. Der Winkel 2θ ist der Winkel um den sich gleichzeitig zwangsgekoppelt durch das erste Getriebe der zweite Träger 4 im Lager 5 dreht. Das Ausschwenken erfolgt durch Einschalten des Motors 23. Dieser treibt über das zweite Getriebe das Schneckenrad 19 an, welches den zweiten Träger 4 im Lager 5 dreht. Das Zahnrad 18 treibt das erste Getriebe an, welches den ersten Träger 1 im Lager 2 dreht. Dabei ist durch Klemmen des Klemmringes 24 der zweite Träger 4 mit dem Schneckenrad 19 gekoppelt und über das zweite Getriebe sind die Stellungen des ersten Trägers 1 und zweiten Trägers 4 fest miteinander verbunden. Durch Lösen des Klemmringes 25 wird das Zahnrad 18 vom zweiten Träger 4 entkoppelt und damit wird ermöglicht, beide Träger um die optische Achse des Mikroskopes zu drehen. Die optische Achse des Beleuchtungsstrahlenganges beschreibt hierbei einen Kegel mit dem Öffnungswinkel γ um die Mikroskopachse. Ist der Klemmring 24 und damit das Schneckenrad 19 gelöst, so lassen sich der erste Träger 1 und der zweite Träger 4 von Hand schwenken.In Fig. 2, the device according to the invention in the swung-out state of the carrier 1 and 4 is shown. With θ, the angle between the initial position and the pivoted position of the first carrier 1 is designated. The angle 2θ is the angle at the same time forcibly coupled by the first gear, the second carrier 4 in the bearing 5 rotates. The pivoting takes place by switching on the motor 23. This drives via the second gear, the worm wheel 19 which rotates the second carrier 4 in the bearing 5. The gear 18 drives the first gear, which rotates the first carrier 1 in the bearing 2. In this case, by clamping the clamping ring 24 of the second carrier 4 is coupled to the worm wheel 19 and via the second transmission, the positions of the first carrier 1 and second carrier 4 are firmly connected. By loosening the clamping ring 25, the gear 18 is decoupled from the second carrier 4 and thus it is possible to rotate both carriers about the optical axis of the microscope. The optical axis of the illumination beam path describes a cone with the opening angle γ around the microscope axis. If the clamping ring 24 and thus the worm wheel 19 is released, then the first carrier 1 and the second carrier 4 can be pivoted by hand.

In Betracht gezogene Druckschriften: DD 139767 (G 02 B, 23/16)Documents considered: DD 139767 (G 02 B, 23/16)

Claims (2)

Vorrichtung zur Spaltbeleuchtung für ein binokulares Mikroskop, vorzugsweise für ein Operationsmikroskop in der Augenheilkunde, bei dem ein Beleuchtungssystem einen veränderbaren Spalt beleuchtet und dieser durch optische Systeme, welche in einem schwenkbaren Träger angeordnet sind, in die Objektebene des Mikroskopes abgebildet wird, wobei die Vorrichtung aus einem ersten und einem zweiten Träger besteht, welche in einer Ausgangsstellung übereinander und vorzugsweise im rechten Winkel zur optischen Achse des Mikroskopes angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Träger am Mikroskop um die optische Achse des Mikroskopstrahlenganges drehbar befestigt ist und das Beleuchtungssystem und davor angeordnet den Spalt enthält, daß der zweite Träger abgewinkelt ist und im ersten Träger drehbar um die optische Achse des Beleuchtungsstrahlenganges gelagert ist und ein erstes Umlenkelement im Abwinkelpunkt, ein Objektiv und ein zweites Umlenkelement für den Beleuchtungsstrahlengang enthält, daß die optischen Achsen des Mikroskopes und des Beleuchtungsstrahlenganges nach dem zweiten Umlenkelement und die Verlängerung der optischen Achse des Beleuchtungsstrahlenganges vor dem ersten Umlenkelement sich in an sich bekannter Weise in einem Punkt der Objektebene des Mikroskopes schneiden, daß der erste Träger ein erstes Getriebe enthält, dessen Abtriebszahnrad mit einem am Mikroskop befestigten Zahnrad und dessen Antriebszahnrad mit einem am zweiten Träger wahlweise lösbar befestigten Zahnrad im Eingriff stehen, und daß im ersten Träger ein Motor angeordnet ist, welcher über ein zweites Getriebe mit einem am zweiten Träger wahlweise lösbar befestigtem Zahnrad gekoppelt ist.Device for slit illumination for a binocular microscope, preferably for a surgical microscope in ophthalmology, in which an illumination system illuminates a variable gap and this is imaged by optical systems, which are arranged in a pivotable carrier in the object plane of the microscope, the device of a first and a second carrier, which are arranged in a starting position one above the other and preferably at right angles to the optical axis of the microscope, characterized in that the first carrier is rotatably mounted on the microscope about the optical axis of the microscope beam path and the illumination system and arranged in front of it includes the gap that the second carrier is angled and is rotatably mounted in the first carrier about the optical axis of the illumination beam path and a first deflecting element in the Abwinkelpunkt, an objective and a second deflecting element for the Beleuchtungstra includes that the optical axes of the microscope and the illumination beam path after the second deflecting element and the extension of the optical axis of the illumination beam path in front of the first deflecting intersect in a conventional manner at a point of the object plane of the microscope, that the first carrier a first transmission contains, the driven gear with a microscope attached to the gear and its drive gear with a selectively releasably secured to the second gear gear are engaged, and that in the first carrier, a motor is arranged, which via a second gear with a selectively attached to the second carrier gear is coupled. HierzuFor this 2 Seiten Zeichnungen2 pages drawings Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Spaltbeleuchtung für binokulare Mikroskope, vorzugsweise für Operationsmikroskope in der Augenheilkunde, für andere ophthalmologische Geräte oder für Untersuchungen am liegenden Patienten. Ein veränderbarer Spalt wird dabei durch ein Beleuchtungssystem beleuchtet und durch optische Systeme, welche in einem schwenkbaren Träger angeordnet sind, in die Objektebene des Mikroskopes abgebildet.The invention relates to a device for slit illumination for binocular microscopes, preferably for surgical microscopes in ophthalmology, for other ophthalmic devices or for examinations on the patient lying. A variable gap is illuminated by an illumination system and imaged by optical systems, which are arranged in a pivotable carrier, in the object plane of the microscope. Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions Es sind Spaltleuchten bekannt, bei welchen der Spalt mit Hilfe einer Bogenführung über das Auge des Patienten bewegt wird. Die reale Drehachse dieser Bogenführung liegt unterhalb des Kinns des Patienten, so daß die imaginäre Verlängerung dieser Achse durch die Mitte der Patientenpupille verläuft. (DE-GM 7633232).There are slit lights are known in which the gap is moved by means of a sheet guide over the eye of the patient. The real axis of rotation of this sheet guide is below the chin of the patient, so that the imaginary extension of this axis passes through the center of the patient's pupil. (DE-GM 7633232). Für mikrochirurgische Eingriffe am Auge, insbesondere bei Eingriffen am Glaskörper der Netzhaut, findet das Spaltbeleuchtungsprinzip in Verbindung mit Operationsmikroskopen, die an Boden- oder Deckenstativen befestigt sind, zunehmende Bedeutung. Das Bogenführungsprinzip mit einer reellen Drehachse unter dem Kinn des Patienten kommt bei Operationsspaltleuchten nicht zum Einsatz, weil ein möglichst freier und ungehinderter Operationsbereich in der Umgebung des Auges gefordert wird. Eine bekannte Operationsspaltleuchte besitzt ein starres Bogensegment als Führung, entlang dem die Spaltleuchte motorisch bewegt wird. (Firmenprospekt 30-350-Θ/79 Opton D-7082 Oberkochen, BRD) Die Führung liegt hierbei relativ offen in der Nähe des Operationsgebietes und gefährdet die Sterilität des Operationsfeldes. Der für die Bewegung notwendige motorische Antrieb erfordert ein selbsthemmendes Getriebe. Dieses Getriebe verhindert eine schnelle Handbetätigung. Ein für eine Erweiterung des Bewegungsbereiches notwendiges verlängertes Bogensegment schränkt das Operationsfeld ein. Es ist auch ein Gerät für ophthalmologische Untersuchungen bekannt, bei welchem zur Erzielung unterschiedlicher Blickwinkel der Beobachtungsstrahlengang innerhalb zweier beweglicher Gelenkträger verläuft in welchen Spiegelsysteme zur Umlenkung angeordnet sind. (WP 139767) Es besteht hierbei keine Zwangskopplung der Bewegung zwischen den Trägern. Das Gerät ist nur für die Ablenkung des Beobachtungsstrahlenganges konzipiert.For microsurgical procedures on the eye, especially in the vitreous body of the retina, the slit illumination principle in connection with surgical microscopes attached to floor or ceiling stands is becoming increasingly important. The bow guiding principle with a real axis of rotation under the chin of the patient is not used in surgical slit lights, because a possible free and unhindered operating area in the environment of the eye is required. A known operating slit light has a rigid arc segment as a guide along which the slit lamp is moved by a motor. (Company brochure 30-350-Θ / 79 Opton D-7082 Oberkochen, Germany) The guidance lies relatively open near the operating area and endangers the sterility of the operating field. The necessary for the movement motor drive requires a self-locking gear. This gear prevents rapid manual operation. An extended arc segment necessary for an extension of the range of motion restricts the operation field. There is also known a device for ophthalmological examinations in which, in order to obtain different viewing angles, the observation beam path runs within two movable articulated supports in which mirror systems are arranged for deflection. (WP 139767) There is no forced coupling of the movement between the carriers. The device is designed only for the deflection of the observation beam path. Ziel der ErfindungObject of the invention Ziel der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu schaffen, die es ermöglicht einen Lichtspalt oder eine Beleuchtungseinrichtung kontinuierlich auf einem definierten Bogen in der Objektebene des Mikroskopes zu führen und das Operationsfeld nicht einschränkt. Dabei sollen die Nachteile der bekannten technischen Lösungen vermieden werden. Die Bewegung des Spaltes soll motorisch möglich sein und auch durch eine rasche und unkomplizierte Handbedienung. Die Bewegungsrichtung des Lichtspaltes in der Objektebene soll frei wählbar sein.The aim of the invention is to provide a device which makes it possible to continuously guide a light gap or a lighting device on a defined arc in the object plane of the microscope and does not restrict the surgical field. The disadvantages of the known technical solutions are to be avoided. The movement of the gap should be possible by motor and also by a quick and uncomplicated manual operation. The direction of movement of the light gap in the object plane should be freely selectable.
DD22881081A 1981-04-01 1981-04-01 DEVICE FOR SPLIT LIGHTING DD157757B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD22881081A DD157757B1 (en) 1981-04-01 1981-04-01 DEVICE FOR SPLIT LIGHTING
DE19813151837 DE3151837A1 (en) 1981-04-01 1981-12-29 Device for slit illumination
CH52482A CH655844A5 (en) 1981-04-01 1982-01-28 DEVICE LIGHTING DEVICE.
JP57036732A JPS585708A (en) 1981-04-01 1982-03-10 Slit lighting apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD22881081A DD157757B1 (en) 1981-04-01 1981-04-01 DEVICE FOR SPLIT LIGHTING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DD157757A1 DD157757A1 (en) 1982-12-08
DD157757B1 true DD157757B1 (en) 1987-01-14

Family

ID=5530017

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD22881081A DD157757B1 (en) 1981-04-01 1981-04-01 DEVICE FOR SPLIT LIGHTING

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS585708A (en)
CH (1) CH655844A5 (en)
DD (1) DD157757B1 (en)
DE (1) DE3151837A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2524298A1 (en) * 1982-04-01 1983-10-07 Essilor Int LASER OPHTHALMOLOGICAL SURGICAL APPARATUS
DE3425975A1 (en) * 1984-07-14 1986-01-16 Benedikt Dr.med. 8995 Sigmarszell Jean SLIT LAMP FOR VIEWING THE EYE BACKGROUND
JPS63167732U (en) * 1987-04-23 1988-11-01
DE19539371A1 (en) * 1995-10-23 1997-04-24 Wolfdietrich Dr Steinhuber Optical device
DE19544867C1 (en) * 1995-12-01 1997-06-19 Gsf Forschungszentrum Umwelt Camera accessory for a slit light projector
DE19632040C2 (en) * 1996-08-08 1999-11-18 Europ Lab Molekularbiolog Confocal microscope
US6898006B2 (en) * 2001-12-26 2005-05-24 Olympus Optical Co., Ltd. Microscope
DE102019219120A1 (en) * 2019-09-10 2021-03-11 Carl Zeiss Meditec Ag Slit projector arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
DD157757A1 (en) 1982-12-08
JPS585708A (en) 1983-01-13
DE3151837A1 (en) 1982-10-21
CH655844A5 (en) 1986-05-30
JPS6220811B2 (en) 1987-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3718843C2 (en)
DE2440958C2 (en) Microscope for microsurgery
EP1227355B2 (en) Microscope for wide angle inspection, especially for eye operations
DE3105018A1 (en) OPERATING MICROSCOPE
EP0193818A1 (en) Stereo microscope for operations
DE102006038911A1 (en) Ophthalmoscopy attachment module and surgical microscope with ophthalmoscopy attachment module
EP2316330B1 (en) Module for stereoscopic wide angle fundus observation for an ophthalmological operation microscope
DE202004021053U1 (en) Stereomicroscope for use in surgical procedures has swivel-mounted secondary observation station
DD157757B1 (en) DEVICE FOR SPLIT LIGHTING
EP0364794A2 (en) Illumination device for an operation microscope
DE2315997C2 (en) Surgical microscope
DE2935526C2 (en)
DE2939940C2 (en) Eye checking device for the presentation of eye tests
CH681258A5 (en)
EP1410754B1 (en) Surgical microscope with illumination means
CH469480A (en) Slit lamp device for eye exams
DE4417273C2 (en) Coaxial illumination device for a binocular, ophthalmic surgical microscope
DE102004049368A1 (en) Operation microscope with binocular tube for co-observation esp. for ophthalmic operations, ensures no overlap occurs between observation beam-path sections
DE2422553C3 (en) Eye target assembly for eye examination devices
DE4116810A1 (en) Microscope equipment for surgical operations - has scissors linkage securing endoscope eyepiece in front of microscope
DE102011002940B4 (en) Positioning unit and observation device
DE10312681B4 (en) microscopy system
DE3714041C2 (en) Device for examining and observing the eye
DE102012216470B4 (en) Slit light for a surgical microscope and surgical microscope
DE2801441B2 (en) endoscope

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee