DD146313A1

DD146313A1 - GRIPPER GUARDS FOR SEWING MACHINES

Info

Publication number: DD146313A1
Application number: DD21587679A
Authority: DD
Inventors: Ernst Lienemann; Horst Kertzscher
Original assignee: Ernst Lienemann; Horst Kertzscher
Priority date: 1979-09-28
Filing date: 1979-09-28
Publication date: 1981-02-04

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Fadenwaechtereinrichtung, insbesondere fuer Greiferfaeden von Doppelkettenstichnaehmaschinen.Ziel der Erfindung ist es, das Aufspulen von Faeden auf rotierende Maschinenteile zu verhindern.Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, bei welcher der Faden bei einer ungewollten Richtungsaenderung, wie das nach einem Fadenrisz der Fall ist, in eine Klemmeinrichtung gezogen wird. Erfindungsgemaesz ist eine nach unten offene Fadenoese 12 mit einem Fadenklemmblech 15, das einen Fadenklemmschlitz 15a besitzt, versehen. Bei einem Fadenrisz kommt der Faden mit der Hauptwelle 1 in Beruehrung u. wird in den Fadenklemmschlitz 15a gezogen und festgeklemmt. Ein Steg 16 ist mit einem weiteren Fadenklemmschlitz 16a versehen. Bei einem Fadenrisz kommt der Faden mit der Exzenternabe 4 in Beruehrung u. wird durch die Abzugsscheibe 3 in den Fadenklemmschlitz 16a gedrueckt und abgerissen.The invention relates to a Fadenwaechtereinrichtung, especially for Greiferfaeden of Doppelkettenstichnaehmaschinen.Ziel the invention is to prevent the winding of Faeden on rotating machine parts. The invention has for its object to provide a device in which the thread at an unintentional change in direction, such as which is the case after a thread spill, is pulled into a clamping device. In accordance with the invention, a downwardly open suture loop 12 is provided with a suture clamping plate 15 having a suture clamping slot 15a. In a thread break the thread comes with the main shaft 1 in contact u. is pulled into the thread-clamping slot 15a and clamped. A web 16 is provided with a further thread clamping slot 16a. In a threadline the thread comes with the eccentric hub 4 in contact u. is pressed and torn by the pulley 3 in the thread clamping slot 16a.

Description

--ί- 2 1 5 8 7--ί- 2 1 5 8 7

Title of the invention:

Greiferfadenwächter für Nähmaschinen. ·Hook thread monitor for sewing machines. ·

'Anwendungsgebiet der Erfindung: Field of application of the invention:

Die Erfindung betrifft einen Greiferfadenwächter für Nähmaschinen, insbesondere für den Faden des Greifers einer Kettenstichnähmaschine ₉ " .The invention relates to a hook thread monitor for sewing machines, in particular for the thread of the gripper of a chain stitch sewing machine ₉ ".

Characteristic of the known technical solutions:

Es 1st bekannt, daß sich bei Fähmaschinen, durch Fadenbrüche hervorgerufen, der Faden auf rotierende Teile aufwickelt· Deshalb sind Wächter entwickelt worden, die bei Unterbrechung des Fadenverlaufes die Fähmaschinen stillsetzen« Der Faden wird über rotierende bzw. schwingende Impulsgeber geführt und während des Fähvorganges mit einem bestimmten Sollwert verglichen. Bei auftretenden Unregelmäßigkeiten im Fähvorgang, 2· B. durch Fadenriß, wird die Fähmaschine außer Betrieb gesetzt und dadurch ein Aufspulen des Fadens auf rotierende Teile der Nähmaschine verhindert. Fadenwächter dieser Art haben den Fachteil, daß sie durch ihre mechanisch bewegten Teile und insbesondere durch die notwendigen elektrischen und elektronischen Teile störanfällig und teuer sind·It is known that caused by thread breaks, the thread wound on rotating parts in the case of lashing machines · Therefore, monitors have been developed that stop the threading machine when the thread is interrupted. «The thread is guided by rotating or oscillating pulser and during the bleeding process with compared to a specific setpoint. If there are any irregularities in the threading process, eg due to thread breakage, the taming machine is put out of operation, thereby preventing the thread from being spooled onto rotating parts of the sewing machine. Thread guards of this type have the specialist part that they are susceptible to interference by their mechanically moving parts and in particular by the necessary electrical and electronic parts ·

Es ist deshalb auch versucht worden, die Berührung des Fadens mit rotierenden Maschinenteilen durch Abdeckung zu verhindern. Diese Möglichkeit scheidet jedröch bei rotierenden Greiferfadengebern aus, weil der Faden ständig in Kontakt mit rotie-It has therefore also been attempted to prevent the contact of the thread with rotating machine parts by covering. However, this possibility is eliminated with rotating hook threaders because the thread is constantly in contact with rotating

renden Abzugsscheiben ist» Durch Aufwickeln des Fadens bei Fadenbruch kann die gesamte Fadengebereinrichtung zerstört werden« '"By winding the thread when the thread breaks, the entire thread-forming device can be destroyed."

Das Ziel der Erfindung besteht darin, ein Aufwickeln des Fadens auf rotierende Teile bei Mähmaschinen zu verhindern*The aim of the invention is to prevent winding of the thread on rotating parts in mowers *

Darlegung des Wesens der Erfindung:Explanation of the essence of the invention:

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Fadenwächter für den Greifer einer Kettenstichnähmaschine zu schaffen, der den Faden bei ungewollter Richtungsänderung besonders klemmt bzw« abtrennteThe invention has for its object to provide a thread monitor for the gripper of a chain stitch sewing machine, which particularly jams the thread at unwanted change in direction or «separated

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß sowohl vor den Abzugsscheiben als auch zwischen diesen Klemmeinrichtungen für den gerissenen Faden angeordnet sind* Tor den Abzugsscheiben ist ein Fadenklemmblech auf dem vorhandenen Winkel befestigt, und dieses besitzt einen Klemmschlitz· Ein zweiter Klemmschlitz befindet sich zwischen den Abzugsscheiben im ebenfalls bereits vorhandenen Steg»According to the invention, this object is achieved in that are arranged both in front of the pulleys and between these clamping devices for the broken thread * Tor the pulleys a Fadenklemmblech is attached to the existing angle, and this has a clamping slot · A second clamping slot is located between the pulleys in the already existing jetty »

Ausf ührungsbeisViiel:Execution example:

Nachstehend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert· In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment. In the accompanying drawings:

Fig« 1: die Ansicht eines Greiferfadengebers,1: the view of a looper,

Fig. 2: den Schnitt I - I durch Fig» 1,2 shows the section I - I through Fig. 1,

Fig· 3: den Schnitt II - II durch die Fig· 1,FIG. 3: the section II - II through FIG. 1, FIG.

Fig· 4: die Vorderansicht einer Fadenöse mit Fadenklemmblech,4 shows the front view of a thread eyelet with thread clamping plate,

215876215876

Fig· 5: die Draufsicht einer Fadenöse mit Fadenklemmblech5 shows the top view of a thread eyelet with thread clamping plate

Fig· 6: den Steg einer Fadengebereinrichtung mit Klemmschlitz.Fig. 6: the web of a thread-feeding device with clamping slot.

Das in Fig. 1 gezeigte "bevorzugte Ausführungsbeispiel eines Greiferfadengebers enthält auf einer drehbaren Welle, beispielsweise der Hauptwelle 1, die Abzugsscheiben 2 und 3, die über eine Exzenternabe 4 mit dieser Welle verbunden sind· Ein Winkel 5, der durch die Schrauben 6 und 7 mit dem Gehäuse 8 verbunden.ist, trägt einen Fadenbügel 9, der mittels einer Schraube 10 mit diesem verbunden ist·,Weiterhin trägt der Winkel 5, verbunden mit der Schraube 11, eine nach unten offene Fadenöse 12, an der wiederum durch die Schraube 13 und. die Habe 14 ein Fadenklemmblech.15 befestigt ist· Ein Steg 16, der mit einer Klemmeinrichtung 16a für den gerissenen Greiferfaden versehen ist, wird durch einen Würfel 17 auf der einen Seite am Y/inkel 5 befestigt und auf der anderen Seite durch einen entsprechend geformten Abzugsbügel 19 und.die Schraube 20· Der Abzugsbügel 19 ist mittels Schraube 18 mit dem Würfel 17 verbunden. Weitere Fadenösen 21 und 22 sind durch Schrauben 23 und 24 auf dem Y/inkel 5 angebracht.The "preferred embodiment of a Greiferfadengebers shown in Fig. 1 includes on a rotatable shaft, for example, the main shaft 1, the pulleys 2 and 3, which are connected via an eccentric hub 4 with this shaft · An angle 5, by the screws 6 and 7 connected to the housing 8, carries a thread bow 9, which is connected by means of a screw 10 with this ·, Furthermore carries the angle 5, connected to the screw 11, a downwardly open thread eyelet 12, in turn, by the screw thirteenth A ridge 16, which is provided with a torn looper thread clamp 16a, is fastened to the leg 5 by a cube 17 on one side and a ram on the other side The trigger guard 19 is connected to the cube 17 by means of a screw 18. Further thread eyelets 21 and 22 are provided by screws 23 and 24a attached to the Y / inkel 5.

Die Wirkungsweise des erfindungsgemäßen Greiferfadenv/ächters ist folgende:The operation of the Greiferfadenv / ächters invention is the following:

Der ordnungsgemäß gespannte Faden 25 läuft durch die'Öse Fadenbügels 9 zur offenen Fadenöse 12 und von dieser zwischen Abzugsbügel 19 und Abzugsscheiben 2; 3 hindurch· Er wird dann durch weitere Fadenösen 21; 22 weitergeleitet·The properly tensioned thread 25 passes through the thread loop '9' to the open eyelet 12 and from this between trigger guard 19 and pulleys 2; It is then passed through further eyelets 21; 22 forwarded ·

Wenn der Faden 25 reißt, darin gibt es zwei Möglichkeiten, wo er sich auf rotierende Teile aufspulen kann und oft einen festen Knaul bildet, der schwer zu beseitigen ist. In Fig. ist die Möglichkeit des Fadenanlaufes an der Exzenternabe 4 zwischen den beiden Abzugsscheiben 2 und 3 dargestellt. DerWhen the thread 25 breaks, there are two ways in which it can wind on rotating parts and often form a tight knot that is difficult to remove. In Fig., The possibility of thread start at the eccentric hub 4 between the two pulleys 2 and 3 is shown. The

15871587

Faden 26 zeigt den Fadenverlauf nach dem Abriß· Läuft der Faden 26 an der Exzenternabe 4 an, dann wird er durch die Weiterbewegung der Abzugsscheibe 3 in den Klemmschlitz 16 a am Steg 16 gedrückt und durchgerissen· Ein'weiteres Aufspulen des Fadens 26 zwischen den Abzugsscheiben 2 und 3 ist damit nicht mehr möglich»Thread 26 shows the course of the thread after the break · Runs the thread 26 at the eccentric hub 4, then it is pressed by the further movement of the pulley 3 in the clamping slot 16 a on the web 16 and torn · Ein'weiter winding the thread 26 between the pulleys 2 and 3 are no longer possible »

Die Fig» 3 zeigt die Möglichkeit eines Fadenanlaufes an der Hauptwelle 1 neben der Abzugsscheibe 3. Der Faden läuft tangential an die V/eile an und wird im weiteren'Verlauf bei , Fehlen einer entsprechenden Sicherung auf die Hauptwelle 1 aufgespult· Durch die offene Fadenöse 12 (Fig. 4 und Fig, 5) wird der Faden in den Klemmschlitz 15a des Fadenklemmbleches, der tangential zur Hauptwelle 1 verläuft, hineingezogen und an einem Aufspulen auf die Hauptwelle 1 gehindert· .Fig. 3 shows the possibility of a thread start on the main shaft 1 next to the pulley 3. The thread tangentially to the V / parts and is in weiter'Verlauf in , lack of a corresponding fuse wound on the main shaft 1 · Through the open eyelet 12 (FIGS. 4 and 5), the thread is drawn into the clamping slot 15a of the thread clamping plate, which runs tangentially to the main shaft 1, and prevented from being wound onto the main shaft 1.

Claims

- ^ - 215 8 7 BrfiKdeanspruch:

1 · hook thread monitor for lashing machines, especially for the thread of the gripper of a chain stitch sewing machine, characterized in that in the thread running direction both before the Abzugsseheitien (2; 3) and between these clamping devices for the broken thread (26) are arranged »

2 · hook thread monitor according to item 1, characterized in that between.a thread loop (9) and the pulley. (3) a clamping slot (15 a) is located in a thread clamping plate (15) which is fastened at an angle (5).

3 · hook thread monitor according to point 1 and 2, characterized in that a KlemmsohlItζ (16 a) in the web (16) between the pulleys (2, 3) is introduced ·

For this. jL_Seiien drawings