DD142504A1 - UNIVERSAL PROCESS, PREFERABLY FOR NETWORKING BREAD CEREALS AND LEGUMINOUS VEGETABLES - Google Patents

UNIVERSAL PROCESS, PREFERABLY FOR NETWORKING BREAD CEREALS AND LEGUMINOUS VEGETABLES Download PDF

Info

Publication number
DD142504A1
DD142504A1 DD21040079A DD21040079A DD142504A1 DD 142504 A1 DD142504 A1 DD 142504A1 DD 21040079 A DD21040079 A DD 21040079A DD 21040079 A DD21040079 A DD 21040079A DD 142504 A1 DD142504 A1 DD 142504A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
grain
water
item
decontamination
programmed
Prior art date
Application number
DD21040079A
Other languages
German (de)
Inventor
Rudolf Tschiersch
Original Assignee
Rudolf Tschiersch
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rudolf Tschiersch filed Critical Rudolf Tschiersch
Priority to DD21040079A priority Critical patent/DD142504A1/en
Priority to DE19792952049 priority patent/DE2952049A1/en
Publication of DD142504A1 publication Critical patent/DD142504A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02BPREPARING GRAIN FOR MILLING; REFINING GRANULAR FRUIT TO COMMERCIAL PRODUCTS BY WORKING THE SURFACE
    • B02B1/00Preparing grain for milling or like processes
    • B02B1/04Wet treatment, e.g. washing, wetting, softening
    • B02B1/06Devices with rotary parts

Landscapes

  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • Cereal-Derived Products (AREA)

Description

Universelles Verfahren t vorzugsweise zum Hetzen von Brotgetreide und HülsenfrüchtenUniversal method t preferably for rushing bread cereals and legumes

der Erfindung the invention

Das universelle Verfahren, vorzugsweise zum Netzen von Brotgetreide und Hülsenfrüchten dient außerdem der Eliminierung oder Reduzierung produktionsbedingter Vorrats- und Abstehbehälterkapazitäten sowie der technologischen Perfektion der Be- und Verarbeitungsvorbereitung bzw« »Vorbehandlung e ins chi ieJ3 lieh der Schalung und Dekontamination von Brotgetreide aller Arten'und Hülsenfrüchten in allen Klimazonen. Es kann in sämtlichen Getreide- (unter anderem Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Reis, Mais, Hirse) und Schälmühlen sowie speziellen Hülsenfruchtverarbeitung- und aufbereitungsanlagen sowie in Brauschrot- und Braumalzherstellungsanlagen eingesetzt werden·The universal process, preferably for the netting of bread crops and legumes, also serves to eliminate or reduce production-related storage and holding tank capacities as well as the technological perfection of processing and preparation for pre-treatment of all forms and decontamination of grain Pulses in all climates. It can be used in all cereal crops (including wheat, rye, barley, oats, rice, corn, millet) and peeling mills, as well as special legume processing and processing plants, as well as in brewing and brewing malt production plants.

Charakterigtik_der bekannten technischen Lösungen He Characteristic igtik_der known technical solutions

Es sind viele technische Lösungen zur T/asseranreicherung (Benetzung) sowie sur Be- und Verarbeitungsvorbereitung des Brotgetreides bekannt. Alle diese Verfahren, Methoden und Prinzipien basieren auf der Anwendung von Wasser mit natürlicher !Temperatur aus dem jeweiligen !Crinkwasser-Versorgungs» netz, erwärmten Wasser oder Dampf. Das Wasser wird den Körnerfrüchten als Schv/allwasser oder Wassertropfen (versprüht oder vernebelt) oder auch als Dampf zugegeben.There are many technical solutions to Tà asseranreicherung (wetting) and sur processing and preparation of the bread cereal known. All of these methods, methods and principles are based on the use of natural temperature water from the respective drinking water supply network, heated water or steam. The water is added to the grains as water or drops of water (sprayed or atomized) or as steam.

2-2104002-210400

Zur weiteren Verteilung des Wassers auf der Kornoberfläche sind Verteilungsapparate (Streuteller, Sprüh- und Eetzvorrichtungen) und Schnecken verschiedener"Konstruktionen (mit Paddeln, Paletten, Bandgewinde, Vollgewinde) mit verschiedenen Verweilseiten zwecks weiterer Verteilung des Wassers an der Kornoberfläche und zur Entfernung, der Schale, beispielsweise aus Gründen der Dekontamination, mit unterschiedlichen Abatehaeit en, bekannt.For further distribution of the water on the grain surface are distribution apparatus (spreading plates, spraying and Eetzvorrichtungen) and screws of various "constructions (with paddles, pallets, tape thread, full thread) with different residence sites for further distribution of water at the grain surface and for removal, the shell For example, for reasons of decontamination, with different Abatehaeit s, known.

Des weiteren sind Apparaturen und Verfahren zur Vorbehandlung, Schalung und Dekontamination der Körnerfrüchte auf hydrothermischer Basis bekannt· Dabei wird entweder das Korn oder das Wasssr erwärmt öder beides oder das Korn gekühlt.Furthermore, apparatus and methods for the pretreatment, formwork and decontamination of the grain crops on a hydrothermal basis are known. In this case, either the grain or the water is heated or both or the grain is cooled.

Alle bisher bekannten Methoden und Verfahren haben den Hachteil, daß sie technisch-Ökonomisch sehr aufwendig sind und da3 sie das technologisch-verfahrenstechnische Problem bei weitem weder allgemein noch Rohstoff- (Sorte, Herkunft) und Finalprodukt spezifisch (z«B. helles Mehl, Vollkommehl, Brauschrot, geschälte Erbsen) erschöpfend und hinreichend universell lösen.All hitherto known methods and processes have the disadvantage that they are technically and economically very complicated and that they do not solve the technological-process-related problem by far neither general nor raw material (variety, origin) and final product (eg light flour, Vollkommehl , Brauschrot, peeled peas) exhaustively and sufficiently universally solve.

Ein wesentlicher Punkt ist, daß bisher klimesonenspezifische Belange, die tages- und jahreszeitlich bedingten unterschiedlichen Temperaturdifferensen zwischen Wasser und Korn, überhaupt nicht oder physikalisch und verarbeitungstechnisch nur äußerst unvollkommen berücksichtigt werden.An essential point is that so far climate-specific issues, the daily and seasonal different temperature differences between water and grain, are not considered at all or physically and processing technology only extremely imperfect.

Die hier aufgezeigten Mangel γ/erden, u.a. mit der nachfolgend beschriebenen Erfindung, beseitigt.The here indicated defect γ / earth, u.a. with the invention described below, eliminated.

Eine zusammenfassende Beschreibung der derzeitigen Einrich-tungen, Methoden, Prinzipien und Verfahren ist u.a. nachzulesenA summary description of the current facilities, methods, principles and methods is i.a. read

— Getreidekonditionierung/Getreidetrocknung Schäfer/Altrogge Verlag Morita Schäfer, Detmold'i960- Cereal conditioning / grain drying Schäfer / Altrogge Verlag Morita Schäfer, Detmold'i960

- Patentßchriften 84 795» 123 159» .117 814, 128 783* 105- Patent Documents 84 795 »123 159». 117 814, 128 783 * 105

ZJeIn der ErfindungZJeI n the invention

Ziel der Erfindung ist es, unter Einbeziehung bekannter technischer Ausrüstungen ein Netz- bzw. Vorbehandlungsverfahren zu schaffen, das unter Berücksichtigung physikalisch«biologischer Gesetzmäßigkeiten universell die Möglichkeit bietet, sowohl technologisch zweckmäßige Teinperaturdifferensen zwischen Wasser und Korn zwecks Regulierung und Egalisierung der Benetzungs- und Wasserwanderung sintensität und -kapazität herbeizuführen und abzusichern, als auch rohstoffart- und rohstoffqualitätsbezogene be- und verarbeitungstechnische Probleme sowohl technologisch/verfahrenstechnisch als auch in bezug auf lebensmittelhygienische/lebensmitteltoxikologische Dekontamination- durch wahlweises gleichzeitiges Programmieren der Scha!intensität, zu lösen.The aim of the invention is to provide, with the involvement of known technical equipment, a network or pretreatment process which, taking into account physical biological laws, universally offers the possibility of both technologically expedient temperature differences between water and grain for the purpose of regulation and equalization of wetting and water migration and -capacity, as well as raw material and raw material quality related processing and technical problems both technologically / procedurally and with respect to food hygiene / food toxicological decontamination by optionally simultaneous programming of the Scha! intensity to solve.

Aufgabe der Erfindung ist e3, die folgenden Ursachen der Mangel der bekannten lösungen zu beseitigen·The object of the invention is e3 to eliminate the following causes of the deficiency of the known solutions

*· Das physikalisch begründete Streben des Wassers in Körnerfrüchten ein Konzentrationsgleichgewicht herzustellen wird von den bekannten Verfahren* The physically based aspiration of water in grain crops to establish a concentration balance is determined by the known methods

nicht hinreichend jahreszeitlich- und klimazonenindividuelljnot sufficiently seasonal and climate zone individualj

qualitäts- und ausbeutemäßig nicht hinreichend finalproduktspezifisch (s.B« Eartgrieß, helle Mehle, VoIlkomprodukte, geschälte Erbsen);in terms of quality and yield, not sufficiently specific for the final product (see "Eartgries, light flours, sweeteners, peeled peas);

nicht hinreichend unter dein Aspekt der aus lebensmittelhygienischen/töxikologischen Gründen notwendigen Dekontamination von Schadstoffen und/oder der Beseitigung von hygienev/idrigen Verunreinigungen (s*B· AfIatoxine> Salmcnellen, Pilth);not sufficient from the point of view of the decontamination of pollutants and / or the elimination of hygienic / impurities (s * B · AfIatoxine> Salmcnellen, Pilth) necessary for food hygiene / toxicological reasons;

21042104

nicht unter Einbeziehung maximaler Energieeinsparungsaspekte durch Ausnutzung der biologischen Gegebenheiten (morphologische, anatomische und histologische Eigenschaften) beim Prozeß der Reinigung, Vorbehandlung, Schalung und Dekontamination der Körnerfrüchte, berücksichtigt.not taking into account maximum energy saving aspects by exploiting the biological conditions (morphological, anatomical and histological characteristics) in the process of purification, pretreatment, formwork and decontamination of the grains.

~ Der Einfluß der Thermodiffusion, hervorgerufen durch natürliche allgemeine sowie Jahreszeit- und klimazonenindividuelle Temperaturdiff Grenzen zwischen Wasser und Korn wird durch die bekannten Verfahren, auch bezüglich der physikalischen Einflüsse des Wassers, insbesondere der Oberflächenspannung und der Viskosität, im Zusammenhang mit den Y/irkungen des Konzentrationsausgleichstreben des V/assers im Korn, technologisch nicht befriedigend und erschöpfend ausgenutzt, Effektivität, Qualität der Produkte, Dekontamination durch Schalung und Vermahlunga- bzw. Zerkleinerungsvorbehandlung (Perfektion der gezielten Wasserwanderung auf und im Korn, Lockerung der Schale vom Mehlkern und rohstoffbezogene Mürbung des Endosperms) v/erden in diesem Sinne technologisch nicht hinreichend beherrscht.The influence of thermodiffusion, caused by natural general and seasonal and climatic zone individual temperature differences between water and grain, is determined by the known methods, also with regard to the physical influences of the water, in particular the surface tension and the viscosity, in connection with the effects of the Concentration balance struts of the water in the grain, technologically unsatisfactory and exhaustively utilized, effectiveness, quality of the products, decontamination by formwork and Vermahlunga- or crushing pretreatment (perfection of targeted water migration on and in the grain, loosening of the shell of the flour kernel and raw material-related moulting of the endosperm ) are not adequately controlled technologically in this sense.

Durch das erfindungsgeraäße Verfahren werden gegenüber bekannten Verfahren Verfahrensschritte, Verweilzeiten und technische Ausrüstungen eingespart und das Prozeßregime wird einfacher und übersichtlicher gestaltet.By erfindungsgeraäße method process steps, residence times and technical equipment are saved over known methods and the process regime is made simpler and clearer.

Das Verfahren kann unter Nutzung bekannter Ausrüstungen in allen Klimazonen, bei allen jahreszeitlich bedingt vorkommen-, den und absoluten !Temperaturen des Y/assers und der Körnerfrüchte, eingesetzt werden. Alle praktisch auftretenden Semperaturdifferenzen zwischen dem Y/asser und den Körnerfrüchten, technologisch, physikalisch und biologisch begründet, werden so gesteuert, reguliert und variiert, daß ein technologisch auf maximale Snergieeinsparung, Qualität und Effektivität gerichtetes Prozeßregime in bezug auf programmierbare Intensität derThe process can be used in all climate zones, using all the seasonal conditions, the absolute and the absolute temperatures of the water and the grains, using known equipment. All practically occurring temperature differences between the water and the grains, technologically, physically and biologically based, are controlled, regulated and varied in such a way that a process regime with respect to programmable intensity of the technology aimed at maximum energy savings, quality and effectiveness

2104 002104 00

Reinigung, Schälung, Dekontamination (Entfernung von hygienewidrigen Verunreinigungen und Schadstoffen) und be- und ver~ arbeitungstechnischen Vorbehandlung (beispielsweise für das Schälen von Reis oder Erbsen, der Lockerung des Gefiiges sswischen Mehlkern und Schale bei Weizen und Roggen, der Marbling des Mehlkerns bei Weizen mit höheren Glasigkeitsanteilen bei ~7 30 $» dem gezielten Entfernen von Schalenschichten bei Braugerste, der Befeuchtung der Schale bei Hart-/Durumweizen zur Hartweizengrieß- und Dunstherstellung) verwirklicht wird.Cleaning, peeling, decontamination (removal of hygienic contaminants and pollutants) and pre- treatment (eg for peeling of rice or peas, loosening of the kernel and husk in wheat and rye, marbling of the flour kernel in wheat with higher glassiness levels at ~ 7 $ 30 "targeted removal of shell layers in malting barley, humidification of the shell in hard / durum wheat for durum wheat semolina and haze production) is realized.

Das Verfahren beruht im wesentliehen auf der Kombination zeitlich gezielter, durch gesteuerte V/asser- und/oder Korntemperaturen herbeigeführter qualitativer und quantitativer Feuchtigkeitsverteilung und -wanderung auf und im Korn sowie den, einzeln oder in Kombination, wahlweise disponierbaren Wirkmechanismen Quellung, Wärmedehnung, Schalenablb'sungsverm'dgen durch Reibungs- (Eormal-) Kräfte und dem Y/agserverteilungsvermb'gen an der Körnoberfläche durch Reibungskräfte zum Zwecke der Reduzierung des Randbenetzungswinkels (mechanisches Breitwischen der Wassertröpfehen),The method is based essentially on the combination of temporally targeted, caused by controlled V / asser- and / or grain temperatures qualitative and quantitative moisture distribution and migration on and in the grain and, individually or in combination, optionally disposable action mechanisms swelling, thermal expansion, Schalenablb ' frictional forces due to friction (eormal) forces and the Y / ag-dispersing agent on the grain surface due to frictional forces for the purpose of reducing the rim wetting angle (mechanical wiping of the water droplets),

Für das Verfahren sind folgende technologisch-physikalischbiologische Verfahrensgrundsätze maßgebend:The following technological-physical-biological procedural principles are decisive for the process:

- Bei gleicher Temperatur von Korn und Uetzwasser ist die Geschwindigkeit der Wasserwanderung abhängig- At the same temperature of grain and mains water the speed of water migration is dependent

einmal vom Konzentrationsgefälle, das heißt, Je höher die quantitative Wasseranreicherung, umso schneller geht die Wasserwanderung vonstattenj zum anderen vom Temperaturniveau, je höher die Temperatur, um so schneller erfolgt die Wassereinwanderung, damit verbunden ist jedoch eine unvollkommenere Be·» netzung der Komobsrf lache und ein kürzerer Seitraum für mechanisches Breitwischen der Wassertröpfchen (Reduzierung des Randbenetzungswinkels-der Wasser« tropfen)«the higher the quantitative water enrichment, the faster the water migration goes from one temperature to another, the higher the temperature, the faster the water migration occurs, but with this a more imperfect wetting of the pool of coagulated water and water a shorter side space for mechanical wiping of the water droplets (reduction of the edge wetting angle-of the water dripping) «

·» Q aw· »Q aw

Ist das lletzwasser wärmer als das Korn, wird das Einziehen durch die Thermodiffusion begünstigt; die Fasserverteilung an der Kornoberfläche wird dabei jedoch, wie vor beschrieben, benachteiligt, weil mit steigender Temperatur die Oberflächenspannung (ein Kriterium für die Benetzungsfähigkeit), weniger schnell abnimmt als die Viskosität (das bedeutende Kriterium für die Geschwindigkeit der"Wassereinwanderung).If the mains water is warmer than the grain, the retraction is favored by the thermal diffusion; however, as described above, the grain distribution at the grain surface is penalized because, with increasing temperature, the surface tension (a criterion for wetting ability) decreases less rapidly than the viscosity (the important criterion for the rate of "water migration").

Ist das Mfetzwasser kalter als das Korn, wird die Wassereinwanderung durch die Thermodiffusion gehemmt. Es erfolgt eine bessere selbsttätige Verteilung an der Kornoberfläche und es verbleibt für die mechanische Verteilung (Breit wischen der Wassertropfen) des Wassers an der Kornoberfläche mehr Zeit·If the cooling water is colder than the grain, the water migration is inhibited by the thermal diffusion. There is a better automatic distribution on the grain surface and it remains for the mechanical distribution (wide wiping of the water droplets) of the water on the grain surface more time ·

Je höher und konzentrierter die Hetzwasserzugaben, um so hoher ist das Quellungsvermögen der Schalenschichten und ihr Ablösungsverinögen sov/ie die Lockerung des gesamten Gefüges.The higher and more concentrated the addition of the addition of water, the greater the swelling capacity of the shell layers and their detachment from the loosening of the entire structure.

Das Ablösungsvermögen der Schale durch Reibung ist unmittelbar nach der Befeuchtung am größten und am energieärmsten durchzuführen.The detachability of the shell by friction is greatest immediately after the moistening and at the lowest energy level.

Je höher die Kornerwärmung und je kurzer der dazu erforderliche Zeitraum ist, um so größer ist sowohl das Schalenablösevermögen als auch die Gefügelockerung einschließlich in der Trennschicht zwischen Schale und Mehlkern bzw. Endosperm.The higher the kernel warming and the shorter the period required for it, the greater is the shell peel capacity as well as the poultry casings including in the separating layer between the shell and the flour kernel or endosperm.

Je langer die Verweilzeiten in den Palettenschnecken sind, um so höher ist der Schäleffekt und damit auch die Dekontaminationswirkung.The longer the residence times in the pallet screws, the higher the peeling effect and thus also the decontamination effect.

Die mechanische Verteilung des ITetzwassers an der Kornoberfläche mittels Palettengchnecke muß unmittelbar nach der Wasserzugabe mit hoher Intensität erfolgen.The mechanical distribution of the ITetzwassers on the grain surface by means of Palettengchnecke must be made immediately after the addition of water with high intensity.

- Abstehzait ist durch höhere Korntemperatur ersetzbar. Der umgekehrte Vorgang ist durch Verzicht auf höheres Schalenablösevermögen, höhere Dekontamination und bessere Lockerung des Gefüges erreichbar.- Abstehzait is replaced by higher grain temperature. The reverse process is achievable by sacrificing higher peel removal capability, higher decontamination and better loosening of the texture.

- Die Vermahlung von Brotgetreide zu hellen Mehlen- The grinding of bread grain to light flours

( β 82 Ausbeute) erfolgt vorzugsweise bei Temperaturen zwischen 20° und 25° C.(β 82 i » yield) is preferably carried out at temperatures between 20 ° and 25 ° C.

Ausführung sbeispiel .Execution example.

Die Erfindung soll an nachstehenden Ausführungsbeispiel näher erläutert werden«The invention will be explained in more detail in the following embodiment.

Die dazugehörigen Zeichnungen seigernThe accompanying drawings seigern

Figur 1 - Prinzipschema zu Ausführungsbeispiel 1 Figur 2 - Prinzipschema zu Ausführungsbeispiel 2 Figur 3 - Prinzipschema zu Ausführungsbeispiel 3Figure 1 - Schematic to Embodiment 1 Figure 2 - Schematic to Example 2 Figure 3 - Schematic to Example 3

Aueführungjebeispiel 1Example 1

Weizen mit Glasigkeitsanteil 21 30 # und 14,5 i> H2O soll zu hellen Mehlen mit einem Y/assergehalt ^15 $> bei etwa 80 $ Ausbeute vermählen werden. Die Wassertemperatur aus dem Versorgungsnetz W beträgt 9° C, die Temperatur des Weizens 11° C.Wheat with a proportion of gluten 21 30 # and 14.5 i> H 2 O should be milled into light flours with a yeild content of $ 15 $ at a yield of around $ 80. The water temperature from the supply network W is 9 ° C, the temperature of the wheat 11 ° C.

Die Teniperaturdifferenz zwischen Getreide und Metzwasser ist zu gering, das bedeutet, die gleichmäßige Benetzung der Kornoberfläche (Zähmachung der Schale) die für die Erzeugung von hellen Mehlen erforderlich ist, kann nur durch Senkung der Temperatur des Netzwassers und/oder Erwärmung der Körner bei gleichseitig intensiver Kornbewegung erreicht werden*The Teniperaturdifferenz between grain and Metzwasser is too low, that is, the uniform wetting of the grain surface (toughening of the shell) which is required for the production of light flours can only by lowering the temperature of the net water and / or heating of the grains at equilateral intensive Grain movement can be achieved *

-β- 210400-β- 210400

Variantevariant

Das ungenetzte Korn Gu wird bei 3 der Schnecke 4 zugeführt· Gleichzeitig wird dem Korn (Kornstrom) Gu gekühltes Netzwasser W- zugegeben. " . Die Paletten der Schnecke 4 verteilen das Wasser an der Kornoberfläche· Mittels Verweilzeit und gegebenenfalls Kornerwärmung in der Schnecke 4 wird sowohl die Perfektion der Wasserverteilung an der Kornoberfläche, sowie Intensität und Kapazität der Wasserwanderung im Korn als auch der Schälgrad und damit die Dekontaminationswirkung programmiert. Bei erstrebter bedeutsamer Schalung/Dekontamination werden die Para· meter so gewählt, daß der Kornstrom Gn entweder sofort nach dem Verlassen der Schnecke 4 das Schälaggregat 9 passiert, ohne das die Schälkleie getrocknet werden muß, oder daß vor dem Passieren des Schälaggregates 9 eine spezifisch v/irkende Pause eingelegt wird, indem ein kleiner Absteh- (Ruhe-) behälter 8 dazwischengeschaltet wird·The unoccupied grain G u is fed to the screw 4 at 3. At the same time, cooled net water W- is added to the grain (grain stream) G u . The pallets of the screw 4 distribute the water at the grain surface. By means of dwell time and possibly grain heating in the screw 4, both the perfection of the water distribution at the grain surface and the intensity and capacity of the water migration in the grain as well as the degree of skiving and thus the decontamination effect are programmed When significant formwork / decontamination is desired, the parameters are selected such that the grain stream G n passes through the peeling unit 9 either immediately after leaving the screw 4 without the peeling bran having to be dried or before passing through the peeling unit 9 specific pause is set by interposing a small standby (sleep) container 8

Variante ILVariant IL

Wird bei sortenspezifischer Zersplitterungsempfindlichkeit der Schale bzw« hohem Glasigkeitsanteil (^70 eJ>) oder hoher relativer Luftfeuchtigkeit (nur geringfügige Aufnetzung mangels geringen Vermahlungs- (Verdunstungs-) Verlustes) durch die Anwendung gekühlten ITetzwassers W^ mangels hinreichender Temperaturdifferenz zwischen Hetzwasser und Korn (als näherungsweiser Maßstab können sommerliche Verhältnisse in gemäßigten Klimazonen gelten Wassertemperatur S « 10° C, Weizentemperatur 20 - 25° G), die gewünschte technologische Wirkung (gleichmäßige Benetzung der Kornoberfläche) nicht erreicht.werden, so wird das ungenetzte Korn Gu bei 1 in die Paletten-Vorwärmschnecke 2 geleitet. ITach programmierter Erwärmung passiert der Kornstrom Gu bei 3 die Schnecke 4. Dort erfolgt entsprechend dem technologischen Ziel die Hetzwassersugabe aus dein Versorgungsnetz W oder als gekühltesIf, in the case of variety-specific fragmentation sensitivity of the shell or high glass content (^ 70 e J>) or high relative humidity (only slight addition for lack of low loss of (evaporation) loss) by the use of cooled ITetzwassers W ^ lack of sufficient temperature difference between Hetzwasser and grain ( As an approximate measure, summer conditions in temperate climates may apply water temperature S "10 ° C, wheat temperature 20-25 ° G), the desired technological effect (uniform wetting of the grain surface) not be reached werden.werden, the unoccupied grain G u at 1 in passed the pallet preheating screw 2. According to programmed heating, the grain flow G u occurs at 3, the screw 4. There, according to the technological goal, the supply of Hetzwassersabe from your supply network W or as cooled

Der weitere Vorgang erfolgt analog der VarianteThe further process is analogous to the variant

- 9 - 2104 0 0- 9 - 2104 0 0

Ausführungebeispiel 2Execution Example 2

Körnerfrüchte mit einer beliebigen Temperatur sollen mit geringstem Kosten- und Ausrüstungsaufwand sowie umbautem Raum zu einem Produkt, das in jedem Falle einen konstatierbaren Anteil an Schale/Hülle enthält (z.B. Weizenmehl 85 $ Ausbeute oder Vollkornschrot) verarbeitet werden. Die Wasseranreicherung der Körnerfrüchte soll beliebig hoch sein können.Grains of any temperature should be processed at the least cost and equipment expense, as well as converted space, into a product which in each case contains a determinable amount of husk / shell (e.g. wheat flour 85 $ yield or whole grain meal). The water accumulation of the grains should be arbitrarily high.

Die Trennung der Schale (Hülle/Hülse) vom Endosperm hat keine oder wenig Bedeutung. Es kommt aus Be- und/oder Verarbeitungsoder sonstigen Effektivitätsgründen primär auf eine schnelle Wasseranreicherung der gesamten Frucht an.The separation of the shell (shell / sleeve) from the endosperm has little or no importance. It comes from processing and / or processing or other reasons of effectiveness primarily on a rapid water enrichment of the entire fruit.

Variante A0 Variant A 0

Das ungenetzte Getreide G wird bei 3 in die Schnecke 4 geleitet*The unoccupied grain G is directed at 3 into the screw 4 *

Gleichzeitig wird entsprechend vorgegebenen Parametern erwärmtes Wasser W aus dem Warmwasserboiler 11 dazugegeben (Je weniger V/asser dazugegeben wird, um so höher muß die Temperatur sein). Der weitere Vorgang, Variation der Verweilzeit und Durchführung einer Kornerwärmung, erfolgt analog zur VarianteAt the same time, according to predetermined parameters, heated water W from the hot water boiler 11 is added thereto (the less water is added, the higher the temperature must be). The further process, variation of the residence time and performing a Kornerwärmung, is analogous to the variant

Variantevariant

V/ird durch die Anwendung erwärmten Hetzwassers W und durch eventuslls zusätzliche Erwärmung der Körner in der Schnecke 4 die gewünschte technologische Wirkung nicht erreicht und die Erwärmung der Körner in der Schnecke 4 wird energetisch aufwendig, so ist es rationeller, statt einer Kornerrvänaung, entsprechend der Variante A2 die ungenetzten Körner Gu bei 5 in die Kühlschnecke δ zu leiten. In der doppelwandigen Kühl«= schnecke 6 wird zum Erreichen der .Kühlwirkung dos Kornstromes mit Wasser W aus dem Versorgungsnets gearbeitet·V / ird the application of heated rush water W and by eventuslls additional heating of the grains in the screw 4 does not achieve the desired technological effect and the heating of the grains in the screw 4 is energetically complex, it is more rational, instead of a Kornerrvänaung, according to Variant A 2 to pass the seeded grains G u at 5 in the cooling screw δ. In the double-walled cooling screw 6, water from the supply network is used to achieve the cooling effect of the grain flow.

2104 0 02104 0 0

In Sonderfällen, wo tiefere Temperaturen des Kornhaufwerkes die Weiterverarbeitung positiv beeinflussen, kommt im Kühlaggregat (10) gekühltes Kühlmedium zur Verwendung· Nach programmierter Vorabkühlung der Körnerfrüchte G treten diese bei 3 in die Schnecke 4 ein. Dort wird entsprechend der programmierten Wirkung mit Hetzwas3er aus dem Versorgungsnetz Wy oder erwärmtem Wasser W genetzt. Der weitere Vorgang erfolgt analog der Variante A.. ·In special cases, where lower temperatures of the grain aggregate have a positive effect on the further processing, cooled cooling medium is used in the cooling unit (10). · After programmed preheating of the grain crops G, they enter the screw 4 at 3. There is wetted according to the programmed effect with Hetzwas3er from the supply network W y or heated water W. The further procedure is analogous to variant A .. ·

Ausführunqsbeispiel 3 Embodiment 3

Weizen mit einem Temperaturspektrum von 10 bis 35° C und Feuchtigkeiten von ^. 8 fo soll zu hochwertigen hellen Mehlen bei höchstmöglichen Ausbeuten verarbeitet werden· Gleichzeitig soll aus Ausbeute- und Dekontamination- bzw. lebensmittelhygienisehen Gründen ein Anteil von >z~ 1,5 $ frucht schale durch Schalung entfernt werden·Wheat with a temperature range of 10 to 35 ° C and humidities of ^. 8 fo should be processed into high-quality light flours with the highest possible yields · At the same time, for reasons of yield and decontamination or food hygiene, a proportion of > z ~ 1.5 $ fruit peel should be removed by shuttering ·

Die Reinigung und Vorbehandlung soll aus Rationalisierungsund Effektivitätsgründen sowohl eine schnelle Einwanderung des Wassers in den Kern als auch eine gleichmäßige Wasseranreicherung der Schale (Hülle/Hülse) sowie ein Ablösevermögen der FruchtschaIe hervorbringen·The purpose of the purification and pretreatment is to bring about both a rapid migration of the water into the core and a uniform water accumulation of the shell (shell / shell) as well as a detachability of the fruit shell for rationalization and effectiveness reasons.

Das wird gelöst, indem das ungenetzte Korn Gu bei 1 in die Vorwärmschnecke 2 geleitet wird· Gleichzeitig wird entsprechend vorgegebenen Parametern abhängig von der Korntemperatur er»This is achieved by passing the unoccupied grain G u into the preheating screw 2 at 1. At the same time, according to predetermined parameters, it is dependent on the grain temperature.

wärmtes ITeizwasser W zugegeben, wobei die absoluten Temperatüren des Kornes in der Vorwärmschnecke 2 und des Eetzwassers W,, sowie die Differenz beider Temperaturen Wy/>GU bzw· W >-G die Wassereinwanderungszeit bestimmen. Das genetzte Korn G gelangt entweder unmittelbar oder nach Zwischenlagerung im Behälter 7 bei 3 iß die Schnecke 4. Durch Zugabe von gekühltem ITetzwasser ?/, oder Uetzwaseer W entsteht eine große Temperaturdifferenz zwischen Korn Gn und Uetzwasser W^ bzw. W ( 15° C anzustreben) and somit auch ein großer Thermodif-heated ITeizwasser W added, the absolute temperatures of the grain in the preheating screw 2 and the Eetzwassers W ,, and the difference between the two temperatures W y / > G U or · W> -G determine the water migration time. The seeded grain G passes either directly or after intermediate storage in the container 7 at 3. The screw 4 is formed by the addition of cooled ITetzwasser? /, Or Uetzwaseer W creates a large temperature difference between grain G n and water U ^ W (15 ° C to strive for) and thus also a large Thermodif-

fusionsgradient, der die Wassereinwanderung hemmt·fusion gradient, which inhibits water immigration ·

(Eine derartig gezielte Wasserkonzentrationsverteilung wird beispielsv/eise auch in der Hartgrießmüllerei, insbesondere unmittelbar vor der Vermahlung, angestrebt. Durch diese Wasseranreicherungsinethode kann bei perfektionierter Wasserverteilung an der Kornoberfläche eine programmierbare Wasserkonzentration- und Verteilung sowohl im Korninneren als auch an der Kornbberfläehe erreicht werden). Iiach Verlassen der Schnecke 4 gelangen die Körner G je nach Feuchtigkeitsgehalt der Frucht schale oder dem Grad der Beuchtigkeitswanderung (abhängig von angewandten bzw. vorliegenden absoluten und/oder der Temperaturdifferenzen zwischen Wasser und Korn) entweder in den Abstehbehälter 8 (je nach vorliegenden Verhältnissen 1 bis 5/h Abstehzeit) und dann zum Schälaggregat oder direkt zum öchälaggregat 9 und von da aus direkt zur Vermahlungsanlage. Diese Vorbehandlungsinethode ermöglicht eine jegliche gezielte Wasseranreicherung und Wasserverteilung im Korn und kann bis zur völligen Eliminierung des Abstehbehälters 8 geführt werden.(Such a targeted water concentration distribution is also sought, for example, in hard grit milling, in particular immediately before grinding.) With this water enrichment method, with perfected water distribution at the grain surface, a programmable water concentration and distribution can be achieved both inside the grain and at the grain surface. After leaving the screw 4, the granules G reach depending on the moisture content of the fruit husk or the degree of Befeuchtswanderung (depending on applied or present absolute and / or temperature differences between water and grain) either in the stand-off container 8 (depending on existing conditions 1 to 5 / h standing time) and then to the peeling unit or directly to the aöchälaggregat 9 and from there directly to the grinding plant. This Vorbehandlungsinethode allows any targeted water accumulation and water distribution in the grain and can be performed until complete elimination of the holding tank 8.

Claims (8)

1» Universelles Verfahren vorzugsweise zum Hetzen von Brotgetreide und Hülsenfrüchten, dadurch gekennzeichnet, daß bei allen möglichen Wasser- und Kornausgangstemperaturen durch programmierte Vorwärmung und/oder Kühlung des Kornes, oder durch Kühlung des Uetzwassers, oder durch Erwärmung das Hetzwassers, in Kombination mit programmierter Verweilzeit, durch verschiedenartige Kombination bekannter Einrichtungen jedes beliebige technologisch gewünschte Vorbereitungs- oder Vorbehandlungsergebnis einschließlich der Feuchtigkeitsverteilung im und auf dem Korn sowie eine programmierbare Schälvrirkung und Dekontamination erreicht wird.1 »Universal method preferably for raising bread cereals and legumes, characterized in that at all possible water and grain exit temperatures by programmed preheating and / or cooling of the grain, or by cooling the Uetzwassers, or by heating the Hetzwassers, in combination with programmed residence time , any desired technologically desired preparation or pre-treatment result including the distribution of moisture in and on the grain as well as a programmable peeling effect and decontamination is achieved by various combinations of known devices. 2· Verfahren nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Körnerfrüchte vor dem Benetzen mittels Kontakterwärmung auf die dafür günstigste !Temperatur gebracht werdene Method according to item 1, characterized in that the grains are brought to the most favorable temperature by means of contact heating prior to wetting e 3, Verfahrennach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß das. Korn im Rahmen der erfindungsgemäßen Vorbehandlung einer spezifischen Kühlung unterzogen wird· 3, method according to point 1, characterized in that the grain is subjected to a specific cooling in the pretreatment according to the invention 4« Verfahren nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl bei der Erwärmung als auch, bei der Kühlung des Kornes durch Programmieren der Intensität und Verweilzeit die Perfektion der Wasserverteilung an der Eorn-Oberfläche sowie die Schadwirkung und die Dekontamination programmiert wird.4 «method according to item 1, characterized in that both in the heating and, when cooling the grain by programming the intensity and residence time, the perfection of the water distribution at the Eorn surface and the harmful effect and decontamination is programmed. 5» Verfahren nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch Programmieren der speziellen Behandlungstemperaturen der Wasseranreicherung und der Schälwirkung die Körnerfrüchte unmittelbar nach der Einwirkung der erfindungsgemäßen Verfahrensschritte mit bekannten Schälaggregaien (9) geschält werden, ohne daß die Schalen zur Erhaltung des Futterwertes künstlich getrocknet werden.5 »method according to item 1, characterized in that by programming the special treatment temperatures of the water enrichment and the peeling effect, the grains are peeled immediately after the action of the method steps according to the invention with known peeling aggregates (9), without the trays are dried artificially to maintain the feed value , 6· Verfahren nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch Diapositionskoinbinationen der Hetzwasser- und Körntemperatur die Wasserkonzentration zwischen dem Korninnern und der Kornoberfläche dem technologischen Optimum exakt angepaßt wird.Method according to item 1, characterized in that the water concentration between the interior of the grain and the surface of the grain is exactly matched to the technological optimum by means of diaposition combinations of the heating water and grain temperatures. 7· Verfahren nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch Bshandiungsdispositionskombinationen wie !Temperatur, Verweilzeit und Reibungsintensität und den Bispositionskombinationen nach Punkt 6 die be- und verarbeitungsgerechte Vorbehandlung sowie Dekontamination zeitlich und effektivitätsmäßig programmiert erfolgt.7 · Method according to item 1, characterized in that by Bshandiungsdispositionskombinationen such as! Temperature, residence time and friction intensity and the Bispositionskombinationen to point 6, the treatment and processing-appropriate pretreatment and decontamination time and programmed in terms of effectiveness. 8· Verfahren nach Punkt 5, dadurch gekennzeichnet, daß durch verschiedene Bispositionskombinationen produktions· bedingte Ruhe- und Vorratsbehälter (Abstehbehälter 7,8) entfallen.8 · Method according to point 5, characterized in that production-related rest and storage containers (raising containers 7, 8) are dispensed with by means of different bis-position combinations. Hisnu_j-L.Seil8n ZeichnungenHisnu_j-L.Seil8n drawings
DD21040079A 1979-01-04 1979-01-04 UNIVERSAL PROCESS, PREFERABLY FOR NETWORKING BREAD CEREALS AND LEGUMINOUS VEGETABLES DD142504A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD21040079A DD142504A1 (en) 1979-01-04 1979-01-04 UNIVERSAL PROCESS, PREFERABLY FOR NETWORKING BREAD CEREALS AND LEGUMINOUS VEGETABLES
DE19792952049 DE2952049A1 (en) 1979-01-04 1979-12-22 Crop spraying and pretreatment process - achieves equilibrium of wetting and diffusion using program considering temp. of spray and crop quality

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD21040079A DD142504A1 (en) 1979-01-04 1979-01-04 UNIVERSAL PROCESS, PREFERABLY FOR NETWORKING BREAD CEREALS AND LEGUMINOUS VEGETABLES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD142504A1 true DD142504A1 (en) 1980-07-02

Family

ID=5516318

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD21040079A DD142504A1 (en) 1979-01-04 1979-01-04 UNIVERSAL PROCESS, PREFERABLY FOR NETWORKING BREAD CEREALS AND LEGUMINOUS VEGETABLES

Country Status (2)

Country Link
DD (1) DD142504A1 (en)
DE (1) DE2952049A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2269739B1 (en) * 2009-07-01 2015-12-16 Bühler AG Method for preparing cereal grain for milling
US20110003065A1 (en) 2009-07-01 2011-01-06 Buhler Ag Method for pretreating grain before milling
CN105396637B (en) * 2015-12-17 2018-03-16 盐城工学院 A kind of segmentation water-sprinkling wheat washer

Also Published As

Publication number Publication date
DE2952049A1 (en) 1980-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU1837965C (en) Method and device for separation of bran hulls from wheat kernels
DE4345422C2 (en) Grain scrubbing method and apparatus
CH640750A5 (en) Method for preparing and roller-milling cereal, and device for carrying out the method
DD142504A1 (en) UNIVERSAL PROCESS, PREFERABLY FOR NETWORKING BREAD CEREALS AND LEGUMINOUS VEGETABLES
DE2950315A1 (en) Food granule or floor prepn. from cassava root - comprises water extn. at controlled pH after fermentation and hydrogen cyanide removal
EP2269739B1 (en) Method for preparing cereal grain for milling
DE3436334A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF ROASTED COCOA BODY
EP1578534B1 (en) Method and installation for cleaning cereal
DE102005061288A1 (en) Drying rice comprises heating the precleaned rice in a fluidized bed, drying the rice in several temperature stages, and cooling the rice in a container by blowing with air or spraying with water
US3132948A (en) Continuous production of bulgur
DE102011111271A1 (en) Apparatus useful for cleaning, washing, soaking, germinating, drying, drying kiln, roasting and/or storing a germinating material, comprises a container with a container wall for accommodating the germinating material to be processed
EP2010639A1 (en) Method and system for dehusking grains
DE102005038990A1 (en) Treatment of polished rice comprises humidifying and heat treating the rice after polishing, and drying the rice
JP2006512194A5 (en)
DE2331842B2 (en) Method and device for the continuous moistening of cereal grains before they are ground
JPH06154625A (en) Production of wheat flour
DD232440A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRE-TREATMENT OF CEREALS FOR GROWING
EP2227333A2 (en) Method and device for deep cleaning and/or peeling cereals
WO1985005539A1 (en) Method and installation for the preparation of cocoa-nibs and coffee-beans
DE102006019609A1 (en) Procedure for removing the husk and/or the seed coat and the seedlings of brewing grains, comprises cleaning the cereal grains, supplying the grains to a malt process, peeling the grains, and grinding and polishing the grains
DE102005005507A1 (en) Treatment process for rice involves slow moistening of polished rice before further treatment
AT211152B (en) Method and device for activating seeds
EP3954460A1 (en) Device and method for providing shelled spelt seeds in an underflow shelling device
DE19705826A1 (en) Seed fermentation and processing
AT248846B (en) Method and device for the recovery of intact, germinable grain kernels