DD141870A5 - INSTALLATION OF AN ADVERTISING SUBSTANCE INTO ORIGINAL ORGANIC BASE SUBSTRATES - Google Patents

INSTALLATION OF AN ADVERTISING SUBSTANCE INTO ORIGINAL ORGANIC BASE SUBSTRATES Download PDF

Info

Publication number
DD141870A5
DD141870A5 DD21051479A DD21051479A DD141870A5 DD 141870 A5 DD141870 A5 DD 141870A5 DD 21051479 A DD21051479 A DD 21051479A DD 21051479 A DD21051479 A DD 21051479A DD 141870 A5 DD141870 A5 DD 141870A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
substance
coloring
substrate
lens
treated
Prior art date
Application number
DD21051479A
Other languages
German (de)
Inventor
Naour-Sene Lyliane Le
Original Assignee
Essilor Int
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Essilor Int filed Critical Essilor Int
Publication of DD141870A5 publication Critical patent/DD141870A5/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D11/00Producing optical elements, e.g. lenses or prisms
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B1/00Optical elements characterised by the material of which they are made; Optical coatings for optical elements
    • G02B1/04Optical elements characterised by the material of which they are made; Optical coatings for optical elements made of organic materials, e.g. plastics
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B1/00Optical elements characterised by the material of which they are made; Optical coatings for optical elements
    • G02B1/10Optical coatings produced by application to, or surface treatment of, optical elements
    • G02B1/12Optical coatings produced by application to, or surface treatment of, optical elements by surface treatment, e.g. by irradiation
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B5/00Optical elements other than lenses
    • G02B5/20Filters
    • G02B5/22Absorbing filters
    • G02B5/23Photochromic filters

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)
  • Optical Filters (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Non-Silver Salt Photosensitive Materials And Non-Silver Salt Photography (AREA)

Description

Einbau einer färbenden Substanz in durchsichtige organische GrundsubstrateInstallation of a coloring substance in transparent organic substrates

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Diese Erfindung betrifft allgemein die färbenden Erzeugnisse oder Artikel, d. h, die Erzeugnisse oder Artikel, die eine färbende Substanz enthalten, die umkehrbar Färbung oder Durchsichtigkeit verändern kann, wenn sie einer bestimmten Strahlung ausgesetzt wird, und betrifft insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, den Pail, bei dem es sich um Augenlinsen aus organischem Material und insbesondere das unter der Handelsbezeichnung "CR 39" verkauf t e, hand e11·This invention relates generally to the coloring articles or articles, i. h, the articles or articles containing a coloring substance which may reversibly change color or transparency when exposed to a given radiation and, in particular, but not exclusively, pail, which is an organic material eye lens and especially the one sold under the trade name "CR 39", hand e11 ·

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Die bis heute für die Herstellung γοη Sonnenbrillen in aen Handel gebrachten Parbaugenlinsen sind im allgemeinen aus anorganischem Glas und die Farbsubstanz, die sie enthalten, ist ebenfalls anorganischer Natur.The Parbaugenlinsen brought up to date for the production γοη sunglasses in aen Handel are generally made of inorganic glass and the coloring matter they contain is also of an inorganic nature.

Ss handelt sich meistens um Silberhalogenid.Ss is mostly silver halide.

Es wurden Versuche für die Verwendung einer solchen Färb-Substanz für Linsen aus organischem Material angestellt.Attempts have been made to use such a coloring matter for organic material lenses.

210 Sf 4 -2-210 sf 4 -2-

In der Praxis besteht eine Unverträglichkeit zwischen den betreffenden Stoffen. Innerhalb eines organischen Stoffes reagiert Silberhalogenid nicht mehr geeignet auf die äußere Strahlung. ,In practice there is an incompatibility between the substances concerned. Within an organic substance, silver halide does not respond properly to the external radiation. .

Bei "CR 39w ist diese Unverträglichkeit auf die Art des Katalysators zurückzuführen, der zur Polymerisation des Grundmonomers erforderlich ist. Der einzige gegenwärtig für diese Polymerisation zufriedenstellend verwendete Katalysator ist Isopropylperkarbonat, und das zerstört durch Oxydation die färbenden Eigenschaften von Silberhalogenid.For "CR 39 w , this incompatibility is due to the nature of the catalyst required to polymerize the base monomer." The only catalyst currently used satisfactorily for this polymerization is isopropyl percarbonate, which, by oxidation, destroys the coloring properties of silver halide.

Um diese Schwierigkeit zu beseitigen, wurde versucht, die Silberhalogenidteilchen mit einem anorganischen Schutzüberzug, ζ. B. aus Siliziumdioxid, der für die organischen Erzeugnisse undurchlässig ist, zu überziehen. Es handelt sich dabei um eine teure Lösung, der es außerdem an Wirksamkeit fehlt.To overcome this difficulty, it was attempted to provide the silver halide particles with an inorganic protective coating, ζ. B. of silicon dioxide, which is impermeable to the organic products to coat. It is an expensive solution that also lacks effectiveness.

Es wurde dann versucht, bei derartigen Augenlinsen aus organischem Material das Silberhalogenid durch eine färbende Substanz organischer Art zu ersetzen. ;It was then attempted to replace the silver halide by an organic-type coloring substance in such organic material ophthalmic lenses. ;

Diverse Vorschläge wurden in dieser Richtung gemacht, nach denen eine solche Substanz in die Masse innerhalb des organischen Stoffes, aus dem die entsprechenden Linsen bestehen, dispergiert wird. Keiner war bis heute wirklich zufriedenstellend.Various proposals have been made in this direction according to which such a substance is dispersed into the mass within the organic matter constituting the corresponding lenses. No one was really satisfying until today.

Einer der Gründe kann wie oben in der Unverträglichkeit der vorgeschlagenen färbenden Substanzen mit den verwendeten Polymerisationskatalysatoren und in den praktischenOne of the reasons may be as above in the incompatibility of the proposed coloring substances with the polymerization catalysts used and in the practical

210 514 -3-210 514 - 3 -

Schwierigkeiten bei der Anwendung der Verfahren, insbesondere der trberzugsverfahren, die zur Beseitigung dieser Schwierigkeit vorgeschlagen wurden, gesehen werden.Difficulties in the application of the methods, in particular the coating methods proposed to overcome this difficulty.

Andere Vorschläge bestanden darin, die färbende Substanz innerhalb einer besonderen Zwischenschicht zwischen zwei äußeren Schichten aus organischem Material anzuordnen. Die praktische Anwendung ist nicht einfach.Other proposals have been to place the coloring substance within a particular intermediate layer between two outer layers of organic material. The practical application is not easy.

Andere Vorschläge bestanden schließlich darin, Fertiglinsen, d. h. nach Polymerisation ihres organischen Grundmaterials, zu behandeln. Dadurch wird der Kontakt zwischen der verwendeten färbenden Substanz und dem Katalysator, der diese Polymerisation gewährleistet hat, vermieden.Other proposals eventually included ready-to-use lenses, d. H. after polymerization of their organic base material. This avoids the contact between the coloring matter used and the catalyst which has ensured this polymerization.

Nach einem ersten dieser letzten Vorschläge wird die färbende Substanz als PiIm auf die zu behandelnden Augenlinsen aufgebracht. Ein solcher Film ist unvermeidlich Stößen, Kratzern und Abrieb zum Nachteil seiner Vollständigkeit und demzufolge der homogenen Farbwiedergabe, die er gewährleisten soll, ausgesetzt.According to a first of these last proposals, the coloring substance is applied as a pial to the eye lenses to be treated. Such a film is inevitably exposed to shocks, scratches and abrasion to the detriment of its completeness and, consequently, the homogeneous color rendering it is intended to provide.

Nach einem zweiten der betreffenden Vorschläge werden die zu behandelnden Augenlinsen in eine konzentrierte Lösung der vorgeschlagenen färbenden Substanz in Lösungsmittel, in der Praxis Toluol, die zum Sieden, in der Praxis 70 0C, gebracht>wurde, getaucht. Diese färbende Substanz kann,ζ. B. ein Spiropyran, wie in dem französischen Patent, angemeldet am 29. November 1973 unter der Nr. 73 43536 und veröffentlicht unter der Nr. 2 211 666 vorgeschlagen, oder ein Dithizonatmetall, wie in dem fran-According to a second of the proposals in question, the ophthalmic lenses to be treated are immersed in a concentrated solution of the proposed coloring matter in solvent, in practice toluene, which has been boiled, in practice 70 ° C. This coloring substance can, ζ. Example, a spiropyran, as proposed in the French patent, filed on November 29, 1973 under the number 73 43536 and published under the number 2 211 666, or a Dithizonatmetall, as in the French

zösischen Patent, angemeldet am 29. Juni 1973 unter der Nr. 73 24497 und veröffentlicht unter der Nr. 2 236 479 , vorgeschlagen, sein.patent, filed June 29, 1973, No. 73 24497 and published under No. 2 236 479.

Um zu einer ausreichenden Tränkung der behandelten Augenlinsen zu gelangen, muß jedoch mindestens 24 Stunden lang eingetaucht werden, und durch das Sieden der eingesetzten Lösung müssen besondere Maßnahmen ergriffen werden, um zu einer zufriedenstellenden Rückgev/innung der Lösungsmitteldämpfe zu gelangen, so daß die praktische Anwendung eines solchen Tauchverfahrens unbequem wird.However, in order to achieve adequate soaking of the treated ophthalmic lenses, it is necessary to immerse them for at least 24 hours, and by boiling the solution used, special measures must be taken to obtain a satisfactory recovery of the solvent vapors, so that their practical application Such a dipping process becomes uncomfortable.

Außerdem sind die Ergebnisse, die danit in der Praxis erzielt werden können, häufig enttäuschend.Moreover, the results that can be achieved in practice are often disappointing.

Im übrigen unterliegen die gegenwärtig bekannten färbenden Substanzen organischer Natur der Alterung. Nach einer verhältnismäßig kurzen Zeit, die in jedem Fall unter der für Sonnenbrillen als normal angesehenen Lebensdauer liegt, werden sie inert und reagieren nicht mehr auf die äußere .Strahlung.Moreover, the currently known coloring substances of organic nature are subject to aging. After a relatively short time, which in any case is less than the life considered normal for sunglasses, they become inert and no longer react to the external radiation.

Wenn es sich um eine innerhalb der betreffenden Augenlinsen dispergierte Substanz handelt, führt ein solches Altern unvermeidlich zum Ausschuß derselben.If it is a substance dispersed within the subject's ophthalmic lens, such aging inevitably results in its rejection.

Wenn es ich um eine Substanz handelt, die als Film auf derartige Augenlinsen aufgebracht ist, könnte man natürlich daran denken, einen solchen Film nach dem Altern zu regenerieren. In der Praxis erweist sich eine solche Regenerierung aus den oben dargelegten Gründen mit den bis heute bekannten Anwendungsverfahren jedoch als zu unbequem und zuOf course, when it comes to a substance applied to such eye lenses as a film, one might think of regenerating such a film after aging. In practice, however, such regeneration proves to be too uncomfortable and too expensive for the reasons set out above with the application methods known to date

2 1 O 5 f 4 -5-2 1 O 5 f 4 -5-

teuer, was ebenfalls zum endgültigen Ausschuß dieser Linsen führt.expensive, which also leads to the final committee of these lenses.

Ziel der ErfindimgAim of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, die Lebensdauer farbiger Augenlinsen zu erhöhen und bei Alterung der in ihnen enthaltenen färbenden Substanz diese leicht und billig neu einbringen zu können.The aim of the invention is to increase the life of colored eyeglasses and to be able to bring in new easily and cheaply when aging the coloring substance contained in them.

Darlegimg dea-Wesens der Erfindung Darlegimg dea-essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Einbau einer färbenden Substanz iß ein durchsichtiges organisches Grundsubstrat anzugeben» bei dem ein© Reaktion zwischen der verwendeten färbenden Substanz und dem Polymerisationskatalysator vermieden wird und die färbende Substanz in das organische Grundsubstrat eindringen kann. -It is an object of the present invention to provide a process for incorporating a coloring substance into a transparent organic base substrate in which a reaction between the coloring substance used and the polymerization catalyst is avoided and the coloring substance can penetrate into the organic base substrate. -

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Kontakt zwischen dem organischen Substrat und dein färbenden Stoff hergestellt wird" und der färbende Stoff unter Anwendung von Wärme auf das organische Substrat übertragen wird. Der färbende Stoff kann sich dabei zunächst auf einem provisorischen Träger aus einer dünnen Schicht, z. B. Filterpapier oder Kraftpapier, befinden, von dem er auf das zu behandelnd© Substrat übertragen wird.The object is achieved according to the invention in that a contact between the organic substrate and your coloring material is produced and the coloring material is transferred to the organic substrate with the application of heat Layer, eg filter paper or kraft paper, from which it is transferred to the substrate to be treated.

Das zu behandelnde Substrat wird vorteilhaft vor dem Kontakt mit dem färbenden Stoff auf eine Temperatur unter der tibertragungstemperatur vorgeheizt. Als färbende SubstanzThe substrate to be treated is advantageously preheated to a temperature below the transfer temperature prior to contact with the colorant. As a coloring substance

wird ein Spiropyran oder ein Dithizonatmetall eingesetzt· Nach der thermischen Übertragung wird das behandelte Substrat mit einem Lösungsmittel gewaschen.a spiropyran or a dithizonate metal is used. After the thermal transfer, the treated substrate is washed with a solvent.

Diese Erfindung betrifft ganz allgemein ein Verfahren zum leichten Einbau einer färbenden Substanz in ein beliebiges Grundbausubstrat aus organischem Material, insbesondere "CR 39", wobei die Anwendung dieses Verfahrens leicht genug is ty um bei färbenden Substanzen, die der Alterung unterliegen, auf Wunsch eine schnelle und "billige Ueub es chic htungeines solches Substrats und insbesondere einer Augenlinse mit einer solchen färbenden Substanz vorsehen zu können. Sie betrifft außerdem die transparenten Grundsubstrate und die Augenlinsen aus organischem Material, insbesondere "CR 39"» die in Anwendung dieses Verfahrens behandelt wurden.This invention relates generally to a process for easily incorporating a coloring matter into any organic substrate, in particular "CR 39", the use of which is readily enough to provide a fast, if desired, dyeing substance subject to aging and it is also convenient to provide the transparent base and ophthalmic lenses of organic material, particularly "CR 39", which have been treated using this method.

Sie beruht auf der im übrigen unerwarteten Beobachtung, daß die färbenden Substanzen organischer Uatur oder zumindest einige von ihnen sich vorteilhaft für eine leichte Anwendung durch thermische Übertragung, z. B. von dem zeitweiligen Hilfsträger auf den endgültigen Träger, nach einem an sich bekannten Verfahren eignen, da ihre Dampfspannung so hoch ist, daß sie für ein solches Verfahren genügt und ihre Verträglichkeit mit dem betreffenden endgültigen Trägermaterial, in diesem Fall einem organischen Material, ausreicht, daß sie in 3?orm von Dampf in dieses Material absorbiert und so nach Rückkehr in den festen Zustand in diesem verankert bleiben können. Der unerwartete Aspekt dieser Beobachtung beruht darin, daß normalerweise angenommen werden mußte, daß die Anwendung der für eine solche thermische Übertragung erforderlichen Wärme auf färbendeIt is based on the otherwise unexpected observation that the coloring substances of organic nature or at least some of them are advantageous for easy application by thermal transfer, for. B. from the temporary subcarrier on the final support, according to a known method, since its vapor tension is so high that it satisfies such a method and their compatibility with the relevant final support material, in this case an organic material sufficient in that they can be absorbed into this material in 3 or of steam, and thus remain anchored in it after return to the solid state. The unexpected aspect of this observation is that it has normally had to be assumed that the application of the heat required for such thermal transfer to dyeing

210 514 -7-210 514 -7-

Substanzen derart ist, daß ihre färbenden Eigenschaften gestört, ja sogar zerstört werden.Substances are such that their coloring properties are disturbed, even destroyed.

Dem ist zumindest unter den praktischen Anwendungsbedingungen der Erfindung, bei denen die Wärmeanwendung auf die behandelten Produkte verhältnismäßig kurz ist, nicht so.This is not so, at least under the practical conditions of use of the invention where the heat application to the treated products is relatively short.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann leicht ohne zu komplizierte und/oder teure Geräte von jedem Optiker angewendet werden und macht nur eine kurzzeitige Einschaltung, z.B. in der Größenordnung einer Minute, erforderlich.The method according to the invention can easily be applied to any optician without too complicated and / or expensive equipment and makes only a short-term activation, e.g. in the order of a minute, required.

Eine erfindungsgemäße farbige Augenlinse kann also auf Wunsch leicht und billig nach Alterung der färbenden Substanz, die sie enthält, neu beschichtet werden, natürlich sofern diese Substanz überhaupt der Alterung unterliegt.A colored eye lens according to the invention can therefore, if desired, be easily and cheaply re-coated after aging of the coloring matter containing it, of course provided that this substance undergoes any aging.

Außerdem, und dabei handelt es sich um ein zusätzliches Merkmal der Erfindung, bleibt die Substanz, obwohl sie im wesentlichen dicht an der Oberfläche einer solchen Linse angeordnet ist, bis auf einen äußeren PiIm in der Masse dieser Linse verankert und profitiert also hinsichtlich ihres Schutzes gegenüber Stoßen, Kratzern und Abrieb von den mechanischen Eigenschaften des organischen Materials, aus dem diese Linse besteht.In addition, and being an additional feature of the invention, the substance, while being substantially close to the surface of such a lens, remains anchored in the bulk of that lens except for an outer pial, thus benefiting as regards its protection Butting, scratches and abrasion from the mechanical properties of the organic material that makes up this lens.

Wie bei einer Tauchtränkung ist das erfindungsgemäße thermische Übertragungsverfahren besonders für ein Endprodukt, d. h. ein bereits polymerisiertes, interessant, wodurch jede Reaktion zwischen der verwendeten färbenden Substanz und dem Polymerisationskatalysator vermieden wird, da dieser nach der Polymerisation, die er gewährleistet hat, nicht mehr aktiv ist.As with immersion impregnation, the thermal transfer process of the present invention is particularly useful for a final product, i. H. an already polymerized, interesting, whereby any reaction between the coloring material used and the polymerization catalyst is avoided, since this is no longer active after the polymerization, which he has ensured.

Abgesehen davon, daß der chemische Diffusionsprozeß in Gasphase, dem es entspricht, unterschiedlich ist, ermöglichen seine leichte und schnelle Anwendung sowie seine tatsächliche Wirksamkeit eine effektive Anwendung bei den betreffenden Produkten.Apart from the fact that the gas-phase chemical diffusion process that it meets is different, its ease and speed of application, as well as its actual effectiveness, enable its effective use in the products concerned.

Ausführungsbeispieleembodiments

Die Erfindung soll nachstehend an Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail below by exemplary embodiments. In the accompanying drawing show:

Pig. 13 eine perspektivische Ansicht einer farbigen Augenlinse, die aus einem organischen Material besteht;Pig. Fig. 13 is a perspective view of a colored eye lens made of an organic material;

Pig. 2: mit größerem Maßstab eine Teilansicht dieser Linse im Schnitt, entsprechend Linie II-II von Fig. 1;Pig. FIG. 2: on a larger scale, a partial view of this lens in section, corresponding to line II-II of FIG. 1; FIG.

Pig. 3 5 eine Schnittansicht, die eine mögliche Anwendung eines Verfahrens zum erfindungsgemäßen Einbau einer färbenden Substanz in eine Augenlinse aus organischem Material veranschaulicht.Pig. Figure 3 is a sectional view illustrating one possible application of a method of incorporating a coloring matter into an ophthalmic lens of organic material according to the present invention.

Diese Figuren veranschaulichen die Anwendung der Erfindung auf Augenlinsen.These figures illustrate the application of the invention to ophthalmic lenses.

In Figur 1 ist unter dem allgemeinen Bezug 10 eine solche Augenlinse zu sehen.In Figure 1, under the general reference 10, such an eye lens can be seen.

Unter Augenlinse wird hier der Rohling mit kreisrundem Umfang verstanden, der dem Optiker zur Montage in eine beliebige Brillenfassung, nachdem der Rand von diesem OptikerBy eye lens is meant here the blank with circular circumference, which allows the optician to mount in any spectacle frame, after the rim of this optician

21 O 5121 o 51

geeignet beschnitten wurde, geliefert wird.was appropriately cut, is delivered.

Bs handelt sich in diesem Pail um eine Augenlinse aus organischem Material, z. B. um eine Augenlinse aus Poly- [äthylenglykol-di-allyl-di-karbonat^] , das gewöhnlich unter der Handelsbezeichnung "CR 39" verkauft wird· Es könnte sich auch um eine Augenlinse aus Polykarbonat oder aus Polymethylmethakrylat oder aber aus transparentem Polyurethan handeln. ·Bs is in this Pail an eye lens made of organic material, eg. It may also be a poly (ethylene glycol di-allyl-di-carbonate) ophthalmic lens commonly sold under the trade designation "CR 39". It could also be a polycarbonate or polymethylmethacrylate ophthalmic lens or a transparent polyurethane act. ·

Gegenstand der Erfindung ist es, den Einbau einer färbenden Substanz in das durchsichtige Grundsubstrat aus organischem Material, aus dem eine solche^Linse besteht, zu ermöglichen.The object of the invention is to enable the incorporation of a coloring substance in the transparent base substrate of organic material constituting such a lens.

Zu diesem Zweck, wird vorgeschlagen, mit thermischer übertragung zu arbeitens d. h. einen färbenden Stoffs der zumindest zum Teil aus einer solchen Substanz besteht, mit einer Linse aus organischem Material in Kontakt zu bringen und den Stoff gleichzeitig der Wärme auszusetzen.For this purpose, it is proposed to work with thermal transfer s ie a colorant s which at least consists of such a substance in part, to bring a lens of organic material into contact and subjecting the fabric simultaneously to heat.

Natürlich muß die gewählte Substanz mit den organischen Stoffen verträglich sein.Of course, the chosen substance must be compatible with the organic matter.

Außerdem muß sie eine Dampfspannung aufweisen, die den Einsatz zur thermischen Übertragung ermöglicht'.In addition, it must have a vapor tension, which allows the use for thermal transfer '.

Besonders diejenigen der färbenden Substanzen, die zur Gruppe der Spiropyrane gehören, entsprechen zufriedenstellend dieser doppelten Forderung.Especially, those of the coloring substances belonging to the group of spiropyranes satisfactorily satisfy this double requirement.

Bekanntlich handelt es sich um Substanzen, die der folgenden allgemeinen Formel :As is well known, substances are those of the following general formula:

210 5t4 -10-210 5t4 - 10 -

entsprechen, in der die angegebenen Symbole folgende Bedeutung haben: :in which the symbols indicated have the following meaning:

A = 0, S, C mit zwei Substitutions-Alkylradikalen; B = S, H substituiert durch ein Alkyl-, Hydroxyalkyl-,A = O, S, C with two substitution alkyl radicals; B = S, H substituted by an alkyl, hydroxyalkyl,

AlkoxyalkyIradikal; IL = H, Alkylradikal, aromatisches, Alkoxy-, Halogen-,AlkoxyalkyIradikal; IL = H, alkyl radical, aromatic, alkoxy, halogen,

Hitril-, Phenoxyradikal; S = aromatisches Radikal mit einem oder mehreren Rp-Hitril-, Phenoxyradikal; S = aromatic radical with one or more Rp

SubstituentenjSubstituentenj

R2 = Halogen-, Nitro-, Alkoxyradikal; Q = aromatisches zyklisches System oder ein HeterozyklusR 2 = halogen, nitro, alkoxy radical; Q = aromatic cyclic system or a heterocycle

zur Aufnahme von R^-Alkyl-, Halogensubstituenten.for incorporation of R 1 alkyl, halo substituents.

Weitere färbende Substanzen, die ebenfalls zufriedenstellend sind, gehören zur Gruppe der Dithizonatmetalle.Other coloring substances, which are also satisfactory, belong to the group of dithizonate metals.

Dabei handelt es sich um bestimmte innere Komplexe zwischen verschiedenen Metallen und Dithizon, das folgender allgemeiner Formel entspricht:These are certain internal complexes between different metals and dithizone, which corresponds to the following general formula:

210 514210 514

C6 H5 - % =C 6 H 5 - % =

~ C=S C6 H5-- H- ϊ^~ C = SC 6 H 5 - H - ϊ ^

H H .H H.

In der Praxis erfolgt die Anwendung dieser Substanzen vorzugsweise in flüssiger Form oder in Pastenform.In practice, the application of these substances preferably takes place in liquid form or in paste form.

Im allgemeinen wird also so vorgegangen, daß die gewählte färbende Substanz in einem geeigneten Lösungsmittel dispergiert und dem erhaltenen Gemisch evt. ein Bindemittel zugesetzt wird, das die Rolle eines Verdichtungsmittels .spielt und den Erhalt der gewünschten Viskosität ermöglicht.In general, the procedure is thus such that the chosen coloring substance dispersed in a suitable solvent and the resulting mixture evt. A binder is added, which plays the role of a densifying agent and allows obtaining the desired viscosity.

Bei Anwendung in flüssiger Form kann ein solches Bindemittel Nitrozellulose sein. Bei der AnwendungsVariante P^benform kann dieses Bindemittel z. B. Kollodium oder weichgemachte Nitrozellulose sein.When used in liquid form, such a binder may be nitrocellulose. In the application variant P ^ benform this binder z. As collodion or plasticized nitrocellulose.

Im einen wie im anderen Fall kann, insbesondere wenn die gewählte färbende Substanz ein Spiropyran ist, das Lösungsmittel Amylazetat, ßutylazetat, ein Gemisch aus diesen beiden Lösungsmitteln oder aber ein aromatisches Lösungsmittel sein.In one case as in the other case, especially if the chosen coloring substance is a spiropyran, the solvent may be amyl acetate, butyl acetate, a mixture of these two solvents or else an aromatic solvent.

Die Auftragung des so erhaltenen färbenden Stoffes auf die Linse 10 kann, wenn gewünscht, direkt, z. B* mit einem Pinsel, erfolgen· Vorzugsweise erfolgt der Auftrag Jedoch mit Hilfe eines provisorischen Hilfsträgers, auf den dieser färbende Stoff anfänglich aufgebracht wird.The application of the resulting coloring matter to the lens 10 may, if desired, directly, for. However, the application is preferably carried out with the aid of a temporary auxiliary carrier to which this coloring material is initially applied.

Ein solches Verfahren wird ζ. Β. in Pig. 3 veranschaulicht, auf der die zu behandelnde Linse 10 zu erkennen ist.Such a procedure becomes ζ. Β. in Pig. 3, on which the lens 10 to be treated can be seen.

Als provisorischer Hilfsträger kann z. B.ν eine Schicht Kraftpapier 11 oder eine Schicht Filterpapier gewählt werden.As a temporary subcarrier z. B.ν a layer of kraft paper 11 or a layer of filter paper can be selected.

Eine solche Papierschicht wird ganz mit einem Überzug 12 aus färbender Substanz, wie oben definiert, versehen, dann durch Verdampfen des oder der lösungsmittel, die dieser Stoff anfänglich enthält, getrocknet.Such a layer of paper is entirely coated with a coloring matter coating 12, as defined above, then dried by evaporation of the solvent (s) initially contained in that substance.

Abgesehen davon, daß dieses Lösungsmittel eine leichtere Dispergierung der für die Herstellung des gewünschten färbenden Stoffes eingesetzten färbenden Substanz ermöglicht, ermöglicht es durch seine Verdampfung ein schnelleres Trocknen der Papierschicht 11, auf die dieser Stoff aufgetragen wird·Apart from the fact that this solvent makes it easier to disperse the coloring matter used for the preparation of the desired coloring matter, its evaporation makes it possible to dry the paper layer 11 to which it is applied faster.

Unabhängig davon, ob dieser färbende Stoff direkt auf die Linse 10 aufgetragen oder auf eine Papierschicht 11 aufgebracht wird, die dann ihrerseits auf eine solche Linse 10 aufgetragen wird, beinhaltet das erfindungsgemäße Verfahrenebenfalls, daß dieser Stoff bei seinem Kontakt mit dfeser Linse V/arme ausgesetzt wird.Regardless of whether this coloring material is applied directly to the lens 10 or applied to a paper layer 11, which in turn is applied to such a lens 10, the method according to the invention also includes exposing this substance to arms when it is in contact with the thin lens becomes.

In dem in Figur 3 veranschaulichten Anwendungsbeispiel erfolgt diese Y/ärmeanwendung mit einem Formheizgerät 13» das insgesamt die Form der zu behandelnden Linse 10 hat, um entsprechend Pfeil F von Figur 3 auf diese die Papierschicht 11 mit dem Überzug aus färbendem Stoff 12 au übertragen.In the example of application illustrated in FIG. 3, this application of heat is carried out by means of a mold heater 13 which has the shape of the lens 10 to be treated in order to transfer the paper layer 11 with the coating of dyeing substance 12 au according to arrow F of FIG.

210 Sf210 sf

Das Gerät 13 wird eine kurze Zeit lang, z. B. 45 Sekunden, aufgebracht, und zwar mit einem Druck, der ausreicht, daß sich der gewünschte Kontakt zwischen dem färbenden Stoff und der Linse 10 unter einwandfreien Bedingungen einstellt.The device 13 is a short time, z. B. 45 seconds, applied, with a pressure sufficient that the desired contact between the coloring material and the lens 10 sets under proper conditions.

Die Temperatur des Geräts 13 wird so gewählt, daß die Temperatur der provisorischen Hilfsträgerschicht 11 begrenzt bleibt und z. B. zwischen 180 "0C und 220 0C liegt.The temperature of the device 13 is chosen so that the temperature of the temporary auxiliary carrier layer 11 remains limited and z. B. between 180 " 0 C and 220 0 C.

Wenn gewünscht, kann die Linse 10, bevor sie mit dem Überzug 12 aus färbendem Stoff in Kontakt gebracht wird, auf eine Temperatur vorgeheizt werden, die unter derjenigen der später zu erzielenden thermischen Übertragung liegt und eine Größenordnung von beispielsweise 100 0C hat·If desired, the lens 10, before being brought into contact with the coloring matter coating 12, may be preheated to a temperature lower than that of the later-to-be-achieved thermal transfer and of the order of, for example, 100 ° C.

Diese Linse kann jedoch auch bis zu ihrer Behandlung bei Umgebungstemperatur belassen werden.However, this lens may also be left at ambient temperature until it is treated.

Ebenso ist es, wenn gewünscht, möglich, um jeden Kontakt zwischen dem Heizgerät 13 und der provisorischen Hilfsträgerschicht 11 zu vermeiden, zwischen dieses Gerät und dieser Schicht eine Schicht gleicher Art wie der letzten (nicht dargestellt) einzufügen.Also, if desired, it is possible to avoid any contact between the heater 13 and the temporary subcarrier layer 11, to interpose a layer of the same type as the last one (not shown) between this device and this layer.

Wie dem auch sei, bei der Wärmeanwendung gegenüber dem färbenden Stoff 12 durch das Heizgerät 13 ist zumindest ein Teil der färbenden Substanz, aus der dieser Stoff besteht, Gegenstand einer Sublimation, und da diese Sublimation in Kontakt mit der zu behandelnden Linse 10 erfolgt, wird zumindest ein Teil des gebildeten Dampfes von dem organischen Material, aus dem diese Linse besteht, absorbiert.However, in the heat application to the coloring matter 12 by the heater 13, at least a part of the coloring matter constituting this cloth is sublimated, and since this sublimation is in contact with the lens 10 to be treated at least part of the vapor formed is absorbed by the organic material constituting this lens.

-H--H-

Nach dem so gewährleisteten Einbau einer solchen färbenden Substanz in die organische Substanz der Linse wird die behandelte Linse 10 mit einem Lösungsmittel, daß eine Beseitigung der überschüssigen färbenden Substanz, die nicht sublimiert wurde, und evt. des anfangs mit dieser Substanz verbundenen Bindemittels ermöglicht, gewaschen.After thus ensuring incorporation of such a coloring substance into the organic substance of the lens, the treated lens 10 is washed with a solvent which enables elimination of the excess coloring matter which has not been sublimated and eventually the binder initially associated with this substance ,

Der Teil der färbenden Substanz, der nach der Sublimation in das organische Material, aus dem die Linse 10 besteht, gewandert ist und hier absorbiert wurde, bildet danach in der Masse dieser Linse an der Oberfläche derselben, in deren Nahe er angeordnet ist, wie in Figur 2 veranschaulicht, eine Zone 15, die einen integrierenden Bestandteil dieser Linse bildjet, da er aus einer Wanderung einer äußeren Substanz in diese herrührt, und die gewünschten, auf diese Substanz zurückzuführenden Parbeigenschaften aufweist.The part of the coloring substance which, after sublimation, has migrated into the organic material constituting the lens 10 and has been absorbed here, then forms in the mass of this lens on the surface thereof in the vicinity of which it is arranged, as in FIG Figure 2 illustrates a zone 15 which forms an integral part of this lens as it results from migration of an external substance into it and has the desired parabolic properties due to that substance.

Zur besseren Veranschaulichung der Erfindung folgen nachstehend praktische Beispiele für Farbgemische, die erfindungsgemäß eingesetzt werden und unter ihren Anwendungsbedingungen zufriedenstellend sein können.For a better illustration of the invention, practical examples of color mixtures which are used according to the invention and can be satisfactory under their conditions of use follow below.

Außerdem wird für jedes Gemisch eine optische Kontrolle wie folgt vorgenommen: .In addition, for each mixture, a visual check is carried out as follows:.

Die betreffend® Linse wird eine Minute lang einer ultraviolet ten -Strahlung ausgesetzt, wobei diese Strahlung von einer Quecksilberdampflampe von 400 W stammt, die mit Hilfe eines Interferenzfilters das Sonnenspektrum reproduziert, und die optische Dichte dieser Linse vor der Bestrahlung (Dq), dann, nach der Bestrahlung (D) gemessen, :The subject lens is subjected to ultraviolet radiation for one minute, this radiation coming from a mercury vapor lamp of 400 W, which reproduces the solar spectrum by means of an interference filter, and the optical density of this lens before irradiation (Dq), then measured after irradiation (D),

210 Sf210 sf

Die Differenz Δ D= D-DQ kennzeichnet die V/irksamkeit des entspreclienaen Farbgemisches·The difference Δ D = DD Q characterizes the effectiveness of the corresponding color mixture ·

Gemisch 1 Zusammensetzung Färbende Substanz s Mixture 1 Composition Coloring substance s

Tri2netoxy-2,496-phenyl-quecksilber--dithizonat 2% Tri2-N-ethoxy-2,4 9 6-phenyl-mercury - dithizonate 2%

Λ Lösungsmittel»Λ Solvents »

Äthylalkohol 59 % Ethyl alcohol 59 %

Äthylazetat ' 19 % Ethyl acetate '19 %

Verdickungsmittel:Thickener:

Mit Dibutylphthalat weichgemachte Nitrozellulose 20 % Nitrocellulose softened with dibutyl phthalate 20 %

Verfahrenssehritte :Procedural lessons:

- Ein Filterpapier wird mit diesem Gemisch getränkt und -bis zur vollständigen Austrocknung trocknen gelassen;- A filter paper is soaked with this mixture and allowed to dry until completely dried;

- das Papier wird dann auf die zu behandelnde Linse gebracht und mittels einer Metallplatte, die ein Fonn-- The paper is then placed on the lens to be treated and by means of a metal plate, a Fonn-

N heizgerät bildet, 45 Sekunden lang auf 210 0C erhitzt; '-"'' - nach der Übertragung wird die Linse mit Azeton gewaschen. N heater forms, for 45 seconds at 210 0 C heated; After transfer, the lens is washed with acetone.

ErgebnisseResults

D0 S 0,1146 D = 0,2628 ^D =0,1482D 0 S 0.1146 D = 0.2628 ^ D = 0.1482

Gemisch 2Mixture 2

Zusammensetzungcomposition

Identisch mit Gemisch 1, mit Trifluorainethyl-2-phenyl-quecksilber-dithizonat als färbende Substanz.Identical with mixture 1, with trifluoroethyl-2-phenyl-mercuric dithizonate as coloring substance.

!4 . -16-4. -16-

Verfahrensschritte: Wie bei Gemisch 1Procedure steps: Same as mixture 1

-Ergebnisse D0 = 0,0836 D = 0,1864 ^D = 0,1028- Results D 0 = 0.0836 D = 0.1864 ^ D = 0.1028

Gemisch 3 . . ' Mixture 3 . , '

Zusammensetzungcomposition

Identisch mit Gemisch 1, jedoch mit Zyklohexyl-quecksilberdithizonat als färbende Substanz.Identical with mixture 1, but with cyclohexyl mercuric dithizonate as coloring substance.

Verfahrensschritte;Method steps;

Wie bei Gemisch 1As with mixture 1

ErgebnisseResults

D0 = 0,1379 D = 0,2328 AD = 0,0949D 0 = 0.1379 D = 0.2328 AD = 0.0949

Gemisch 4Mixture 4

Zusammensetzungcomposition

Identisch mit Gemisch 1, jedoch mit Phenyl-quecks üb erdithizonat als färbende Substanz.Identical with mixture 1, but with phenyl-quecks overdithizonate as coloring substance.

Verfahrenssehritte Wie bei Gemisch 1 Procedure as for mixture 1

ErgebnisseResults

D0 = 0,1403 D * 0,2219 AD = 0,0816D 0 = 0.1403 D * 0.2219 AD = 0.0816

Gemisch 5Mixture 5

Zusammensetzung Färbende Substanz:Zusammenset Zung Coloring substance:

-2-spiro-2f-nitro-6*-methoxy-8f--2-spiro- 2f -nitro-6 * -methoxy- 8f -

210 Si 210 Si

benzo-pyran ° 1 % benzopyran ° 1 %

LSsungs- und Verdickungsmittel:Solvents and thickeners:

Benzol ' 10 % Benzene '10 %

Glyzorophthallack ° 89 % Glyzorophthalic varnish ° 89 %

Verfahrensschritte; Wie bei Gemisch 1 Method steps; As with mixture 1

ErgebnisseResults

D0 = 0,1278 D = 0,4330 AD = 0,3052D 0 = 0.1278 D = 0.4330 AD = 0.3052

Gemisch 6 Gemis ch 6

« ' ii·» .ι in *ii «ι ^'' Ii · ».ι in * ii« ι ^

Zusammensetzung Färbende Substanz s Composition Coloring substance s

[i)imethyl-3s3-isopropyl-1-indolino[] -2-spiro-2'-nitro-6-methoxy-e'-benzopyran 1 %[i) imethyl-3 s 3-isopropyl-1-indolino [] -2-spiro-2'-nitro-6-methoxy-e'-benzopyran 1%

LSsungs- und Verdickungsmittel:Solvents and thickeners:

Benzol 10 %Benzene 10%

Glyzerophthallack 89 % Glycerophthalic varnish 89 %

Verfahrensschritte: J Wie bei Gemisch 1Process steps: J Same as for mixture 1

ErgebnisseResults

D0 = 0,9545 D = 0,2104 AD= 0,156D 0 = 0.9545 D = 0.2104 AD = 0.156

Gemisch 7. Mixture 7.

Zusammensetzungcomposition

Färbende Substanz:Coloring substance:

£DiBiethyl~3i3-isopropyl-1-indoline] -2-spiro-2'-nitro-6-£ diBiethyl ~ 3i3-isopropyl-1-indolines] -2-spiro-2'-nitro-6-

methyl-thioisopropyl-8'-benzopyran 1 % methyl thioisopropyl 8'-benzopyran 1 %

210 514 -is-210 514 -is

Lb'sungs- und Verdickungsmittel:Dissolving and thickening agents:

Benzol 10 % Benzene 10 %

Glyzerophthallack 89 % Glycerophthalic varnish 89 %

Verfahrensschrittes Wie bei Gemisch 1 Procedure as in mixture 1

ErgebnisseResults

D0 = 0,0696 D - 0,1349 AD = 0,0753D 0 = 0.0696 D - 0.1349 AD = 0.0753

Gemisch 8 Zusammensetzung Färbende Substanz: Mixture 8 Composition Coloring substance:

Methyl-3-benzothiazol -2-spiro-2 f-nitro-6 · -methoxy-8*-benzopyran 5 % Methyl 3-benzothiazole -2-spiro- 2f -nitro-6 · methoxy-8 * -benzopyran 5 %

Benzol 95 % Benzene 95 %

Verfahrensschritte:Steps:

Das Gemisch wird auf die Linse aufgetragen und das Lösungsmittel verdunsten gelassen. Auf die Oberfläche der zu behandelnden Linse wird eine Aluminiumfolie aufgebracht, die als Zwischenschicht zwischen derselben und einer Heizplatte dient. Es wird 30 s lang auf etwa 210 0C erhitzt.The mixture is applied to the lens and the solvent is allowed to evaporate. On the surface of the lens to be treated, an aluminum foil is applied, which serves as an intermediate layer between the same and a heating plate. It is heated to about 210 ° C. for 30 seconds.

ErgebnisseResults

D0 = 0,0362 D m 0,0835 ßD = 0,0473D 0 = 0.0362 D m 0.0835 B D = 0.0473

Gemisch 9Mixture 9

Zusammensetzungcomposition

Färbende Substanz:Coloring substance:

[Methyl-3-benzothiazolJ -2-spiro-2l-propoxy-3'-nitro-6l-[Methyl 3-benzothiazole J -2-spiro-2 L -propoxy-3'-nitro-6 L -

methoxy-8'-benzopyran 5 % methoxy-8'-benzopyran 5%

210 51210 51

Lb'sungsmittel:Lb'sungsmittel:

Benzol 95 % Benzene 95%

Yerfahrensschrit te Wie bei Gemisch 8 Operating procedure As for mixture 8

ErgebnisseResults

D0 = 0,0362 D « 0,0706 ^ D = 0,0464D 0 = 0.0362 D «0.0706 ^ D = 0.0464

Gemisch 1QMixture 1Q

Zusammensetzungcomposition

Färbende Substanz :Coloring substance:

[Methyl-3-benzo3cgrzol-1,3] -2-spiro-2 '-phenoxy-^ f-nitro-[Methyl-3-benzo-3-co-1,3-1,3] -2-spiro-2'-phenoxy- ^ f -nitro-

6*-aiethoxy-8'-benzopyran . · 5 % 6 * -aiethoxy-8'-benzopyran. · 5 %

lösungsmittel:solvent:

Benzol . 95 % Benzene. 95 %

YerfahrenssohritteYerfahrenssohritte tt

Ein Filterpapier wird mit dem Gemisch benetzt. Das getrocknete Papier wird dann mit der zu behandelnden Linse in Kontakt gebracht, dann wird 45 s auf 200 0G erhitzt.A filter paper is wetted with the mixture. The dried paper is then brought into contact with the lens to be treated, then 45 s is heated to 200 0 G.

ErgebnisseResults

D0 « 0,0605 D = 0,1238 AD = 0,0633D 0 «0.0605 D = 0.1238 AD = 0.0633

Gemisch 11Mixture 11

Zusaiaxnenee t zung Zusai a xnenee t Zung

Färbende Substanz:Coloring substance:

[Trimethyl-3,4,4-Oxazoi]] -2-spiro-2 '-propoxy-3 *-nitro-[Trimethyl-3,4,4-oxazo]] -2-spiro-2'-propoxy-3 * -nitro-

6 *-methoxy-8'-benzopyran 56 * -methoxy-8'-benzopyran 5

21 Ö . S14 "2°-21 Ö. S14 " 2 ° -

Lösungsmittel: *Solvent: *

Benzol 95 % Benzene 95 %

VerfahrensschritteiVerfahrensschrittei

Wie bei Gemisch 10As with mixture 10

ErgebnisseResults

D0 = 0,0530 D 0,0942 . ^D = 0,0412D 0 = 0.0530 D 0.0942. ^ D = 0.0412

J J Gemisch 12Mixture 12

Zusammenset zungComposition

Pärbende Substanz ίColoring substance ί

[Hexamethyl-3,4,5,5,6,6-oxazin-1,33 -2-spiro-2»-methyl-[Hexamethyl-3,4,5,5,6,6-oxazine-1,33,2-spiro-2 »-methyl-

3l-nitro-6i-inethoxy-8t-benzopyran· 5 % 3 l -nitro-6i-inethoxy-8 t-benzopyran · 5%

Lösungsmittel:Solvent:

Benzol 95 % Benzene 95 %

Yerfahrensschritte: Wie bei Gemisch 10 Procedure: Same as mixture 10

Ergebnisse . Results .

J D0 = 0,0540 D = 0,0757 ^D = 0,0217 J D 0 = 0.0540 D = 0.0757 ^ D = 0.0217

Natürlich beschränkt sich diese Erfindung nicht auf die oben beschriebenen Anwendungsarten, sondern umfaßt jede Ausführungsvariante. Insbesondere ist es möglich, die thermische Übertragung im Vakuum durchzuführen, wodurch die für eine solche Übertragung erforderliche"·. Temperatur gesenkt werden kann.Of course, this invention is not limited to the types of applications described above, but includes any variant. In particular, it is possible to carry out the thermal transfer in a vacuum, whereby the required temperature for such a transfer can be reduced.

Außerdem ist, wie zu verstehen war, die Eindringtiefe derIn addition, as was to be understood, the depth of penetration of

210 Si4210 Si4

färbenden Substanz: in die betreffende Augenlinse unwichtig, Wichtig ist die globale Dichte dieser Substanz in einer solchen Linse, quer gesehen, ά. h. global parallel zur optischen Achse derselben.coloring matter: unimportant in the eye lens in question, Important is the global density of this substance in such a lens, seen across, ά. H. global parallel to the optical axis of the same.

Claims (9)

21 0 514 -22- Erfindungsanspruch21 0 514 -22- claim for invention 1· Verfahren zum Einbau einer färbenden Substanz in durchsichtige organische Grundsubstrate, insbesondere eine Augenlinse, gekennzeichnet-dadurch, daß ein Kontakt zwischen einem solchen Substrat und einem färbenden Stoff, der zumindest zum Teil aus einer solchen Substanz gebildet wurde, hergestellt wird und der färbende Stoff unter Anwendung von Wärme auf das organische Substrat übertragen wird.A method for incorporating a coloring substance into transparent organic base substrates, in particular an eye lens, characterized in that a contact between such a substrate and a coloring material, which is formed at least in part from such a substance, and the coloring material transferred to the organic substrate with the application of heat. 2 ί Ο 512 ί Ο 51 2. Verfahren nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß der färbende Stoff von einem provisorischen Träger aus einer dünnen Schicht, z. B. Filterpapier oder Kraftpapier, auf das zu behandelnde Substrat übertragen wird.2. The method according to item 1, characterized in that the dyeing substance from a temporary support made of a thin layer, for. As filter paper or kraft paper is transferred to the substrate to be treated. 3· Verfahren nach Punkt 1 oder 2, gekennzeichnet dadurch, daß die Wärme mit einem Formheizgerät, das insgesamt die Form des zu behandelnden Substrats hat, übertragen wird.Method according to item 1 or 2, characterized in that the heat is transferred by means of a mold heater, which has the overall shape of the substrate to be treated. 4. Verfahren nach einem der Punkte 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, daß das zu behandelnde Substrat vor dem Kontakt mit dem färbenden Stoff auf eine Temperatur unter der Übertragungstemperatur vorgeheizt wird.4. The method according to any one of the items 1 to 3, characterized in that the substrate to be treated is preheated to a temperature below the transfer temperature before contact with the coloring material. 5. Verfahren nach einem der Punkte 1 bis 4, gekennzeichnet dadurch, daß als färbende Substanz ein Spiropyran eingesetzt wird.5. The method according to any one of the items 1 to 4, characterized in that a spiropyran is used as a coloring substance. 6. Verfahren nach einem der Punkte 1 bis 4» gekennzeichnet dadurch", daß als färbende Substanz ein Dithiz onatme tall eingesetzt wird·6. Method according to one of the items 1 to 4 »characterized in that a dithizonatatme metal is used as the coloring substance. 7. Verfahren nach einem der Punkte 1 bis 6, gekennzeichnet dadurch, daß das behandelte Substrat nach der thermischen Übertragung mit einem Lösungsmittel gewaschen wird.7. The method according to any one of items 1 to 6, characterized in that the treated substrate is washed after the thermal transfer with a solvent. 8» Verfahren nach Punkt 1 bis 7> gekennzeichnet dadurch, daß ein durchsichtiges Substrat aus organischem Material eingefärbt wird.8 »Method according to items 1 to 7> characterized in that a transparent substrate of organic material is colored. 9. Verfahren nach Punkt 1 bis 8, gekennzeichnet dadurch, daß der färbende Stoff in die Nähe der Oberfläche des organischen Substrats eingebracht wird.9. The method according to item 1 to 8, characterized in that the coloring material is introduced into the vicinity of the surface of the organic substrate. Hierzu "7 Seite . Zeichnung , ,See "7 page.
DD21051479A 1978-01-18 1979-01-17 INSTALLATION OF AN ADVERTISING SUBSTANCE INTO ORIGINAL ORGANIC BASE SUBSTRATES DD141870A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7801320A FR2415318A1 (en) 1978-01-18 1978-01-18 PROCESS FOR THE INTEGRATION OF A PHOTOCHROMIC SUBSTANCE INTO A BASE SUBSTRATE TRANSLUCENT IN ORGANIC MATTER, AND BASIC TRANSPARENT SUBSTRATE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD141870A5 true DD141870A5 (en) 1980-05-21

Family

ID=9203590

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD21051479A DD141870A5 (en) 1978-01-18 1979-01-17 INSTALLATION OF AN ADVERTISING SUBSTANCE INTO ORIGINAL ORGANIC BASE SUBSTRATES

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP0003191B1 (en)
JP (1) JPS54110854A (en)
AU (1) AU519574B2 (en)
BR (1) BR7900136A (en)
CA (1) CA1114660A (en)
DD (1) DD141870A5 (en)
DE (1) DE2960459D1 (en)
FR (1) FR2415318A1 (en)
HK (1) HK7682A (en)
PH (1) PH17367A (en)
SU (1) SU1005651A3 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58104286A (en) * 1981-12-16 1983-06-21 ジェイエスアール株式会社 Production of colored molded product
JPS5946623A (en) * 1982-09-09 1984-03-16 Seiko Epson Corp Plastic lens
CA1259148A (en) * 1983-10-20 1989-09-05 Corning Incorporated Composite photochromic lenses
JPS60262155A (en) * 1984-06-11 1985-12-25 Tomoji Tanaka Sunshine and light interrupting film
JPS61228402A (en) * 1985-03-29 1986-10-11 ピーピージー インダストリーズ インコーポレーテツド Photochromic plastic product and manufacture thereof
JPS62179701U (en) * 1986-05-07 1987-11-14
JPH05134353A (en) * 1990-12-27 1993-05-28 A O Inc Optical interchangeable plastic product
IL105147A0 (en) * 1992-09-11 1993-07-08 American Optical Corp Production of photochromic plastic lenses
FR2951388B1 (en) 2009-10-21 2011-12-16 Essilor Int SELECTIVE COLORING PROCESS

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH242412A (en) * 1942-10-24 1946-05-15 Werner Federico Dott Process for the color decoration of objects made of synthetic resins.
US2649387A (en) 1950-10-27 1953-08-18 Eastman Kodak Co Method of forming nonreflecting coating on glass
US3508810A (en) 1967-07-19 1970-04-28 Vari Light Corp Photochromic systems
US4059471A (en) * 1972-09-25 1977-11-22 Haigh John M Transfer dyeing of plastic surfaces which may be combined with lamination or molding procedures
IL43211A0 (en) * 1972-12-01 1973-11-28 American Optical Corp Photochromic ophthalmic devices
JPS53303B2 (en) 1973-06-25 1978-01-07

Also Published As

Publication number Publication date
AU4341779A (en) 1979-07-26
FR2415318A1 (en) 1979-08-17
CA1114660A (en) 1981-12-22
PH17367A (en) 1984-08-01
EP0003191A1 (en) 1979-07-25
AU519574B2 (en) 1981-12-10
FR2415318B1 (en) 1981-04-30
DE2960459D1 (en) 1981-10-29
EP0003191B1 (en) 1981-07-29
SU1005651A3 (en) 1983-03-15
BR7900136A (en) 1979-08-14
JPS54110854A (en) 1979-08-30
HK7682A (en) 1982-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2721735C2 (en) Variable light-modulating device based on an electrochromic material and method for producing a counter electrode in such a device
DE3889256T2 (en) Polarizing film and method of making the same.
DE69132921T2 (en) Mold with a thin release coating
DE2105527C2 (en) Process for the production of a photographic support and its use for the production of photographic films
EP1603989B1 (en) Composition for producing a thermoset material provided with thermochromic properties
DE2153634C3 (en) Pressure sensitive recording paper
DE3334290T (en) Cover film for color printing paper
DD141870A5 (en) INSTALLATION OF AN ADVERTISING SUBSTANCE INTO ORIGINAL ORGANIC BASE SUBSTRATES
DE68919969T2 (en) Thermal dye transfer printing layers.
CH640642A5 (en) ELECTROCHROME DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
DE3022980A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A NON-FOGGING ITEM
DE2222144B2 (en) Embossing foil
CH628291A5 (en) CHARACTER TRANSFER FILM.
DE2325998B2 (en) Liquid crystal cell and method of making the same
DE69828357T2 (en) Composition of a glass dyer
DE2837052A1 (en) PRINTED POLYESTER FILM AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
DE3516568C2 (en)
DE69920787T2 (en) Near-infrared absorbing polycarbonate films
DE3781876T2 (en) MATERIAL FOR OPTICAL RECORDING.
DE3324691A1 (en) Electro-optical display element
DE2012493A1 (en) Thermometric articles or thermometers and processes for their manufacture
DE2135673A1 (en) PROCESS FOR ADHESION-REDUCING ORGANOPOLYSILOXANE COATING OF PAPER
AT235803B (en) Process for the production of microcapsules
DE60031919T2 (en) Fluorinated alcohol for producing an optical recording medium and optical recording medium for the production of which this fluorinated alcohol was used
AT215160B (en) Process for modifying the surface of manufactured goods made of polypropylene