DD138564B1 - PROCESS FOR THE RESTORATION OF POLLUTED GROUNDWATER - Google Patents

PROCESS FOR THE RESTORATION OF POLLUTED GROUNDWATER Download PDF

Info

Publication number
DD138564B1
DD138564B1 DD20759878A DD20759878A DD138564B1 DD 138564 B1 DD138564 B1 DD 138564B1 DD 20759878 A DD20759878 A DD 20759878A DD 20759878 A DD20759878 A DD 20759878A DD 138564 B1 DD138564 B1 DD 138564B1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
wells
pollutants
row
groundwater
pumping
Prior art date
Application number
DD20759878A
Other languages
German (de)
Other versions
DD138564A1 (en
Inventor
Otto Dipl-Chem Heimann
Original Assignee
Heimann Otto Dipl Chem
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heimann Otto Dipl Chem filed Critical Heimann Otto Dipl Chem
Priority to DD20759878A priority Critical patent/DD138564B1/en
Publication of DD138564A1 publication Critical patent/DD138564A1/en
Publication of DD138564B1 publication Critical patent/DD138564B1/en

Links

Landscapes

  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Description

Verfahren зиг Sanierung vsrunroini <tenProcedures зиг remediation vsrunroini <ten

Віз Brfindung besieht sich auf ein Verfahren zur teilweisen Sanierung verunreinigten Grundwassers durch 7erpressen von reinem Grundwasser in Sonden zur Anhebung d es Gründv/asserniveaus .Віз Brfindung envisages a process for the partial remediation of contaminated groundwater by compacting pure groundwater into probes to increase the level of groundwater.

Bei der Bekämpfung von großflächigen G-run dw as serverunrsinigungen, insbesondere durch Mineralöl ist es möglich, den größten Teil der versickerten Schadstoffmenge systematisch abzupumpen und das verunreinigte Territorium su sanieren.In the fight against large-scale G-run dw as serverunrsinigungen, in particular by mineral oil, it is possible to pump out the bulk of the infiltrated pollutant systematically and clean up the contaminated territory su.

" >Λ ν o ->.»,.-, '<"*- O -r·"! O-t- *ΐ '.Γ η рT* Λρ 1^" Ci ·"{ K"? ~t- P Π "^" Ό Λ4Λ П ^ Ο| Λ^Ο Π Τ.Ο ^ Tl *Π ·Τ (Λ in"> Λ ν o ->.», .-, '<"* - O -r ·"! Ot- * ΐ' .Γ η рT * Λρ 1 ^ "Ci ·" { K "? ~ t- P Π "^" Ό Λ4Λ П ^ Ο | Λ ^ Ο Π Τ.Ο ^ Tl * Π · Τ (Λ in

^' φ. -t_i/.i. J^. iW J 1^* —- — O 'J-- ·--- ^ C ^- kJVJ ν— di кі-чи~к1 iJ ч»· 1W-I-J- Lj-i.KJ vi-iLi ll J_; 1^-1 O !^ li v— О к i^ 'φ. -t_i / .i. J ^. iW J 1 ^ * - - O 'J-- · --- ^ C ^ - kJVJ ν- di кі-чи ~ к1 iJ ч »· 1 WIJ- Lj-i.KJ vi -iLi ll J_; 1 ^ - 1 O ! ^ li v- О к i

Bin bekanntes Verfahren gen-iß DU '.<"? 124 822 beschränkt sicii darauf, die als flüssige Phase aber dein Grundwasserspiegel aufschwimmenden spezifisch leichteren Schadstoffe, insbesondere Mineralöl abzupumpen. Jie in Boden verbleibende adsorptiv gebundene Hestmenge , die ,je nach Bodenstrulctur bis su 1/3 der versickerten Schadstoff menge betragen kann, '.vird dabei nicht berücksichtigt.A known process is limited to pumping off the specifically lighter pollutants, in particular mineral oil, which float as the liquid phase but your groundwater level, the amount of adsorptively bound remaining in the soil, which, depending on the soil structure, is as follows / 3 of the infiltrated pollutant amount may not be taken into account.

biel αer jr:iaiunbiel αer jr: iaiun

Bas Ziel der Erfindung besteht darin, die eingangs beschriebenen Mängel zu beseitigen, d.h. den im Boden verbleibenden adsorptiv gebundenen Hestgehalt an Schadstoffen während der Burchführung der Bekämpfungsmaßnahmen soweit zu senken, daß diese Schadstoffe vorwiegend nur noch in gelöster Porm im Grundwasser enthalten sind, eine 31UeB-bewegung der Verunreinigungsfront ausgeschlossen und der durch Mikroorganismen verlaufende Prozeß der Sanierung beschleunigt "wird.Bas goal of the invention is to eliminate the deficiencies described above, ie to reduce the remaining in the soil adsorptively bound Hestgehalt of pollutants during Burchführung the control measures so far that these pollutants are contained only in dissolved Porm in groundwater, a 3 1 Preventing UeB movement of the impurity front and accelerating the microorganism-driven process of remediation ".

-з--з-

207593207593

Darlegung: des Wesens der ErfindungExplanation: the essence of the invention

Bei der erfindungsgemäßen Lösung der Aufgabe wurde davon ausgegangen, daß die Infiltration von Wasser mittels Schluckbrunnen der umgekehrte Vorgang der Wasserfassung mittels Brunnen ist. Während beim Abpumpen von Grundwasser aus einem bestimmten Brunnen ein Absenkungskegel entsteht, bildet sich, wenn man den gleichen Brunnen zur Infiltration verwendet, entgegengesetzt ein Infiltrationskegel. Erfindungsgemäß werden zunächst innerhalb der Grenzen der verlaufenden Verunreinigungsfront, quer zur Bewegungsrichtung der Schadstoffe eine bestimmte Anzahl Abpumpbrunnen in einer Reihe angeordnet, aus denen in bekannter Weise Grundwasser zur Erzeugung des erforderlichen Absenkungstrichters sowie die Schadstoffe abgepumpt werden·In the inventive solution of the problem it was assumed that the infiltration of water by means of swallow wells is the reverse process of water intake by means of wells. While the pumping of groundwater from a particular well produces a descending cone, when using the same well for infiltration, an infiltration cone is formed in opposite directions. According to the invention, a certain number of pumping wells are first arranged in a row within the boundaries of the running impurity front, transversely to the direction of movement of the pollutants, from which groundwater for producing the required lowering hopper and the pollutants are pumped off in a known manner.

Das abgepumpte Grundwasser wird in eine vor der Verunreinigungsfront errichteten Schluckbrunnenreihe oder in Verpressungssonden gemäß DD-WP 124 822 infiltriert. Zur Vermeidung von Versandungen der Schluckbrunnen bzw. Verpressungssonden ist ein Sandfang in den entsprechenden Verbindungsrohrleitungen vorgesehen.The pumped-off groundwater is infiltrated into a series of injection wells erected in front of the pollution front or in compression probes according to DD-WP 124 822. In order to avoid silting wells or grouting probes a sand trap is provided in the corresponding connecting piping.

Sobald der größte Teil der im Einzugsgebiet der Abpumpbrunnen befindlichen Schadstoffe abgepumpt ist, können nunmehr die Pumpaggregate nacheinander in eine bereits während des Pumpbetriebes innerhalb des Verunreinigungsgebietes errichteten zweiten Abpumpbrunnenreihe umgesetzt werden.As soon as most of the pollutants located in the catchment area of the pump-out wells have been pumped out, the pumping units can now be successively converted into a second pump-down well row already established during the pumping operation within the contaminant area.

-з--з-

207598207598

Das abgepumpte Grundwasser aus der zweiten Abpumpbrunnenreihe wird zunächst noch in die vor der Verunreinigungsfront errichteten Schluckbrunnen, bzw. Verpressungssonden infiltriert.The pumped-off groundwater from the second pump-down well row is first infiltrated into the injection wells or injection probes built upstream of the pollution front.

Nach einer bestimmten Betriebsdauer der zweiten Abpumpbrunnenreihe wird das abgepumpte Grundwasser jetzt in die erste Abpumpbrunnenreihe geleitet und gleichfalls infiltriert, d. h. die vorher zum Abpumpen genutzten Brunnen sind nunmehr Schluckbrunnen.After a certain period of operation of the second Abpumpbrunnenreihe the pumped groundwater is now passed into the first Abpumpbrunnenreihe and also infiltrated, d. H. the wells previously used for pumping are now swallowing wells.

Sobald wiederum der größte Teil der im Einzugsgebiet der zweiten Abpumpbrunnenreihe befindlichen Schadstoffe abgepumpt ist, können die Pumpaggregate nacheinander in eine bereits errichtete dritten Abpumpbrunnenreihe umgesetzt werden, wobei das abgepumpte Grundwasser zunächst noch in die Brunnen der ersten Abpumpbrunnenreihe und später in die zweite Abpumpbrunnenreihe geleitet wird·Once again most of the located in the catchment area of the second Abpumpbrunnenreihe pollutants is pumped, the pump units can be successively implemented in an already established third Abpumpbrunnenreihe, the pumped groundwater is first passed into the wells of the first Abpumpbrunnenreihe and later in the second Abpumpbrunnenreihe ·

Mit dieser Anordnung der !Reihenfolge des Umsetzens der Pumpaggregate, bzw. der Infiltration wird erreicht, daß die nach dem Abpumpen im Boden verbleibenden restlichen Schadstoffe sowie die mit Schadstoffen benetzten Bodenschichten im Bereich der Grundwasseroberfläche immer in Sichtung der im Augenblick in Betrieb befindlichen Abpumpbrunnen gespült werden.With this arrangement of! Sequence of implementation of the pump units, or infiltration ensures that the remaining after pumping in the soil residual pollutants and contaminated with pollutants soil layers in the groundwater surface are always flushed in the sighting of the currently operating in Abpumpbrunnen ,

Das Umsetzen der Pumpaggregate in weitere Abpumpbrunnenreihen kann solange erfolgen, bis das gesamte verunreinigte Territorium erfaßt ist.The pumping units can be transferred to further pumping well rows until the entire contaminated territory is detected.

Je nach Intensität der Verunreinigung bzw. entsprechend des Verlaufs der Verunreinigungsfront kann die Reihenfolge des Umsetzens der Pumpaggregate beliebig variiert werden.Depending on the intensity of the contamination or according to the course of the impurity front, the order of conversion of the pumping units can be varied as desired.

207598207598

Bei der Errichtung der Brunnenreihen, d. ft, der Abpumpbrunnen bzw, Schluckbrunnen gilt die Bedingung, daß die Standorte und Abstände der Sinselbrunnen so gewählt werden, daß sich die Radien der Absenkungstrichter, bsw. der Infiltrationskegel gegenseitig benachbarter Brunnen gegenseitig überlappen. Im idealisierten Zustand, d. h. bei homogenen geologischen und hydrologischen Verhältnissen innerhalb des verunreinigten Territoriums sowie gleichen Förder- und Infiltrationsleistungen der Brunnen bilden die Standorte jeweils dreier Brunnengruppen ein gleichseitiges Dreieck« Bei unhomogenen geologischen und hydrologischen Verhältnissen sind die Parameter der Brunnen dahingehend zu ändern, daß die eingangs genannte 3edingung eingehalten wird.In the construction of the fountain rows, d. ft, the pumping well or "swallow well", the condition is that the locations and distances of the Sinselbrunnen be chosen so that the radii of the lowering funnels, bsw. The infiltration cone of mutually adjacent wells overlap each other. In idealized condition, d. H. in the case of homogeneous geological and hydrological conditions within the contaminated territory, as well as the same production and infiltration capacities of the wells, the locations of each of the three well groups form an equilateral triangle. "In the case of inhomogeneous geological and hydrological conditions, the parameters of the wells must be changed so that the condition mentioned above is observed ,

Bei der o. g. Anordnung der Brunnenstandorte ergibt sich noch der Vorteil, daß nach dem Umsetzen der Pumpaggregate annähernd gleiche Hohrleitungslängen mit im Verhältnis zum Verfahren gemäß DD-WP 124 822 geringeren Innendurchmessern zu verlegen sind.In the o. G. Arrangement of the well sites results in the advantage that after the implementation of the pumping units approximately the same Hohrleitungslängen be laid with respect to the method according to DD-WP 124 822 smaller inner diameters.

Durch Installierung entsprechender Ausrüstungen der Meß- und Regeltechnik läßt sich der Pumpbetrieb weitestgehend automatisieren.By installing appropriate equipment of measurement and control technology, the pump operation can be largely automated.

Bei flachen Grundwasserständen und Verwendung von Stahlrohrbrunnen besteht weiterhin die Möglichkeit, nicht mehr benötigte Brunnen wieder zu ziehen und der Wiederverwendung zuzuführen.In the case of shallow groundwater levels and the use of tubular steel wells, it is still possible to remove wells that are no longer needed and to reuse them.

Ausführungsbei spielAusführungsbei game

Die Erfindung wird nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert:The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment:

207598207598

In den dazugehörenden Zeichnungen sind dargestellt: ?ig. 1: Schnittdarstellung einer BrunnengruppeIn the accompanying drawings are shown:? Ig. 1: sectional view of a fountain group

Fig. 2: Beispiel einiger möglicher Standorte der BrunnenFig. 2: Example of some possible locations of the wells

In Pig. 1 ist eine Brunnengruppe, bestehend aus drei Brunnen, im Schnitt dargestellt. Aus den Abpumpbrunnen 1, bestehend aus der Kiesschüttung 2, der Rohwassersteigrohrleitung 3> der Schadstoffsteigrohrleitung 4- und der teleskopartigen Schadstoff-Saugrohrleitung 5 wird mittels einer Unterwassermotorpumpe am Grund des Brunnens ein Absenlmngstrichter mit dem Niveau 6 erzeugt.In Pig. 1 is a fountain group consisting of three wells, shown in section. From the pumping wells 1, consisting of the gravel bed 2, the Rohwassersteigrohrleitung 3> the pollutant riser 4- and the telescopic pollutant suction pipe 5 a Absenlmngstrichter level 6 is generated by means of a submersible motor pump at the bottom of the well.

Die Größe des Absenkungstrichters des Abpumpbrunnens wird durch den Radius 7 bestimmt.The size of the lowering funnel of the pumpdown well is determined by the radius 7.

Die sich im Absenkungstrichter des Brunnens 1 anreichernden Schadstoffe werden in der P.ohrleitung 8 zum Bestimmungsort transportiert.The accumulating in the lowering funnel of the well 1 pollutants are transported in the P.ohrleitung 8 to the destination.

Das abgepumpte Grundwasser wird zunächst in die Verbindungsrohrleitung 9> mit dem Sandfang 10 und Fallrohrleitung 11 in den Schluckbrunnen 12 mit der Eiesschüttung 13 geleitet.The pumped groundwater is first passed into the connecting pipe 9> with the sand trap 10 and downpipe 11 in the wells 12 with the Eiesschüttung 13.

Es bildet sich der Infiltrationskegel mit dem Niveau und dem Radius 15. Der Pfeil 16 stellt die Bewegungsrichtung der Verunreinigungsfront 18, das Niveau 17 den Ruhegrundwasserspiegel vor Inbetriebnahme der Brunnen dar.It forms the infiltration cone with the level and the radius 15. The arrow 16 represents the direction of movement of the impurity front 18, the level 17 represents the groundwater level before commissioning the wells.

Nach, dem Abpumpen des größten Teiles der innerhalb der Reichweite des Brunnens 1 befindlichen Schadstoffe werden die Leitungen 3> 4-, 5 einschließlich der am Grund des Brunnens 1 befindlichen TJnterwassermotorpumpe in den Abpumpbrunnen 23 umgesetzt.After, the pumping off of most of the pollutants located within the reach of the well 1, the lines are 3> 4-, 5 implemented including the located at the bottom of the well 1 TJnterwassermotorpumpe in the pumping wells 23.

207598207598

Nach der Inbetriebnahme des Abpumpbrunnens 23 bildet sich ein Absenkungstrichter mit dem Niveau 19.After commissioning of the pumping well 23, a lowering funnel with the level 19 is formed.

Das abgepumpte Grundwasser wird zunächst noch durch die Verbindungsrohrleitungen 20 und 9 sowie Fallrohr 11 in..The pumped groundwater is first through the connecting pipes 20 and 9 and downpipe 11 in ..

den Schluckbrunnen 12, die Schadstoffe in Rohrleitung 8 geleitet.the sump wells 12, the pollutants in pipeline 8 passed.

Nach einer bestimmten Betriebsdauer wird nunmehr das abgepumpte Grundwasser in den ehemaligen Abpumpbrunnen 1 geleitet, wobei sich ein Absenkungskegel mit dem Niveau bildet.After a certain period of operation now the pumped groundwater is passed into the former Abpumpbrunnen 1, with a lowering cone forms with the level.

In Fig. 2 sind auszugsweise Beispiele einiger möglicher Brunnenstandorte im Bereich der Verunreinigungsfront 18 sowie die bei idealisierten hydrologischen und geologischen Bedingungen kreisförmigen Absenkungstrichter bzw. Infiltrationskegel und Verbindungsrohrleitungen dargestellt.In FIG. 2, examples of some possible well locations in the area of the contaminant front 18 as well as in the case of idealized hydrological and geological conditions circular subsidence funnels or infiltration cones and connecting pipelines are shown.

Mittels der Reserveverbindungsrohrleitungen 22 lassen sich die Eombinationsmöglichkeiten zwischen Abpumpbrunnen und Schluckbrunnen zusätzlich erhöhen, so daß in jedem Falle gewährleistet werden kann, daß die Spülung des verunreinigten Bodens immer in Richtung der Abpumpbrunnen erfolgt.By means of the reserve connection pipes 22, the combination possibilities between pumping wells and sink wells can be additionally increased, so that it can be ensured in each case that the flushing of the contaminated soil always takes place in the direction of the pumping wells.

Mittels der Reserveverbindungsrohrleitungen 22 ist es auch möglich, eine Kombination der Brunnen untereinander semäß DD-WP zu realisieren·By means of the reserve connection pipes 22 it is also possible to realize a combination of the wells among each other according to DD-WP ·

Claims (2)

Zrfindun^sanSpruchZrfindun ^ sanSpruch Te г fahre η zur ѣеіі/лэізеп Sanierung verunreinigten 3-rund-лаззегз durch "/erpressen von reinen Grundwasser in Sonden zur Anne bung des G-rundviasserniveaus , gekennzeichnet dadurch, daß innerhalb der 3-renzen einer verlaufenden Verunreinigung s fro nt, euer zur Bewegungsrichtung der Schadstoffe mittels Abpuapbrunnen der ersten Reihe (1) G-rund- ѵаззаг in einer vor der Terunreinigungsfront befindlichen Reihe von Schluckbrunnen (12) infiltriert 7?ird, anschließend die Schadstoffe abgepumpt werden, die ?u:npaggregate nacheinander vjMhrend des Pumpoetriebes innerhalb dar іл Verunreinigungsgebiet errichteten AbpuapbrunnenTe г drive to ѣеіі / лэізеп remediation contaminated 3-round лаззегз by "extorting pure groundwater in probes to the Anne of the G-round viaduct level, characterized in that within the 3-renzen of a running pollution s fro nt, your Direction of movement of the pollutants by means of Abpuapbrunnen the first row (1) G-round ѵazzag in a front of the pollution front row of wells (12) infiltrated 7 ird, then the pollutants are pumped out, the npaggregate succession vjMhrend the pumping operation within іл pollution area built Abpuapbrunnen nächst in die vor der Terunreini.gunA'sfront errichteten Jchiuckbrunnen (12) und danach in die Aopunpbrunnen der ersten 3runneareihe (1) infiltriert 7;ird, anschließend die Schadstoffe aus den Abpunipbrunnen der zweiten Reihe (23) abgepumpt werden und diese "/erfahre η speise in Terunreinisjstenatisch fortgesetzt -,7ird.Next, infiltrate into the aquarium fountains of the first row of thrones (1) 7, then collect the pollutants from the second row (23) sppunic fountains (23) and then experience them η food continued in impurities - 7ird. Hierauhieraŭ 2 Seiten Zeichnungen2 pages drawings
DD20759878A 1978-09-01 1978-09-01 PROCESS FOR THE RESTORATION OF POLLUTED GROUNDWATER DD138564B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD20759878A DD138564B1 (en) 1978-09-01 1978-09-01 PROCESS FOR THE RESTORATION OF POLLUTED GROUNDWATER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD20759878A DD138564B1 (en) 1978-09-01 1978-09-01 PROCESS FOR THE RESTORATION OF POLLUTED GROUNDWATER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DD138564A1 DD138564A1 (en) 1979-11-07
DD138564B1 true DD138564B1 (en) 1984-02-29

Family

ID=5514241

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD20759878A DD138564B1 (en) 1978-09-01 1978-09-01 PROCESS FOR THE RESTORATION OF POLLUTED GROUNDWATER

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD138564B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004017709A1 (en) * 2004-04-07 2005-10-27 Wils, Andrea Closed method of lowering groundwater temporarily and locally, by pumping through filtration section with spray lances returning water to groundwater carrying layers

Also Published As

Publication number Publication date
DD138564A1 (en) 1979-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69312934T2 (en) LINEAR METHOD FOR THE REMEDIATION OF IMPURITIES
DE69114274T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR UNDERGROUND GASIFICATION OF COAL OR BROWN COAL.
DE3739126C2 (en)
DE3904930A1 (en) WASTEWATER CLEANING DEVICE
DE3913429A1 (en) Earth collector for obtaining geothermal energy and for heat accumulation in the earth, and method for erecting an earth collector
DE2257209A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING DITCHES
DE3419163A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SEALING AGAINST SEPARATE SEPARATE
DE4112893A1 (en) METHOD FOR CLEANING A GROUND FLOOR AREA CONTAINED WITH ONE OR MORE SUBSTANCES
DE4217184C2 (en) Process for removing oil residues or liquids containing oil from contaminated soil layers
DE4425061C1 (en) Permeable treatment bed for cleaning contaminated groundwater flows in situ
DE4319992C2 (en) Process for the treatment of contaminated soils and device for carrying out the process
DD138564B1 (en) PROCESS FOR THE RESTORATION OF POLLUTED GROUNDWATER
EP0562301B1 (en) Configuration method for water wells
DE19715038B4 (en) Water-permeable filter wall and method for producing the filter wall
DE1934170A1 (en) Removal of mineral oil impregnant from - vicinity of bore holes
DE3729653C2 (en)
DE202009017894U1 (en) Plant for the removal of soil deposits from a reservoir and for the extraction of mineral resources from the water
DE389148C (en) Method for flushing out the gravel layer surrounding the sieve of a borehole
DE3720917A1 (en) Apparatus for detoxifying large amounts of water with the aid of activated charcoal
DE19848695B4 (en) Method for reducing pollutant carry-overs from contaminated soil areas
DE19859862B4 (en) Method and device for groundwater remediation using a sealing wall lifter reactor
DE121488C (en)
DD217569A1 (en) GROUND WATER ENRICHMENT AND GRADING SYSTEM
AT166474B (en) Device for the infiltration of pre-treated wastewater
DE159228C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
B1 Economic patent (sect. 18(1))
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee