DD126541B1

DD126541B1 - Drain cock for containers, in particular cooked cooking kettle

Info

Publication number: DD126541B1
Authority: DD
Publication date: 1981-01-28

Description

Die Erfindung betrifft einen Entleerungshahn für Behälter, insbesondere Speisekochkessel·, wodurch ein unbeabsichtigtes öffnen und unbeabsichtigtes Herausheben des Kükens und somit unkontrolliertes Entleeren und daruit VerbrühungsgBfanT ausgeschlossen wird.The invention relates to an emptying tap for containers, in particular food cooking kettles, whereby an unintentional opening and unintentional lifting out of the chick and thus uncontrolled emptying and scalding are prevented.

Es ist bereits ein Entleerungshahn für Behälter, insbesondere Speisekochkessel bekannt, bei dein der Betriebs-Verstellbercich der das Hahnküken tragenden Gehäusekappe durch an einem Bund des Gehäuses gebildete Anschläge begrenzt und die Gchäusekappe mit dem Hahnküken in einer bestimmten Drehstellung vom Gehäuse abnehmbar isto Bei diesem Sntleerungshahn ist der die volle Offenstellung des Hahnes begrenaende Anschlag an der Gehäusekappe als eine entgegen der Federwirkung auslösbaren Klinke ausgebildet.It is already a drain tap for containers, especially cooking pan known, in which the Betriebs-Verstellbercich the cock plug bearing housing cap limited by stops formed on a collar of the housing and the chimney cap with the stopcock in a certain rotational position of the housing is removable in this Sntleerungshahn is the full open position of the cock begrenaende stop on the housing cap designed as a counter to the spring action releasable latch.

Hinter dem Anschlag aa Bund ist ein dritter Anschlag vorhanden, der im Zusammenwirken mit dem Gegenanschlag, der erst nach Auslösen der Sperre weiterdrehbaren Gehäusekappe die Dreh— einstellung beatimat, in der die Gehäusekappe vom Gehäuse abgenommen werden kann.Behind the stop aa collar there is a third stop, which in cooperation with the counter-stop, the beatimat after turning the lock on the housing cap, in which the housing cap can be removed from the housing.

Der Entleerungshahn besitzt einen in bekannter ".Veise in der Schließstellung des Hahnes nach unten hängenden, für den Gebrauch in die horizontale Lage hochauschv/enkenden Betätigungshandgriff. Auf der Achse des mit der drehbaren Gehäusekappe verbunden Betätigungshandgriffes ist ein Winkelhebel frei drehbar gelagert.The drain cock has an operating handle hanging downwardly in the closed position of the cock in a known manner for use in the horizontal position, and an angle lever is freely rotatably mounted on the axis of the operating handle connected to the rotatable housing cap.

Der eine Arm des Winkel hebeis wird durch eine Feder gegen die ОЪег-seite des Bundes angedrückt und dient als Gegenanschlag für die drei arn Bund befindlichen Anschläge und bildet die für das Abnehmen der Gehäusekappe auszulösende Sperrklinke, die mit dem nach unten weisenden Arm des Winkelhebels betätigbar ist.One arm of the angle hebeis is pressed by a spring against the ОЪег side of the federal government and serves as a counter-stop for the three arn federal attacks and forms the trigger for removing the housing cap pawl, which can be actuated with the downwardly facing arm of the angle lever is.

Nachteilig ist hierbei} daß beim Herausnehmen des Kükens die Handhabung kraftaufwendig istι dadurch, daß gegen den Federdruck die Klinke ausgelöst werden muß und in dieser Stellung unter Druck die Gehäusekappe mit dem Handgriff gedreht werden muß.The disadvantage here is} that when removing the chick handling is consuming consuming in that the pawl must be triggered against the spring pressure and the housing cap must be rotated with the handle in this position under pressure.

Das Aufsetzen der Kappe und damit das Einfädeln in die Bedienungsstellung ist kompliziert.The placement of the cap and thus the threading into the operating position is complicated.

Ein weiterer Nachteil ist die Verwendung von vielen komplizierten Bauteilen und damit verbunden eine schwierige Montage.Another disadvantage is the use of many complicated components and associated with a difficult assembly.

Nachteilig ist außerdem, daß ein unkontrolliertes Drehen der Gehäusekappe und damit ein Öffnen des Kükens möglich ist, wodurch ein unkontrolliertes Auslaufen der Flüssigkeit unter Umständen möglich sein kannAnother disadvantage is that an uncontrolled turning of the housing cap and thus opening of the plug is possible, whereby an uncontrolled leakage of the liquid may be possible under certain circumstances

Zweck der Erfindung ist die einfache und sichere Bedienung sowie eine rationelle Herstellung des Entleerungshahne s · The purpose of the invention is the simple and safe operation and a rational production of the drainage tap.

Der Erfindung liegt die Aufgabe augrunde, einen Entleerungshahn für Behälter au schaffen, dessen Sicherung gegen unbeabsichtigtes Abnehmen der Gehäuseka^pe durch Verwendung einfacherer Bauelemente und eine susätaliche Sicherung gegen unbeabsichtigtes Drehen des Hahnkükens und somit Auslaufen des BehälterInhalts gewährleistet werden soll, wobei bei gleicher Sicherheit eine einfachere Handhabung der Bedienarg ermöglicht werden soll.The invention has the object augrunde, create a drain tap for container au, whose security against unintentional removal of Gehäuseka ^ pe by using simpler components and a susätaliche safeguard against unintentional rotation of the valve plug and thus leakage of the container contents to be ensured, with the same security a easier handling of the Bedienarg should be possible.

Erfindury^sgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß an einem Bund des Hahnküken tragenden Gehäuses, an welchem sich ein horizontaler Stutzen für den Anschluß an einen Behälter, insbesondere Speisekochkessel befindet, Anschlags für Offen- und Geschlossenstellung vorgesehen sind.Erfindles ^ Accordingly, this object is achieved in that are provided for open and closed position on a collar of the cock plug housing carrying, on which there is a horizontal nozzle for connection to a container, in particular cooking kettle.

Der Anschlag für die Geschlossenstellung ist eine unterhalb des Bundes, am Außenumfang des Gehäuses angeordnete, vorzugsweise angegossene Nase.The stop for the closed position is a below the collar, arranged on the outer circumference of the housing, preferably molded nose.

Zur Begrenzung des Drehbereichs in der Geschlossenstellung ist an der Gehäusekappe ein Gegenanschlag, der als ein auf der gleichen Achse wie der schwenkbare Griff befindliches feststehendes Sicherungsblech, als Stift oder als Gußnase ausgebildet ist, angebracht. Zur Sicherung gegen unbeabsichtigtes Öffnen- ist ein Gegenanschlag an der Unterseite des schwenkbaren Griffes angebracht, vorzugsweise angegossen.To limit the range of rotation in the closed position is on the housing cap, a counter-stop, which is designed as a located on the same axis as the pivotable handle fixed locking plate, as a pin or as a casting nose attached. To protect against unintentional opening a counter-attack on the underside of the pivoting handle is attached, preferably molded.

In der Geschlossenstellung ist der Griff infolge der Schwerkraft nach unten gerichtet und eine unbeabsichtigte Drehung ist in dieser Stellung infolge der beiden Seiten des Anschlages begrenzenden Gegenanschläge ausgeschlossen. Der Anschlag, vorzugsweise Gußnase, für die Offenstellung ist in der Drehrichtung vom Anschlag für die Geschlossenstellung versetzt, vorzugsweise um 180°, und ebenfalls am Außenmantel des Hahngehäuses angeordnet. Der Bund ist vor dem Anschlag der Offenstellung mit einer nach oben führenden nach beiden Seiten begrenzten Aussparung versehen, die su einera parallel zum Bund verlaufenden oberen Bund führt» Die Aussparung ist am oberen Bund in Richtung des weiteren Drehbereichs sum Herausnehmen des Kükens hin offen.In the closed position, the handle is directed downwards due to gravity and an unintentional rotation is excluded in this position due to the two sides of the stop limiting counterstops. The stop, preferably Gußnase, for the open position is offset in the direction of rotation from the stop for the closed position, preferably 180 °, and also arranged on the outer jacket of the valve housing. The collar is provided before the stop of the open position with an upwardly leading to both sides limited recess, which leads suaa parallel to the collar extending upper collar »The recess is open at the upper collar in the direction of the further rotation range sum taking out the chick.

Unterhalb des oberen Bundes ist am Außenmantel des Gehäuses der Anschlag angebracht, vorzugsweise angegossen. Die seitliche Kante des Anschlages ist winklig, vorzugsweise rechtwinklig, aum Bund angeordnet, so daß die Drehung der mit dem Gegenanschlag versehenen Kappe beim öffnen des Hahnes am Anschlag begrenzt ist· Die Form des oberen Bundes und des Anschlages ist derart ausgebildet, daß ein unbeabsichtigtes Herausheben des Kükens beim unbeabsichtigten Drehen über den Anschlag der Offenstellung hinaus beim nach oben Ziehen des Kükens ausgeschlossen ist«,Below the upper collar the stop is attached to the outer casing of the housing, preferably molded. The lateral edge of the stop is angled, preferably at right angles, around the collar, so that the rotation of the cap provided with the counter-stop is limited when the stopper is opened. The shape of the upper collar and the stop is designed such that unintentional lifting out the chick is excluded from unintentional rotation beyond the stop of the open position when the chick is pulled upwards ",

Der Anschlag der Kappe ist zwischen der Innenkante des oberen Bundes die mit einem Absatz nach unten ausgebildet ist und der parallel zu diesem vertikal und horizontal verlaufenden Kanten des Anschlages in vertikaler und horizontaler Richtung führbar.The stop of the cap is between the inner edge of the upper collar which is formed with a shoulder down and the parallel to this vertical and horizontal edges of the stop in the vertical and horizontal directions feasible.

Unterhalb des oberen Bundes ist eine Auflaufkurve vorgesehen, durch welche bei angehobenem Griff ein einfaches Einbauen des Kükens ohne Anheben desselben möglich ist. Die Anc^-chläge аи Bund und an der Gehäusekappe sind derart montiert, daß sum Abnehmen der Gehäusekappe nach oben zwangsweise die Betätigungshanugriffo Drehen des Anschlage,-: der Kappe, vorzugsweise Sicherungsblech, bei angehobenem. Griff bis zum Anschlag in Off ens i; ellung j Führen in dieser Stellung nach oben bis sum oberen Butl^, ein Stück in der freien Drehrichtung über die Offensteilung hinaus Weiterdrehsn, beim Absatz nach unten Führen und V/eiterdrehen durchführbar sind. Die Kappe ist nur im Drehbereich außerhalb des Anschlages für die Offenstellung, in welchem der Bund ausgespart oder auslaufend ist, abhebbar und nur in dieser Stellung wieder einführbar.Below the upper collar a casserole curve is provided by which a simple installation of the chick without lifting the same is possible with raised handle. The hinges on the collar and on the housing cap are mounted in such a way that the removal of the housing cap upwardly forcibly causes actuation of the stopper, -: the cap, preferably safety plate, when raised. Grip until it stops in Off ens i; j Move in this position up to sum the upper butl ^, one piece in the free direction of rotation beyond the open pitch. Continue turning, while driving downwards and turning it backwards. The cap is only in the range of rotation outside of the stop for the open position in which the collar is recessed or expiring, can be lifted and reinserted only in this position.

Die Auslaufkurve ist unterhalb des oberen Bundes und das Sicherungsblech an der Kappe derart montiert, daß beim Einführen der Gehäusekappe mit dem Hahnküken das Sicherungsblech durch Drehen der Kappe auf der Auflaufkurve am Anschlag des oberen Bundes vorbei swangsführbar ist. Durch diese Anordnung ist das Sicherungsblech nach oben bis zur Unterkante des oberen Bundes und bis aur senkrechten Kante der Bundaussparung führbar und durch Ausnutzung der Schwerkraft nach unten gleitbar. In dieser Stellung ist das Sicherungsblech entlang der Unterkante des Bundes bis sum Anschlag für die Geschlossenstellung fülirbar<>The outlet curve is mounted below the upper collar and the locking plate on the cap so that when inserting the housing cap with the stopcock, the locking plate is swang by turning the cap on the casserole curve stop at the upper collar over. By this arrangement, the locking plate is up to the lower edge of the upper collar and up to a vertical edge of the collar recess feasible and slidable by utilizing gravity down. In this position, the locking plate along the lower edge of the federal up to sum stop for the closed position fillable <>

Die Erfindung bietet den Vorteil, daß infolge der Möglichkeit, ein unbeabsichtigtes öffnen sowie ein unkontrolliertes Abheben der Kappe auszuschließen, eine hohe Sicherheit gegen unkontrolliertes Entleeren des Behälters, insbesondere Speisekochkessel·, gegeben ist. Vorteilhaft ist weiterhin, daß bei gleicher Sicherheit weniger Bauteile erforderlich sind und die Montage einfacher ist.The invention has the advantage that due to the possibility of unintentional opening and to exclude an uncontrolled lifting of the cap, a high level of security against uncontrolled emptying of the container, in particular culinary cooking · is given. A further advantage is that with the same safety fewer components are required and the installation is easier.

Bin weiterer Vorteil ist die einfache Handhabung bei der Bedienung und das unkomplizierte Aufsetsen der Kappe durch Zwangsführung. Dadurch können Unfälle durch Verbrühungen vermieden werden.Another advantage is the ease of use during operation and the uncomplicated Aufsetsen the cap by forced operation. As a result, accidents caused by scalding can be avoided.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden· In den Zeichnungen zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment. In the drawings:

Pig» 1 einen Längsschnitt durch den Entleerungshahn im halb geöffneten ZustandPig »1 a longitudinal section through the drain cock in the half-open state

Pig· 2 einen Schnitt A-A entsprechend Fig· 12 shows a section A-A according to FIG. 1

Fig·3^A z.wei Varianten der ZwangsführungFig. 3 ^ A z.wei variants of forced operation

Fig· 5 einen Schnitt A-A im geöffneten ZustandFig. 5 is a section A-A in the open state

Fig. 6 einen Schnitt A-A im geschlossenen Zustand mit Griff in Ruhestellung.Fig. 6 is a section A-A in the closed state with handle in rest position.

Der Auslaufhahn besteht in bekannter Weise aus dem Hahngehäuse, welches mit einer konischen Bohrung zur Aufnahme des Hahnkükens 2 versehen ist· Seitlich am Gehäuse 1 ist in bekannter Weise ein horizontaler Stutzen 3 für den Anschluß an den Behälter vorgesehen· Das Hahnküken ist mit einer Gehäusekappe 4 unlösbar verbunden· Das Hahnküken 2 mit der Gehäusekappe 4 können vom Gehäuse 1 abgenommen werden· Das Abheben der Gehäusekappe 4 sowie das öffnen des Hahnkükens 2 darf nicht unbeabsichtigt erfolgen, da sonst die Gefahr des unkontrollierten Entleerens besteht· Der obere Rand des Gehäuses 1 schließt mit einem Bund 5 ab, der sich etwa über zwei drittel des Umfanges erstreckt· Am Bund und unterhalb des Bundes sind Anschläge 7, 8 and 9 für die bicherungs-, die Geschlossen- und Offenstellung angebracht, wobei der Anschlag 9 für die Offenstellung gleichzeitig zum Aufsetzen und einfachem Einführen der Gehäusekappe 4 mit demThe outlet tap consists in a known manner of the tap housing, which is provided with a conical bore for receiving the plug 2 · The side of the housing 1 is provided in a known manner, a horizontal nozzle 3 for connection to the container · The cock plug is provided with a housing cap undetachably connected · The cock chicks 2 with the housing cap 4 can be removed from the housing 1 · The lifting of the housing cap 4 and the opening of the cock plug 2 must not take place unintentionally, as otherwise the danger of uncontrolled emptying exists · The upper edge of the housing 1 closes a collar 5, which extends over about two-thirds of the circumference · At the waist and below the federal stops 7, 8 and 9 for the bicherungs-, the closed and open position attached, the stop 9 for the open position at the same time for placement and easy insertion of the housing cap 4 with the

HahnkHken 2 dient. Das Aufsetzen und Einführen der Kappe 4 ist nur in eiiier Stellung möglich.Cock 2 serves. The placement and insertion of the cap 4 is possible only in eiiier position.

Beim Einführen, wird das Hahnküken 2 außerhalb der Offenstellung in. das Gehäuse 1 gesteckt. Der Griff 10 &e.c Kappe 4 wird horizontal angehoben und mit dem an der Gehäusekappe 4· befindlichen Anschlag der Kappe vorzugsweise Sicherungsblech 11 bis zum Anschlag 9 für die Offensten img gedreht«,When inserting the cock plug 2 is outside the open position in. The housing 1 is inserted. The handle 10 & e.c cap 4 is raised horizontally and preferably with the cap located on the housing cap 4 · locking plate 11 is rotated to the stop 9 for the most open img «,

Der Anschlag der Kappe kann ein Sicherungsblech, ein Stift oder eine GuSnase sein.The stop of the cap may be a locking plate, a pin or a nose.

Der Ans chiaβ für die Offenstellung 3 befindet sich am Außenmantel des Gehäuses 2 und besitzt eine Abschrägung in Form einer vorzugsweise geraden Auflaufkurve 12.The Ans chiaβ for the open position 3 is located on the outer surface of the housing 2 and has a bevel in the form of a preferably straight casserole 12th

Beira Einführen der Gohäusekappe 4 mit dem Hahnkükon 2 wird das Sicherungsblech 11 durch Drehen der Kappe 4 auf der Auflaufkurve 12 am Anschlag 7 des* oberen Bundes vorbei üivangsgeführt nach oben zur Unterkante des oberen Bundes G bis яш? senkrechten Verbindungskante 13 der Bundaussparung;. gleitet in dieser Stellung nach unten und entlang der Unterkante des Bundes 5 bis sum Anschlag für die Geschlossenstelluig 8.Beira Introducing the Gohäusekappe 4 with the Hahnkükon 2, the locking plate 11 is guided by turning the cap 4 on the casserole curve 12 on the stop 7 of the * upper covenant üivangsgeführt up to the lower edge of the upper covenant G to яш? vertical connecting edge 13 of the collar recess ;. slides in this position down and along the lower edge of the covenant 5 to sum stop for the closed position 8.

Der Anschlag 8 befindet sich ebenfalls am Außenmantel des Gehäuses 1 unterhalb des Bundes 5· Das Sicherungsblech 11 v/irkt als Gegenanschlag, wodurch eine Absicherung gegen v/eitere Drehung gegeben ist.The stop 8 is also located on the outer casing of the housing 1 below the collar 5 · The locking plate 11 v / erkt as a counter-stop, whereby a hedge against v / eitere rotation is given.

Der Griff 10 fällt nach Betätigung infolge der Schwerkraft nach unten und der an der Innenseite des Griffes befindliche Gegenanschlag 14 liegt an der anderen Seite des Anschlages 8 an, so daß in dieser Stellung ein unbeabsichtigtes Drehen der Gehäusekappe 4 in beiden Richtungen ausgeschlossen ist.The handle 10 falls after operation due to gravity down and located on the inside of the handle counter-stop 14 abuts the other side of the stopper 8, so that in this position accidental rotation of the housing cap 4 is excluded in both directions.

Beim öffnen des Hahnes wird der Griff 10 angehoben und die Kappe 4 mit dem Küken 2 kann bis zur vollen Offenstellung gedreht werden. Die Offenstellung wird durch den Anschlag 9 mit dem Sicherungsblech 11 begrenzt. Ein unbeabsichtigtes Abheben der Kappe 4 wird durch die Gestaltung des oberen Bundes б mit dem Endanschlag für Sicherungsstellung 7 ausgeschlossen. Um die Gehäusekappe 4 mit dem Hahnküken 2 abnehmen su können, muß der in der Gehäusekappe 4 montierte Anschlag der Kappe, vorzugsweise Sicherungsblech 11 bei angehobenem. Griff 10 bis zum Anschlag in Offens teilung mit der Kappe 4 gedreht, in dieser Stellung nach oben bis zum oberen Bund 6 geführt, ein Stück in der nun freien Drehrichtung über die Offenstellung hinaus weitergedreht werden bis zum Endanschlag für Sicherungsstellung 2.When the cock is opened, the handle 10 is raised and the cap 4 with the plug 2 can be rotated to the full open position. The open position is limited by the stop 9 with the locking plate 11. Unintentional lifting of the cap 4 is excluded by the design of the upper Federal б with the end stop for securing position 7. In order to remove the housing cap 4 with the stopcock 2 su, must the mounted in the housing cap 4 stop the cap, preferably locking plate 11 when raised. Handle 10 turned to the stop in Offens division with the cap 4, performed in this position up to the upper collar 6, a piece in the now free direction of rotation on the open position be further rotated to the end stop for securing position.

Beim Erreichen des Endanschlages für die Sicherungsstellung 7 fällt das Küken durch die Schwerkraft nach unten. Dabei gleitet das Sicherungsblech 11 auf der Auflaufkurve 12 über den Endanschlag für die Sicherungsstellung 7 hinaus und kann nur in dieser Stellung nach Ausführung dieser Handgriffe nach oben abgehoben v/erden.Upon reaching the end stop for the securing position 7, the chick falls by gravity down. In this case, the locking plate 11 slides on the casserole curve 12 beyond the end stop for the securing position 7 and can only v lifted up in this position after execution of these handles up / v ground.

Claims

Claims :

1β drain cock for containers, in particular cooking kettle, in which the rotation range of the cock plug housing carrying limited by stops below a mounted on the housing Federal and the housing cap with the stopcock in a certain rotational position of the housing is removable, characterized in that the collar (5) at the stop for the open position (9) or at the stop for the closed position (8) or between the stops (8) and (9) has a recess which by a on the outer surface of the valve housing (1) attached, preferably molded guide member (9a), is limited by the collar (13) »the upper collar (6) and an end stop for securing position (7) upwards and by a down to the guide member (9a) downwardly sloping casserole curve (12) is limited downwards such that between the boundaries of a stop of the cap, preferably locking plate (11), is forcibly guided, wherein between the Endansch was for the securing position (7) and the lower end of the casserole curve (12) has an opening for removing the stopcock (2) is present ·

2 drain valve according to claim 1, characterized in that while maintaining the principle of the forced guide the stop of the cap (11), preferably molded nose or the like on the outer casing of the housing (1) is arranged, and the positive guide forming parts guide member (9a) .

Collar (13) »Upper collar (6), end stop for securing position (7) and casserole curve (12) and the stops (8) and (9) are arranged mirror-inverted in the housing cap (4)

Discharge tap according to claim 1, characterized in that a closed position limiting stop (8) on the collar (5) of the housing (1) is present, through which in cooperation with the stop of the cap, preferably locking plate (11), pin, molded nose or the like, and the handle (10) mounted counter-stop (14) unintentional rotation is excluded from the closed position in both directions.

See 3 drawings