DD126253B1

DD126253B1 - DEVICE FOR TRAINING IN PARTICULAR ONE-SIDED TRACKS

Info

Publication number: DD126253B1
Application number: DD19340876A
Authority: DD
Inventors: Siegmar Dammer; Walter Lichtenberg
Original assignee: Holztech Forsch
Priority date: 1976-06-17
Filing date: 1976-06-17
Publication date: 1988-12-21
Also published as: SU887652A1; DD126253A1; FR2354824B3; FR2354824A1; DE2725222A1; CS194051B1; CH623491A5; BG27125A1

Description

Titel der ErfindungTitle of the invention

Vorrichtung zum Tränken von insbesondere einseitig gestrichenen Bahnen.Device for impregnating in particular single-side coated webs.

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Tränken von insbesondere einseitig gestrichenen Papier- und Gewebebahnen im kontinuierlichen Durchlauf verfahr en mit hochviskosen Harzen und Stoffen aus der Schmelze.The invention relates to a device for impregnating particular unilaterally coated paper and fabric webs in the continuous flow process en with highly viscous resins and substances from the melt.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

Es sind Vorrichtungen zum Tränken von Bahnen bekannt, die durch indirektes Auftragen des Tränkmediums arbeiten, d. h. das Tränknedium wird stets über eine oder mehrere hintereinander angeordnete '.Yalzen bzw. durch Anspülen oder Tauchen an die Y/arenbahn getragen. Dabei ist teilweise eine Temperierung des Tränkmediums und der Warenbahn zur Erzielung des tränktechnischen Effektes erforderlich. Die überschüssige Harz- bzw. Tränkmediummenge muß anschließend mit Hilfe von Dosierwalzen oder anderen Vorrichtungen abdosiert werden. Der technische Aufwand, die Lösungsmittelverluste sowie der Reinigungsaufwand sind sehr hoch.There are devices for impregnating webs are known which work by indirect application of the impregnating medium, d. H. the impregnation medium is always carried over one or more '.Yalzen one behind the other or by rinsing or diving to the Y / arenbahn. In this case, a tempering of the impregnating medium and the web to achieve the potency effect is sometimes required. The excess amount of resin or Tränkmedium must then be metered off with the help of metering rollers or other devices. The technical effort, the solvent losses and the cleaning effort are very high.

Das Verfahren zum Herstellen von oberflächenbehandeltem Papier gemäß DT-AS 2409981 hat zum Gegenstand, daß eine durchgehende Papierbahn über eine feststehende T/alze geführt wird, die einenThe method for producing surface-treated paper according to DT-AS 2409981 has the object that a continuous paper web is passed over a fixed T / alze, a

Längsschlitz entsprechend der Papierbahnbreite besitzt, aus dem das Beschichtungsmedium unter Anwendung eines bestimmten Druckes auf die Papierbahn gebracht wird. Nachteilig bei dieser Vorrichtung ist, daß die Tränkeigenschaften des Tränkmediums nicht beeinflußbar und an die durch die Eigenschaften des Bahnmaterials sowie dessen Durchlaufgeschwindigkeit bedingten Verhältnisse nicht angepaßt werden können. Die erzielten Effekte, besonders hinsichtlich der gewünschten Tränktiefe, sind daher stark eingeschränkt.Longitudinal slot corresponding to the paper web width has, from which the coating medium is applied by applying a certain pressure on the paper web. A disadvantage of this device is that the drinking properties of the impregnation medium can not be influenced and can not be adapted to the conditions caused by the properties of the web material and its throughput speed. The effects achieved, especially with regard to the desired impregnation depth, are therefore very limited.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, auch relativ schwer tränkbare Bahnmaterialien mit viskosen Medien im kontinuierlichen Verfahren mit guter Tränktiefe und Tränkhomogenität zu imprägnieren.The aim of the invention is to impregnate even relatively impregnated sheet materials with viscous media in a continuous process with good impregnation depth and impregnation homogeneity.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine für einen impulsartigen Tränkvorgang ausgebildete Auftrags- und Imprägniervorrichtung zu entwickeln, mit der auf das Tränkmedium während des Tränkvorganges so eingewirkt werden kann, daß auf die jeweils gegebenen Prozeßbedingungen abgestimmte physikalische Parameter eingestellt werden können.The invention has for its object to develop a designed for a pulse-like impregnation process application and impregnation, with which the impregnation medium during the impregnation process can be acted so that can be adjusted to the particular given process conditions physical parameters.

Erfindungsgemäß ist eine Vorrichtung zum Tränken von Bahnen, die aus mehreren registerartig angeordneten Auftrags- und Imprägnierstäben besteht, und wobei die Imprägnierstäbe mit nutförmigen Öffnungen sowie mit Zuleitungen zur Speisung dieser Hüten mit dem Tränkmedium versehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Auftrags- und Imprägnierstäbe einen durchströmungsfähigen Hohlraum für ein wärmeführendes Medium besitzen, In diesem Hohlraum des Auftrags- und Imprägnierstabes wird eine im Kreislauf umgepumpte Temperierflüssigkeit, z. B. Wasser, unmittelbar an das über Zuleitungen in die Nuten eingespeiste Tränkmedium, wie z. B. Harzlösungen, herangeführt, wobei dieses den Erfordernissen entsprechend auf günstige Temperatur- und Viskositätsverhältnisse eingestellt werden kann.According to the invention, a device for impregnating webs, which consists of a plurality of register-arranged order and impregnating, and wherein the impregnating rods are provided with groove-shaped openings and with leads for feeding these hats with the impregnation medium, characterized in that the individual application and impregnation have a flow-through cavity for a heat-conducting medium, in this cavity of the application and impregnating a circulating circulating temperature control liquid, for. As water, directly to the fed via leads into the grooves impregnation medium such. As resin solutions, introduced, this can be adjusted according to the requirements of favorable temperature and viscosity ratios.

Durch vorhandene Leitwalzen kann die Papierbahn so über die Auftrags- und Imprägnierstäbe geführt werden, daß jeder Abschnitt der Bahn entsprechend ihrer Vorwärtsbewegung mit den harzführenden Hüten in Berührung kommt. Y/ährend des Gleitens der Papierbahn über die offene Seite der Nuten werden diese von der Papierbahn verschlossen, so daß der statische Druck des in die Nut mittels einer geeigneten Pumpe hineingedrückten Harzes das Eindringen des Harzes in die Papierbahn bewirkt. Die Druckbeaufschlagung des Tränkmediums kann dabei zusätzlich durch einen bekannten Ultrasphall-Impulsgenerator noch erhöht werden.By existing guide rollers, the paper web can be guided over the application and impregnation rods so that each section of the web comes into contact with the resin-carrying hats in accordance with their forward movement. During the sliding of the paper web over the open side of the grooves, they are closed by the paper web, so that the static pressure of the resin pressed into the groove by means of a suitable pump causes the resin to penetrate into the paper web. The pressurization of the impregnation medium can additionally be increased by a known ultrasound pulse generator.

Ausführungsbeispielembodiment

Die zugehörige Zeichnung zeigt in.The accompanying drawing shows in.

Figur 1 die Seitenansicht einer registerförmig eingerichteten Impulstränkanlage und inFigure 1 shows the side view of a register-shaped pulse train and in

Figur 2 einen Längsschnitt eines Auftrags- und Imprägnierstabes.2 shows a longitudinal section of a contract and impregnating rod.

Eine einseitig mit Polyvinylalkohol luftdicht beschichtete Papierbahn 1 wird über heizbare Leitwalzen 2 an die medienführenden Auftrags- und Imprägnierstäbe 3 geführt. Die Führung erfolgt dabei so, daß die nicht gestrichene Bahnseite mit den Auftrags- und Imprägnierstäben 3 in Berührung kommt. Die Auftrags- und Imprägnierstäbe (Figur 2) bestehen aus einem dickwandigen Rohr mit zwei sich gegenüberliegenden lluten 4 für den Tränkmedientransport. Die Nuten sind bei einer Bahnbreite von 1300 mm 1260 mm lang, um einen statischen Druck bei der über die Öffnung gleitenden Bahn aufbauen zu können. Nach außen sind die Nuten über Bohrungen 5 mit harzführenden Schläuchen verbunden.A paper web 1 which is air-tightly coated on one side with polyvinyl alcohol is guided via heatable guide rollers 2 to the media-carrying application and impregnation rods 3. The guide is made so that the non-coated side of the web with the order and impregnating 3 comes into contact. The application and impregnation rods (FIG. 2) consist of a thick-walled tube with two mutually opposite grooves 4 for the impregnation medium transport. The grooves are 1260 mm long with a web width of 1300 mm in order to be able to build up a static pressure in the web which slides over the opening. To the outside, the grooves are connected via holes 5 with resin-carrying hoses.

Der Hohlraum 6 der Auftrags- und Imprägnierstäbe wird von als Temperiermedium dienendem temperiertem V/asser durchströmt. Das über Schläuche zugeführte Polyesterharz, das eine Ausgangsviskosität von 25Q mPa . s besitzt·, wird mittels eines den Hohl-The cavity 6 of the application and impregnation rods is flowed through by tempered water serving as a temperature control medium. The supplied via hoses polyester resin having an initial viscosity of 25Q mPa. s has, is by means of a hollow

raum 6 durchfließenden Wasserstromes auf 60 ⁰C erwärmt und mit Hilfe eines Ultraschall-Impulsgenerators einer lcurzzeitigen Druckbeaufschlagung unterworfen. Die impulsartige Druckbeaufschlagung von 50 kPa erfolgt während des Tränkprozesses im Abstand von jeweils 0,5 s, wobei der Impuls 0,001 ... 0,01 s beträgt. Durch die Druck- und Temperaturbeeinflussung beträgt die Viskosität des Polyesterharzes, das aus den in der Zeichnung nicht dargestellten Zuleitungsschläuchen über die Bohrungen 5 an die Hüten 4 gelangt, zum Zeitpunkt der Tränkung 20 raPa . s. Die Papierbahn 1 gleitet über die Auftrags- und Imprägnierstäbe 3, wobei die harzführenden Nuten 4 von der bewegten Bahn 1 verschlossen werden.Room 6 flowing through water stream heated to 60 ⁰ C and subjected to a short-term pressurization using an ultrasonic pulse generator. The pulsed pressurization of 50 kPa takes place during the impregnation process at intervals of 0.5 s, the pulse being 0.001 to 0.01 s. Due to the pressure and temperature influencing the viscosity of the polyester resin, which passes from the supply hoses, not shown in the drawing on the holes 5 to the hats 4, at the time of impregnation 20 raPa. s. The paper web 1 slides over the application and impregnation rods 3, wherein the resin-guiding grooves 4 are closed by the moving web 1.

Auf Grund des schnellen Druckwechsels kommt eine aktive "Atmung" zustande, die eine luftfreie Tränkung in kurzer Zeit bewirkt. Die im Papier vorhandene Luft entweicht umgehend durch die kurzzeitig impulsartige Druckbeaufschlagung.Due to the rapid pressure change active "breathing" is achieved, which causes an air-free impregnation in a short time. The existing air in the paper escapes immediately by the momentarily impulsive pressurization.

Die Hüten können auf Grund ihrer Konstruktion mit gleichem Tränkmedium oder auch einzeln oder mehrere Hüten zusammen mit anderen Tränkmedien gefüllt werden, so daß besondere tränktechnische Effekte erzielbar sind.Due to their construction, the hats can be filled with the same impregnating medium or even individually or several hats together with other impregnating media, so that special effects of impregnation can be achieved.

Da von der Papierbahn über die Hüten 4 Polyesterharz nur bis zur Sättigung aufgenommen wird, erübrigt sich der Einsatz besonderer Dosierungseinrichtungen, wie z. 3. Abquetschwalzen, da ein Abtragen überschüssiger Tränkharzmengen nicht erforderlich ist.Since 4 of the paper web on the hats polyester resin is added only to saturation, the use of special dosing devices, such. 3. Squeegee rolls, as it is not necessary to remove excess impregnating resin.

Einer der zuletzt von der Warenbahn berührten Dosierstäbe ist mit härter- oder beschleunigerhaltigem Medium gefüllt. 3ine schnelle Aktivierung der Härtungsreaktion erfolgt so ohne Zeitverzug mit der gleichen Vorrichtung.One of the last of the web touched dosing rods is filled with harder or accelerator medium. The rapid activation of the curing reaction thus takes place without delay with the same device.

Claims

5 Pat ent entitlement

Apparatus for impregnating in particular single-side coated webs, such as paper and fabric webs, consisting of several register-like order and impregnating rods, which are provided with groove-shaped openings and with leads for feeding the grooves with a Tränkmedium, characterized in that the order and Impregnating rods have a durchströmbarer cavity (6) for a heat-carrying medium.