DD123777B1

DD123777B1 - Device for tabular speed rating in ski jumping events

Info

Publication number: DD123777B1
Authority: DD
Publication date: 1980-02-13

Description

Vorrichtung zur tabellenmäßigen Schnellwertung bei SkisprunglaufveranstaltungenDevice for tabular speed rating in ski jumping events

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur tabellenmäßigen Schnellwertung bei Skisprunglaufveranstaltungen insbesondere zum schnellen Ermitteln der aus zwei unabhängigen Variablen resultierenden Bewertungsnote.The invention relates to a device for table-wise rapid evaluation in ski jumping events, in particular for quickly determining the evaluation score resulting from two independent variables.

Bisher wurden bei SprunglaufVeranstaltungen nach Bekanntwerden der Sprungweite und der Haltungsnote aus beiden die Sprungnote rechnerisch ermittelt oder aus einer vorher erstellten Tabelle die zugehörige Sprungnote herausgesucht.So far, in jumping events were known after the jump distance and the attitude note from both the jump grade calculated or picked from a previously created table, the associated jump note.

Eine besondere Vorrichtung, die eine schnelle Ermittlung der Sprungnote ermöglicht, ist bisher nicht bekannt. Die rechnerische Ermittlung der Sprungnote hat den Nachteil, daß die Zeitdauer bis zur Bekanntgabe der Sprungnote relativ groß ist und sehr leicht fehlerhafte Ergebnisse zustande kommen.A special device that allows a quick determination of the jump note is not yet known. The computational determination of the jump note has the disadvantage that the time until the announcement of the jump note is relatively large and very easily erroneous results come about.

Die bisher zur Anwendung kommenden Tabellen waren unübersichtlich und für eine schnelle Ergebnisfindung ungeeignet.The tables used so far were confusing and unsuitable for a quick finding of results.

Zweck der Erfindung ist es, die Zeitdauer für die Ermittlung der Bewertungsnoten bei Skisprunglaufveranstaltungen zu verkürzen und eventuelle Fehler durch Verwendung von unzureichenden Tabellen auszuschließen.The purpose of the invention is to shorten the period of time for determining the scores for ski jumping events and to exclude any errors by using inadequate tables.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfache Vorrichtung zu entwickeln, die es ermöglicht, eine in Tabellenform vorgenommene Aufstellung sämtlicher, auf einer bestimmten Schanze möglichen,- Sprungweiten mit einer Pestwerttabelle so ins Verhältnis zu bringen, daß das Ablesen der Sprungnote möglich ist. Diese Vorrichtung soll transportabel sein und durch ein einfaches Auswechseln der Variablentabelle auf jeder Schanze eingesetzt werden können.The object of the invention is to develop a simple device which makes it possible to bring a spread in tabular form all, possible on a certain hill, - jumps with a Pestwerttabelle so in proportion that the reading of the jump note is possible. This device should be portable and can be used by simply changing the variable table on each hill.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß eine drehbar gelagerte Walze auf ihrem Mantel tabellenartig mit den variablen Sprunglaufwerten versehen ist und daß darüber ein geringer Abstand vom Walzenmantel eine Festwerttabelle befestigt ist. Eine Linse ist so über einen Schlitz angeordnet, daß immer nur eine Zeile der Variablentabelle und die drei Zeilen der Festwerttabelle sichtbar sind. Über ein Handrad läßt sich die Y/alze dreuen und die gesuchte Sprungweite leicht einstellen.According to the invention the object is achieved in that a rotatably mounted roller is provided on its coat like a table with the variable jump running values and that a small distance from the roll shell a fixed value table is attached. A lens is arranged over a slot so that only one line of the variable table and the three lines of the fixed value table are visible. With a handwheel the Y / alze can be turned and the desired jump distance adjusted easily.

Diese Lösung hat den Vorteil, daß die Bewertung eines Skisprunges in kürzeater Zeit erfolgen kann* Bisher übliche Fehlerquellen bei der Ermittlung der Bewertungsnote entfallen weitgehenst« Burch die leicht auswechselbare Walze ist ein Einsatz auf allen Schanzen möglich·This solution has the advantage that the evaluation of a ski jump can be done in kurzeater time * Previously common sources of error in the determination of the rating note eliminated weitgehenst «Burch the easily replaceable roller is a use on all hills possible ·

Nachfolgend soll die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden» In der zugehörigen Zeichnung zeigen:In the following, the invention will be explained in more detail with reference to an exemplary embodiment.

Fig* 1: Die Vorrichtung seitlich geöffnet, Fig. 2: die Tabellenwalze,FIG. 1: the device is opened laterally, FIG. 2: the table roller,

Fig. 3: einen Ausschnitt aus der Festv/erttabelle mit einer Weiteneinstellung aus der Variablentabelle3: a section of the fixed value table with a width setting from the variable table

In einem Gehäuse 2 (Fig. 1) ist eine Walze 1 so befestigt, daß beim Drehen der Walze 1 deren Mantel an einem Sehschlitz 3 vorbei geführt wird. Zur besseren optischen Erkennbarkeit ist in dem Sehschlitz 3 eine Plastelinse 4 eingesetzt. Um einen zu leichten Lauf der Walze 1 zu vermeiden und das Einstellen der Walze 1 auf jeden beliebigen Punkt des Umfanges zu ermöglichen, ist ein Bremsring 5 (Fig. 2) an der Walze 1 befestigt, auf den ein einfacher federgezogener Bremsbacken 6 (Fig. 1) schleift. Die Y/alze 1 läßt sich mittels eines Handrades (Fig. 2) drehen. Auf dem Mantel der Walze 1 befindet sich eine Tabelle 8 (Fig. 2, 3), die nach den Kennwerten einer Sprungschanze für die Bewertung eines SprungesIn a housing 2 (Fig. 1), a roller 1 is fixed so that when rotating the roller 1 whose jacket is guided past a viewing slot 3. For better visual recognition, a plastic lens 4 is inserted in the viewing slot 3. In order to avoid too easy running of the roller 1 and to allow the adjustment of the roller 1 to any point of the circumference, a brake ring 5 (Fig. 2) is fixed to the roller 1, to which a simple spring-pulled brake shoe 6 (Fig. 1) grinds. The Y / alze 1 can be rotated by means of a handwheel (FIG. 2). On the mantle of the roller 1 is a table 8 (Fig. 2, 3), which is the characteristics of a ski jump for the evaluation of a jump

entwickelt ist*is developed *

Die Tabellenwerte sind die Punktionswerte zweier unabhängiger Variabler, der Weitennoten (10) und der Haiungsnoten , die bei jedem Sprung vergeben werden» In einer Festwerttabelle 9, die in geringen Abstand über den Mantel der Walze "I angeordnet ist, befinden sieb, auf drei Zeilen verteilt die möglichen Haltungsnoten für einen Sprung, Die Anordnung erfolgt so, daß die Differenzwerte zwischen jeweils zwei Zeilen der Pestwerttabelle immer 20 Punkt beträgt.The tabular values are the punctuation values of two independent variables, the far notes (10) and the strike notes given at each jump. "In a setpoint table 9, placed a short distance above the shell of the roll" I, are seven, on three lines distributes the possible attitude notes for a jump, The arrangement is such that the difference values between every two lines of the Pestwerttabelle always 20 points.

Durch den Sehschlitz 3 ist die gesamte Pestwerttabelle 9 sichtbar und die zu einer Sprungweite 10 gehörende Zeile der Tabelle 8, Alle übrigen Zeilen der Tabelle sind bedingt durch die Breite des Sehschlitzes 3 ausgeblendet.Through the Sehschlitz 3, the entire Pestwerttabelle 9 is visible and belonging to a jump width 10 row of Table 8, All other rows of the table are hidden due to the width of the Sehschlitzes 3.

Wird für den Sprung eine Haltungsnote ermittelt, die in der unteren Zeile der Pestwerttabelle 9 steht, so ist die gesamte Sprungnote für den Sprung in der sichtbaren Zeile der Tabelle 8 ablesbar. Liegt die Haltungsnote in der mittleren bzw. der oberen Zeile der Pestwerttabelle 9, so ist jeweils von der Sprungnote der Betrag von 20 bzw. 40 Punkten abzuziehen. Eine Lichtquelle 11 im Gehäuse 2 ermöglicht den Betrieb des Gerätes in einem abgedunkelten Raum. Zum Schutz der Plastlinse 4 läßt sich eine Blende 12 mittels eines Scharniers über die Plastlinse 4 klappen. Nichtdargesteilte Arretierschrauben ermöglichen ein Einstellen der Blende 12 in jede beliebige Stellung.If a posture grade is determined for the jump, which is in the lower line of the Pest value table 9, then the entire jump grade for the jump in the visible line of Table 8 can be read. If the attitude note is in the middle or upper line of the Pest value table 9, the amount of 20 or 40 points must be deducted from the jump note. A light source 11 in the housing 2 allows the operation of the device in a darkened room. To protect the plastic lens 4 can be a shutter 12 by means of a hinge on the plastic lens 4 fold. Unshown locking screws allow adjusting the aperture 12 in any position.

Claims

claims

1 · Device for table-wise speed rating in ski jumping events especially for quickly determining the result of two independent variables score, characterized in that a rotatably mounted roller (1) is provided on their coat like a table with the variable ski jump values that about a small distance from the roll shell a Pestwerttabelle (9) is fixed and a plastic lens (4) is arranged in a viewing slot (3) so that only one line of the table (8) and three lines of the damage value table (9) are visible

2 "device for quick evaluation in ski jumping events according to claim 1, characterized in that for locking the roller 1 with a set jump distance a brake ring 5 are provided with brake shoes 6.
For this 1 page drawings