CZ9904593A3

CZ9904593A3 - Mobile push-rod key, safety barrel for such key and lock equipped witch such barrel

Info

Publication number: CZ9904593A3
Application number: CZ19994593A
Authority: CZ
Inventors: Christian Darmanin; Herv Habert; Robert Mangin; Willy Mutter
Original assignee: Vachette Sa
Priority date: 1998-03-20
Filing date: 1999-03-18
Publication date: 2001-05-16
Also published as: RU2218461C2; DE69904408D1; AU2842699A; CZ298594B6; WO1999049161A1; HUP0003698A3; TW445338B; FR2776327A1; HUP0003698A2; EP0983411A1; FR2776327B1; DE69904408T2; CN1268989A; BG104013A; BG63826B1; EP0983411B1; PL337825A1; CN1163656C; HK1029156A1; SK181699A3

Abstract

The invention concerns a safety barrel (5) key (1), comprising a key body (3) with a through housing (31) substantially parallel to the key body (3) neutral plane, the housing (31) receiving a mobile push-rod (32), the push-rod (32) being designed to co-operate by one (36a) of its transverse ends, with a positioning member (133) outside the key and arranged perpendicular to the key channel (8) so as to move the push-rod (32) transversely, to push a mobile cylinder pin (218). The mobile push-rod (32) has lateral shaped parts (40, 41) and the key body (3) comprises on its flanks (30a, 30b) an orifice (34) emerging in the push-rod (32) housing. The push-rod (32) lateral shaped parts are designed to co-operate through said orifice (34) with a mobile cylinder pin (119).

Description

Oblast technikyTechnical field

Předložený vynález se týká klíče opatřeného přestavitelným unášečem, bezpečnostní cylindrické zámkové vložky pro tento klíč, a zámku nebo západky uzamykacího systému touto cylindrickou zámkovou vložkou vybavený.The present invention relates to a key provided with an adjustable driver, a security cylinder lock cylinder for the key, and a lock or latch of the locking system equipped with the cylinder lock cylinder.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Ve francouzském patentu FR č. 2,492,872 se popisuje klíč, jehož čepel podlouhlé rovinné konfigurace je opatřená úložným sedlem, ve kterém je uložený přestavitelný unášeč, například ve tvaru kuličky, který se může v určitém omezeném rozsahu přemísťovat. Úložné sedlo přestavitelného unášeče je vytvořené v tloušťce čepele klíče kolmo na středovou rovinu této čepele. Toto úložné sedlo může být otevřené na obou svých koncích a může se rozkládat na každou stranu vzhledem k jedné z velkých bočních povrchových ploch čepele klíče. Kulička, která je činná jako přestavitelný unášeč, má průměr, který se v podstatě shoduje, nebo který je nepatrně menší, s tloušťkou oblasti čepele klíče, ve které je uložený.French Patent No. 2,492,872 discloses a wrench whose blade of elongated planar configuration is provided with a bearing seat in which an adjustable carrier, for example in the form of a ball, is mounted, which can be moved to a limited extent. The seat of the adjustable carrier is formed in the thickness of the key blade perpendicular to the central plane of the blade. The bearing seat may be open at both its ends and extend to each side relative to one of the large side surfaces of the key blade. The ball, which acts as an adjustable carrier, has a diameter that is substantially coincident, or slightly smaller, with the thickness of the region of the key blade in which it is accommodated.

Podle shora zmiňovaného francouzského patentu je rovněž uspořádaný polohovací člen, který vzájemně působí β » ··· · »· <According to the aforementioned French patent, there is also provided a positioning member which interacts with β »··· ·» · <

A · · · · · · • · · · • · · · tf · « · s přestavitelným unášečem čepele klíče, a může sestávat z pevného kolíkového stavítka rotoru, neboli kolíku, který je uložený, fixovaný a nesený prostřednictvím rotoru bez jakékoliv možnosti jeho vychylování v axiálním směru, a který přečnívá do vnitřního prostoru klíčové dírky. Při zastrčení a dotlačení klíče s přestavitelným unášečem do klíčové dírky zabírá přečnívající kolíkové stavítko s vnitřním prostorem přímočarého zářezu, vytvořeného v čepeli klíče a vykazující dno, a do kterého ústí jeden konec úložného sedla unášeče; během zasouvání klíče do jeho odpovídajícího uložení se pevné kolíkové stavítko rotoru kluzně posouvá v přímočarém zářezu a, jakmile dojde k úplném zastrčení klíče do klíčové dírky, vstupuje toto pevné kolíkové stavítko do úložného sedla unášeče a v důsledku toho způsobuje přemísťování přestavitelného unášeče; posledně zmiňovaný přestavitelný unášeč za tohoto stavu přečnívá vně ze svého úložného sedla, působí na přestavitelné kolíkové stavítko a dotlačuje ho do polohy, která výslovně umožňuje natáčení rotoru vzhledem ke statoru.With an adjustable key blade carrier, and may consist of a fixed rotor pin tumbler, or pin, which is supported, fixed and supported by the rotor without any possibility of its deflection in the axial direction, and which projects into the inner space of the keyhole. When the adjustable carrier key is inserted and pushed into the keyhole, the projecting pin tumbler engages the interior of a rectilinear notch formed in the key blade and having a bottom and into which one end of the carrier seat saddle; during insertion of the key into its corresponding housing, the fixed pin tumbler of the rotor slides in a rectilinear notch and, once the key is fully inserted into the keyhole, the fixed pin tumbler enters the carrier seat and, as a result, relocates the adjustable carrier; in this state, the adjusting tab protrudes outside of its bearing seat, acts on the adjustable pin tumbler and pushes it to a position that explicitly allows the rotor to rotate relative to the stator.

Přítomnost přestavitelného unášeče, jehož rozměrové charakteristiky musí být velmi precizní, podstatné komplikuje pořizování duplikátů klíče, který je takovým přestavitelným unášečem vybavený, a z hlediska řemeslníků, kteří používají standardní strojní vybavení, zkonstruované pro kopírování obrysového profilu klíčů, činí tak výrobu prakticky nemožnou. Z hlediska uživatele tohoto typu klíčů je výsledkem zvýšená bezpečnost. Je pochopitelně možné, na základě vzájemné vazby klíče s rotorem a statorem zámkové vložky, uskutečňované nebo zprostředkovávané skrze přestavitelný unášeč nebo unášeče klíče, za použití dvojic jednak navzájem, jednak s pilovitým zoubkováním profilovaného okraje klíče, a jednak se žlábkovitýmiThe presence of an adjustable carrier, whose dimensional characteristics must be very precise, makes it difficult to duplicate a key that is equipped with such an adjustable carrier, making production virtually impossible for craftsmen using standard machinery designed to follow the contour of the keys. From the user's point of view, this results in increased security. Of course, it is possible, on the basis of the interconnection of the key with the rotor and stator of the lock cylinder, to be realized or conveyed through the adjustable key carrier or key carriers, using pairs on the one hand and serrated serration of the profiled key edge and on the other

4» « *4 »« *

· · «44«44

4 4 · · ·· · • 44····· · · ·4 4 · · · · 44 ····· · · ·

4 · 4 4 4 44 4

9« 9 49 Λ· vybráními, vytvořenými ve dvou velkých bočních povrchových plochách čepele, klíče působících kolíkových stavítek rotoru a statoru, vytvořit množství velmi dobře známých vazebních a bezpečnostních uspořádání.9 9 9 49 Λ · recesses formed in the two large lateral surfaces of the blade, the key acting tumblers of the rotor and stator, to form a number of well known coupling and safety arrangements.

Klíč opatřený přestavitelným unášečem a popsaný ve shora zmiňovaném francouzském patentu poskytuje obecné uspokojení základních požadavků, nicméně vykazuje tři nevýhody. První nevýhodou je to, že unášeč je uložený v tloušťce klíče a vzhledem k tomu, že tímto je unášečem kulička, musí její průměr z důvodu jeho nepřesahování přes tloušťku plochého klíče bezpodmínečně vykazovat malou velikost. Kromě toho je dále zcela nezbytné úložná sedla unášečů a koncové zarážky pro vymezení jejich přemísťování vytvářet s velmi přesnými rozměrovými velikostmi, což ve svém důsledku, z praktického hlediska a vzhledem k malé rozměrové velikosti příslušných prvků, představuje značně velké realizační obtíže.The key provided with the adjustable carrier and described in the above-mentioned French patent provides a general satisfaction of the essential requirements, however, it has three disadvantages. The first disadvantage is that the carrier is mounted in the thickness of the key and, since it is the carrier, the diameter of the carrier must be small in size because it does not extend beyond the thickness of the flat key. Furthermore, it is absolutely necessary to provide the carrier seats and end stops to limit their displacement with very precise dimensional sizes, which, in practical terms and because of the small size of the elements involved, present considerable implementation difficulties.

Druhou nevýhodou je, že se přestavitelný unášeč, vzhledem k velmi malé délce jeho úložného sedla, může přemísťovat pouze po extrémně krátké dráze, a v důsledku z tohoto uspořádání vyplývajícího přečnívá během působení pevného kolíkového stavítka rotoru z úložného sedla pouze nepatrně. Jak je podrobně ve francouzském patentu FR č. 2,492,872 objasněno, je tento systém zejména výhodný a upotřebitelný pro přestavitelné kolíkové stavítko rotoru ve spojení s přestavitelným unášečem čepele klíče, ve kterém nepřečnívá do vnitřního prostoru klíčové dírky, anebo raději v systému, který je uspořádaný opačně a ve kterém se jeho prvky posouvají vzhledem ke stěně klíčové dírky směrem od této klíčové dírky. Vyháčkování cylindrické zámkové vložky, opatřené tímto systémem, šperhákem je, vzhledem k tomu, že • · ft ·A second disadvantage is that, due to the very small length of its bearing seat, the adjustable carrier can only move along an extremely short path and, as a result, only slightly protrudes from the bearing seat during the action of the fixed pin tumbler of the rotor. As explained in detail in French Patent No. 2,492,872, this system is particularly advantageous and useful for an adjustable pin tumbler of the rotor in conjunction with an adjustable key blade driver in which it does not protrude into the interior of the keyhole or preferably in a system which is and in which its elements move relative to the keyhole wall away from the keyhole. The crocheting of the cylinder lock provided with this system is a jewel because: • · ft ·

M C · ftftftft • ···· ···· « · · ft ft····· ft ft · • ••ft ♦· · ···* • ft <· ft» * ·* ** přestavitelná kolíková stavítka nepřečnívají do klíčové dírky, velmi komplikované, nebo je dokonce velmi nepravděpodobné až nemožné. Je však, vzhledem k tomu, že systém vykazuje extrémně krátkou dráhu pro přemísťování přestavitelného unášeče, podstatné, že k unášeči přičleněná kolíková stavítka rotoru jsou uspořádané ve vyrovnání s povrchovou plochou stěny klíčové dírky, nebo alespoň s minimálním odsazení vzhledem k této stěně klíčové drážky a, v každém případě, s rozsahem odsazení, který není větší než požadovaný.MC · ftftftft · ···· ···· · · ft ft ····· ft ft · · ·• ft ft · · ··· * • ft <· ft »* · * ** Adjustable pin tumblers do not protrude into the keyhole, very complicated, or even very unlikely to impossible. However, since the system has an extremely short path for moving the adjustable carrier, it is essential that the rotor pin tumblers associated with the carrier are aligned with, or at least a minimum offset to, the keyway wall surface, and , in any case, with an offset range that is not greater than desired.

Třetí nevýhoda spočívá v tom, že za účelem výslovného umožnění průchodu pevného kolíkového stavítka rotoru, které přečnívá do vnitřního prostoru klíčové dírky, je zcela nezbytné, jak z uvedeného vyplývá, v jedné ze dvou velkých bočních rovinných povrchových ploch čepele klíče vytvořit přímočarý zářez, rozkládající se od špičky klíče, jejíž prostřednictví se klíč zavádí do klíčové dírky až k ústí úložného sedla přestavitelného unášeče. Přítomnost tohoto přímočarého zářezu snižuje možnost vytvářet v těchto dvou velkých bočních povrchových plochách čepele klíče nezbytných žlábkovitých vybrání a, v důsledku toho, i počet možných vzájemných vazebních spojení mezi rotorem a statorem cylindrické zámkové vložky.A third disadvantage is that, in order to explicitly allow the passage of the fixed pin tumbler of the rotor, which protrudes into the interior of the keyhole, it is imperative, as is apparent, to create a linear notch in one of the two large lateral planar surfaces of the key blade is from the tip of the key, through which the key is inserted into the keyhole to the mouth of the seat of the adjustable carrier. The presence of this rectilinear notch reduces the possibility of forming the necessary groove recesses and, consequently, the number of possible interconnections between the rotor and stator of the cylinder lock in the two large side surfaces of the blade.

Ve francouzském patentu FR č. 2,521,201 se popisuje systém, ve kterém je úložné sedlo přestavitelného unášeče vytvořené ve středové rovině čepele klíče - přednostně na obou jeho koncích - na jednom ze dvou podélných zúžených okrajích čepele klíče. Přímočarý zářez, nezbytný pro průchod pevného kolíkového stavítka rotoru, které přečnívá do vnitřního prostoru klíčové dírky, je vytvořený na jednom z uvedených podélných zúžených okrajů čepele; zářez tedy již • · · · • fc * • * · · • » · · · · · t ··«· · · « · • · · ·«···«· ·· 9 · · · · · · * • «» » ♦· ♦· není uspořádaný na jedné ze dvou velkých bočních povrchových ploch čepele klíče a uvedené velké boční povrchové plochy mohou být v celém jejich rozsahu k dispozici pouze pro žlábkovitá vybrání. Kromě toho jak úložné sedlo unášeče, tak samotný přestavitelný unášeč vykazují délku, která se v podstatě shoduje s šířkou čepele klíče a nikoliv již s její tloušťkou, jak tomu bylo ve shora zmiňovaném francouzském patentu; s ohledem na větší rozměrovou velikost jednotlivých prvků bylo v případě tohoto systému pozorováno, že vykazuje snazší vyrobitelnost, neboť nezbytně požadované výrobní tolerance nejsou tak úzké. Navíc se přestavitelný unášeč může v úložném sedle přemísťovat po delší dráze, v důsledku čehož může být k němu přičleněné přestavitelné kolíkové stavítko rotoru uspořádané v podstatně větším odsazení vzhledem ke stěně klíčové dírky, než v případě korespondujícího kolíkového stavítka rotoru, popisovaného ve francouzském patentu FR č. 2,492,872.French Patent No. 2,521,201 describes a system in which the seat of the adjustable carrier is formed in the central plane of the key blade - preferably at both ends thereof - at one of the two longitudinal tapered edges of the key blade. The rectilinear notch necessary for the passage of the fixed pin tumbler of the rotor that projects into the interior of the keyhole is formed at one of said longitudinal tapered edges of the blade; the notch therefore already · fc * · * · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9 · · · · · Is not disposed on one of the two large lateral surfaces of the key blade, and the large lateral surfaces may only be available for the groove recesses in their entirety. In addition, both the carrier seat and the adjustable carrier itself have a length which substantially coincides with the width of the key blade and not with its thickness, as was the case in the aforementioned French patent; in view of the larger size of the individual elements, it has been observed with this system that it is easier to manufacture because the necessarily required manufacturing tolerances are not so narrow. In addition, the adjustable carrier can be moved along the longitudinal path in the bearing seat, and as a result, the adjustable rotor pin tumbler can be arranged at a substantially greater offset relative to the keyhole wall than in the corresponding rotor pin tumbler described in French Patent FR 2,492,872.

Řešení pospané v dokumentu FR č. 2,521,201 je efektivní a z hlediska základních požadavků na systém vyhovující. Vyžaduje však nezbytnost vytvoření shora zmiňovaného zářezu pro průchod pevného kolíkového stavítka, což poněkud komplikuje zhotovování klíče a omezuje případné využití jeho zúžených okrajových konců. Navíc, protože přestavitelný unášeč může v příčném směru, vzhledem k maximálnímu příčnému rozměru klíče, přečnívat, představuje toto uspořádání ve svém důsledku nebezpečí, že přestavitelný unášeč bude při zasunutí klíče do klíčové dírky zachytávat o stěny vymezující uložení rotoru; z praktického hlediska to znamená, že je nezbytné tento vstup pro klíč vytvořit s komole-kuželovitou neboli zešikmenou povrchovou plochou, po které se přestavitelný unášeč v případě, že přečnívá vně, do může kluzně posouvat do svého úložného sedla. Taková «····· 4 · 4 · · ·· • · · ·· 4 4··The solution described in FR document No. 2,521,201 is effective and satisfying the basic system requirements. However, it requires the aforementioned notch to pass through the fixed pin tumbler, which complicates the manufacture of the key somewhat and limits the possible use of its tapered edge ends. Moreover, since the adjustable carrier may overhang in the transverse direction relative to the maximum transverse dimension of the key, this arrangement poses a risk that the adjustable carrier will engage the walls defining the rotor mount when the key is inserted into the keyhole; In practical terms, this means that it is necessary to provide this key entry with a frusto-conical or sloping surface over which the adjustable carrier, when it projects outwardly, can slide into its bearing seat. Such «4 · 4 · 4 · 4

4 · · · · · · * * ·4 · · · · ·

4 4 « 4 ·«····« «4 · • 40» · · · 4 4 4 4 • 4 · 4 ·· · · ·♦ « · komole-kuželová povrchová plocha, opatřená na vstupu pro klíč cylindrické zámkové vložky zabírá určitý prostor v axiálním směru, a navíc je zvnějšku viditelná, z čehož je možné bez problémů vydedukovat, že klíčem potřebným pro otevírání uzamykacího systému takovou cylindrickou vložkou opatřeného je klíč opatřený přestavitelným unášečem, což je z hlediska bezpečnosti nevýhodné.4 4 4 4 · 40 · 40 kom 4 4 4 4 kom 4 kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom kom it occupies a certain space in the axial direction and, moreover, is visible from the outside, from which it can easily be deduced that the key required for opening the locking system with such a cylinder provided is a key provided with an adjustable carrier.

Evropský patent EP č. 154,755 popisuje klíč pro bezpečnostní cylindrickou zámkovou vložku, využitelný zejména v kombinaci se zámkem nebo západkou, který obsahuje čepel podlouhlé ploché konfigurace, který je určený pro spolupráci s klíčovou dírkou rotoru cylindrické zámkové vložky, přičemž uvedená čepel klíče je, na jejím předním zaváděcím konci, opatřená oblastí omezené výšky, ve které je vytvořené alespoň jedno příčně uspořádané úložné sedlo, které se rozkládá příčně vzhledem k podélné ose klíče, které je v podstatě paralelní vzhledem ke středové rovině čepele klíče a které ústí na navzájem protilehlých zúžených okrajích redukované oblasti, přičemž toto úložné sedlo je uzpůsobené pro přijímání přestavitelného unášeče tak, že je schopný posuvného přemísťování v omezeném rozsahu, a tento přestavitelný unášeč je určený pro vzájemné působení, prostřednictvím svých příčně uspořádaných koncových okrajů, s polohovacím členem, uspořádaným mimo klíč a vytvořeným v souladu s podélným otvorem klíčové dírky rotoru tak, že prostřednictvím uvedených, protilehle a příčně uspořádaných koncových okrajů dotlačuje přestavitelně kolíkové stavítko rotoru do polohy umožňující natáčení rotoru cylindrické zámkové vložky vzhledem k jejímu statoru. V tomto uspořádání již není, · jako - důsledku opatření redukované oblasti na předním zaváděcím konci čepele klíče, dále potřebné provádět žádné opatření týkající se kuželovité povrchové plochy na · · « » 4 4 4 vstupu klíče do klíčové dírky, nebo podélného zářezu pro průchod polohovacího členu.European Patent No. 154,755 discloses a key for a security cylinder lock, particularly useful in combination with a lock or latch, comprising an elongated flat configuration blade intended to cooperate with a keyhole of the cylinder lock cylinder, said key blade being for having a leading insertion end thereof, provided with a region of limited height in which at least one transversely disposed bearing seat is formed which extends transversely with respect to a longitudinal axis of the key substantially parallel to the median plane of the key blade and opening at mutually opposed tapered edges the receiving seat is adapted to receive the adjustable carrier so that it is capable of sliding displacement to a limited extent, and the adjustable carrier is intended to interact with the The transversely arranged end edges, with a positioning member arranged out of the key and formed in accordance with the longitudinal bore of the keyhole of the rotor, by means of said opposite and transversely arranged end edges pushing the rotor pin tumbler into position to rotate the cylinder of the cylinder lock. its stator. In this arrangement, as a result of providing a reduced area at the leading insertion end of the key blade, no further action is required regarding the tapered surface at the key entry of the keyhole, or the longitudinal notch for the passage of the positioning key. member.

•» · • · · · · · • « # · · » » • · * · · · · 4 · ·• • • • • • • • • • • • •

4*4 44 44 * 4 43 4

4 4 44 94 4 45 9

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Cílem, předloženého vynálezu je navrhnout klíč pro bezpečnostní cylindrickou zámkovou vložku, který, ve srovnání se stavem techniky a díky tomu, že je opatřený přestavitelným unášečem, dále znesnadňuje pořizování jeho duplikátů opatřený a zajišťuje tak pro uživatele zvýšenou bezpečnost.It is an object of the present invention to provide a key for a security cylinder lock which, compared to the state of the art and due to the fact that it is provided with an adjustable carrier, further makes it difficult to obtain duplicates thereof and thus provides increased safety for the user.

Za tímto účelem se podle předloženého vynálezu navrhuje klíč pro bezpečnostní cylindrickou zámkovou vložku, použitelný zejména pro spolupráci se zámkem nebo západkou uzamykacích systémů, přičemž tento klíč obsahuje čepel podlouhlého plochého tvarového profilu, která je určená pro zasouvání do klíčové dírky rotoru cylindrické zámkové vložky, a která vykazuje alespoň jedno příčně uspořádané úložné sedlo, rozkládající se v příčném směru vzhledem k podélné ose čepele klíče, uspořádané v podstatě paralelně se středovou rovinou čepele klíče a vystupující na navzájem protilehlých zúžených okrajích klíče, kteréžto úložné sedlo je přizpůsobené pro přijímání alespoň jednoho přestavitelného unášeče uloženého tak, že je schopný posuvného přemísťování v omezeném rozsahu příčně vzhledem k podélné ose čepele klíče, kterýžto přestavitelný unášeč je určený pro vzájemné působení, prostřednictvím jednoho ze svých příčně uspořádaných koncových okrajů, vzhledem ke směru jeho přemísťování; a polohovací člen, uspořádaný vně vzhledem ke klíči a provedený v souladu se klíčovou dírkou rotoru tak, že se přestavitelný unášeč přemísťuje příčněFor this purpose, according to the present invention, a key for a security cylinder lock is usable, particularly useful for cooperating with a lock or latch of locking systems, the key comprising an elongated flat profile blade for insertion into a keyhole of the cylinder lock cylinder; which has at least one transversely arranged seating seat extending in a transverse direction with respect to the longitudinal axis of the key blade, arranged substantially parallel to the median plane of the key blade and extending at opposing tapered edges of the key, said seating seat adapted to receive at least one adjustable carrier mounted so as to be displaceable to a limited extent transversely with respect to the longitudinal axis of the key blade, the adjustable carrier being intended to be action, through one of its end edges disposed transversely relative to its direction of displacement; and a positioning member arranged outside of the key and made in accordance with the keyhole of the rotor such that the adjustable carrier moves transversely

• · * • · · • · · ·· ·» vzhledem k podélné ose čepele klice pro zajištění přemísťování přestavitelného kolíkového stavítka rotoru nuceným posouvání do polohy, která výslovně umožňuje natáčení rotoru vzhledem ke statoru cylindrické zámkové vložky, přičemž tento klíč je charakteristický tím, že přestavitelný unášeč obsahuje alespoň jedno boční profilování vytvořené a uspořádané na alespoň jednom z bočních okrajů jeho příčných průřezů rovinami kolmými k podélné ose čepele klíče, kteréžto průřezové roviny příčných průřezů protínají uvedenou podélnou osu alespoň v části výseče, vymezené mezi dvěma krajními průřezovými rovinami vedenými nejvzdálenějšími konci přestavitelného unášeče v axiálním směru; že čepel klíče vykazuje alespoň na jedné ze svých bočních povrchových ploch alespoň jeden otvor ústící do úložného sedla přestavitelného unášeče; že alespoň jedno boční profilování přestavitelného unášeče je určené pro vzájemné působení, prostřednictvím uvedeného otvoru (nebo otvorů), s alespoň jedním přestavitelným kolíkovým stavítkem rotoru tak, že se toto kolíkové stavítko (nebo stavítka) prostřednictvím nuceným posouváním přemísťuje do polohy, která výslovně umožňuje natáčení rotoru vzhledem ke statoru; a že vzájemná poloha mezi alespoň jedním bočním profilováním přestavitelného unášeče a k němu přičleněným přestavitelným kolíkovým stavítkem (nebo stavítky) je vymezovaná prostřednictvím polohovacího členu.Relative to the longitudinal axis of the crank blade to move the adjustable pin tumbler of the rotor by forcibly shifting to a position that explicitly allows the rotor to rotate relative to the stator of the cylinder lock, the key being characterized by: wherein the adjustable carrier comprises at least one lateral profiling formed and disposed on at least one of the lateral edges of its transverse cross-sectional planes perpendicular to the longitudinal axis of the key blade, the cross-sectional cross-sectional planes intersecting said longitudinal axis the ends of the adjustable carrier in the axial direction; that the key blade has at least one opening at least on one of its side surfaces leading to the receiving seat of the adjustable carrier; that the at least one lateral profiling of the adjusting tab is intended to interact, via said aperture (s), with the at least one adjustable pin tumbler of the rotor such that the pin tumbler (or tumblers) is moved to a position that explicitly allows pivoting a rotor relative to the stator; and that the relative position between the at least one lateral profiling of the adjustable carrier and the associated pin tumbler (or tumblers) associated therewith is defined by a positioning member.

Podle prvního alternativního provedení přeloženého vynálezu obsahuje čepel klíče na svém předním zaváděcím konci redukovanou oblast, ve které je opatřené úložné sedlo přestavitelného unášeče.According to a first alternative embodiment of the present invention, the key blade comprises, at its front insertion end, a reduced area in which the seat of the adjustable carrier is provided.

Podle dalšího alternativního provedení je přední zaváděcí konec čepele klíče opatřený úložným sedlem • ·According to another alternative embodiment, the front insertion end of the key blade is provided with a bearing seat.

44

4 ·4 ·

4 4 • · · • 4 4 « • 4 « · ·* *4 4 • 4 4

• 444 přestavitelného unášeče, které je na každém ze svých konců otevřené v příčném směru do podélného vrubového zářezu na zúžených okrajích čepele klíče; a přestavitelný unášeč a jeho úložné sedlo vykazují v příčném směru rozměr, který se v podstatě shoduje s výškou čepele klíče. Toto alternativní provedení obecně spadá do rozsahu shora zmiňovaného patentu FR č. 2,521,201.An adjustable carrier 444 that is open transversely at each of its ends to a longitudinal notch on the tapered edges of the key blade; and the adjustable carrier and its bearing seat have a transverse direction substantially coinciding with the height of the key blade. This alternative embodiment is generally within the scope of the aforementioned FR Patent No. 2,521,201.

S výhodou se jednak přestavitelný unášeč přemísťuje v souladu s osou, a jednak alespoň jeden příčný průřez uvedeného přestavitelného unášeče, vedený rovinou kolmou k ose jeho přemísťování, není generovaný natáčením kolem uvedené osy přemísťování tak, že se tento přestavitelný unášeč nemůže ve svém úložném sedle natáčet. Například, přestavitelný unášeč vykazuje obecně rovinnou tvarovou konfiguraci a rozkládá se v souladu se středovou rovinou čepele klíče. V tomto případě může přestavitelný unášeč obsahovat na alespoň jedné ze svých dvou velkých bočních povrchových ploch alespoň jeden vrubový zářez tvořící shora zmiňované boční profilování. Kromě toho je otvor v čepeli klíče vytvořený v souladu se s každým z uvedených vrubových zářezů.Preferably, on the one hand, the adjusting carrier is displaced in line with the axis, and, on the other hand, at least one cross-section of said adjusting carrier along a plane perpendicular to its displacement axis is not generated by pivoting about said displacement axis so that the adjusting carrier cannot rotate in its bearing seat . For example, the adjustable driver has a generally planar shape configuration and extends in accordance with the center plane of the key blade. In this case, the adjustable carrier may comprise on at least one of its two large side surfaces at least one notch forming the aforementioned side profiling. In addition, the opening in the key blade is formed in accordance with each of said notches.

Podle specifického provedení je (nebo jsou) vrubový zářez (nebo zářezy) vytvořený (nebo vytvořené) v alespoň jednom žebru vystupujícím z velké boční povrchové plochy přestavitelného unášeče a toto žebro se rozkládá v rovině kolmé k podélné ose čepele klíče. S výhodou přestavitelný unášeč obsahuje na alespoň jedné ze svých velkých bočních povrchových ploch dvě navzájem paralelní a vrubovým zářezem opatřená žebra, uspořádaná v souladu s ústím těch otvorů, které jsou v čepeli klíče vytvořené pro přestavitelných kolíkových stavítek rotoru.According to a specific embodiment, the notch (or notches) is (or is) formed in at least one rib extending from the large side surface of the adjustable carrier and extending in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the key blade. Advantageously, the adjustable carrier comprises at least one of its large side surfaces two ribs parallel to each other and notched, arranged in accordance with the mouth of the holes provided in the key blade for the adjustable pin tumblers of the rotor.

průchod • · «· · ·· «·passage • · «· · ··· · ·

9 · * ♦ · ♦ • · « * · 9 9 ♦ • 9999999 99 9 • 9 9 9 9 9 * •9 9 99 999 · ♦ 999 · 9 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99

Přednostně každý vrubový zářez vykazuje obecně tvarový profil písmene V otevřeného směrem k bočním povrchovým plochám čepele klíče tak, že podél zešikmení jednoho z ramen profilu písmene V vymezuje množství poloh možného vzájemného styku s přestavitelným kolíkovým stavítkem rotoru pro zajištění způsobování měnění polohy přestavitelného kolíkového stavítka umožňující natáčení rotoru vzhledem ke statoru.Preferably, each notch has a generally V-shaped profile open toward the side surfaces of the key blade such that along the inclination of one of the legs of the V-profile defines a plurality of positions of possible contact with the adjustable pin tumbler to cause rotation of the adjustable pin tumbler. rotor relative to the stator.

Podle dalšího charakteristického znaku předloženého vynálezu obsahuje úložné sedlo přestavitelného unášeče v podélném směru čepele klíče neprůchozí vybrání, do kterého se zavádí podélné vyložení unášeče, a které v příčném směru vykazuje rozměr menší než vybrání pro zajištění restrikce příčného pohybu unášeče v úložném sedle.According to a further feature of the present invention, the carrier seat of the adjustable carrier includes a non-continuous recess in the longitudinal direction of the key blade into which the carrier of the carrier is introduced and which transversely has a dimension smaller than the recess to restrict lateral movement of the carrier in the carrier.

Podle dalšího charakteristického znaku předloženého vynálezu vykazuje redukovaná oblast tloušťku, která se shoduje s tloušťkou zbývající části čepele klíče.According to another feature of the present invention, the reduced region has a thickness that coincides with the thickness of the remaining portion of the key blade.

S výhodou jsou jednak rozměry redukované oblasti v příčném směru, a jednak uspořádání přestavitelného unášeče a k němu přičleněného úložného sedla takové, že při maximálně možném vysunutí unášeče z úložného sedla může tento přestavitelný unášeč vyčnívat napříč vzhledem k obrysovému profilu příčného průřezu zbývající části čepele klíče.Preferably, on the one hand, the dimensions of the reduced region in the transverse direction, and on the other hand, the arrangement of the adjusting carrier and the associated seat seat are such that when the carrier is moved out of the seating seat as far as possible.

Podle dalšího charakteristického znaku předloženého vynálezu vykazuje přestavitelný unášeč v příčném směru rozměr, který je větší než výška redukované oblasti a současně menší než výška čepele klíče.According to a further feature of the present invention, the adjustable driver has a dimension in the transverse direction which is greater than the height of the reduced area and at the same time smaller than the height of the key blade.

♦ 4 *44»4 * 44 »

4 · · *4 • 4 · 4 · 4 · · 4 4 « · « 4444 44««4 · · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 44 4444

4 444 *444444 *4 4 « 4 · »· · 4*4«4 444 * 444444 * 4 4

44 *· 4 4· ··44 * · 4 4 · ··

Přednostně je navrhovaným klíčem reverzibilní klíč, přičemž boční profilování přestavitelného unášeče a otvorů vytvořených v čepeli klíče jsou symetricky souměrné vzhledem k podélné ose klíče.Preferably, the proposed key is a reversible key, wherein the lateral profiling of the adjustable carrier and the holes formed in the key blade are symmetrically symmetrical with respect to the longitudinal axis of the key.

Podle předloženého vynálezu se dále navrhuje bezpečnostní cylindrická zámková vložka, která obsahuje stator, rotor, vykazující klíčovou dírku s příčným průřezem v podstatě obdélníkového profilu, kterážto cylindrická zámková vložka je určená pro vzájemnou spolupráci s klíčem opatřeným shora popsaným přestavitelným unášečem, a polohovací člen, vytvořený v souladu s klíčovou dírkou a určený pro vzájemné působení s příčně uspořádaným koncovým okrajem přestavitelného unášeče a alespoň jedním přestavitelným kolíkovým stavítkem, uloženým radiálně v rotoru a vystupujícím do klíčové dírky pro zajištění vzájemného působení s přestavitelným unášečem, přičemž tato cylindrická zámková vložka je charakteristická tím, že obsahuje alespoň jedno boční přestavitelné kolíkové stavítko, uložené radiálně v rotoru a rozkládající se k jedné boční stěně klíčové dírky pro vzájemné působení, prostřednictvím otvoru v čepeli klíče, s bočním profilováním přestavitelného unášeče.According to the present invention there is further provided a security cylinder lock comprising a stator, a rotor having a keyhole with a substantially rectangular cross-section, which cylinder lock is intended to cooperate with a key provided with the adjustable handle described above and a positioning member formed in accordance with a keyhole and intended to interact with a transverse end edge of the adjustable carrier and at least one adjustable pin tumbler disposed radially in the rotor and extending into the keyhole to provide interaction with the adjustable carrier, the cylindrical locking cylinder being characterized in that comprising at least one laterally adjustable pin tumbler mounted radially in the rotor and extending to one side wall of the keyhole gentle action, through an opening in the key blade, with lateral profiling of the adjustable carrier.

Podle prvního alternativního provedení je polohovací člen tvořený vnitřní povrchovou plochou vrtání statoru.According to a first alternative embodiment, the positioning member is formed by the inner surface of the stator bore.

Podle dalšího alternativního provedení je polohovací člen tvořený klínovým prvkem napevno fixovaným ve výklenku vytvořeném v podélném vybrání klíčové dírky; a rozměr klínového prvku v příčném směru shoduje s klíčovou dírkou a vykazuje velikost nanejvýš rovnou výšce zbývajícího • · 9 · • 9 9 9According to another alternative embodiment, the positioning member is formed by a wedge element fixedly fixed in a recess formed in the longitudinal recess of the keyhole; and the dimension of the wedge element in the transverse direction coincides with the keyhole and has a size at most equal to the height of the remaining • • 9 · • 9 9 9

9 9 999999 9 99999

9 9 99 9 9

99

99 « · * *100 «· * *

9 9 99 9 9

9 9 9 99

9 9 99 9 9

9 9 9 prostoru, nacházejícího se mezi vnitřní povrchovou plochou vrtání statoru a zúženým okrajem protilehlé redukované oblasti čepele klíče. Přednostně je rotor přizpůsobený pro uložení vyměnitelného polohovacího klínového prvku s odlišnými rozměry v příčném směru pro zajištění nastavování polohy bočního profilování přestavitelného unášeče vzhledem k bočním přestavitelným kolíkovým stavítkům.9 9 9 the space between the inner surface of the stator bore and the tapered edge of the opposed reduced region of the key blade. Preferably, the rotor is adapted to receive a replaceable locating wedge element of different dimensions in the transverse direction to provide for adjusting the position of the lateral profiling of the adjustable carrier relative to the lateral adjustable pin tumblers.

Podle dalšího charakteristického znaku předloženého vynálezu rotor obsahuje alespoň jedno boční přestavitelné kolíkové stavítko uspořádané ve dvou navzájem paralelních rovinách kolmých k podélnému směru klíčové dírky pro vzájemné působení s bočním profilováním přestavitelného unášeče.According to a further feature of the present invention, the rotor comprises at least one lateral adjustable pin tumbler arranged in two mutually parallel planes perpendicular to the longitudinal direction of the keyhole for interaction with the lateral profiling of the adjustable carrier.

S výhodou cylindrická zámková vložka obsahuje alespoň jedno spodní přestavitelné kolíkové stavítko, uložené radiálně v rotoru příčné rovině procházející skrze boční přestavitelné kolíkové stavítko nebo alespoň v jeho těsné blízkosti a zakončené spodní stranou klíčové dírky pro zajištění vzájemného působení s protilehlým příčně uspořádaným koncovým okrajem přestavitelného unášeče.Preferably, the cylinder lock includes at least one lower adjustable pin tumbler mounted radially in the rotor a transverse plane passing through or at least in close proximity thereto and terminating at the bottom of the keyhole to engage the opposite transverse end edge of the adjustable carrier.

Podle dalšího charakteristického znaku předloženého vynálezu je spodní přestavitelné kolíkové stavítko umístěné ve středové rovině klíčové dírky.According to another feature of the present invention, the lower adjustable pin tumbler is located in the center plane of the keyhole.

Podle dalšího alternativního provedení svírá spodní přestavitelné kolíkové stavítko se středovou rovinou klíčové dírky ostrý úhel.According to another alternative embodiment, the lower adjustable pin tumbler forms an acute angle with the center plane of the keyhole.

Podle specifického provedení je boční přestavitelné • to · toAccording to a specific embodiment, the lateral is adjustable

kolíkové stavítko účelně umístěné směrem ke konci rotoru, který se nachází ve vzdálenosti od vstupu do klíčové dírky.a pin tumbler expediently positioned toward the end of the rotor which is spaced from the keyhole inlet.

Podle předloženého vynálezu se dále navrhuje zámek nebo západka pro uzamykací systémy vybavené cylindrickou zámkovou vložkou podle jednoho z nároků 15 až 22.According to the present invention, there is further provided a lock or latch for locking systems equipped with a cylinder lock according to one of claims 15 to 22.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Z důvodu zjednodušení bude předmět předloženého vynálezu bude blíže vysvětlen prostřednictvím konkrétních příkladů provedení, uvedených pouze pro ilustraci a neomezujících nárokovaný rozsah, v kombinaci s připojenou výkresovou dokumentací, ve které představuje:For the sake of simplicity, the present invention will be explained in more detail by way of specific exemplary embodiments, given by way of illustration only and not limiting the claimed scope, in combination with the accompanying drawing, in which:

Obr. 1 schematický pohled na klíč plochého profilu podle předloženého vynálezu v bočním průmětu, ve kterém je vypuštěné žlábkovité vybrání opatřené podél čepele klíče a určené pro vzájemné působení s radiálně uspořádanými přestavitelnými kolíkovými stavítky rotoru;Giant. 1 is a schematic view of a flat profile key according to the present invention in side projection, in which a flute-like recess is provided along the key blade and intended to interact with radially arranged adjustable pin tumblers of the rotor;

ObrGiant

1A částečný pohled na oblast A, vyznačenou zakroužkováním na Obr. 1, ve zvětšeném měřítku;1A is a partial view of the area A indicated by the circle in FIG. 1, on an enlarged scale;

Obr. 1B pohled na redukovanou oblast klíče v příčném řezu rovinou B-B z Obr. 1A;Giant. 1B is a cross-sectional view of the reduced key region taken along line B-B of FIG. 1A;

Obr pohled na klíč z Obr. 1 shora, znázorňující horní zúžený okraj klíče;FIG. 1 from above showing the upper tapered edge of the key;

• A A• A A

Obr.Giant.

• * ♦ · · · 4 · · · • « A AAA· AAA· • A AAAA A··· * A ·A ·• * ♦ · · 4 · · · AAA · AAA · AAAA A ···

AAAA AA A AAAAAAAA AA AND AAAA

AAAA AA A AAAA částečný pohled na klíč z Obr. 1, vložený do cylindrické zámkové vložky podle předloženého vynálezu, znázorněné v příčném průřezu s tím, že redukovaná oblast, nacházející se na předním zaváděcím konci čepele klíče, je částečně odstraněná;AAAA AA A AAAA partial view of the key of FIG. 1, inserted in the cylinder lock according to the present invention, shown in cross-section, with the reduced region located at the leading insertion end of the key blade partially removed;

pohled podobný pohledu na Obr. 3 až na to, že znázorňuje dvojdílnou cylindrickou zámkovou vložku podle předloženého vynálezu, ve které rotor nacházející se na pravé straně je naznačený pouze v obrysu;a view similar to that of FIG. 3 except that it illustrates a two-piece cylinder lock cylinder according to the present invention in which the right-hand rotor is indicated in outline only;

perspektivní pohled na přestavitelný unášeč klíče z Obr. 1;a perspective view of the adjustable key carrier of FIG. 1;

pohled na přestavitelný unášeč z Obr. 5 shora;a view of the adjustable carrier of FIG. 5 from above;

pohled na přestavitelný unášeč z Obr. 5 v bočním průmětu;a view of the adjustable carrier of FIG. 5 in side projection;

7A pohled na v příčném řezu rovinou A-A z Obr. 7;7A is a cross-sectional view taken along line A-A in FIG. 7;

pohled podobný pohledu na Obr. 7 až na to, že znázorňuje alternativní provedení přestavitelného unášeče;a view similar to that of FIG. 7 except that it shows an alternative embodiment of the adjustable carrier;

8A až 8E pohledy na přestavitelný unášeč z Obr. 8 v příčném řezu, v uvedeném pořadí, rovinami A-A, B-B, C-C, D-D a E-E;8A to 8E are views of the adjustable carrier of FIG. 8 in cross-section, respectively, by planes A-A, B-B, C-C, D-D, and E-E;

pohled v příčném řezu rovinou IX-IX z Obr. 3 znázorňující přestavitelný unášeč klíče vzájemněcross-sectional view taken along line IX-IX of FIG. 3 showing the adjustable key carrier relative to each other

44

4 4 · 4 44 4 · 4 4

4 4 4 4 4 44 4 4 4 4 5

4444 44 44 44444 44 44

4 · 4 4 ·4 · 4 ·

Obr.Giant.

působící na jednom konci s polohovacím klínovým prvkem uspořádaným v jediné rovině s redukovanou oblastí, a na opačném konci s přestavitelným kolíkovým stavítkem rotoru uspořádaném ve středové rovině klíčové dírky, a prostřednictvím jeho bočního profilování s bočním přestavitelným kolíkovým stavítkem rotoru;operating at one end with the positioning wedge element arranged in a single plane with the reduced area, and at the opposite end with the adjustable pin tumbler of the rotor arranged in the center plane of the keyhole, and through its lateral profiling with the lateral adjustable pin tumbler of the rotor;

pohled podobný pohledu na Obr. 9 až na to, že přestavitelné kolíkové stavítko rotoru svírá se středovou rovinou klíčové dírky ostrý úhel;a view similar to that of FIG. 9 except that the adjustable rotor pin tumbler makes an acute angle with the center plane of the keyhole;

Obr.Giant.

11 11 pohled z Obr. view FIG. na 9; on 9; oddělený separate polohovací pointing klínový cuneiform prvek element 12 12 pohled view na on polohovací pointing klínový cuneiform prvek v element v příčném crosswise řezu rovinou XII-XII z a section along the line XII-XII of Obr. 11; Giant. 11;

Obr.Giant.

pohled podobný pohledu na Obr. 9 až na to, že polohovací klínový prvek vykazuje menší rozměrovou velikost v příčném směru;a view similar to that of FIG. 9 except that the positioning wedge element has a smaller dimension in the transverse direction;

pohled podobný pohledu na Obr. 10 až na to, že polohovací klínový prvek vykazuje menší rozměrovou velikost v příčném směru;a view similar to that of FIG. 10 except that the positioning wedge element has a smaller dimension in the transverse direction;

pohled na oddělený polohovací klínový prvek z Obr. 13;a view of a separate positioning wedge element of FIG. 13;

pohled na polohovací klínový prvek v příčném řezu rovinou XVI-XVI z Obr. 15;a cross-sectional view of the positioning wedge element taken along line XVI-XVI in FIG. 15;

pohled podobný pohledu na Obr. 9 až na to, žea view similar to that of FIG. 9 except that

Obr.Giant.

znázorňuje cylindrickou zámkovou vložku podle předloženého vynálezu, u které je vypuštěný polohovací klínový prvek;shows a cylinder lock according to the present invention in which the positioning wedge element is omitted;

pohled podobný pohledu na Obr. 10 až na to, že znázorňuje cylindrickou zámkovou vložku podle předloženého vynálezu, u které je vypuštěný polohovací prvek;a view similar to that of FIG. 10 except that it illustrates a cylinder lock insert according to the present invention in which the positioning element is omitted;

pohled podobný pohledu na Obr. 1A, znázorňující alternativní provedení klíče podle předloženého vynálezu, ve kterém jsou vypuštěná vybrání pro otvory úložného sedla přestavitelného unášeče;a view similar to that of FIG. 1A showing an alternative embodiment of a key according to the present invention in which recesses for the seating bores of the adjustable carrier are omitted;

pohled na klíč z Obr. 19'shora;the view of the key of FIG. 19'shora;

perspektivní pohled na přestavitelný unášeč uzpůsobený pro klíč z Obr. 19;a perspective view of the adjustable carrier adapted for the key of FIG. 19;

pohled na přestavitelný unášeč z Obr. 21 v bočním průmětu;a view of the adjustable carrier of FIG. 21 in side projection;

pohled na z Obr. 5 v bočním průmětu;FIG. 5 in side projection;

pohled na přestavitelný unášeč v příčném řezu rovinou XXIV-XXIV z Obr. 22;a cross-sectional view of the adjustable carrier in plane XXIV-XXIV of FIG. 22;

pohled podobný pohledu na Obr. 18 až na to, že znázorňuje cylindrickou zámkovou vložku v kombinaci s alternativním provedením klíče z Obr. 19;a view similar to that of FIG. 18 except that it illustrates a cylinder lock cylinder in combination with an alternative embodiment of the key of FIG. 19;

6 pohled podobný pohledu na Obr. 25 až na to, že »9 9 44 44 ’6 is a view similar to FIG. 25 except that »9 9 44 44’

444 4 »4·445 4 »4 ·

4 4 9 4 9 · · ·4 4 9 4 9 ·

4 4 4 · 499···· ·· ·4 4 4 · 499 ·······

9999 99 · ····9999 99 · ····

99 ·· · · · ·· znázorňuje alternativní provedení přestavitelného unášeče;99 shows an alternative embodiment of the adjustable carrier;

Obr. 27 pohled na oddělený přestavitelný unášeč z Obr. 26 v příčném řezu;Giant. 27 is a view of the separate adjusting tab of FIG. 26 in cross-section;

Obr. 28 pohled na ještě další alternativní provedení přestavitelného unášeče pro klíč podle předloženého vynálezu v bočním průmětu;Giant. 28 is a side plan view of yet another alternative embodiment of an adjustable key carrier according to the present invention;

Obr. 28A až 28F pohledy na přestavitelný unášeč z Obr.Giant. 28A to 28F are views of the adjustable carrier of FIG.

v příčných řezech, v uvedeném pořadí, rovinami A-A, B-B, C-C, D-D, E-E a F-F; ain cross-sections, respectively, by planes A-A, B-B, C-C, D-D, E-E, and F-F; and

Obr. 29 pohled na přestavitelný unášeč z Obr. 28 v bočním průmětu.Giant. 29 is a view of the adjustable carrier of FIG. 28 in side projection.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Dále bude, v kombinaci s odvoláním na Obr. 1 až 18 připojené výkresové dokumentace uvedený podrobný popis charakteristických znaků prvního provedení předloženého vynálezu. Obr. 1 představuje klíč 1, který obvykle zahrnuje ovládací hlavu 2 určenou pro uchopování uživatelem a čepel 3 klíče, jejíž obecná tvarová konfigurace je rovinný profil. Jinak řečeno, účinný příčný průřez čepele 3 klíče je v podstatě obdélníkový, přičemž tato čepel vykazuje dvě navzájem paralelně uspořádané velké rovinné boční povrchové plochy 3a, 3b a dvě malé povrchové plochy 3c, 3d definující zúžené okraje čepele klíče s tím, že posledně zmiňované zúžené okraje jsou uzpůsobené tak, že mírně přečnívají, jak může nejlépe být seznatelné z Obr. 1. Horní zúžený okraj 3c • · « · · · · * · · • · · · · · · ···· • · · · · 9 9999 99 99 9Next, in combination with FIG. 1 to 18, a detailed description of the features of the first embodiment of the present invention. Giant. 1 represents a key 1, which usually comprises a control head 2 intended for gripping by a user and a key blade 3, the general shape of which is a planar profile. In other words, the effective cross section of the key blade 3 is substantially rectangular, the blade having two parallel planar side surfaces 3a, 3b and two small surfaces 3c, 3d defining the tapered edges of the key blade, mutually parallel, the latter tapering the edges are adapted to overlap slightly, as best seen in FIG. 1. Upper Tapered Edge 3c 9 9999 99 99 9

9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9

99 '99 9 99 99 čepele 3 klíče je opatřený podélnou drážkou 3e, vytvořenou ve středové rovině čepele 3 klíče, jak může být zase seznatelné z Obr. 2.99 99 99 99 of the key blade 3 is provided with a longitudinal groove 3e formed in the central plane of the key blade 3, as can again be seen from FIG. 2.

Podle Obr. 3 připojené výkresové dokumentace obsahuje cylindrická zámková vložka plášť 6 statoru a válcovitý stator 7, vykazující účinný příčný průřez v konfiguraci kruhového prstence, a zahrnující cylindrické vrtání s vnitřní válcovou povrchovou plochou 7a, ve kterém je otočně uložený rotor 4. Rotor 4 vykazuje tvarovou konfiguraci otočného válce, jehož geometrická osa je společná s osou válcovitého statoru 7. Jak může být seznatelné z Obr. 17 a 18, obsahuje rotor 4 klíčovou dírku 8, vykazující účinný příčný průřez obdélníkového profilu, který je o něco větší než účinný příčný průřez čepele 3 klíče tak, aby bylo možné posledně zmiňovanou čepel klíče zasouvat do vnitřního prostoru klíčové dírky 8. Tato klíčová dírka 8 je tvořená napříč uspořádanou drážkou, rozkládající se v podélném směru přes celou délku rotoru 4 a vystupující na vnější válcovou povrchovou plochu rotoru 4 prostřednictvím podélně vedeného vybrání 9. Stěna klíčové dírky 8 uspořádaná proti tomuto podélnému vybrání 9 tvoří spodní stranu 8a klíčové dírky, kterážto spodní strana 8a je s vnější povrchovou plochou rotoru 4 spojená prostřednictvím dvou v podstatě paralelně uspořádaných bočních stěn 8b. Na vstupu do klíčové dírky 8 vykazuje rotor £ korekci ve tvaru výběžku IC), který se bude kluzně posouvat v podélné drážce 3e, vytvořené v horním zúženém okraji 3c čepele 3 klíče (viz Obr. 3).Referring to FIG. 3 of the accompanying drawings, the cylinder lock insert comprises a stator housing 6 and a cylindrical stator 7 having an effective cross-section in a circular ring configuration, and comprising a cylindrical bore with an inner cylindrical surface 7a in which the rotor 4 is rotatably mounted. The cylinder whose geometric axis is common to the axis of the cylindrical stator 7. As can be seen in FIG. 17 and 18, the rotor 4 comprises a keyhole 8 having an effective cross-section of a rectangular profile which is slightly larger than the effective cross-section of the key blade 3 so that the latter key blade can be inserted into the interior of the keyhole 8. This keyhole 8 is formed by a transversely extending groove extending in the longitudinal direction over the entire length of the rotor 4 and extending onto the outer cylindrical surface of the rotor 4 by a longitudinally extending recess 9. The keyhole wall 8 opposite this longitudinal recess 9 forms the keyhole bottom 8a. the underside 8a is connected to the outer surface of the rotor 4 by means of two substantially parallel side walls 8b. At the entrance to the keyhole 8, the rotor 6 has a protrusion-shaped correction (IC) which will slide in the longitudinal groove 3e formed in the upper tapered edge 3c of the key blade 3 (see Fig. 3).

S odvoláním na Obr. 4 připojené výkresové dokumentace je znázorněná dvojdílná cylindrická zámková vložka opatřená v obou svých, na pravé a na levé straně, uspořádaných částech identické součásti, přičemž příslušné prvkyReferring to FIG. 4 shows a two-part cylindrical lock cylinder provided in both its right-hand and left-hand side parts of an identical component, with respective elements

444« • · · 4 ·· 44 «4 4444 «• 4 ·· 44« 4 4

4 4 4 4 9 44 4 4 4 9 5

4 · 4 4 4 4 44 · 4 4 4 4 4

4444444 44 14444443 44 1

4 4 4 4 4 44 4 4 4 4 5

4 44 44 dvojdílné cylindrické zámkové vložky, které se shodují s prvky jednodílné cylindrické zámkové vložky, která je znázorněná na Obr. 3, jsou označené stejnými vztahovými značkami. Na shora uvedeném Obr. znázorněná dvojdílná cylindrická zámková vložka obsahuje dva statory 7 navzájem spřažené prostřednictvím podélně uspořádané spojovací tyče 11, přičemž každý z těchto statorů 7 je opatřený příslušným rotorem 4. Každý rotor 4 je, stejně jako v případě obvyklých uspořádání, opatřený vnější obvodovou drážkou (viz vztahová značka 12 na Obr. 3), která je určený pro uložení Seegerova pružného pojistného kroužku 13 pro zajištění každého rotoru 4 v podélném směru v s ním spřaženým statorem. Mezi těmito dvěma pružnými pojistnými kroužky je uspořádaný límec 14 západky pro pohon příslušných členů uzamykacího systému. Uvedený límec 14 západky sestává z válcovité příruby, která se opírá o axiální, vnitřně orientované konce rotorů 4, a která je opatřená uprostřed uspořádaným nákružkem 15 s vyložením. Mimoto límec 14 západky vykazuje radiálně vzhledem k uvedené válcovité přírubě uspořádaný ovládací třmen 16. Unášecí srdce (není znázorněné) je zamýšlené pro zasouvání límce 14 západky do/vysouvání z rotorů 4 jako funkce přítomnosti nebo absence klíče v tom kterém rotoru. Ve středu spojovací tyče 11 je opatřené vrtání - 17 pro připevnění cylindrické zámkové vložky do, například, zárubně dveří.4 44 44 of a two-piece cylinder lock that coincides with the elements of the one-piece cylinder lock shown in FIG. 3, are designated with the same reference numerals. In the above FIG. The two-part cylinder lock shown comprises two stators 7 coupled to each other by means of a longitudinally arranged connecting rod 11, each of these stators 7 being provided with a respective rotor 4. Each rotor 4 is, as in conventional arrangements, provided with an outer circumferential groove (see reference numeral). 12 in Fig. 3), which is intended to receive a Seeger resilient circlip 13 for securing each rotor 4 in a longitudinal direction with a stator coupled thereto. A latch collar 14 is disposed between the two resilient circlips for driving the respective members of the locking system. Said latch collar 14 consists of a cylindrical flange which bears against the axial, internally oriented ends of the rotors 4 and which is provided with a centrally arranged shoulder 15 with a lining. In addition, the latch collar 14 has an actuating bracket 16 arranged radially with respect to said cylindrical flange. The driving heart (not shown) is intended to retract the latch collar 14 into / out of the rotors 4 as a function of the presence or absence of a key in each rotor. A bore 17 is provided in the center of the tie rod 11 for attaching the cylinder lock cylinder to, for example, a door frame.

Mezi každým rotorem 4 a k němu přiřazeným statorem je uspořádáno několik kolíkový vazebních spojení takovým způsobem, že tvoří strukturu, která bude ve svém důsledku výslovně umožňovat natáčení rotoru 4 pouze tehdy, kdy se do klíčové dírky 8 zasune odpovídající, správný klíč. Tato kolíková vazební spojení jsou zajištěna prostřednictvím sestavy přestavitelných kolíkových stavítek rotoru, • 4 «4 <9 4 4 · 9Between each rotor 4 and its associated stator, several pin couplings are arranged in such a way that they form a structure that will, as a result, explicitly allow rotation of the rotor 4 only when the corresponding, correct key is inserted into the keyhole 8. These pin couplings are secured by means of an adjustable rotor pin tumbler assembly, • 4 «4 <9 4 4 · 9

4 ·4 ·

C 4 4 4 · • 4 4 ·C 4 4 4 · 4 4 ·

4 4· 4 • 4 · 4 4 44 4 4 4 4 4

444 · 4··· 4 4 • •44 4 • 44 4 například takových jako jsou kolíková stavítka 18 a 19 znázorněné na Obr. 9, ke kterým jsou přičleněna odpovídajícími přestavitelné kolíková stavítka 20, 21 statoru. Přestavitelné kolíková stavítka 18, 19 rotoru jsou uspořádané v kluzně posuvném uložení v příslušných úložných sedlech 22, 23 vytvořených v radiálním směru do rotoru 4, přičemž každé z uvedených úložných sedel obsahuje dva úseky různých průměrů, vymezující mezi sebou prstencové osazení 22a, 23a. Každé úložné sedlo 22, 23 ústí, prostřednictvím svého úseku s menším průměrem, do vnitřního prostoru klíčové dírky 8, a prostřednictvím svého úseku s větším průměrem, na vnější válcovou povrchovou plochu rotoru 4. Podobně vykazuje dva úseky různých průměrů každé ze zmiňovaných kolíkových stavítek 18, 19 rotoru, přičemž tyto úseky odpovídají příslušným shora zmiňovaným úsekům úložných sedel 22, 23, neboli, konkrétně řečeno, úsek menšího průměru tvořící dřík, a úsek většího průměru tvořící hlavičku 18a, 19a. Každá hlavička 18a, 19a je uspořádaná v záběru s proti ní uspořádanému kolíkovému stavítku 20, 21 statoru, které je vytvořené jako dutý uzávěr, uložený kluzně posuvně, v uvedeném pořadí, v radiálním úložném sedle 24, 25 statoru 7. Každé kolíkové stavítko 20, 21 statoru se prostřednictvím pružiny 26 elasticky dotlačuje proti hlavičce 18a, 19a kolíkového stavítka 18, 19 rotoru. Pro účely přesné determinace úhlového nastavení rotoru vzhledem ke statoru 7, kterážto poloha je znázorněná na Obr. 9, mají úložná sedla 22, 24 a 23, 25 své osy uspořádané ve vzájemném vyrovnání.444 · 4 ··· 4 4 • 44 4 • 44 4 such as the pin tumblers 18 and 19 shown in FIG. 9, to which the stator pin tumblers 20, 21 are correspondingly adjusted. The movable rotor tumblers 18, 19 are arranged in sliding fit in respective receiving seats 22, 23 formed in a radial direction to the rotor 4, each of said receiving seats comprising two sections of different diameters defining an annular shoulder 22a, 23a therebetween. Each bearing seat 22, 23 opens, through its smaller diameter section, into the interior of the keyhole 8, and through its larger diameter section, to the outer cylindrical surface of the rotor 4. Likewise, it has two sections of different diameters of each of said pin tumblers 18. 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19 and 19, respectively. Each head 18a, 19a is arranged in engagement with a stator pin tumbler 20, 21 arranged opposite it, which is formed as a hollow closure, slidably displaceable, respectively, in a radial bearing seat 24, 25 of the stator 7. Each pin tumbler 20, 21 of the stator by means of a spring 26 is elastically pressed against the head 18a, 19a of the pin tumbler 18, 19 of the rotor. For the purpose of accurately determining the angular alignment of the rotor relative to the stator 7, the position shown in FIG. 9, the bearing seats 22, 24 and 23, 25 have their axes arranged in alignment with each other.

V případě, kdy čepel 3 klíče není zasunutá v klíčové dírce 8, je hlavička 18a, 19a každého přestavitelného kolíkového stavítka 18, 19 rotoru prostřednictvím příslušného, k němu přiřazeného přestavitelného kolíkového stavítka 20, 21 statoru dotlačovaná proti prstencovému • · · ·In the case where the key blade 3 is not inserted in the keyhole 8, the head 18a, 19a of each adjustable pin tumbler 18, 19 of the rotor is pushed against the annular pin by means of a corresponding adjustable pin tumbler 20, 21 associated therewith.

J * 4 · 4 4 · · • 4 • · osazení 22a, 23a příslušného úložného sedla 22, 23. Hloubka části úložného sedla 22, 23 většího průměru je větší než tloušťka hlavičky 18a, 19a kolíkového stavítka takovým způsobem, že kolíkové stavítko 20, 21 statoru vniká do části úložného sedla 22, 23 většího průměru; zatímco průměr úložného sedla 24, 25 se shoduje s průměrem úseku úložného sedla 22, 23 většího průměru. Výsledkem shora uvedeného uspořádání je skutečnost, že jakékoliv natáčení rotoru 4 vzhledem ke statoru 7 je prostřednictvím uvedených kolíkových stavítek 20, 21 statoru zcela eliminováno. Podle znázornění na Obr. 4 je po délce rotoru 4 v podélném směru uspořádáno množství úložných sedel 23 pro uložení přestavitelných kolíkových stavítek rotoru.The depth of the larger diameter portion of the bearing seat 22, 23 is greater than the thickness of the pin tumbler head 18a, 19a in such a way that the pin tumbler 20, 23a, 23a. 21 of the stator penetrates into a portion of the bearing seat 22, 23 of larger diameter; while the diameter of the bearing seat 24, 25 coincides with the diameter of the section of the bearing seat 22, 23 of a larger diameter. As a result of the above arrangement, any rotation of the rotor 4 relative to the stator 7 is completely eliminated by said stator pin tumblers 20, 21. Referring to FIG. 4, a plurality of bearing seats 23 are arranged in the longitudinal direction along the rotor 4 for receiving the adjustable pin tumblers of the rotor.

Naproti tomu v případě zasunutí čepele 3 klíče do klíčové dírky 8 dochází, prostřednictvím žlábkovitých vybrání (nejsou znázorněna) opatřených na čepeli 3 klíče na jeho velkých bočních povrchových plochách, nebo prostřednictvím pilovitého zoubkování (není znázorněno) opatřeného na zúžených okrajích čepele klíče, k zpětnému vytlačování přestavitelných kolíkových stavítek 18, 19 rotoru a jejich dotlačování proti pružinám 26. Pokud není pro tento účel použitý správný klíč bude hlavička 18a, 19a přestavitelného kolíkového stavítka 18, 19 rotoru přečnívat do radiálního úložného sedla 24, 25 statoru 7 a v důsledku toho eliminovat a překážet natáčení rotoru 4 vzhledem ke statoru 7. Takové natáčení je pak možné pouze tehdy, kdy klíč 1 zaujímá odpovídající polohu v klíčové dírce a všechna přestavitelná kolíková stavítka 18, 19 rotoru vzájemné působí s k nim přičleněnými žlábkovitými vybráními tak, že styková dosedací plocha mezi hlavičkami přestavitelných kolíkových stavítek rotoru a přestavitelných . kolíkových stavítek statoru budou místně situované na vnější válcovou • · Μ·ι · · *·«· · · · · • 4 4 · 4 4 ·44· · 4 · 4 · 4 · 4 ί * 4 · »··♦ ·* 4 ·· »* povrchovou plochu rotoru; za tohoto stavu pak bude umožněno natáčení rotoru vzhledem ke statoru prostřednictvím působení na ovládací hlavu 2 klíče 1. Taková žlábkovítá vybrání jsou pod vztahovou značkou c znázorněné na Obr. 1 Evropského patentového spisu EP č. 154,755, který se tímto začleňuje do odvolávek předloženého vynálezu.On the other hand, when the key blade 3 is inserted into the keyhole 8, recesses (not shown) provided on the key blade 3 on its large side surfaces, or sawtooth serration (not shown) provided on the tapered edges of the key blade extruding and adjusting the rotor pin tumblers 18, 19 against the springs 26. If the correct key is not used for this purpose, the head 18a, 19a of the adjustable pin tumbler 18, 19 will protrude into the radial bearing seat 24, 25 of the stator 7 and consequently eliminate and hinder rotation of the rotor 4 relative to the stator 7. Such rotation is only possible when the key 1 occupies a corresponding position in the keyhole and all the adjustable pin tumblers 18, 19 of the rotor interact with each other associated therewith. lábkovitými recesses so that the contact bearing surface between the head of the adjustable pin tumblers of the rotor and adjustable. the stator pin tumblers will be locally located on the outer cylindrical tumbler 4 4 4 4 4 44 4 4 4 4 4 4 * 4 rotor surface area; in this state, rotation of the rotor relative to the stator will then be possible by acting on the control head 2 of the key 1. Such groove-shaped recesses are indicated by reference numeral c in FIG. 1 of European Patent Publication No. 154,755, which is hereby incorporated by reference into the present invention.

Dále bude uvedený podrobný popis špičky klíče 1, neboli, jinými slovy, konce čepele 3 klíče uspořádaného ve vzdálenosti od ovládací hlavy 2 klíče. Špička klíče 1 obsahuje redukovanou oblast 30, ve které je vytvořené příčně uspořádané úložné sedlo 31, rozkládající se kolmo vzhledem k podélnému směru klíče a ve v podstatě středové rovině čepele 3 klíče. Jak může být seznatelné z Obr. 2, redukovaná oblast vykazuje sice stejnou tloušťku e jako zbývající části čepele 3 klíče, jeho výška h je však (viz Obr. 1A) ve srovnání s výškou H zbývající části čepele 3 klíče snížená.Hereinafter, a detailed description of the key tip 1, or in other words, the ends of the key blade 3 arranged at a distance from the key control head 2, will be given. The tip of the key 1 comprises a reduced region 30 in which a transversely disposed seat 31 is formed extending perpendicularly to the longitudinal direction of the key and in the substantially central plane of the key blade 3. As can be seen in FIG. 2, the reduced region has the same thickness e as the remaining parts of the key blade 3, but its height h is reduced (see FIG. 1A) compared to the height H of the remaining part of the key blade 3.

Úložné sedlo 31 ústí, prostřednictvím obou svých koncích, na zúžených okrajích redukované oblasti 30.The bearing seat 31 opens through both ends at the tapered edges of the reduced region 30.

Úložné sedlo 31 je opatřené přestavitelným unášečem 32, který je určený pro vzájemné působení s polohovacím členem 33 tvořeným, viz Obr. 3, 4 a 9, prostřednictvím klínového prvku nebo vložky, napevno uložených ve výklenku vytvořeném v podélném vybrání 9 klíčové dírky 8 rotoru 4, přičemž uvedená vložka 33 (nebo klínový prvek) vystupuje radiálně směrem do vnitřního prostoru klíčové dírky 8 prostřednictvím žebra 33a vykazujícího, ve středové rovině klíčové dírky 8, konvexní povrchovou plochu, jejíž konvexnost je orientovaná směrem ke spodní straně 8a klíčové dírky tak, aby bylo výslovně umožněno postupné nahoru směřující přemísťování přestavitelného unášeče 32 na konci zasouvání čepele klíče do klíčové dírky cylindrické zámkové vložky. VnějšíThe bearing seat 31 is provided with an adjustable carrier 32 which is intended to interact with the positioning member 33 formed, see FIG. 3, 4 and 9, by means of a wedge element or insert fixedly in a recess formed in the longitudinal recess 9 of the keyhole 8 of the rotor 4, said insert 33 (or wedge element) extending radially towards the inner space of the keyhole 8 via in the central plane of the keyhole 8, a convex surface whose convexity is directed toward the bottom side 8a of the keyhole so as to allow for a gradual upward movement of the adjustable driver 32 at the end of the key blade insertion into the keyhole of the cylinder lock. External

99 <* 9 · · 9 · 9··· • 9 · 9 9 9 9 9 9 9 ·99 <* 9 · 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

9 · · · ·····»· 9 9 99 · · · ····· · ·

9 9 9 9 * 9 9 · 9» povrchová plocha vložky 33 přesně sleduje vnější povrchovou plochu rotoru 4 tak, aby nebyla na překážku natáčení rotoru 4 vzhledem ke statoru 7. Vložka 33 je fixovaná prostřednictvím jakýchkoliv vhodných a pro uvedený účel použitelných prostředků k rotoru, zejména prostřednictvím nalisováním do vybrání v tomto rotoru.9 9 9 9 * 9 9 · 9 »the surface of the insert 33 closely follows the outer surface of the rotor 4 so that it does not interfere with the rotation of the rotor 4 with respect to the stator 7. The insert 33 is fixed by any suitable means for the rotor in particular by pressing into the recesses in the rotor.

Jak může být seznatelné z Obr. 3 a 4 připojené výkresové dokumentace, je axiální zablokování rotoru 4 vůči ke statoru 7 zajištěné za prvé prostřednictvím příruby 28, uspořádané na jednom konci rotoru a vzájemně působící se statorem 7, a za druhé prostřednictvím Seegerova pružného pojistného kroužku 13, uloženého v drážce 12, která je vytvořená na vnější povrchové ploše rotoru 4 v poloze v blízkosti jeho konce uspořádaného ve vzdálenosti od příruby 28, přičemž tento pojistný kroužek 13 vzájemně působí se druhým koncem statoru 7.As can be seen in FIG. 3 and 4 of the accompanying drawings, the axial locking of the rotor 4 relative to the stator 7 is secured first by a flange 28 arranged at one end of the rotor and interacting with the stator 7 and second by a Seeger spring retainer 13 housed in the groove 12; which is formed on the outer surface of the rotor 4 at a position near its end arranged at a distance from the flange 28, the locking ring 13 interacting with the other end of the stator 7.

Jak může být seznatelné z Obr. 1, 1A a 1B připojené výkresové dokumentace, obsahuje redukovaná oblast 30 na každé z velkých bočních povrchových ploch 30a, 30b alespoň jeden otvor 34 ústící do příčně uspořádaného úložného sedla 31. Uvedený otvor 34 vykazuje takový tvarový profil, který se v podstatě rozšiřuje směrem vně, například tvar komolého kužele, jehož osa je při zasouvání čepele 3 klíče _1 do klíčové dírky 8 cylindrické zámkové vložky orientovaná ve vzájemném vyrovnání s osou bočního přestavitelného kolíkového stavítka rotoru, například kolíkového stavítkaAs can be seen in FIG. 1, 1A and 1B of the accompanying drawings, the reduced area 30 comprises at least one opening 34 on each of the large side surfaces 30a, 30b opening into a transversely mounted seat 31. The opening 34 has a shape profile that extends substantially outwardly a truncated cone shape, the axis of which is aligned with the axis of the side adjustable pin tumbler of the rotor, for example the pin tumbler, when the key blade 1 is inserted into the keyhole 8 of the cylinder lock.

19.19 Dec

Dále výkresové provedení bude, s odvoláním na Obr. 5 až 7 připojené dokumentace, uvedený podrobný popis prvního přestavitelného unášeče 32. Tento přestavitelnýFurther, the drawing will be, with reference to FIG. 5 to 7 of the accompanying documentation, giving a detailed description of the first adjustable carrier 32. This adjustable

Φ · φ φ • φ φ φ · * φ φΦ · φ φ • φ φ φ · * φ φ

>>

• φ • φ « φ φ φ unášeč obsahuje malou rovinnou desku 35, rozkládající se v podstatě v středové rovině čepele 3 klíče, přičemž tato rovinná deska 35 vykazuje na každém ze svých konců v příčném směru vystupující koncový okraj 36a, 36b, určených a činný pro vzájemné působení s, v uvedeném pořadí, polohovacím členem 33 a přestavitelným kolíkovým stavítkem rotoru, například spodním kolíkovým stavítkem 18. Rovinná deska 35 kromě toho dále vykazuje podélné vyložení 37, které má délku 1 v příčném směru menší než je výška h redukované oblastiThe carrier comprises a small planar plate 35 extending substantially in the central plane of the key blade 3, the planar plate 35 having at each of its ends a projecting end edge 36a, 36b projecting and operable for interacting with, respectively, the positioning member 33 and the adjustable pin tumbler of the rotor, for example the lower pin tumbler 18. In addition, the flat plate 35 further has a longitudinal extension 37 having a transverse length 1 less than the height h of the reduced area

30, a které se zavádí a je uložené v neprůchozím vybrání úložného sedla 31 pro vymezení rozsahu kluzného posuvu přestavitelného unášeče 32 a z důvodu zabraňování vysmekávání tohoto unášeče z jeho uložení v úložném sedle30, which is inserted and is received in a non-continuous recess of the seating seat 31 to limit the sliding range of the adjustable carrier 32 and to prevent the carrier from slipping out of its seating in the seating seat

31. Velikost rozměru podélného vyložení 37 však současně umožňuje částečné vystupování přestavitelného unášeče z úložného sedla 31 dále přes a mimo zúžené okraje redukované oblasti 30, a tehdy, kdy je unášeč vytažený z úložného sedla v maximálně možné míře, jeho přečnívání v příčném směru vzhledem k obrysovému profilu příčného průřezu zbývající části čepele 3 klíče.At the same time, the size of the longitudinal lining 37 allows the adjustable carrier to partially protrude from the seat 31 further beyond and beyond the tapered edges of the reduced region 30, and when the carrier is pulled out of the seat as far as possible, a cross-sectional contour profile of the remaining part of the key blade 3.

Při kompletování klíče 1 je nejdříve úložné sedlo 31 z důvodu výslovného umožnění zavedení přestavitelného unášeče, na svých dvou koncích v příčném směru zcela otevřené, a následně, po uložení unášeče, se podélné vyložení tohoto unášeče sevře v úložném sedle 31 prostřednictvím nuceného stlačování materiálu klíče ve směru od jeho špičky za účelem vymezení shora zmiňovaného neprůchozího vybrání.When assembling the key 1, the bearing seat 31 is initially fully opened at its two ends transversely to allow for the insertion of the adjustable carrier, and then, after the carrier is deposited, the longitudinal extension of the carrier is clamped in the bearing seat 31 by forced compression of the key material. direction from its tip to define the aforementioned impassable recess.

S výhodou přestavitelný unášeč 32 vykazuje rozměr v příčném směru větší než je výška h redukované oblasti 30 a současně menší než výška H zbývající části čepele 3 klíče, imPreferably, the adjustable driver 32 has a dimension in the transverse direction greater than the height h of the reduced region 30 and at the same time less than the height H of the rest of the key blade 3, im

9 9 ' · 9 9 0 »♦ * «* e · * · · ♦ t · · « · 9 9 9 0 9999 9 9 0 9 9 avšak současně je rovněž tak možné opatřit takový přestavitelný unášeč, jehož rozměr v příčném směru je rovný nebo dokonce menší než výška h redukované oblasti 30, přičemž v tomto případě může přestavitelné kolíkové stavítko 18 rotoru částečně vstupovat do úložného sedla 31 přestavitelného unášeče.9 9 '· 9 9 0 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 equal or even less than the height h of the reduced region 30, in which case the adjustable pin tumbler 18 of the rotor may partially enter the receiving seat 31 of the adjustable carrier.

Přestavitelný unášeč 32 je doplňkově, na každé z velkých bočních povrchových ploch rovinné desky 35, opatřený vystupujícím žebrem 38, 39, rozkládajícím se v rovině uspořádané v podstatě kolmo na podélný směr klíče. Každé vystupující žebro 38, 39 obsahuje vrubový zářez 40, £1 nebo vybrání vykazující obecně tvarový profil písmene V, otevřený směrem k velkým bočním povrchovým plochám 30a a 30b redukované oblasti 30 a rozkládající se v příčném směru úložného sedla 31. Vrubové zářezy 40 a 41 jsou umístěné na vystupujících žebrech 38 a 39 ve vzájemném vyrovnání s otvorem 34 v jedné linii tak, že boční přestavitelné kolíková stavítka rotoru účelem mohou přicházet do vzájemného styku se zešikmením ramen profilu písmene V prostřednictvím otvorů 34. Jak je naprosto běžné a náležitě seznatelné ze stavu techniky, umožňují tato zešikmení ramen profilu písmene V dosahování množství možných poloh vzájemného styku s bočních přestavitelných kolíkových stavítek rotoru 1.The adjustable carrier 32 is additionally provided on each of the large side surfaces of the planar plate 35 with a projecting rib 38, 39 extending in a plane arranged substantially perpendicular to the longitudinal direction of the key. Each protruding rib 38, 39 comprises a notched notch 40, 41 or a recess having a generally V-shaped profile open towards the large side surfaces 30a and 30b of the reduced region 30 and extending in the transverse direction of the bearing seat 31. Notched notches 40 and 41 they are located on protruding ribs 38 and 39 in alignment with the bore 34 in one line so that the lateral adjustable pin tumblers of the rotor can come into contact with the bevel of the V-shaped arms through the bores 34. As is normal and well understood These bevels of the V-profile arms allow a number of possible positions of contact with the lateral adjustable pin tumblers of the rotor 1 to be achieved.

Vrubové zářezy 40 a 41 mohou být na každé boční povrchové ploše přestavitelného unášeče účelně umístěné v různých výškách v příčném směru. Tyto vrubové zářezy 40 a 41 se rozkládají přes alespoň část s výseče vymezené mezi dvěma krajními, v největší vzdálenosti od sebe uspořádanými průřezovými rovinami PÍ a P2 přestavitelného unášeče v axiálním směru. Jinak řečeno, délka uvedených vrubových • » ft · 9 · ft» ··The notch cuts 40 and 41 can be conveniently located at different heights in the transverse direction on each side surface of the adjustable carrier. These notch cuts 40 and 41 extend over at least a portion with sectors defined between the two outermost spaced planes P1 and P2 of the adjustable carrier in the axial direction. In other words, the length of said notched • ft · 9 · ft · ··

9, · « · · · · • ft ft « · · · · • · >«···«· ·· » • ft ft · · · ♦ ft · · ft ft zářezů je menší než délka přestavitelného unášeče v axiálním směru vzhledem k čepeli klíče.9 ft ft ft notches are smaller than the length of the adjustable carrier in the axial direction relative to the blade of the key.

Jak může být seznatelné z Obr. 2, úložné sedlo 31 redukované oblasti 30 klíče vykazuje tvarový profil, který komplementární s tvarovým profilem přestavitelného unášečeAs can be seen in FIG. 2, the bearing seat 31 of the reduced key region 30 exhibits a shape profile which is complementary to the shape profile of the adjustable carrier

32.32.

Opět s odvoláním na Obr. 9 může být seznatelné, že přestavitelný unášeč 32 se nachází v poloze maximálního vyložení vzhledem k redukované oblasti 30 a vzhledem k přestavitelnému kolíkovému stavítku 18 rotoru, které je za tohoto stavu umístěné na spodní straně 8a klíčové dírky 8 a uspořádané ve vyrovnání s příčnou orientací přestavitelného unášeče 32. V této poloze zabírá přestavitelný unášeč, prostřednictvím jeho spodního vystupujícího koncového okraje 36a s vrcholem konvexního žebra 33a polohovacího klínového prvku 33, a, současně, prostřednictvím jeho protilehlého horního vystupujícího koncového okraje 36b s komolekuželovitým koncem přestavitelného kolíkového stavítka 18.Referring again to FIG. 9, it can be seen that the adjusting carrier 32 is in a position of maximum overhang relative to the reduced region 30 and relative to the adjustable pin tumbler 18 of the rotor, which is positioned at the bottom 8a of the keyhole 8 and aligned with the transverse orientation of the adjustable In this position, the adjustable carrier engages, through its lower protruding end edge 36a, with the apex of the convex rib 33a of the positioning wedge element 33, and, at the same time, through its opposite upper protruding end edge 36b with the mating end of the adjustable pin tumbler 18.

Horní vystupující koncový okraj 36b za tohoto stavu vstupuje do vnitřního prostoru úložného sedla 22 kolíkového stavítka rotoru. Boční přestavitelná kolíkové stavítko 19 rotoru 4 prochází skrze otvor 34 do redukované oblasti 30 a dostává se svým zaobleným koncem do vzájemného záběru v podstatě se .středem... vrubového . zářexu .. 41. v.e. tvaru V...přestavitelného unášeče 32, nebo se spodní částí zešikmení tohoto vrubového zářezu. Úložné sedlo, určené pro další boční přestavitelné kolíkové stavítko rotoru je na Obr. znázorněné pouze v obrysu, prostřednictvím přerušované čáry, a vztahovou značkou 123.In this state, the upper projecting end edge 36b enters the interior space of the rotor pin tumbler bearing seat 22. The laterally adjustable pin tumbler 19 of the rotor 4 extends through the opening 34 into the reduced region 30 and engages with its rounded end substantially with the center of the notch. 41th v.e. a V-shaped adjusting tab 32, or with a lower part of the notch of the notch. The bearing seat intended for another laterally adjustable rotor pin tumbler is shown in FIG. shown only in outline, by a dashed line, and the reference numeral 123.

V alternativním provedení , předloženého vynálezu • · · 9 • « to ·In an alternative embodiment of the present invention,

F · « ·· • ·· to « «•to· • to znázorněném na Obr. 10 připojené výkresové dokumentace je kolíkové stavítko 18 nahrazeno kolíkovým stavítkem 118, které je uspořádané tak, že svírá se středovou rovinou klíčové dírky 8 ostrý úhel. Uvedené kolíkové stavítko 118 se rovněž tak podobně rozkládá ke spodní straně 8a klíčové dírky 8, je však určené pro uváděné do vzájemného záběru s jednou z bočních stran horního vystupujícího koncového okraje 36b přestavitelného unášeče 32. Toto stavítko 118 je zakončené zaobleným koncem.F shown in FIG. 10 of the accompanying drawings, the pin tumbler 18 is replaced by a pin tumbler 118 which is arranged to form an acute angle with the central plane of the keyhole 8. The pin tumbler 118 likewise extends similarly to the bottom side 8a of the keyhole 8, but is intended to be engaged with one of the lateral sides of the upper projecting end edge 36b of the adjustable carrier 32. This tumbler 118 terminates in a rounded end.

kolíkové Ze shora uvedeného důvodu a to proto, že zaoblený konec kolíkového stavítka 118 nezabírá s vrcholem horního vystupujícího (přečnívajícího) koncového okraje 36b přestavitelného unášeče 32, vykazuje kolíkové stavítko 118 podstatně větší délku než kolíkové stavítko 18.For the above reason, since the rounded end of the pin tumbler 118 does not engage the apex of the upper protruding (overhanging) end edge 36b of the adjustable carrier 32, the pin tumbler 118 is substantially longer in length than the pin tumbler 18.

Na Obr. 13 připojené výkresové dokumentace je polohovací klínový prvek 33 nahrazený jiným polohovacím klínovým prvkem 133, který obsahuje konvexní žebro 133a menší výšky. Z tohoto důvodu se horní vystupující koncový okraj 36b přestavitelného unášeče 32 nachází v odlišné výšce vzhledem k úložnému sedlu 31 redukované oblasti 30 klíče. Přestavitelné kolíkové stavítko 218 rotoru, které je umístěné ve středové rovině klíčové dírky 8, ze shora uvedeného důvodu vykazuje větší délku než kolíkové stavítko 18 tak, aby bylo naprosto eliminována jakákoliv možnost odemčení cylindrické zámkové vložky v časovém intervalu, během kterého se komole-kuželovitý konec kolíkového stavítku zavádí do vzájemného záběru s koncovým okrajem 36b přestavitelného unášeče 32.In FIG. 13 of the accompanying drawings, the positioning wedge element 33 is replaced by another positioning wedge element 133, which comprises a convex rib 133a of lower height. For this reason, the upper protruding end edge 36b of the adjusting tab 32 is at a different height relative to the seat 31 of the reduced key region 30. The movable rotor tumbler 218, located in the central plane of the keyhole 8, has a greater length than the tumbler 18 so that any possibility of unlocking the cylinder lock during a time period during which the truncated cone end is completely eliminated The pin tumbler engages the end edge 36b of the adjustable carrier 32.

Jakmile se přestavitelný unášeč 32 přemístí směrem dolů vzhledem k redukované oblasti 30, uvádí se do vzájemného záběru, nacházejícího se v odlišné poloze, s vrubovýmOnce the adjusting tab 32 has been displaced downwardly relative to the reduced region 30, it is brought into engagement with each other in a different position with a notch

Α· zářezem 41 unášeče boční přestavitelné kolíkové stavítko 119 rotoru. Podle Obr. 13 přichází kolíkové stavítko 119 do vzájemného záběru s vrubovým zářezem 41 ve v podstatě polovině zešikmení jeho tvaru V. Z tohoto důvodu musí kolíkové stavítko 119 vykazovat menší délku než shora zmiňované boční kolíkové stavítko 19.Α · notch 41 of the lateral adjustable pin tumbler 119 of the rotor. Referring to FIG. 13, the pin tumbler 119 comes into engagement with the notch 41 in the substantially half of its V-shape bevel. For this reason, the pin tumbler 119 must be of less length than the aforementioned side pin tumbler 19.

V alternativním provedení předloženého vynálezu, znázorněném na Obr. 14 připojené výkresové dokumentace je spodní přestavitelné kolíkové stavítko 318 uspořádané v určitém sklonu vzhledem ke středové rovině klíčové dírky 8 a nachází se ve vzájemném záběru s boční stranou horního koncového okraje 36b přestavitelného unášeče 32 podobným způsobem jako v případě kolíkového stavítka 118 na Obr. 10.In an alternative embodiment of the present invention shown in FIG. 14 of the accompanying drawings, the lower adjustable pin tumbler 318 is arranged at a certain inclination with respect to the central plane of the keyhole 8 and is engaged with the side of the upper end edge 36b of the adjustable carrier 32 in a manner similar to the pin tumbler 118 in FIG. 10.

Polohovací klínové prvky 33 a 133 jsou na obou stranách konvexního žebra 33a, 133a opatřené vodícími žebry 33b, 133b, která se rozkládají v navzájem opačném směru kolmo ke středové rovině klíčové dírky, a která jsou určená pro zavádění do upevňovacího uložení vytvořeného v rotoru.The positioning wedge elements 33 and 133 are provided on both sides of the convex rib 33a, 133a with guide ribs 33b, 133b extending in opposite directions perpendicular to the central plane of the keyhole and intended to be inserted into a mounting seat formed in the rotor.

Na Obr. 17 připojené výkresové dokumentace jsou polohovací klínové prvky 33 a 133 vypuštěny a jako polohovací člen pro spodní vystupující koncový okraj 32a přestavitelného unášeče 32 v tomto, případě slouží vnitřní válcová povrchová plocha 7a vrtání statoru 7. Přestavitelný unášeč 32 se pak nachází v poloze maximálního vyložení směrem dolů, přičemž se jeho horní koncový okraj 36b nachází ve vyrovnaném uspořádání s horním zúženým okrajem redukované oblasti 30 klíče. Z tohoto důvodu musí přestavitelné kolíkové stavítko 418 rotoru, které je umístěné ve středové rovině klíčové dírky 8, vykazovat větší délku než shora zmiňované kolíkové stavítko 218.In FIG. 17 of the accompanying drawings, the positioning wedge elements 33 and 133 are omitted and as the positioning member for the lower projecting end edge 32a of the adjusting carrier 32 in this case, the inner cylindrical surface 7a of the stator bore 7 serves. its upper end edge 36b is in alignment with the upper tapered edge of the reduced key region 30. For this reason, the adjustable rotor pin tumbler 418, which is located in the central plane of the keyhole 8, must have a greater length than the aforementioned pin tumbler 218.

1» · · · » • · 41 4 4

Jakmile dojde k úplnému přemístění přestavitelného unášeče 32 směrem dolů, nastává vzájemný záběr bočního přestavitelného kolíkového stavítka. 219 s vrcholem profilu ve tvaru V vrubového zářezu 41 přestavitelného unášeče 32. Z tohoto důvodu musí kolíkové stavítko 219 vykazovat délku, která je menší než délka shora zmiňovaného bočního kolíkového stavítka 119.Once the adjusting tab 32 has been completely displaced downwards, the side adjusting pin tumbler engages with one another. 219 with the vertex of the V-shaped notch 41 of the adjustable carrier 32. For this reason, the pin tumbler 219 must have a length that is less than the length of the aforementioned side pin tumbler 119.

Vzhledem ke shora uvedenému bude s odvoláním na Obr. 9 až 18 připojené výkresové dokumentace zřejmé, že se délka přestavitelných bočních kolíkových stavítek rotoru v redukované oblasti 30 klíče 1 může obměňovat jako funkce výšky polohovacího členu a to na základě přítomnosti vrubových zářezů, které vymezují rozličné množství variant přijímání kolíkových stavítek prostřednictvím profilovaného klíče. Podobně, ve stejném rozsahu, se může obměňovat i délka spodních kolíkových stavítek rotoru a to jako funkce úhlového naklonění kolíkového stavítka vzhledem k hornímu vystupujícímu koncovému okraji 36b přestavitelného unášečeIn view of the above, referring to FIG. 9 to 18 of the accompanying drawings, it can be seen that the length of the adjustable rotor side tumblers in the reduced region 30 of key 1 can vary as a function of the height of the positioning member, due to the presence of notches that define a variety of variants. Similarly, to the same extent, the length of the lower pin tumblers of the rotor may vary as a function of the angular tilt of the pin tumbler relative to the upper projecting end edge 36b of the adjustable carrier

32. Za tohoto stavu bude pro nekompetentní nebo neoprávněnou osobu mnohem obtížnější zhotovit duplikát odpovídajícího klíče a to zejména proto, že taková osobě nemůže znát rozsah zavedení bočních kolíkových stavítek do redukované oblasti klíče. Vzhledem k tomu je za tohoto uspořádání a na základě pouze jediného přestavitelného unášeče možné vytvořit nepřeberné množství poloh bočních a spodních přestavitelných kolíkových stavítek rotoru; a to tím více, čím více se mění výška polohovacího členu.32. In this situation, it will be much more difficult for an incompetent or unauthorized person to make a duplicate of the corresponding key, especially since such a person cannot know the extent of introducing the side pin tumblers into the reduced key area. Accordingly, it is possible, with this arrangement and on the basis of only a single adjustable carrier, to create an inexhaustible number of positions of the side and bottom adjustable pin tumblers of the rotor; and the more the height of the positioning member changes.

Obr. 8 připojené výkresové dokumentace znázorňuje alternativní provedení přestavitelné unášeče 132. Jednotlivé prvky přestavitelného unášeče 132, které se shodují s neboGiant. 8 of the accompanying drawings shows an alternate embodiment of the adjusting carrier 132. The individual elements of the adjusting carrier 132, which coincide with or

9 • · » C 9 99 9 • · 99 C 9 99 9 9

99

9 99 9

9 9 9 » · * « · · 9 ♦ 9 9 * • · 9 ·9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

9 9 9 99

9 9 99 9 9

9·· 9 9 které jsou podobné prvkům přestavitelného unášeče 32 jsou označené stejnými vztahovými značkami, avšak zvětšenými o 100. Přestavitelný unášeč 132 se od unášeče 32 odlišuje pouze v tom, že vrubové zářezy 140 a 141 vykazují obecně konfiguraci komolého kužele s tvarovým profilem písmene V, uspořádaný na kratší základně, nebo tvarový profil písmene C s od sebe se rozbíhajícími bočními rameny. Rovinná základna vrubového zářezu tvarového profilu písmene V je vzhledem k rovině, procházející skrze přestavitelný unášeč v příčnému směru, mírně zešikmená.9 which are similar to the elements of the adjusting tab 32 are indicated by the same reference numerals but increased by 100. The adjusting tab 132 differs from the tab 32 only in that the notches 140 and 141 generally have a frustoconical configuration with a letter shaped profile. V, arranged on a shorter base, or a C-shaped profile with divergent lateral arms. The planar base of the notch of the V-shaped profile is slightly inclined with respect to the plane passing through the adjustable carrier in the transverse direction.

Druhé provedení klíče podle předloženého vynálezu bude podrobně objasněné s odvoláním na Obr. 19 až 24 připojené výkresové dokumentace. Na uvedených Obr. jsou jednotlivé prvky klíče, které se shodují s prvky klíče z Obr. 1 až 7, označené stejnými vztahovými značkami, avšak zvětšenými o 200. Přestavitelný unášeč 232 obsahuje, na každé boční povrchové ploše jeho malých rovinných desek 235, dvojici paralelně uspořádaných žeber 238, 258 a 239, 259, které jsou, v uvedeném pořadí, opatřené vrubovými zářezy 240, 260 a 241, 261. Podobně jako vrubové zářezy 40 a 41 přestavitelného unášeče 32 vykazují vrubové zářezy přestavitelného členu 232 obecný tvarový profil písmene V, jehož jedno rameno je, vzhledem ke středové rovině unášeče, více zešikmené než druhé rameno. Žebra 238 a 239, která jsou účelně umístěná na obou stranách přestavitelného unášeče 232, jsou s výhodou uspořádané v jediné rovině, kolmé k podélné ose klíče. Podobným způsobem jsou také uspořádaná žebra 258 a 259, která jsou rovněž tak účelně umístěná ne každé straně přestavitelného unášeče 232 a uspořádaná v jediné rovině, která je kolmá k podélné ose klíče. Dvě žebra 238, 258, která jsou umístěná ne jedné a téže straně unášeče 232 mají s výhodou na nich opatřené příslušnéA second embodiment of a key according to the present invention will be explained in detail with reference to FIG. 19 to 24 of the accompanying drawings. FIG. are individual key elements that coincide with the key elements of FIG. The adjustable carrier 232 comprises, on each side surface of its small planar plates 235, a pair of parallel ribs 238, 258 and 239, 259, respectively, provided notched notches 240, 260, and 241, 261. Similar to the notched notches 40 and 41 of the adjusting carrier 32, the notches of the adjusting member 232 have a general V-shaped profile whose one leg is more inclined relative to the center plane of the driver. The ribs 238 and 239, which are expediently disposed on both sides of the adjusting tab 232, are preferably arranged in a single plane perpendicular to the longitudinal axis of the key. In a similar manner, ribs 258 and 259 are also provided, which are equally expediently disposed on each side of the adjusting tab 232 and arranged in a single plane that is perpendicular to the longitudinal axis of the key. The two ribs 238, 258 which are disposed on one and the same side of the carrier 232 preferably have respective

9 ♦ 0 000 < 000 ·· 0 0009 000«9 ♦ 0,000 <000 ·· 0 0009,000 «

0 9 9 9 0000000 «0 ·0 9 9 9 00000000 «0 ·

0« 00 0* * ·· ·* vrubové zářezy 240 a 260 uspořádané v navzájem opačném směru. Jinými slovy, vrubový zářez 240 má své delší rameno tvaru V orientované směrem dolů, zatímco vrubový zářez 260 má příslušné delší rameno svého profilu orientované opačně, směrem nahoru.Notched notches 240 and 260 arranged in opposite directions to each other. In other words, the notch notch 240 has its longer V-shaped leg facing downward, while the notch notch 260 has its respective longer leg of its profile facing upwardly.

Čepel 203 klíče 1 podlouhlé konfigurace je ve své redukované oblasti 230 opatřená úložným sedlem 231, vykazujícím tvarový profil komplementární s tvarovým profilem přestavitelného unášeče 232.The blade 203 of the elongated configuration key 1 is provided in its reduced region 230 with a bearing seat 231 having a profile complementary to that of the movable carrier 232.

Vystupující koncové okraje 36a a 36b rovinné desky 35 přestavitelného unášeče 32 jsou v případě provedení přestavitelného unášeče 232 vypuštěny. Jako body vzájemného styku se spodními kolíkovými stavítky rotoru v tomto uspořádání slouží žebra 238, 239, 258 a 259, rozkládající se v příčném směru přes koncové okraje rovinné desky 235. Z porovnání uspořádání, znázorněného na Obr. 24 s uspořádáním znázorněným na Obr. 7A může být seznatelné, že na střed uspořádané koncové okraje 36a a 36b jsou nahrazené bočními výběžky 238a, 238b a 239a, 239b, uspořádané na příčně uspořádaných koncových okrajích žeber přestavitelného unášeče 232. Příčně uspořádané koncové okraje žeber vymezují mezi sebou spodní podélnou drážku 262a a horní podélnou drážku 262b.The protruding end edges 36a and 36b of the plane plate 35 of the adjustable carrier 32 are omitted in the case of the adjustable carrier 232. The ribs 238, 239, 258, and 259, extending transversely across the end edges of the planar plate 235, serve as points of contact with the lower tumblers of the rotor in this configuration. 24 with the arrangement shown in FIG. 7A, it can be seen that the centrally disposed end edges 36a and 36b are replaced by lateral projections 238a, 238b and 239a, 239b disposed at the transversely arranged end edges of the ribs of the adjusting tab 232. the upper longitudinal groove 262b.

Každá dvojice žeber na jedné a téže straně přestavitelného unášeče 232 mezi sebou vymezuje příčné vybrání 263a a 263b.Each pair of ribs on one and the same side of the adjusting tab 232 defines a transverse recess 263a and 263b therebetween.

Z Obr. 25 připojené výkresové dokumentace může být seznatelné, že spodní kolíkové stavítko 518 zabírá proti hornímu bočnímu výběžku 239b žebra 239 unášeče 232, a že • A · ·FIG. 25, it can be seen that the lower pin tumbler 518 engages against the upper lateral projection 239b of the rib 239 of the carrier 232, and that

.. . 70^7^7 • · · · A A · • AAA » » · · • ·«···«> 4 « ·... 70 ^ 7 ^ 7 • AAA AAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAA

A A · AAAAAAAA

A A A A A A · boční kolíkové stavítko 219 zabírá s vrcholem vrubového zářezu 241 téhož žebra 239. Poloha dalšího spodního kolíkového stavítka rotoru je naznačená prostřednictvím pouze v obrysu přerušovanou čárou znázorněného ložného sedla pro jeho uložení a označená vztahovou značkou 122, přičemž poloha 122 tohoto úložného sedla je vzhledem ke středové rovině klíčové dírky 8 v určitém úhlu zešikmená a uspořádaná na opačné straně vzhledem k poloze úložného sedla 22. Přestavitelné kolíkové stavítko, umístěné v úložném sedle 122, může být navržené a určené pro vzájemné působení s horní bočním výběžkem 238b žebra 238, uspořádaného v rovině paralelní s rovinou žebra 239.The side pin tumbler 219 engages with the top of the notch 241 of the same rib 239. The position of the other lower pin tumbler of the rotor is indicated by the broken line of the illustrated seat for storage and indicated by reference numeral 122, angled to the central plane of the keyhole 8 at an angle and disposed opposite to the position of the seating seat 22. The adjustable pin tumbler located in the seating seat 122 may be designed and designed to interact with the upper lateral projection 238b of the rib 238 disposed in the seat. a plane parallel to the plane of the rib 239.

Ačkoliv to v připojené výkresové dokumentaci není výslovně znázorněno, může být přestavitelný unášeč 232 použitý i v kombinaci s dalšími cylindrickými zámkovými vložkami, znázorněnými na Obr. 9 až 17.Although not explicitly shown in the accompanying drawings, the adjusting tab 232 may also be used in combination with the other cylinder locks shown in FIG. 9 to 17.

Otvory 234 redukované oblasti 230 čepele klíče nejsou sice znázorněné na Obr. 19, mohou být však seznatelné z Obr. 25.The openings 234 of the key blade reduced area 230 are not shown in FIG. 19, but may be seen from FIG. 25.

Dále s odvoláním na Obr. 26 a 27 připojené výkresové dokumentace, které znázorňují alternativní provedení přestavítelného unášeče, znázorněného na Obr. 21 až 25. Na Obr. 26 a 27 jsou jednotlivé prvky přestavitelného unášeče 332, které s shodují s prvky přestavitelného unášeče 232, označené stejnými vztahovými značkami, avšak zvětšenými o 100. Tento přestavitelný unášeč 332 se od unášeče 232 odlišuje v tom, že podélné drážky 262a a 262b přestavitelného unášeče 232 jsou nahrazeny konvexní povrchovou plochou 362a, 362b, rozkládající se mezi příslušnými bočními koncovými výběžky žeber přestavitelné • » • · • · * • · · · · unášeče 332. Za tohoto stavu, jak může být seznatelné z Obr. 26, spodní kolíkové stavítko 518 zabírá s horní konvexní povrchovou plochou 362b přestavitelného unášeče 332, zatímco spodní konvexní povrchová plocha 362a přestavitelného unášeče 332 zabírá proti vnitřní válcové povrchové ploše 7a vrtání statoru 7.Further referring to FIG. 26 and 27 of the accompanying drawings, which show an alternative embodiment of the adjustable carrier shown in FIG. 21-25. In FIG. 26 and 27, the individual elements of the adjustable carrier 332 which coincide with the elements of the adjustable carrier 232 are indicated with the same reference numerals but increased by 100. This adjustable carrier 332 differs from the carrier 232 in that the longitudinal grooves 262a and 262b of the adjustable carrier 232 they are replaced by a convex surface area 362a, 362b extending between respective lateral end projections of the ribs of the adjustable carrier 332. In this state, as can be seen from FIG. 26, the lower pin tumbler 518 engages the upper convex surface 362b of the adjustable carrier 332, while the lower convex surface 362a of the adjustable carrier 332 engages against the inner cylindrical surface 7a of the stator bore 7.

Na Obr. 28 a 29 připojené výkresové dokumentace je znázorněné ještě další alternativní provedení přestavitelného unášeče. Na těchto Obr. jsou jednotlivé prvky přestavitelného unášeče, které se shodují s prvky přestavitelného unášeče, označené stejnými vztahovými značkami, avšak zvětšenými o 200. Žebra 438, 439 a 458, 459 přestavitelného unášeče 432 vykazují obecně tvarový profil identický s tvarovým profilem žeber 138 a 139 přestavitelného unášeče 132, znázorněného na Obr. 8. Podobně jako unášeč 132 obsahuje přestavitelný unášeč 432, na obou příčně uspořádaných koncových okrajích jeho rovinné desky 435 vystupující koncové okraje 436a a 436b, které jsou určené pro vzájemné působení, v uvedeném pořadí, s polohovacím členem a spodním kolíkovým stavítkem rotoru.In FIG. 28 and 29 of the accompanying drawings, yet another alternative embodiment of the adjustable carrier is shown. In these Figs. the individual carrier elements which coincide with the carrier elements are indicated by the same reference numerals but increased by 200. The ribs 438, 439 and 458, 459 of the carrier 432 generally have a shape profile identical to the profile of the ribs 138 and 139 of the carrier FIG. 8. Similar to the carrier 132, the adjustable carrier 432 includes on both transverse end edges of its planar plate 435 projecting end edges 436a and 436b that are intended to interact, respectively, with the positioning member and the lower pin tumbler of the rotor.

Dále bude uvedený podrobný popis funkční činnosti uzamykacího systému vybaveného cylindrickou zámkovou vložkou, která se ovládá za použití klíče popsaného s odvoláním na Obr. 1 až 3, 5 až 7 a 9 připojené výkresové dokumentace.Next, a detailed description of the operation of a locking system equipped with a cylinder lock cylinder that is operated using the key described with reference to FIG. 1 to 3, 5 to 7 and 9 of the accompanying drawings.

V okamžiku, kdy se čepel 3 klíče vytáhne z klíčové dírky 8 rotoru 4, se posledně zmiňovaný rotor stane nepohyblivým pro natáčení, kolem své osy, vzhledem ke statoru 7, následkem skutečnosti, že shora podrobně popsaná přestavitelná kolíková stavítka 20, 21 statoru částečně k nim přičleněných 19 rotoru. Vnitřní rotoru, které jsou přečnívají do úložných sedel 22, 23 přestavitelných kolíkových stavítek 18, konce těchto kolíkových stavítek 18, 1_!When the key blade 3 is pulled from the keyhole 8 of the rotor 4, the latter becomes immovable for rotation about its axis relative to the stator 7 due to the fact that the adjustable stator tumblers 20, 21 described in detail above partially 19 rotors. The inner rotor projecting into the receiving seats 22, 23 of the adjustable pin tumblers 18, the ends of these pin tumblers 18, 7!

s výhodou zaoblené nebo vykazují tvar komolého kužele, jak může být seznatelné z Obr. 9, přečnívají do vnitřního prostoru klíčové dírky 8.preferably rounded or frustoconical, as can be seen in FIG. 9, the keyholes 8 protrude into the interior.

Zasunutí čepele 3 klíče do klíčové dírky 8 za účelem uvolnění rotoru 4 pro jeho natáčení a funkční aktivaci uzamykacího systému, bude ve svém důsledku způsobovat stahování kolíkových stavítek rotoru do jejich příslušných úložných sedel.Inserting the key blade 3 into the keyhole 8 to release the rotor 4 to rotate it and functionally activate the locking system will result in the rotor pin tumblers being pulled into their respective receiving seats.

Krátce před koncem zasouvání čepele 3 klíče do klíčové dírky 8, přičemž tento konec zasouvání je vymezený prostřednictvím osazení 2a čepele 3 klíče dosedajícího do bočního opření proti přední čelní ploše rotoru 4 (viz Obr. 3) , přichází klíč, prostřednictvím jeho spodního vystupujícího koncového okraje 36a, do vzájemného styku s konvexním žebrem 33a polohovacího klínového prvku 33 (viz Obr. 9) . Přestavitelný unášeč 32 bude pak přijímat polohu, která je příkladně znázorněná na Obr. 9, a ve které bude jeho horní vystupující koncový okraj 36b přečnívat z úložného sedla 31 redukované oblasti 30 za současného zatlačování spodního přestavitelného kolíkového stavítka 1.8 rotoru 4 zpět o vzdálenost, jejíž velikost je právě dostačující pro to, aby došlo k umístění stykové dosedací plochy mezi kolikového stavítka 20 statoru a hlavičky 18a kolíkového stavítka 18 rotoru na stykovém rozhraní rotoru 4 a statoru 7. Současně bude v shora popsané poloze na konci zasouvání čepele klíče do klíčové dírky zatlačovaný zpět, prostřednictvím zešikmení vrubového zářezu 41 přestavitelného unášeče 32 do polohy, která výslovně • 9 · • · 9 4 • · 4 9 · · • · · ·» ·Shortly before the end of the insertion of the key blade 3 into the keyhole 8, this insertion end being defined by the shoulder 2a of the key blade 3 abutting against the front face of the rotor 4 (see Fig. 3), the key comes through its lower projecting end edge. 36a, in contact with the convex rib 33a of the positioning wedge element 33 (see Fig. 9). The adjusting tab 32 will then receive the position shown in FIG. 9, and in which its upper protruding end edge 36b extends from the seat 31 of the reduced area 30 while pushing the lower adjustable pin tumbler 1.8 of the rotor 4 back by a distance that is just sufficient to accommodate the abutment surface between At the same time, in the position described above, at the end of the insertion of the key blade into the keyhole, it will be pushed back by beveling the notch 41 of the adjustable carrier 32 to a position that explicitly • 9 · 4 · 4 · 4 · 9 · · · · · · ·

4* 9«4 * 9 «

4 9 4 • · · ·4 9 4 • · · ·

9 · 9 99 · 9 9

4 9 94 9 9

4 94 umožňuje natáčení rotoru 4. V této poloze na konci zasouvání čepele klíče do klíčové dírky zároveň všechna ostatní kolíková stavítka rotoru 4, uspořádaná po celé jeho délce v podélném směru, vzájemně působí s k nim přiřazenými žlábkovitými vybráními vytvořenými v čepeli 3 klíče a umožňují tak natáčení tohoto rotoru 4. Za tohoto stavu pak bude možné, prostřednictvím uplatňování mechanického kroutícího momentu na ovládací hlavu 2 klíče 1, uvádět rotor 4 do otáčivého pohybu vzhledem ke statoru 7 a takto, současně, uvádí uzamykací systém do funkční činnosti.In this position, at the end of the insertion of the key blade into the keyhole, all other pin tumblers of the rotor 4, arranged along its entire length in the longitudinal direction, interact with each other through the groove-like recesses formed in the key blade 3 thereby enabling In this state, it will then be possible, by applying a mechanical torque to the control head 2 of the key 1, to rotate the rotor 4 with respect to the stator 7 and thus, simultaneously, actuates the locking system.

Ke shora uvedenému je třeba poznamenat, že při zasouvání čepele 3 klíče do klíčové dírky 8 může přestavitelný unášeč 32 přečnívat dále přes a mimo podélně se rozkládající zúžené okraje 3c a 3d čepele 3 klíče. Zešikmení vystupujících koncových okrajů 36a a 36b výslovně umožňuje dosahování přechodového polohování čepele 3 klíče v klíčové dírce 8.It should be noted that, when the key blade 3 is inserted into the keyhole 8, the adjustable driver 32 may extend beyond the longitudinally extending tapered edges 3c and 3d of the key blade 3. The bevel of the protruding end edges 36a and 36b explicitly allows transient positioning of the key blade 3 in the keyhole 8 to be achieved.

Nabourání se do neboli vyháčkování uzamykacího systému vybaveného cylindrickou zámkovou vložkou podle předloženého vynálezu je v důsledku toho, že obsahuje řadu radiálně uspořádaných přestavitelných kolíkových stavítek, uspořádaných ve všech směrech, a přestavitelný unášeči systém, uspořádaný na konci čepele klíče, velmi obtížné.Breaking into or unhooking a locking system provided with the cylinder lock cylinder of the present invention is very difficult due to the fact that it comprises a plurality of radially arranged adjustable pin tumblers arranged in all directions and an adjustable driver system arranged at the end of the key blade.

Ačkoli je v předcházejícím popisu předložený vynález popsaný v kombinaci s množstvím konkrétních provedení, musí být osobám obeznámeným se stavem techniky zcela zřejmé, že žádné z těchto provedení nikterak neomezuje jeho rozsah a že zahrnuje všechny technické ekvivalenty všech pospaných prostředků, včetně jejich vzájemných kombinací, přičemž jedinou omezující podmínkou je nárokovaný rozsahAlthough the present invention is described in combination with a number of specific embodiments in the foregoing, it will be apparent to those skilled in the art that none of these embodiments is in any way limiting its scope and that it includes all technical equivalents of all of the compositions herein. the only limiting condition is the claimed scope

4 · • 4 44 • 4 ·4 · 4 44 • 4 ·

4» 4 444 * * 4 4 · * 4 « 4 4 4 4 4 · · · 4 »4 ·4 »4 444 * * 4 4 · * 4« 4 4 4 4 4 · · 4 4

44 4 ·· · · 4 4 »44 4 ·· · · 4 4 »»

4 4» 4* · · · 44 předloženého vynálezu, vymezený připojenými patentovými nároky.The invention is defined by the appended claims.

Claims

PATENT CLAIMS

A key (1) for a security lock cylinder (5), particularly useful for cooperating with a lock or latch of locking systems, comprising a blade (3, 203) of an elongated flat profile intended to be inserted into a keyhole (8) of the rotor (4) the cylinder having at least one transverse bearing seat (31, 231) extending in a transverse direction to the longitudinal axis of the key blade, arranged substantially parallel to the median plane of the key blade and extending at opposite tapered edges of the key; the receiving seat is adapted to receive at least one adjustable carrier (32, 132, 232, 332, 432) arranged to be displaceable to a limited extent transversely with respect to the longitudinal axis of the key blade, which adjustable carrier is intended to interact by one of its transverse end edges (36a, 136a, 238a, 239a, 258a, 259a, 362a, 436a) with respect to its displacement direction; and a positioning member (33, 133, 7a) arranged outside the key and made in accordance with the keyhole (8) of the rotor (4) such that the adjusting carrier moves transversely with respect to the longitudinal axis of the key blade to move the adjusting pin tumbler (18, 118, 218, 318, 418, 518, 122) of the rotor forcibly sliding into a position that explicitly allows rotation of the rotor (4) with respect to the cylinder lock stator (7), characterized in that the adjustable carrier comprises at least one lateral profiling (40, 41, 140, 141, 240, 241, 260, 261, 340, 341, 440, 441, 460, 461) formed and arranged on at least one

A A AAAA

AA A AA AA AAAA AAAA

AA · AAAA

A A A A AAAAAAA A · ·

AAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA carriers in the axial direction; that the key blade has at least one of its side surfaces (30a, 30b, 230a,

230b) at least one opening (34, 234) opening into the receiving seat of the adjustable carrier; that the at least one lateral profiling of the adjustable carrier is intended to interact through said hole (or holes) with at least one adjustable pin tumbler (19, 119, 219),

123) of the rotor, such that the pin tumbler (or tumblers) is moved by forced shifting to a position that explicitly allows rotation of the rotor relative to the stator; and that the relative position between the at least one lateral profiling of the adjustable carrier and the associated pin tumbler (or tumblers) associated therewith is defined by a positioning member.

Key according to claim 1, characterized in that the key blade (3, 203) comprises, at its front insertion end, a reduced region (30, 230) in which the seat (31, 231) of the adjustable carrier is provided.

A key according to claim 1, characterized in that the seat of the adjustable carrier is provided at the front insertion end of the key blade and open at each of its ends in a transverse direction to the longitudinal notch on the tapered edges of the key blade; and that the adjustable carrier and its bearing seat have a transverse dimension that is

0 0

00 ·

00 0 000 0000 00 0 0000 000 0 0 0 000 0000000 00 0 0000 00 0 0000 00 00 00 0 00 00 essentially coincides with the height (H) of the key blade.

Key according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the adjustable carrier (32, 132, 232, 332, 432) is displaced in line with the axis; and that at least one cross-section of said adjustable carrier, taken along a plane perpendicular to its displacement axis, is not generated by pivoting about said displacement axis such that the adjustable carrier cannot pivot in its bearing seat (31, 231).

Key according to claim 4, characterized in that the adjustable carrier (32, 132, 232, 332, 432) has a generally planar shape configuration extending in accordance with the central plane of the key blade (3, 203).

Key according to claim 5, characterized in that the adjustable carrier (32, 132, 232, 332, 432) comprises at least one notch (40, 41, 140, 141, 240) on at least one of its two large side surfaces. ,

241, 260, 261, 340, 341, 440, 441, 460, 461) forming the aforementioned side profiling; and that the opening (34, 234) in the key blade is formed in accordance with each of said notch slits.

Key according to claim 6, characterized in that the notch (or notches) (40, 41, 140, 141, 240, 241,

260, 261, 340, 341, 440, 441, 460, 461) is (or are) formed in the at least one rib (38, 39,

9 ·· 9 '9 9 9 9. . 9 9 9 9 9 9 9 9 9

40,999,999,999

99 9999999999999

9 9 9 9 9 9 9 9 9 · · 9 9 9 9 9 · ·· 99

138, 139, 238, 239, 258, 259, 438, 439, 458, 459) extending from the large side surface of the adjustable carrier; and that said rib extends in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the key blade.

Key according to claim 7, characterized in that the adjustable carrier (232, 332, 432) comprises two ribs (238, 239, 258, 259, 438) parallel to each other and notched on at least one of its large side surfaces. 439, 458, 459) arranged in accordance with the mouth of those openings (234) that are in the key blade (203) configured to pass the adjustable pin tumblers (19, 119, 219, 123) of the rotor.

Key according to one of claims 6 to 8, characterized in that each notch has a generally V-shaped profile open towards the side surfaces (30a, 30b, 230a, 230b) of the blade (3) of the key (1), wherein, along the inclination of one of the legs of the V-shaped profile, it defines a plurality of positions of possible contact with the adjustable pin tumbler (19, 119, 219, 123) of the rotor to cause a change of position of the adjustable pin tumbler.

Key according to one of Claims 1 to 9, the bearing seat (31, 231) according to one of the preceding claims, characterized in that in the longitudinal direction of the key blade the adjusting carrier comprises an impassable recess into which the longitudinal carrier (37, 137, 237, 437) is introduced. and which in the transverse direction has a dimension smaller than the recess to restrict the transverse movement of the carrier in the receiving seat.

Key according to claim 2, characterized in that the reduced region (30, 230) has a thickness (e) which coincides with the thickness of the remaining part of the key blade (3, 203).

Key according to one or both of Claims 2 and 11, characterized in that the dimensions of the reduced region (30, 230) in the transverse direction and the arrangement of the adjustable carrier (32, 132, 232, 332, 432) and the associated seat ( 31, 231) are such that, as far as possible from the carrier seat, the adjustable carrier may project transversely with respect to the contour cross-sectional profile of the rest of the key blade (3, 203).

Key according to claim 12, characterized in that the adjustable carrier has a transverse direction which is greater than the height (h) of the reduced region (30, 230) and at the same time smaller than the height (H) of the key blade (3, 203) .

A key according to any one of the preceding claims, characterized in that the key is reversible; and that the lateral profiling of the adjustable carrier and the holes formed in the key blade are symmetrically symmetrical with respect to the longitudinal axis of the key.

· · · · · · Φφφφφφφφφφφφφφφ • • • φφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφ

A safety lock cylinder (5) comprising a stator (7) and a rotor (4) having a keyhole (8) with a substantially rectangular cross-section, which lock cylinder is intended to cooperate with a key (1) provided with an adjustable carrier according to one of the preceding claims, and comprising a positioning member (7a, 33, 133) formed in accordance with a keyhole and intended to interact with a transverse end edge (36a, 136a, 238a, 239a, 258a),

259a, 362a, 436a) of the adjustable carrier (32, 132, 232,

332, 432) and at least one adjustable pin tumbler (18, 118, 218, 318, 518, 122, 19, 119, 219, 123) mounted radially in the rotor and protruding into a keyhole to provide interaction with the adjustable carrier, characterized by characterized in that it comprises at least one lateral adjustable pin tumbler (19, 119, 219) mounted radially in the rotor and extending to one side wall (8b) of the keyhole for interaction through an opening (34, 234) in the blade (3) , 203) keys, with side profiling (40, 41, 140, 141, 240, 241, 260, 261, 340, 341, 440, 441,

460, 461) of the adjustable carrier.

A cylinder lock according to claim 15, characterized in that the positioning member is formed by the inner surface (7a) of the stator bore (7).

Lock cylinder according to claim 15, characterized in that the positioning member is formed by a wedge element (33, 133) fixedly fixed in a recess formed in the longitudinal recess (9) of the keyhole (8); and that the dimension of the wedge element in the transverse direction coincides with the key ·· 4 ·· 4 4 • «· 4 4 4 4 4 4 4

4 4 44 4444444 44 4

4444 44 4 4444

44, 44, 44, 44, 44, 44, 44 and 44, and has a size at most equal to the height of the remaining space between the inner surface (7a) of the stator bore (7) and the tapered edge of the opposite reduced region (30, 230) of the key blade (3, 203).

Cylinder lock according to claim 17, characterized in that the rotor (4) is adapted to receive a replaceable positioning wedge element (33, 133) with different transverse dimensions to ensure the positioning of the side profile of the adjusting carrier relative to the side adjustable pin tumblers.

Lock cylinder according to claim 15, characterized in that the rotor (4) comprises at least one laterally adjustable pin tumbler (19, 119, 219) arranged in two mutually parallel planes perpendicular to the longitudinal direction of the keyhole (8) for interaction. with lateral profiling of the adjustable carrier.

Cylinder lock according to one of the claims

15 to 19, characterized in that it comprises at least one lower adjustable pin tumbler (18, 118, 218),

318, 418, 518, 122) mounted radially in the rotor a transverse plane passing through or at least in close proximity to a laterally adjustable pin tumbler and terminating in the keyhole bottom (8a) to engage the opposite transverse end edge (36b, 136b) (238b, 239b, 258b, 259b, 362b, 436b) of the adjustable carrier.

4 9 4 4

9 4 4 4494449 44 4

4 4 4 4 9 9 · · · · · 44 44 4 44 99 ·· ····

Cylinder lock according to claim 20, characterized in that the lower adjustable pin tumbler (18, 218, 418) is located in the central plane of the keyhole (8).

Lock cylinder according to claim 20, characterized in that the lower adjustable pin tumbler (118, 318, 518, 122) forms an acute angle with the central plane of the keyhole (8).

Cylinder lock according to one of Claims 15 to 22, characterized in that the laterally adjustable pin tumbler is expediently located towards the end of the rotor which is located at a distance from the entrance to the keyhole (8).

Lock or latch of locking systems equipped with a cylinder lock according to one of claims 15 to 15

22nd