CZ89896A3 - Circuit arrangement for controlling external mechanism adjustable by means of three-phase drives - Google Patents

Circuit arrangement for controlling external mechanism adjustable by means of three-phase drives Download PDF

Info

Publication number
CZ89896A3
CZ89896A3 CZ96898A CZ89896A CZ89896A3 CZ 89896 A3 CZ89896 A3 CZ 89896A3 CZ 96898 A CZ96898 A CZ 96898A CZ 89896 A CZ89896 A CZ 89896A CZ 89896 A3 CZ89896 A3 CZ 89896A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
phase
cores
generator
connection according
outdoor
Prior art date
Application number
CZ96898A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Gerhard Humer
Original Assignee
Alcatel Austria Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alcatel Austria Ag filed Critical Alcatel Austria Ag
Publication of CZ89896A3 publication Critical patent/CZ89896A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61LGUIDING RAILWAY TRAFFIC; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC
    • B61L7/00Remote control of local operating means for points, signals, or trackmounted scotch-blocks
    • B61L7/06Remote control of local operating means for points, signals, or trackmounted scotch-blocks using electrical transmission
    • B61L7/08Circuitry

Abstract

The monitoring device has test signals supplied to the AC leads (A1,...A4)for the operating drive, with detection of corresponding signal parameters dependent on the position of the operated device, the operating drive, or the condition of the AC leads for evaluation via a microprocessor by comparison with expected values. The test signals are generated by a network containing the AC leads, the drive windings (W1,W2,W3) and a signal generator (SG), with detection of the measuring signal parameters via characteristic electromagnetic values.

Description

Vynález se týká zapojení pro kontrolu venkovních mechanismů, jakými jsou například výhybky, závory, zvedací a otočné mosty, vrata plavebních komor a další, stavitelných trojfázovými pohony, u kterého se do trojfázového vedení nebo do trojfázových vedení, popřípadě do jejich žil vedoucích k venkovnímu mechanismu nebo k venkovním mechanismům a do trojfázového pohonu nacházejícího se ve venkovním mechanismu vysílají elektrické testovací signály a testovací signály ovlivněné stavem nebo/a polohou venkovního mechanismu nebo/a trojfázového pohonu nebo/a žil trojfázového vedení, popřípadě od nich odvozené signály se detekují jako měřená veličina a vedou se do vyhodnocovací jednotky, kterou je například počítač, a zde se tyto signály prověřují za účelem zjištění, zda jsou v souladu s očekávanou hodnotou nebo zda se od této očekávané hodnoty odlišují.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to circuitry for controlling external mechanisms, such as switches, barriers, lifting and turning bridges, lock gates and others, adjustable by three-phase drives, in which they are connected to a three-phase line or three-phase lines. or to the outdoor mechanisms and to the three-phase drive located in the outdoor mechanism send electrical test signals and test signals influenced by the condition and / or the position of the outdoor mechanism and / or the three-phase drive and / or the three-phase line cores; and are routed to an evaluation unit, such as a computer, and here the signals are examined to determine whether they are in accordance with the expected value or are different from that expected value.

Vynález se vztahuje k zapojení pro kontrolu venkovních mechanismu libovolného typu, u kterých je použito trojfázových pohonů za účelem nastavení venkovního mechanismu mezi definovanými koncovými polohami, které jsou zajištěny koncóvými vypínači. Zařízení podle vynálezu se obvykle nacháh zí v nějaké centrále a mezi toto centrálou a venkovním mecha< nismem probíhají trojfázové vodiče, které slouží k napájení trojfázového pohonu, přičemž průtok proudu je řízen spínacími prvky v centrále nebo z centrály vedou řídící vedení ke spínacím prvkům,, kterými jsou například, relé, ve trojfázových vodičích, pomocí kterých lze k venkovnímu mechanismu připojit proud. Kontrolní zapojení je takto spojeno v centrále nebo v místě mezi centrálou a venkovním mechanis—-mem s trojfázovým vodičem napájejícím trojfázový pohon venkovního mechanismu, skrze který je kontrolována poloha nebo/a stav venkovního mechanismu. Za účelem přestavení venkovního mechanismu, zejména výhybky, se do trojfázového pohonu přivede proud čtyřžílovým trojfázovým vodičem (R,S,T,N), přičemž se trojfázový pohon še ponechá naběhnout obvykle asymetricky přes spínací prostředky uspořádané v trojfázovém pohonu. Potom co venkovní mechanismus, zejména jazyk výhybky, opustil svojí koncovou polohu, běží trojfázový pohon dále trojfázove symetricky. Po dosažení další koncové polohy se trojfázový pohon obvykle nesymetricky vypne.The invention relates to circuitry for checking outdoor mechanisms of any type in which three-phase drives are used to adjust the outdoor mechanism between defined end positions which are provided by limit switches. The device according to the invention are generally Nacho H standing in an office and between the central office and outdoor mecha <nism extend a three-phase conductor which serves to supply the three-phase drive, the current flow is controlled by switching elements in the control center or from a central lead control lines to the switching elements, which are, for example, relays, in three-phase conductors, by means of which current can be connected to the outdoor mechanism. The control circuit is thus coupled at the central unit or at a location between the central unit and the outdoor mechanism with a three-phase conductor supplying the three-phase drive of the outdoor mechanism through which the position and / or condition of the outdoor mechanism is checked. In order to adjust the external mechanism, in particular the switch, a three-phase three-phase conductor (R, S, T, N) is fed to the three-phase drive, the three-phase drive being allowed to run normally asymmetrically through the switching means arranged in the three-phase drive. After the outdoor mechanism, in particular the switch tongue, has left its end position, the three-phase drive continues to run three-phase symmetrically. When the next end position is reached, the three-phase drive is usually switched off asymmetrically.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Je známo, že se k dosažení velkých stavěčích vzdáleností ve stavědlové technice používají trojfázove řízené pohony, přičemž za účelem úspory vedení se trojfázová vedení, kterých je zapotřebí při přestavování venkovních mechanismů, používají také pro kontrolu venkovního mechanismu a samotných troj-f-á-zových vedení, z DE-AS 20 38 03 T je známo zapojení, které v rámci vytvoření kontrolního proudového obvodu obsahuje nákladné obvody . Použité polovodičové spínače potřebují jistější ochranu, aby se dosáhlo požadované redundance, což je spojeno s vysokými náklady. Veškerá informace je odvozena od směru proudů některého vodiče, takže se takto získá jen vysloveně malá informace o stavu, popřípadě poloze venkovního mechanismu. Toto známé zapojení vytváří za účelem kontroly vodičovou smyčku, ze které je detekována elektrická měřená veličina pro uvedenou kontrolu.It is known that three-phase controlled drives are used to achieve long set-up distances in the interlocking technology, and in order to save wiring, the three-phase guides required for the conversion of the outdoor mechanisms are also used to control the outdoor mechanism and the three-phase ones. DE-AS 20 38 03 T discloses a circuitry which comprises expensive circuits in the construction of a control current circuit. The semiconductor switches used need more secure protection to achieve the required redundancy, which is associated with high costs. All information is derived from the direction of current of a conductor, so that only very little information about the state or position of the outdoor mechanism is obtained. This known circuit creates, for control purposes, a conductor loop from which an electrical measured quantity is detected for said control.

Zapojení, které je obdobné s uspořádáním výše uvedeného typu, je popsáno v DE-OS 37 15 478. Toto zapojení, u kterého jsou mezi žílami trojfázového vedení trvalé přepojována zkušební napětí a tím dochází k sekvenčnímu vyhodnocování signálů, vyžaduje enormní počítačový rozsah, aby se získaly podstatné měřené veličiny pro různé zkušební podmínky. U každého jednotlivého měření je snímána smyčka vodiče, do které je'vysílán signál, přičemž se vyhodnocuje soulad tohoto signálů s očekávanou hodnotou nebo odchylka signálů od uvedené očekávané hodnoty s ohledem na stav nebo/a polohu venkovního mechanismu.A circuit that is similar to that of the above type is described in DE-OS 37 15 478. This circuit, in which the test voltages are permanently switched between the cores of the three-phase line and thus the sequence evaluation of the signals, requires an enormous computer range. obtained substantial measured quantities for different test conditions. For each individual measurement, the loop of the conductor to which the signal is transmitted is sensed to assess the compliance of the signals with the expected value or the deviation of the signals from said expected value with respect to the condition and / or position of the outdoor mechanism.

Z DE-OS 36 38 681 je známo zapojení, u kterého jsou trojfázový pohon a žíly trojfázového vedení ve formě jednotlivých smyček vodičů zásobovány signály a stav vedení po přivedení uvedených signálů je vyhodnocen jako měřená veličina pro stav nebo/a polohu trojfázového pohonu, popřípadě žil trojfázového vedení. Stejně jako u zapojení podle DE-OS 37 15 478 jsou i zde uspořádána z bezpečnostních důvodů relé s nuceným buzením, aby se během měřícího postupu dosáhlo odpo jení proudu.DE-OS 36 38 681 discloses a connection in which the three-phase drive and the cores of the three-phase line in the form of individual wire loops are supplied with signals and the line condition after the application of said signals is evaluated as a measured variable for the state and / or position of the three-phase three-phase wiring. As in the case of DE-OS 37 15 478, forced excitation relays are provided for safety reasons in order to achieve a current cut-off during the measuring procedure.

Dále je z DL-PS 15 96 91 známo stavěči a kontrolní, zapojení, u kterého jsou všechny kanály pro zpracování informací a kanály pro přenos informací sekvenčně kontrolovány stran jejich provozu. Trvalé zapojení měřícího napětí a následná detekce vyžadují vysloveně vysoké zatížení kontrolního počítačového systému, aby se došlo k redundantnímu bezpečnostně-technicky jednoznačnému rozhodnutí. Tímto je velmi omezen počet kontrolovatelných venkovních mechanismů'.'Kromě toho je sítové napětí v případě měření připojeno na trojfázový.jno.tQr. nízkoohmicky, což je z bezpečnostně technických důvodů nežádoucí. Navíc se testovací signály vysílají do žil trojfázového vedení, které jsou na sebe napojeny ve formě vodičové smyčky, takže se dosáhne velmi malé signálové informace, popřípadě redundance.Furthermore, an adjustment and control circuit is known from DL-PS 15 96 91, in which all information processing channels and information transmission channels are sequentially controlled by their operation. Permanent connection of the measuring voltage and subsequent detection requires an extremely high load on the monitoring computer system in order to make a redundant safety-related and unambiguous decision. Thereby, the number of controllable outdoor mechanisms is greatly reduced. In addition, the mains voltage is connected to a three-phase unit in case of measurement. low ohmic, which is undesirable for safety reasons. In addition, the test signals are transmitted to the cores of a three-phase line which are connected in the form of a wire loop, so that very little signal information or redundancy is achieved.

Cílem vynálezu proto je poskytnout zapojení pro kontrolu venkovních mechanismů stavitelných trojfázovými pohony, které by odpovídalo vysokým požadavkům kladeným na spolehlivost a bezpečnost těchto zařízení. Kromě toho by toto zapojení mělo být snadno zhotovitelné a mělo by být použitelné pro velký počet venkovních mechanismů, aniž by přitom byly kladeny příliš vysoké požadavky na kapacitu počítače.It is therefore an object of the invention to provide a wiring for controlling outdoor mechanisms adjustable by three-phase drives that meets the high demands placed on the reliability and safety of these devices. In addition, this wiring should be easy to manufacture and applicable to a large number of outdoor mechanisms, without imposing too high a computer capacity requirement.

Specielním cílem vynálezu je poskytnout zapojení, které by umožnilo, čtyřžílové zapojení motoru a které by bylo funkční bez bezpečnostních relé š nuceným buzením.It is a particular object of the invention to provide a circuit that would enable a four-wire motor connection and that would be functional without forced excitation safety relays.

Podstata vynálezu •I ...SUMMARY OF THE INVENTION ...

Dohoto cíle je dosaženo u zapojení výše uvedeného typu podle vynálezu tím, že pro generování testovacích signálů je signálový generátor, vytvářející obvod s trojfázovým pohonem, popřípadě s jeho vinutími a s žílami vedoucími k trojfázovému pohonu, připojen k alespoň dvěma ze čtyř existujících žil', přičemž zavedené testovací signály vytváří v obvodu rozdělení měřených veličin závislé na stavu nebo/a poloze trojfázového pohonu nebo/a uvedených žil, <4· * s zejména proudové a napěťové rozdělení, přičemž zařízení obsaě ;This object is achieved in connection with the above-mentioned type according to the invention in that, for generating the test signals, the signal generator forming the three-phase drive circuit or its windings and the cores leading to the three-phase drive is connected to at least two of the four existing cores. the introduced test signals produce in the circuit the distribution of the measured quantities dependent on the state and / or the position of the three-phase drive and / or said cores, in particular the current and voltage distribution, the device comprising;

huje měřící prvky pro měření elektromagnetických veličin charakteristických pro vytvořené rozdělení měřených veličin, jakými jsou například proud, napětí, fáze nebo od nich odvo-v V# zené elektromagnetické veličiny. · ‘ I , - · ..¾ V*It comprises measuring elements for measuring electromagnetic quantities characteristic of the generated distribution of the measured quantities, such as current, voltage, phase, or the electromagnetic quantities derived therefrom. · ‘I, - · ..¾ V *

Podle vynálezu je společně s použitým signálovým generátorem samotným nebo případně ve spojení s přiřazeným přídavným generátorem,s žílami trojfázového vedení zásobovanými testovacími signály, popřípadě s trojfázovým pohonem vytvořen obvod, ve kterém zavedený testovací signál produkuje na základě elektrického zapojení detekovatelné měřené veličiny v žílách (intenzita proudu), popřípadě mezi žílami (napětí, fázové posuny), takže mohou být poskytnuty redundantní. a dostatečně diversifikované informace sloužící k dostatečně-přesné detekci stavů, popřípadě poloh nebo vad venkovních mechanismů. Takto je například možné jednoduše a s vysokou spolehlivostí kontrolovat popřípadě stanovit koncové polohy venkovního mechanismu, chybná nastavení při manipulaci s venkovním mechanismem (například vyskočená výhybka), vady ve trojfázbvém vedení, chyby, ke kterým došlo v důsledku posuvu podloží (chyby předběžného průzkumu terénu) a podobně. Pod stanovením stavu žíly se například rozumí přezkoušení žíly za účelem zjištění/ zda u ní nedošlo k přerušení proudové cesty nebo ke krátkému spojení. Pod stavem venkovního zařízení je třeba například rozumět detekovanou chybnou nebo předpisovou polohu venkovního mechanismu (například vyskočená výhybka). Pod postavením (polohou) venkovního mechanismu je třeba například rozumět koncové polohy nebo některou z mezipoloh. V závislosti na konstrukci venkovního mechanismu může být pomocí detekovaných měřících veličin odvozených od testovacích signálů kontrolována množina uvedených stavů nebo a poloh venkovního mechanismu. Uvedené detekované signály se srovnávají s předem stanovenými,popřípadě požadovanými signály odpovídájimi předpisové funkci zařízení (očekávané hodnoty) a výsledek srovnání se potom, vyhodnotí .According to the invention, together with the signal generator used alone or optionally in conjunction with an associated auxiliary generator, with a three-phase line cores supplied with test signals or with a three-phase drive, a circuit is formed in which the test signal produced produces a detectable measured quantity in veins current), optionally between the cores (voltage, phase shifts), so that they can be provided redundant. and sufficiently diversified information to detect conditions, positions or defects of the outdoor mechanisms sufficiently accurately. For example, the end positions of the outdoor mechanism, incorrect settings when handling the outdoor mechanism (for example, a crossover jumper), defects in the three-phase line, errors caused by subsoil displacement (pre-survey errors) and alike. For example, a vein condition is a vein test to determine / whether there is no current path interruption or short circuit. For example, the condition of the outdoor device should be understood to be the detected faulty or prescribed position of the outdoor mechanism (for example, a jumped switch). For example, the position (position) of the outdoor mechanism should be understood as end positions or one of the intermediate positions. Depending on the design of the outdoor mechanism, a plurality of said states or positions of the outdoor mechanism can be checked by means of detected measurement quantities derived from the test signals. Said detected signals are compared with predetermined or desired signals corresponding to the prescription function of the device (expected values) and the result of the comparison is then evaluated.

Kromě toho se jedná o vysloveně robustní zapojení, které umožňuje současné:měření množiny měřených veličin,' takže již není nezbytné sekvenční snímánípopřípadě měření měřených veličin.· Použité signálové generátory nemusí být v připojeny pouze v průběhu měřícího pročešu,'nýbrž mohou zů- stát připojeny i v době, kdy trojfázová vedení vedou proud,a.-.JtO; bez .nebezpečí pro -samotné zařízení. Kromě toho jsou použité testovací signály volitelné takovým způsobem, že po stránce bezpečnostní techniky nezpůsobují žádné těžkosti. Zařízení podle vynálezu dovoluje použití libovolných dostupných měřících přístrojů pro měření proudu, napětí, fází.nebo/a dalších odvozených měřených veličin. Zde může být použito robustních a trvale připojených měřících přístrojů, které poskytují.odpovídající měřené veličiny s odpovídající přesností.In addition, it is downright robust connection which allows simultaneous: measuring a set of measured quantities, "so you need not snímánípopřípadě sequential measurements of measured quantities. · Used signal generators may not be connected only during the measuring process, 'but they can become attached zů- even when the three-phase lines are conducting current, and. without .danger for -alone equipment. In addition, the test signals used are selectable in such a way that they do not cause any difficulties in terms of safety technology. The device according to the invention allows the use of any available measuring instruments for measuring current, voltage, phases or / and other derived measured quantities. Here, robust and permanently connected measuring instruments can be used which provide corresponding measured quantities with corresponding accuracy.

Výhodná forma provedení vynálezu je zahrnuta v patentovém nároku 2. V rámci tohoto výhodného provedení je možné vytvořit odpovídající obvod zahrnující signálový generá6 tor a alespoň tři ze čtyř existujících žil trojfázového vedení. Obzvláště výhodné však je, je-li signálový generá” tor připojen na všechny čtyři žíly trojfázového vedení, poněvadž v tomto případe je pro vyhodnocení k dispozici vetší počet měřených veličin. Principielně je však také možné získat dostatečné informace o čtvrté žíle a trojfázovém pohonu i při připojení signálového generátoru pouze ke třem žílám,trojfázového vedení.A preferred embodiment of the invention is included in claim 2. Within this preferred embodiment, it is possible to provide a corresponding circuit comprising a signal generator and at least three of the four existing wires of the three-phase line. However, it is particularly advantageous if the signal generator is connected to all four cores of the three-phase line, since in this case a plurality of measured quantities are available for evaluation. In principle, however, it is also possible to obtain sufficient information about the fourth core and the three-phase drive even when the signal generator is connected to only three cores, the three-phase line.

Dodatečně je možné k takovému signálovému generátoru připojenému ke třem nebo čtyřem žílám trojfázového vedení přiřadit ještě alespoň jeden přídavný generátor, který dodatečně ovlivní rozdělení proudu, popřípadě rozdělení měřených veličin ve veškerém obvodu nebo alespoň v jeho dílčím rozsahuIn addition, at least one additional generator can be associated with such a signal generator connected to three or four wires of a three-phase line, which additionally affects the current distribution or the distribution of the measured quantities in all or at least a partial range thereof.

Alternativně je rovněž možné postupovat podle význaku patentového nároku 3. V tomto případě tvoří přídavný generá-tor obvod společně se signálovým generátorem vzájemným spojením jednotlivých žil trojfázového vedení.Alternatively, it is also possible to follow the features of claim 3. In this case, the additional generator forms a circuit together with the signal generator by interconnecting the individual cores of the three-phase line.

Pro vynález je podstatné vytvořit obvod, který podmiňuje skutečnost, že v jednotlivých žílách, popřípadě v trojfázovém pohonu dochází k definovanému, popřípadě dostatečně odlišnému a detekovatelnému rozdělení měřených veličin, kteréžto měřené veličiny jsou charakteristické pro určitou polohu venkovního mechanismu nebo/a určitý stav trojfázového vedení nebo/a trojfázového pohonu.It is essential for the invention to provide a circuit which determines that a defined or sufficiently different and detectable distribution of the measured variables occurs in the individual conductors or in the three-phase drive, which variables are characteristic of a certain position of the outdoor mechanism and / or a certain three-phase line condition. and / or three-phase drive.

Při použití uvedeného zapojení se postupuje tak, že se nejdříve pro .určité přivedené testovací signály stanoví a uloží do paměti'rozdělení měřených veličin v žílách trojfázového vedení a v trojfázovém pohonu odpovídající předepsanému stavu. V průběhu následující kontroly venkovního mechanismu se potom srovnávají skutečně stanovené měřené veličiny pro různé polohy nebo/a stavy s v paměti uloženými požadovanými hodnotami a zjištěné odchylky se vyhodnotí jako zjištění vady. Pokud skutečně změřené měřené veličiny souhlasí s uloženými měřenými hodnotami pro různé polohy nebo/a stavy venkovního mechanismu, potom je tato situace vyhodnocena jako zjištění předpisového provozního stavu. Odpovídající volbou testovacích signálů, popřípadě spojením žil trojfázového vedení může být v obvodu dosaženo rozdělení měřených hodnot, zejména proudového rozdělení, které při malých technických obvodových nákladech poskytuje pokud možno co největší redundanci, popřípadě pokud možno co největší signálový rozdíl.Using this connection, the distribution of the measured quantities in the wires of the three-phase line and in the three-phase drive corresponding to the prescribed state is first determined and stored for certain test signals applied. During the following inspection of the outdoor mechanism, the actual measured values for the different positions and / or conditions are then compared with the stored setpoints and the detected deviations are evaluated as a defect detection. If the actual measured values agree with the stored measured values for the different positions and / or states of the outdoor mechanism, then this situation is evaluated as a finding of the prescribed operating state. By correspondingly selecting the test signals or connecting the cores of the three-phase line, the distribution of the measured values, in particular the current distribution, can be achieved in the circuit, which provides as much redundancy or as much signal difference as possible at low technical circuit costs.

Tím je také dosaženo zlepšení vyhodnotitelnost rozdělení měřených veličin v obvodu.This also improves the evaluation of the distribution of measured quantities in the circuit.

Je například možné použít jako signálový generátor · generátor stejnosměrného nebo střídavého proudu, impulsový generátor nebo zdroj stejnosměrného nebo střídavého napětí. Myslitelné jsou však také další signálové generátory.For example, it is possible to use a DC or AC generator, a pulse generator or a DC or AC power source as a signal generator. However, other signal generators are also conceivable.

Pomocí měřených veličin stanovených .v obvodu na základě rozdělení měřených veličin může být také kontrolován stav signálového generátoru a to tak, že se přezkouší rozdělení měřených veličin při známém stavu nebo/a známé poloze venkovního.mechanismu. Zjistí-li se..-na základě předcházejícího a následného měření, že venkovní mechanismus je v režimu předpisového provozu a že i při tomto předpisovém provozu venkovního mechanismu existují odchylky v určitých měřených hodnotách, potom lze zpětně dojít k závěru, že signálový generátor pracuje chybně.By means of the measured quantities determined in the circuit based on the distribution of the measured quantities, the state of the signal generator can also be checked by checking the distribution of the measured quantities at a known state and / or a known outdoor mechanism position. If it is found, on the basis of previous and subsequent measurements, that the outdoor mechanism is in prescription mode and that there are deviations in certain measured values even in this prescription operation of the outdoor mechanism, then it can be concluded that the signal generator is operating incorrectly. .

Logistika, pomocí které jsou vyhodnocovány měřené veličiny, popřípadě rozdělení měřených veličin se zřetelem na určení, popřípadě kontrolu chyb v žílách trojfázového vedení, popřípadě ve venkovním mechanismu, má formu odpovídajícího programu ve vyhodnovací jednotce, popřípadě v počítači.The logistics, by means of which the measured quantities or the distribution of the measured quantities are evaluated with respect to the determination or control of errors in the wires of the three-phase line or in the outdoor mechanism, has the form of a corresponding program in the ejection unit or computer.

Podstatnou výhodu poskytuje provedení zahrnuté v patentovém nároku 11, nebot v tomto případe jsou měřené veličiny pro kontrolu k dispozici kontinuálně/ popřípadě trvale.An essential advantage is provided by the embodiment included in claim 11, since in this case the measured quantities are available continuously / or permanently for inspection.

K rychlému vyhodnocení, popřípadě k rychlému určení výše uvedených vad jsou vhodná opatření uvedená v patentovém nároku 13. / . iThe measures set forth in claim 13 are suitable for the rapid evaluation or for the rapid determination of the abovementioned defects. and

PPthkP } í)r22^ ty kfCl^-hPPthkP (i) r22 ^ ty kfCl4 -h

V následující části popisu bude vynález objasněn pomocí připojených výkresů. Obrázky 1 až 7 znázorňují různé formy provedení zapojení, podle vynálezu.In the following, the invention will be explained with reference to the accompanying drawings. Figures 1 to 7 show various embodiments of the circuit according to the invention.

P3,fP fp r3 vtpÍht Vy frt PlP3, f P fp r3 vtpíht You frt Pl

Obr.1 znázorňuje schéma jednoho zapojení podle vynálezu. Část zapojení, která je situována uvnitř čárkovaného obdélníku a která je označena vztahovou značkou _bse obvykle nachází v centrále, zatímco jednotka označená vztahovou x značkou AU· představuje venkovní mechanismus. Spínací prvky .,ř. Sl, S2, S3 a S4 pro trojfázová vedení se mohou nacházet buá : v centrále nebo - v případě, že jsou dálkově ovládány - ve venkovním mechanismu AU.1 shows a diagram of one circuit according to the invention. The part of the wiring that is located within the dashed rectangle and which is indicated by the reference number b is usually located in the central office, while the unit indicated by the reference number AU · represents the outdoor mechanism. Switching elements Sl, S2, S3 and S4 for the three-phase line may be located either: at headquarters, or - if they are remote controlled - outdoor mechanism AU.

Ve venkovním mechanismu AU se nachází trojfázový po- j hon s motorovými vinutími W1, W2 a W3 a s napájecími trojfázovými vedeními A1, A2 a A3, která jsou připojitelná na trojfázovou sít s fázemi. LI, L2 a L3 přes spínací prvky LI,In the outdoor mechanism AU there is a three-phase drive with motor windings W1, W2 and W3 and three-phase supply lines A1, A2 and A3, which can be connected to a three-phase network with phases. L1, L2 and L3 via the switching elements L1,

L2 a L3. Nulový vodič L4 - je k Žíle A4 připojen přes spínací prvek S4.L2 and L3. Neutral L4 - is connected to Core A4 via switch element S4.

Ve venkovním mechanismu AU se nachází polohové popř. koncové vypínače ESI a ES2, které jsou uváděny v činnost odpovídajícími.stavitelnými díly venkovního mechanismu, například výhybky. Odpovídajícím připojením á odpojením trojfázových vodičů popř. žil LI, L2 a L3 a případně nulového vodiče (N) L4 při odpovídající poloze koncového vypínačeIn the outdoor mechanism of the AU is positional or. ESI and ES2 limit switches, which are actuated by the corresponding adjustable components of the outdoor mechanism, such as switches. Appropriate connection and disconnection of three-phase wires or L1, L2 and L3 and, if applicable, neutral conductor (N) L4 at the corresponding limit switch position

--ESI a ES2 může být provedeno přestavení venkovního mechanismu v požadovaném směru. Uvedené koncové vypínače ES 1 a ES2 mají robustní provedení a jsou uváděny v Činnost stabilním .1 .·» «2»ί- ESI and ES2 can be performed to adjust the outdoor mechanism in the desired direction. These limit switches ES 1 and ES2 are of robust design and are shown in Stable operation .1. »» «2» ί

mechanickým ústrojím. V případě výhybky je toto mechanické ústrojí tvořeno tyčí, která je spojena s jazyky výhybky.mechanical mechanism. In the case of a switch, the mechanical device is formed by a rod which is connected to the switch tongues.

Tato tyč přenáší polohu jazyka výhybky na -mechanismus, který při dosahování koncové polohy jazyka výhybky zvětšuje dráhu pohybu jazyka mezi oběma koncovými polohami do té míry, že se i při malé vzdálenosti mezi oběma koncovými polohami' jazyka výhybky dosáhne přepnutí příslušného koncového vypínače.This rod transfers the position of the switch tongue to a mechanism which, when reaching the end position of the switch tongue, increases the travel path of the tongue between the two end positions to such an extent that the switching of the respective limit switch is achieved even at a small distance between the two switch tongue end positions.

Signálový, generátor zařazený v zapojení podlé vynálezu zahrnuje podle obr. 1 také připojení na trojfázovou. sít popř. trojfázové vodiče L1, L2, L3 a L4. Tento signálový generátor zahrnuje odpory R1, R2, R3 a R4, přes které jsou odvedeny fáze trojfázové sítě jako testovací signály přiváděné do venkovního mechanismu. Přes vysokoohmické odpory R1, R2,The signal generator included in the circuit according to the invention also comprises a three-phase connection according to FIG. sieve or. three-phase conductors L1, L2, L3 and L4. This signal generator includes resistors R1, R2, R3 and R4, through which the phases of the three-phase network are routed as test signals to the outdoor mechanism. Despite high ohmic resistors R1, R2,

R3 a R4, které mají výhodně hodnotu odporu vyšší než 10 kil, se z trojfázové sítě odvádí trojfázové testovací signály, které se přivádí dobřil AI, A2, A3 a A4. V obvodu zahrnujícím uvedené odpory, žíly AI, A2, A3 a A4 vedoucí k venkovnímu mechanismu a pohon venkovního mechanismu se vytvoří určité rozdělení det.ekovatelných elektrických veličin. Na základě fázově posunutých trojfázových testovacích' signálů·_se......R 3 and R 4, which preferably have a resistance value greater than 10 kilobytes, are drawn from the three-phase network three-phase test signals, which are fed with damped A1, A2, A3 and A4. In the circuit comprising said resistors, cores A1, A2, A3 and A4 leading to the outdoor mechanism and driving the outdoor mechanism, a certain distribution of detectable electrical quantities is created. Based on phase-shifted AC test 'signals · _ is ......

v uvedených 'žílách vytvoří proudy 11, 12, 13 a 1.4, zatímco mezi těmito žílami se vytvoří, odpovídájící rozdílová napětí Hl* HiL· 03, 012, U13 a U23. Tyto proudy nebo/a napětí nebo/a ve všech případech vznikající fázové posuny mohou být změřeny a vyhodnoceny. Poněvadž jsou testovací signály stran proudu, napětí a fáze známé, mohou být detekovány a vyhodnoceny odchylky od očekávaných měřených veličin jako vady venkovního mechanismu, jeho pohonu, popřípadě žil AI,in said cores, currents 11, 12, 13 and 1.4 are generated, while between these cores, corresponding differential voltages H1 * HiL · 03, 012, U13 and U23 are formed. These currents and / or voltages and / or phase shifts in all cases can be measured and evaluated. Since current, voltage and phase test signals are known, deviations from the expected measured variables such as defects in the outdoor mechanism, its drive or AI wires can be detected and evaluated,

A2, A3 a A4.A2, A3 and A4.

U zapojení podle vynálezu může být v případě zápoje ní podle obr.1 použito ke generování testovacích signálů dostupné sítové napětí. Tato měřící metoda je zejména žalo žena na principu spočívajícím v tom, že v trojfázové síti (LI, L2, L3) a v nulovém vodiči (L4) jsou již k dispozici časově posunuté měřící signály. To přináší výhodu spočívající. v tom-/ že již není zapotřebí sekvenčních měřících metod Kromě toho nemusí být signálový generátor odpojen ani v průběhu přestavovacího pohybu venkovního mechanismu, kdy je trojfázová sít připojena přímo na žíly AI, A2, A3 a A4 vedoucí k venkovnímu mechanismu, poněvadž zde jde pouze o vysokoohmické zapojení. Je dokonce možné pozorovat dodatečně fáze přestavovacího procesu (nesýmtrický provoz, symetrický provoz). Také zde mohou být zjištěny chyby, ke kterým by mohlo dojít v průběhu přestavovacího procesu. Z výše uvedeného vyplývá, že se jedná o pevné zapojení a o odpovídající robustní obvod s nepatrnou pravděpodobností chyby v obvodu samotném. Rovněž nejsou, k vedení zatíženému elektromotorickým napětím nízkoohmicky připojeny žádné polovodičové sou- 7·1 částky, takže zde odpadají náklady spojené s ochranou proti elektromotorickému napětí.In the circuit according to the invention, the available mains voltage can be used to generate test signals in the case of the wiring shown in FIG. In particular, this measurement method is based on the principle that time-shifted measurement signals are already available in the three-phase network (L1, L2, L3) and the neutral (L4). This brings the advantage of being. Furthermore, the signal generator does not have to be disconnected even during the adjusting movement of the outdoor mechanism, when the three-phase network is connected directly to the cores A1, A2, A3 and A4 leading to the outdoor mechanism, since only o High ohmic connection. It is even possible to observe additionally the stages of the adjustment process (unsymmetrical operation, symmetrical operation). Here, too, errors that could occur during the adjustment process can be detected. It follows from the above that this is a fixed circuit and a correspondingly robust circuit with a low probability of error in the circuit itself. They also are not burdened with the leadership emf low ohmic connected to any semiconductor 7 · 1 At the same amount, so there are no costs associated with protection against back electromotive force.

V zapojení zobrazeném na obr.1 je signálový generátor SG připojen Čtyřmi přípojkami na čtyřžílové trojfázové vede-'.' ní vedoucí k venkovnímu mechanismu, přičemž je v jednom a téže okamžiku odebírán na každém výstupu signálového generátoru jiný signál. Tím se v obdobu vytváří odpovídající proudové rozdělení, napětové rozdělení a fázové rozdělení. Principiálně je možné použít také signálové generátory, které nedodávají signály do všech šil AI, A2, A3 a A4 čtyřšílového trojfázového vedení vedoucího k venkovnímu mechanismu.In the circuit shown in FIG. 1, the signal generator SG is connected via four connections to a four-wire three-phase line. This leads to an outdoor mechanism, whereby at one and the same time a different signal is taken at each output of the signal generator. In this way, the corresponding current distribution, voltage distribution and phase distribution are generated in the analogy. In principle, it is also possible to use signal generators which do not supply signals to all of the A1, A2, A3 and A4 stitches of the four-wire three-phase line leading to the outdoor mechanism.

Je například možné u zapojení znázorněného na obr.l přivá“ dět testovací signály pouze do třech zil uvedeného trojfázového vedení.For example, in the circuit shown in FIG. 1, it is only possible to bring test signals to the three conductors of the three-phase line.

V případě, že se signály přivádí pouze do dvou žil, například přivedením napětí například 60 V na jednu žílu a napětí 0 V-na další žílu, potom je k vytvořeni obvodu zapotřebí alespoň jednoho přídavného generátoru, jak je to zřejmé například z obr. 1 a obr.6. Zde tvoří odporový obvod přídavný generátor, jehož odpory spojují uvedené žíly. Pro střídavá napětí muže být takový přídavný generátor ZG1 realizován například podle obrázku 1 transformátorem se spřaženými cívkami SPI a SP2 a jádrem K, který má vzájemně spojené cívky SPI a SP2 a tím i vedení do venkovního mechanismu, což vyvolává proudové rozdělení na uvedených jednotlivých vedeních. Toto proudové rozdělení umožňuje odpovídající proudové rozdělení, napěťové rozdělení a fázové rozdělení a poskytuje odpovídající počet vyhodnotitelných měřených veličin, které zase poskytují informace o stavu venkovního mechanismu, nastavené poloze venkovního mechanismu a o stavu žil Αΐ, A2, A3 popřípadě A4. Vztahovou značkou ZG2 je označen přídavný generátor vytvořený odporem a diodou. Pokud jsou testovací signály přiváděny ze signálového generátoru pouze do dvou žil trojfázového vedení, jsou uvedené přídavné generátory naléhavě nutné. Pokud jsou testovací signály přiváděny ze signálového generátoru do třech žil trojfázového vedení, potom nejsou uvedené přídavné generátory naléhavě nutné, i když je možné zapojením přídavných generátorů v těchto případech zvětšit počet vyhodnotitelných měřených veličin.If the signals are applied to only two cores, for example by applying a voltage of, for example, 60 V to one vein and a voltage of 0 V to another, then at least one additional generator is required to generate the circuit, as shown in FIG. and FIG. Here, the resistor circuit forms an additional generator whose resistors connect said cores. For alternating voltages, such an additional generator ZG1 can be realized, for example, according to FIG. 1, with a coil transformer SP1 and SP2 and a core K having interconnected coils SP1 and SP2 and thus a line to the outdoor mechanism. This current distribution allows for appropriate current distribution, voltage distribution and phase distribution and provides an appropriate number of evaluable measurands, which in turn provide information on the state of the outdoor mechanism, the set position of the outdoor mechanism and the state of the cores Αΐ, A2, A3 or A4. Reference numeral ZG2 denotes an additional generator formed by a resistor and a diode. If the test signals are supplied from the signal generator to only two cores of the three-phase line, these additional generators are urgently needed. If the test signals are fed from the signal generator to the three cores of the three-phase line, then these additional generators are not urgently needed, although the number of evaluable measurands can be increased in these cases by connecting additional generators.

Vytvoření a volba typu přídavných generátorů je pro .odborníka-v daném oboru rutinní záležitostí. Přitom je podstatné, aby takové přídavné generátory vyvolaly rozdělení měřených hodnot, zejména proudové rozdělení ve venkovním mechanismu AU, popřípadě v žílách AT, A2, A3 a A4 připojených k trojfázovému pohonu a aby takto byl k dispozici dostatečný počet měřených veličin pro detekci.Creating and selecting the type of additional generators is routine for the skilled artisan. It is essential that such additional generators cause a distribution of the measured values, in particular a current distribution in the outdoor mechanism AU or in the veins AT, A2, A3 and A4 connected to the three-phase drive, and that a sufficient number of measured quantities are available.

Obr. 2 znázorňuje signálový generátor u kterého ’ jsou použity podobně jako v případě zapojení podle obr.1 pro generování testovacích signálů fáze LT, L2 a L3 popř. trojfázová sít. V tomto případě je je fáze L3 připojena přímo přes vysokoohmický odpor R3 k žíle A3 trojfázového vedení vedoucího k venkovnímu mechanismu. Za účelem generování dalších testovacích signálů jsou fáze LI a L2 přímo připojeny přes vysokoohmické odpory R1 a R2 na odpovídající žíly A1 a A2 trojfázov.ého vedení vedoucího k venkovnímu mechanismu. Nulový vodič A4 vedoucí k venkovnímu mechanismu je za účelem generování testovacích signálů připojen přes odpory Rg14 a Rg24 k fázím LI resp. L2. V důsledku toho zde dochází ve srovnání se zapojením podle obr.1 k principiálně odlišnému rozdělení měřených veličin, které umožňuje lepší identifikaci zejména důležitého stavu vyskočená výhybka. Při tomto zapojení je napětí nulového vodiče nahrazeno umělým napětím/ které je dáno rozdílem napětí mezi fázemi L1 a L2.Giant. 2 shows a signal generator in which they are used, similarly to the circuit of FIG. 1, to generate phase test signals LT, L2 and L3, respectively. three-phase network. In this case, the phase L3 is connected directly via a high ohmic resistor R3 to a conductor A3 of a three-phase line leading to the outdoor mechanism. In order to generate additional test signals, phases L1 and L2 are directly connected via high ohmic resistors R1 and R2 to the corresponding cores A1 and A2 of the three-phase line leading to the outdoor mechanism. The neutral conductor A4 leading to the outdoor mechanism is connected to the phases L1 and L1 respectively through the resistors Rg14 and Rg24 to generate the test signals. L2. As a result, there is a fundamentally different distribution of the measured values compared to the circuit according to FIG. In this connection, the neutral conductor voltage is replaced by the artificial voltage / given by the voltage difference between the phases L1 and L2.

Zapojení podle obr.l a obr.2 jsou také použitelná v případě, kdy je trojfázová sít připojena na venkovní me- * chanismus, pokud ovšem odpory R1, R2, R3 a R4 poskytují odop vídající ochranu. Jinak je třeba zajistit odpovídající ochranu signálového generátoru proti trojfázovým napětím. . .The connections according to FIGS. 1 and 2 are also applicable when the three-phase network is connected to an outdoor mechanism, provided that the resistors R1, R2, R3 and R4 provide adequate protection. Otherwise, it is necessary to ensure adequate protection of the signal generator against three-phase voltages. . .

Obr.3 znázorňuje zapojení podle vynálezu, u kterého se používají diferencované testovací signály. Signálový generátor v tomto případě zahrnuje čtyři dílčí generátory. Vytvoření a diferenciace uvedených testovacích signálů popřípadě měřených veličin se při tom dosáhne použitím různých generátorových napětí UG1, LJG2, UG3 a UG4. Každý zě čtyř dílčích generátorů výsílá odpovídající testovací signál do jedné z žil A1, A2, A3 a A4 čtyřžílového vedení vedoucího k.venkovnímu mechanismu. Odpory R1, R2, R3 a R4 mohou mít různé hodnoty odporu, čímž je rovněž ovlivněno proudové rozdělení v obvodu. Jednotlivé měřené hodnoty jsou stanoveny měřením napětí nebo/a proudu.nebo/a fáze.. K tomu účelu použitými měřícími prvky jsou-v nejjednodušším případě relé nebo optoelektronické vazební členy, které při předběžně daných hodnotách napětí nebo/a proudu změní svůj stav, který je vyhodnocen jako informace ano-ne-:Fig. 3 shows a circuit according to the invention in which differentiated test signals are used. The signal generator in this case comprises four sub-generators. The generation and differentiation of the test signals and / or measured values is achieved by using different generator voltages UG1, LJG2, UG3 and UG4. Each of the four sub-generators sends a corresponding test signal to one of the cores A1, A2, A3 and A4 of the four-wire conduit leading to the outdoor mechanism. Resistors R1, R2, R3 and R4 may have different resistance values, which also affects the current distribution in the circuit. The individual measured values are determined by measuring the voltage and / or current and / or phase. The measuring elements used for this purpose are, in the simplest case, relays or optoelectronic couplers which change their state at predetermined voltage and / or current values. is evaluated as yes-no - :

Stanovení nejvýhodnější kombinace odporů a výchozích napětí atd. v signálovém generátoru může být provedeno na základě požadavku, které jsou na zapojení kladeny. Požadovanými kritérii jsou optimální intervaly chyb, odpovídající citlivost s ohledem na výpadek prvků měřícího obvodu a optimální diversita pro použitý počítač, popřípadě pro použité počítače.The determination of the most advantageous combination of resistors and starting voltages, etc. in a signal generator can be made based on the demand placed on the wiring. The required criteria are optimum error intervals, appropriate sensitivity with respect to failure of the measuring circuit elements and optimum diversity for the computer or computers used.

Obr.4 znázorňuje schéma zapojení podle vynálezu, u kterého signálový generátor SG zahrnuje dva dílčí generátory UG3 a UG4. Testovací signály se do čtyřžílového vedení vedoucího k venkovnímu mechanismu přivádí přes případně vzájemně stejně veliké nebo různé odpory Rl, R2, R3 a R4.Fig. 4 shows a circuit diagram according to the invention, in which the signal generator SG comprises two sub-generators UG3 and UG4. The test signals are fed to the four-wire line leading to the outdoor mechanism via possibly equal or different resistances R1, R2, R3 and R4, respectively.

Oba dílčí generátory UG3 a UG4 generují napětí +60 V resp.Both sub-generators UG3 and UG4 generate +60 V resp.

-60 V, která jsou přes odpory R3 a R4 vložena na žíly A 3 a A4 trojfázového vedení vedoucího k venkovnímu mechanismu.-60 V, which, through resistors R3 and R4, are applied to the cores A 3 and A4 of the three-phase line leading to the outdoor mechanism.

K odporům R1 a R2 nejsou připojeny žádné generátory. Tyto odpory nicméně způsobují proudové rozdělení v žílách AI a A2. U tohoto signálového generátoru je možné diversifikované trojnásobné měření, přičemž jde o kombinaci napěťových měření Ul2-U13-U23 s I3-U14-U24. Tyto trojnásobné kombinace, které jsou například, vyhodnoceny dvěma počítači, tj. počítačem A a počítačem 'B, poskytuji' interval-'chyb' 'mezi řádný--.....- mi polohami a mezi chybnou polohou venkovního mechanismu,který je p„ro značný. počet ^aplikačních případu dostatečně veliký.There are no generators connected to resistors R1 and R2. However, these resistors cause current distribution in the A1 and A2 cores. With this signal generator, a diversified triple measurement is possible, combining voltage measurements U1-U13-U23 with I3-U14-U24. These triple combinations are for example, evaluated two computers, i.e. computer A and computer "B, it provides' interval - 'bug' to me --.....- proper positions and the erroneous position outside of a mechanism p „ro considerable. the number of application cases is large enough.

V ' ..... ' *In '.....' *

Obr.5 znázorňuje zapojení podle vynálezu, u kterého jsou napětí vyskytující se mezi jednotlivými žílami AI,Fig. 5 shows a circuit according to the invention in which the voltages occurring between the individual veins A1,

A2, A3 a A4 snímána měřícími transformátory rozdílovéhoproudu Principiálně mohou být ke stanovení měřených veličin použity libovolné měřící přístroje. Výše uvedené měřící transformátory, se však vyznačují vysokou robustností a odolností proti přepětí a příznivým elektromotorickým chováním s ohledem na vlastnosti sycení železného jádra. Tato měřící metoda je založena na principu spočívajícím v tom, že v trojfázové síti jsou automaticky k dispozici časově posunuté měřící signály v důsledku fázového posunu mezi jednotlivýmiA2, A3 and A4 scanned by differential current transformers In principle, any measuring instrument can be used to determine the measured quantities. However, the above-mentioned measuring transformers are characterized by high robustness and resistance to overvoltages and favorable electromotive behavior with respect to the saturation properties of the iron core. This measurement method is based on the principle that time-shifted measurement signals are automatically available in a three-phase network due to the phase shift between individual

fázemi a nulovým vodičem. Rozdílový proud poskytuje teprve tehdy dobře vyhodnotitelné signály, když venkovní mechanismus popř. obvod zaujímá nějaký charakteristický stav (koncovou polohu). Ve výše popsaném případě nejsou ve schématu zobrazeny odpory Rl, R2, R3 a R4.and neutral. The differential current only provides signals that can be easily evaluated at that time, when the external mechanism and / or the external circuit breaker. the circuit assumes some characteristic state (end position). In the case described above, resistors R1, R2, R3 and R4 are not shown in the diagram.

Obr.6 znázorňuje zapojení podle vynálezu, u kterého . je obvod z měřících odporů připojen k žílám AI, A2, A3, A 4, které vedou k venkovnímu mechanismu. Signálový generátor i.Fig. 6 shows a circuit according to the invention in which. the circuit of the measuring resistors is connected to the wires A1, A2, A3, A 4, which lead to an outdoor mechanism. Signal generator i.

přivádí testovací signál +60 V přes odpor R3 na žílu A3, za- j tímco druhá svorka signálového generátoru je připojena s přípojnou hodnotou 0 V přes odpor R4 k žíle A4. Za použití dal- | ších odporů Rl 3, R14, R24, R34, jakož i R12, R32 a Rl a R2 | je vytvořen obvod, pomocí kterého se dosáhne proudového, na- fy pětového popř. fázového rozdělení, která v žílách A1, A2, A3/'it supplies a +60 V test signal through a resistor R3 on the conductor A3, while the other terminal of the signal generator is connected with a 0 V connection via a resistor R4 to the conductor A4. Using other | R13, R14, R24, R34 as well as R12, R32 and R1 and R2 | a circuit is formed by means of which a current, e.g. phase distribution, which in the veins A1, A2, A3 / '

A4, popřípadě mezi těmito žílami poskytnouodpovídájící rozdělení měřených hodnot.A4 or between these cores provide an appropriate distribution of the measured values.

Toto zapojení má výhodu spočívající v tom, že měřením jedné jediné hodnoty napětí je možné získat informaci o stavu- ť nebo/a poloze veškerého venkovního mechanismu. To je možné na.t i základě zvolených hodnot odporu jednotlivých odporů. Sestave- '* * 'ř ním tohoto obvodu se dosáhne obzvláště vysokého informačního j obsahu měřením příčného proudu v diagonále A1-A2, poněvadž se obvod v tomto místě chová podobně jako měřící můstek.This connection has the advantage that by measuring a single voltage value it is possible to obtain information on the status and / or position of all the outdoor mechanism. This is possible on the basis of the selected resistance values of the individual resistors. Sestave- '*' of this circuit it is achieved a particularly high information content i.e. by measuring the transverse flow in the diagonal A1-A2, since the circuit at this point behaves similarly to a measuring bridge.

Počet odporů -představuje specielní typ přídavného generáto- ' ru, který společně se signálovým generátorem připojeným na dvě žíly A3 a A4 vytváří obvod s odpovídajícím rozdělením měřených hodnot.The number of resistors represents a special type of auxiliary generator which, together with a signal generator connected to two cores A3 and A4, forms a circuit with a corresponding distribution of the measured values.

. -í. -and

Zapojení zobrazené na obr.7 představuje zvláštní přípaď měřící metody podle obr.3. V tomto případě tvoří signální generátor SG tři fáze LI, L2, L3 trojfázové sítě spo- I ——-- léčně s odpory Rl, R2, R3. v trojfázové-síti jsou tato tři j generátorová napětí (generátorová vinutí) skutečně spojena j do hvězdy. IThe wiring shown in FIG. 7 represents a particular case of the measurement method of FIG. In this case, the signal generator SG forms three phases L1, L2, L3 of the three-phase network together with resistors R1, R2, R3. in a three-phase grid, these three j generator voltages (generator windings) are actually j-connected to the star. AND

Tato metoda se zakládá na principu spočívajícím v tom, že v trojfázové síti jsou již automaticky k dispozici časově posunuté měřené veličiny.v důsledku fázového posunu, mezi „ jednotlivými fázemi a nulovým vodičem a tyto veličiny mohou být odpovídajícím způsobem detekovány.This method is based on the principle that time-shifted measured quantities are automatically available in the three-phase network due to the phase shift between the individual phases and the neutral and these quantities can be detected accordingly.

Samotný obvod zahrnující trojfázové cívky, koncový spínač a žíly venkovního mechanismu není považován za obvod použitelný v rámci vynálezu. Teprve doplněním tohoto obvodu signálovým generátorem a případně přídavným generátorem podle vynálezu se získá obvod, který poskytuje dostatečný počet měřených veličin.The circuit comprising the three-phase coils, the limit switch and the wires of the outdoor mechanism alone is not considered to be useful in the present invention. It is only by supplementing this circuit with a signal generator and optionally an additional generator according to the invention that a circuit is obtained which provides a sufficient number of measured quantities.

Claims (13)

1. Zapojení pro kontrolu venkovních mechanismů stavitelných trojfázovými pohony, jakými jsou například výhybky, závory, zvedací a otočné mosty a vrata plavebních komor, u kterého se do trojfázového vedení nebo do trojfázových vedení,, popřípadě do jejich žil, vedoucího popřípadě vedoucích k venkovnímu mechanismu nebo k venkovním mechanismům a do trojfázového pohonu nacházejícího se ve venkovním mechanismu přivádí testovací signály a tyto testovací signály ovlivněné stavem nebo/a nastavením venkovního mechanismu nebo/a stavem trojfázového pohonu nebo/a žil trojfázového vedení nebo signály odvozené od těchto signálů se detekují jako měřená hodnota a přivádí do vyhodnocovací jednotky, například do počítače, kde se vyhodnocují za účelem zjištění, zda souhlasí s očekávanou hodnotou nebo zda se od této očekávané hodnoty odlišují, vyznačené tím, že pro^generování testovacích signálů je signálový generátor (SG), vytvářející obvod s trojfázovým pohonem popř. s jehovinutími (W1,W2,W3) a s žílami (AI,A2,A3,A4) vedoucími k trojfázovému pohonu, připojen alespoň ke dvěma ze čtyř žil (A1,A2,A3,A4) trojfázového vedení, přičemž přivedené testovací signály vytváří v obvodu rozdělení měřených veličin, zejména proudouvé a napěťové rozdělení, které je závislé na stavu nebo/a nastavení trojfázového pohonů nebo/a' sta— vu žil (AT,A2,A3,A4), a tím, že zapojení zahrnuje měřící zařízení pro změření elektromagnetických“·veličin charakteris-,, tických pro dané vytvořené rozdělení měřených veličin, například intenzity proudu, napětí nebo fáze nebo od nich odvozených elektromagnetických veličin.1. Wiring for the control of outdoor mechanisms adjustable by three-phase drives, such as switches, barriers, lifting and turning bridges and lock gates, in which they are connected to a three-phase line or three-phase lines or their cores leading or leading to an outdoor mechanism or to the outdoor mechanisms and to the three-phase drive located in the outdoor mechanism supplying test signals and these test signals influenced by the state and / or setting of the outdoor mechanism and / or the state of the three-phase drive or and is fed to an evaluation unit, for example, a computer, where it is evaluated to determine whether or not it is within the expected value, characterized in that the signal is generated to generate test signals. Generator (SG), creating a circuit with three-phase drive resp. with needles (W1, W2, W3) and with cores (A1, A2, A3, A4) leading to a three-phase drive, connected to at least two of the four cores (A1, A2, A3, A4) of the three-phase line. the circuit of the distribution of the measured quantities, in particular the current and voltage distribution, which is dependent on the state and / or the setting of the three-phase drives and / or the cores (AT, A2, A3, A4), and electromagnetic quantities characteristic of a given distribution of the measured quantities, such as the intensity of current, voltage or phase, or electromagnetic quantities derived therefrom. 2. Zapojení podle nároku 1,vyznačené tím, že signálový generátor (SG) je připojen k alespoň třem ze Čtyř žil (Al,A2,A3,A4) trojfázového vedení vedoucího k venkovnímu mechanismu (AU), přičemž do tří nebo čtyř těchto žil {Al,A2,A3,A4) se přivádí dva, výhodně'tři nebo čtyři odlišné napětové signály,.Connection according to claim 1, characterized in that the signal generator (SG) is connected to at least three of the four cores (A1, A2, A3, A4) of the three-phase line leading to the outdoor mechanism (AU), and to three or four of these cores. (A1, A2, A3, A4) two, preferably three or four different voltage signals are supplied. 3. Zapojení podle nároku 1,vyznačené tím, že signálový generátor (SG) je připojen k alespoň dvěma ze čtyř žil (AI,A2,A3,A4), přičemž zapojení zahrnuje alespoň jeden přídavný generátor (ZG1,ZG2), který je zapojen mezi alespoň dvěma žílami (AI,A2,A3,A4) nebo který spojuje alespoň dvě žíly (AI,A2,A3,A4).Connection according to claim 1, characterized in that the signal generator (SG) is connected to at least two of the four cores (A1, A2, A3, A4), the connection comprising at least one additional generator (ZG1, ZG2) which is connected between at least two veins (A1, A2, A3, A4) or which connects at least two veins (A1, A2, A3, A4). 4. Zapojení podle jednoho z nároku 1 až 3, vyznače né' t í m , že signálovým generátorem (SG) je generátor stejnosměrného proudu, generátor střídavého proudu, impulsový generátor, zdroj stejnosměrného napětí, zdroj střídavého napětí nebo obdobný generátor.Connection according to one of claims 1 to 3, characterized in that the signal generator (SG) is a DC generator, an AC generator, a pulse generator, a DC voltage source, an AC voltage source or a similar generator. 5. Zapojení podle jednoho z nároku 1 až 4, vyznačené tím, že signálový generátor zahrnuje pro alespoň tři připojené žíly (A1,A2,A3,A4) odpor (Rl,R2,R3,R4), zejména vysokoohmický, přes který je fáze trojfázové sítě (L1,L2,L3,L4) připojena k'žíle (A1,A2,A3,A4) vedoucí k venkovnímu mechamismu, takže daná fáze trojfázové sítě (L1,L2, L3,L4) je vysokoohmicky přivedena jako testovací signál do přiřazené žíly (AI,A2,A3,A4).Connection according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the signal generator comprises for at least three connected cores (A1, A2, A3, A4) a resistance (R1, R2, R3, R4), in particular a high ohmic, through which the phase three-phase networks (L1, L2, L3, L4) connected to a core (A1, A2, A3, A4) leading to outdoor mechamism, so that a given phase of the three-phase network (L1, L2, L3, L4) is high impeded as a test signal to assigned cores (A1, A2, A3, A4). Zapojení podle nároku 5,vyznačené tím, že testovací signál pro jednu žílu (A4) je odveden ze dvou fází (L1,L2) trojfázové sítě (Rg14,Rg24)(obr.2), přičemž obě tyto fáze (L1,L2) trojfázové sítě jsou spojeny s žílou (A4) vždy přes jeden odpor (Rg14,Rg15).Connection according to claim 5, characterized in that the test signal for one conductor (A4) is taken from two phases (L1, L2) of the three-phase network (Rg14, Rg24) (Fig. 2), both of these phases (L1, L2) being three-phase the networks are connected to the vein (A4) via one resistor (Rg14, Rg15). 7. Zapojení podle jednoho z nároků 1 až 6,vyznačen é t í ni, že signálový generátor (SG) zahrnuje množinu proudových nebo/a napětových generátorů (UG1,UG2,UG3,UG4), .výhodně vlastní proudový nebo napětový generátor pro každou . · · připojenou žílu (AI,A2,A3,A4). í iConnection according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the signal generator (SG) comprises a plurality of current and / or voltage generators (UG1, UG2, UG3, UG4), preferably a current or voltage generator for each of them. . Connected wire (AI, A2, A3, A4). í i !! IAND 8. Zapojení podle jednoho z nároků 3 až 7, vyznač e- né t í m , že přídavný generátor (ZG1,ZG2) přiřazený k signálovému generátoru, (SG) je zapojen alespoň mezi dvě žíly (A1,A2,A3,A4) nebo spojuje alespoň dvě tyto žíly.Connection according to one of Claims 3 to 7, characterized in that the auxiliary generator (ZG1, ZG2) associated with the signal generator (SG) is connected between at least two cores (A1, A2, A3, A4) or connects at least two of these veins. 9. Zapojení podle jednoho z nároků 1 až 8, vyznačené tím, že pro vytvoření komplexního obvodů jako přídavný generátor (ZG1.,Z.G2) z.ahrnuj.e odp.or. .z.ap.o.j.ený mezi . .. alespoň dvěma žílami (A1.,A2,A3,A4) nebo/a komplexní impedanci (indukčnost, kapacita) nebo/a nelineární součástku (diodu)- nebo/a- transformátor nebo přenašeč induktivně spojující alespoň dvě žíly (AI,A2,A3,A4) nebo/a alespoň jednu do jedné žíly (Al,A2,A3,A4) zapojenou diodu nebo/a nelineární součástku nebo/a komplexní odpor (ohmický odpor, indukčnost, kapacita).Connection according to one of Claims 1 to 8, characterized in that it comprises a resistor for generating complex circuits as an additional generator (ZG1, ZG2). .z.ap.o.j.en between. .. at least two cores (A1., A2, A3, A4) or / and complex impedance (inductance, capacitance) or / and a non-linear component (diode) - or / a- transformer or transmitter inductively connecting at least two cores (AI, A2 , A3, A4) or / and at least one diode connected to one of the cores (A1, A2, A3, A4) and / or a non-linear component and / or a complex resistor (ohmic resistance, inductance, capacitance). 10.. Zapojení podle jednoho z nároků 1 až 8, vyznačen é t í m, že se jako elektrické měřené hodnoty obvo du měří intenzity proudu v žílách (A1,A2,A3,A4) a napětí mezi jednotlivými žílami (A1,A2,A3,A4) nebo/a jejich fázový posun (časový posun).Connection according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the current measurements in the cores (A1, A2, A3, A4) and the voltages between the cores (A1, A2, 1, 2, 3) are measured as the electrical measured values of the circuit. A3, A4) or / and their phase shift (time shift). XX 11. Zapojení podle jednoho z nároků 1 až 10, vyznačené t í m, že signálový generátor (SG) je.' k žílám (AI,A2,A3,A4) připojen trvale, tzn. také v průběhu chodu... trojfázového pohonu při přestavování venkovního mechanismu.Connection according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the signal generator (SG) is. to the wires (AI, A2, A3, A4) permanently connected, ie. also during operation ... of the three-phase drive when adjusting the outdoor mechanism. 12. Zapojení podle jednoho z nároků 1 až 11, vyznačené tím, že signálový generátor (SG) přivádí do stejných žil (A1,A2,A3,A4) stejné testovací signály v předem .stanovených periodách.Connection according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the signal generator (SG) delivers the same test signals to the same conductors (A1, A2, A3, A4) in predetermined periods. 13. Zapojení podle jednoho z nároků 1 až 12, vyznačené t í m, že jednotlivé měřené hodnoty.v obvodu jsou v podstatě současně měřitelné a připravené k vyhodnocení měřícím zařízením nebo měřícími zařízeními zahrnutými v rámci zapojení.Connection according to one of Claims 1 to 12, characterized in that the individual measured values in the circuit are substantially simultaneously measurable and ready for evaluation by the measuring device or measuring devices included in the connection. 14. Zapojení podle jednoho z nároků 1 až 13, vyznačené tím, že pomocí měřených veličin obvodu je kontrolován stav signálového generátoru (SG) při předem daném nastavení venkovního mechanismu nebo/a při známém stavu žil (A1,A2,A3,A4) nebo/a trojfázového pohonu.Connection according to one of Claims 1 to 13, characterized in that the state of the signal generator (SG) is checked by means of the measured quantities of the circuit at a predetermined setting of the outdoor mechanism and / or at a known state of the cores (A1, A2, A3, A4); / a three-phase drive.
CZ96898A 1995-03-28 1996-03-26 Circuit arrangement for controlling external mechanism adjustable by means of three-phase drives CZ89896A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT55795 1995-03-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ89896A3 true CZ89896A3 (en) 1996-10-16

Family

ID=3493768

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ96898A CZ89896A3 (en) 1995-03-28 1996-03-26 Circuit arrangement for controlling external mechanism adjustable by means of three-phase drives

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0734932B1 (en)
AT (1) ATE232805T1 (en)
CZ (1) CZ89896A3 (en)
DE (1) DE59610141D1 (en)
HU (1) HUP9600677A3 (en)
NO (1) NO961023L (en)
PL (1) PL179295B1 (en)
SK (1) SK39896A3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE331650T1 (en) * 2004-05-07 2006-07-15 Cit Alcatel ELECTRONIC POINT CONTROL WITH MONITORING OF THE POINT POSITION
EP1607301B1 (en) * 2004-06-10 2006-05-03 Alcatel Method for detecting short circuits between conductors for railway switches
EP1724177A1 (en) * 2005-05-12 2006-11-22 Alcatel Circuit, control and system for checking the position of tongues of a switch for railways

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3330869C2 (en) * 1983-08-26 1986-07-03 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Circuit for the detection of earth faults in the supply circuits of three-phase turnout drives
DE3404825C2 (en) * 1984-02-09 1989-01-12 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Circuit arrangement for controlling and securing a switch that can be operated by a remote control device (signal box) or a local control device
DE3715478A1 (en) * 1987-05-06 1988-11-17 Licentia Gmbh Circuit arrangement for monitoring a set of points

Also Published As

Publication number Publication date
EP0734932A2 (en) 1996-10-02
HUP9600677A3 (en) 2000-11-28
ATE232805T1 (en) 2003-03-15
NO961023L (en) 1996-09-30
PL179295B1 (en) 2000-08-31
DE59610141D1 (en) 2003-03-27
EP0734932B1 (en) 2003-02-19
NO961023D0 (en) 1996-03-13
EP0734932A3 (en) 1999-06-23
SK39896A3 (en) 1998-07-08
PL313510A1 (en) 1996-09-30
HUP9600677A2 (en) 1997-05-28
HU9600677D0 (en) 1996-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101718852B (en) Online detection and calibration method for Hall current sensor
CN1855341B (en) Leakage circuit cutout
US20090273866A1 (en) Fault circuit interrupter with bi-directional sensing
US10502589B2 (en) XMR angle sensor arrangement with safety mechanism and method for monitoring the same
US9285253B2 (en) Testing of a measuring device arrangement, corresponding measuring device arrangement and test arrangement
CN108693449B (en) System and method for diode-connected redundant DC power supply system insulation fault location
JPS61207130A (en) Protective relay
JP6563282B2 (en) Measuring device and inspection device
RU2696130C2 (en) Testing device and method for preparing test of switchgear control unit
CZ89896A3 (en) Circuit arrangement for controlling external mechanism adjustable by means of three-phase drives
US6034592A (en) Process for producing signals identifying faulty loops in a polyphase electrical power supply network
KR100851147B1 (en) a dual power system using smart junction box and a line short detection method of the system
US7221548B2 (en) Residual-current circuit breaker and a method for testing the reliability performance of a residual-current circuit breaker
AU778517B2 (en) Device for monitoring and forecasting the probability of inductive proximity sensor failure
KR102222980B1 (en) Monitoring devices for monitoring safety sensors and methods for monitoring safety sensors
JP3558425B2 (en) Signal switching device and switch circuit
CN114441989A (en) Circuit and method for detecting line short circuit and/or interruption in differential operation line network
US10777996B2 (en) Electronic overload breaker with built-in shunt calibration (BISC) and methods of operating same
JP2988710B2 (en) Ground fault detection device for DC control circuit
JP2019109111A (en) Circuit board and measuring apparatus
US11962170B2 (en) Power transmission device
JP7111534B2 (en) Wiring confirmation device
KR20010023165A (en) Method for detecting malfunctions of a first relay
JP6540584B2 (en) Detection device
CN116529842A (en) Balance characteristic test device of zero-phase current transformer

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic