CZ55493A3

CZ55493A3 - Two-part half-finished product for coins

Info

Publication number: CZ55493A3
Application number: CZ93554A
Authority: CZ
Inventors: Egon Seuster; Horst Rinke; Angelika Kolb-Telieps; Ulrich Heubner
Original assignee: Krupp Vdm Gmbh
Priority date: 1992-04-02
Filing date: 1993-04-01
Publication date: 1994-07-13
Also published as: AU671980B2; EP0564667B1; FI101360B1; AU3553693A; CA2092941C; JPH07216A; IL105194A0; FI931484A0; ES2080977T3; ZA932099B; SK28493A3; FI101360B; KR930021285A; KR100226243B1; IL105194A; DE59204003D1; CA2092941A1; SK280980B6; MA22850A1; FI931484A

Abstract

The invention relates to a bimetallic blank for coins, medallions, tokens, gaming chips and the like, consisting of an inner disc (1) of a first metal or of a metal alloy which is pressed into the central aperture of an outer ring (2) of a second metal or of a second metal alloy, the disc (1) being provided with obliquely extending indentations (5) on its outer edge (4). <IMAGE>

Description

Vynález se týká dvoudílného polotovaru pro mince, medaile, cenné známky, krací známky a podobné, sestávajícího z vnitřního kotouče z prvního kovu nebo slitiny kovu, který je zalisován do středového otvoru vnějšího kroužku z druhého kovu nebo druhé slitiny kovu. Dosavadní, stav technikyThe invention relates to a two-piece blank for coins, medals, tokens, stamps and the like, consisting of an inner disk of a first metal or metal alloy which is pressed into the central bore of the outer ring of the second metal or second metal alloy. Background Art

V minulosti byly mince vyráběny hlavně z jednoho kusu z masivního kovu jednotného složení . Kromě toho se mince vyráběly i z různých kovů a slitin kovů. Jed ná se při tom převážně o vrstvené sendvičové materiály, které se vyrábí například plátováním válcováním ocelového jádra s oboustranným povlakem z mosazi. Dříve se pro výrobu mincí používala stále častěji i taková spojení materiálů,která sestávala z vnitřního kotouče z jednoho kovu,okolo něhož byl uložen vnější kroužek z jiného kovu nebo jiné slitiny kovu.lak například italská 5001irová mince sestává ze zlatě zbarvené slitiny mědi. Koncentricky okolo tohoto vnitřního kotouče je nalisován vnější kroužek z namodrale se třpytící stříbrošedé chromové ocele. Rychloběžné razící stroje podle dnešní strojní .techniky, pomocí nichž se vyrábí tato spojení materiálů s únosným nákladem i v případě velkého počtu kusů, vyžadují při výrobě složek takovéhoto koncentrického spojení materiálů obvzláštní pozornost. Jsou proto nezbytná zvláštní opatření,aby se dosáhlo při rašení spojení vnitřního kotouče a vnějšího kroužku, které by na sobě dobře drželo.,In the past, coins were mainly made of one piece of solid metal of uniform composition. In addition, coins were also made from various metals and metal alloys. These are predominantly laminated sandwich materials, which are produced, for example, by rolling a steel core with a brass coating on both sides. Previously, material combinations that consisted of an inner disk of one metal around which an outer ring of another metal or another metal alloy was deposited were increasingly used for coin production. An Italian 5001 coin coin, for example, consists of a gold-colored copper alloy. Concentrically around this inner disk is pressed an outer ring of blue shimmering silver-gray chrome steel. High-speed embossing machines according to today's machine technology, by means of which these load-bearing material joints are produced even in the case of a large number of pieces, require special attention in the manufacture of the components of such concentric material joints. Special measures are therefore necessary in order to achieve a good connection between the inner disk and the outer ring when jamming.

V US-A- 3 499 739 se navrhuje, aby se vnější kroužek svolil o něco tlustší než vnitřní kotouč • Txm se ma při lisování vnější kroužek natlačit přes hrany vnitř ního kotouče,a tím se má dosáhnout tvarového styku spojení kotouče a kroužku. JP-A- 58-3743 obsahuje návrh opatřit vnitřní kotouč nebo alternativně vnější kroužek obvodovou okrajovou drážkou. Pro spojení se obě složky vloží do sebe,a pomocí speciálního ná stroje se materiál vnitřního kotouče nalisuje do drážky ve vnějším kroužku nebo obráceně.It is suggested in US-A-3 499 739 that the outer ring is allowed to be slightly thicker than the inner disc • Txm should be pressed over the edges of the inner disc when pressing to form a mating contact between the disc and the ring. JP-A- 58-3743 includes a proposal to provide an inner disc or alternatively an outer ring with a peripheral peripheral groove. For connection, the two components are inserted into each other, and by means of a special tool, the material of the inner disc is pressed into a groove in the outer ring or vice versa.

Z ΣΡΑ-Α-0 080 437 je známo, že se vnitřní okraj vnějšího kroužku vytvoří klínovitý a vnitřní kotouč se opatří s okrajovým vymáčknutým válem. Při lisování může potom materiál z tohoto válu téci přes zúžený vnitřní okraj vnějšího kroužku. Současně jsou na vnitřním okraji vnějšího kroužku uspořádány ještě četné vystupující zuby,které se při ražení mají vtlačit do vnitřního kotouče. Tím se vyloučí možnost vzájemného pootočení vnějšího kroužku a vnitřního ko touče po lisování.It is known from ΣΡΑ-Α-0 0 433 43 that the inner edge of the outer ring is wedge-shaped and the inner disc is provided with an edge squeezed cylinder. During compression, the material from this roll can then flow over the tapered inner edge of the outer ring. At the same time, a plurality of protruding teeth are provided on the inner edge of the outer ring to be pressed into the inner disc during stamping. This eliminates the possibility of rotating the outer ring and the inner pressing disk relative to each other.

EP-A-0 160 343 se chápe této myšlénky s velmi po dobně vytvořeným vnějším kroužkem. U mince známé z EP-A- 0 £80 615 se do vnějšího kroužku zavádí kupička a potom se plasticky přetvařuje na vnitřní kotouč. U EP-A- 0 415 892 se vnitřní okraj vnějšího kroužku opatří přerušovanou obvodovou drážkou, do níž potom pří lisování teče materiál vnitřního kotouče.EP-A-0 160 343 understands this idea with a very well formed outer ring. In the coin known from EP-A-0 80 615, a cup is introduced into the outer ring and then plastically deformed into an inner disc. In EP-A-0 415 892, the inner edge of the outer ring is provided with a discontinuous circumferential groove, into which the material of the inner disc then flows during compression.

Zatím co se nauka podle U3-A- 3 499 739 úkázala být pro praktické použití nepostačující, a nauka podle výše uvedené JP-A vyžaduje pro spojeno speciní nauky podle EP-A- 3 C80 437While the teachings of U3-A-3 499 739 have proven to be insufficient for practical use, the teachings of the above JP-A require the specific teachings of EP-A-3 C80 437

160 343 a 0 415 392 ten nedostatek, že se vnitřní160 343 and 0 415 392 the lack of being internal

-3straně vnějšího kroužku musí dát komplikovaný geometrie ký tvar.-3the outer ring must give a complicated geometry shape.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Nečekaně se nyní ukázalo, že se pomocí jednoduše proveditelného jednoduchého tvarování vnějšího okraje vnitřního kotouče bezpečně zabrání přetočení obou dílů a vypadnutí vnitřního kotouče z vnějšího kroužku po lisování. K tomuto účelu postačí, když se vnější okraj vnitřního kotouče opatří vybráními probíhajícími ve vzájemně šikmo směřujícím uspořádání. Tato vybrání mohou být vytvořena i jako spirálová drážka. Tím se usnadní tečení materiálu vnějšího dílů do vybrání vnitř ního dílu.Unexpectedly, it has now been found that by simply executing a simple shaping of the outer edge of the inner disc, it is safe to prevent both parts from twisting and the inner disc from falling out of the outer ring after pressing. For this purpose, it is sufficient if the outer edge of the inner disk is provided with recesses running in an obliquely directed configuration. These recesses can also be designed as a spiral groove. This facilitates the flow of the material of the outer parts into the recess of the inner part.

Při dalším vytvoření vynálezu je to vyřešeno tak, že elektrická vodivost vnějšího kroužku a vnitřního kotouče koncentrického mincovního spojení materiálů je velmi odlišná. To se nejlépe dosáhne tím, že se pro elektricky dobře vodivý díl použije měděný mincovní materiál se specifických elektrickým odporem maximálně 25 OL _f cm. Pro elektricky špatně vodivý díl se má zvolit chromová ocel nebo chromniklová ocel se specifickým elektrickým odporem minimálně cm. Elektricky hůře vodivý díl může být také vrstvený spoj z feritické nebo austenitické ocele. Tím se dosáhne následující í anesn využívají í elektronio různým způso hé zkušební přístroje bem princip elektroma pro mince tetického vzájemného působení mezi elektromagnetickými poli s různou frekvencí a mincovními kovy. Při průchodu • * · ^z * -I se dají dosáhnout n mincovních zkušebních přístrojů .ar ak te r i s t i ck é d v o j s i gn á 1 y, p o ku cIn a further embodiment of the invention, this is solved so that the electrical conductivity of the outer ring and the inner disc of the concentric coin connection of the materials is very different. This is best achieved by using a copper coin material with a specific electrical resistance of at most 25 OL _f cm for an electrically conductive part. For an electrically poorly conductive part, chrome steel or chrome-nickel steel with a specific electrical resistance of at least cm should be selected. The electrically worse conductive part can also be a laminated joint of ferritic or austenitic steel. This achieves the following and uses electronically different test devices using the principle of electroma for the coins of the tetrapoint interaction between electromagnetic fields at different frequencies and coin metals. By passing • * · ^z * -I n coin testing devices can be obtained.

-4snačně lepe vodivý díl materiálového spojení tvoří vnější kroužek něco alternativně jednotlivý signál s charakteristickou formou křivky, když značně lépe vodivý díl tvoří vnitřní kotouč.The distinctly better conductive part of the material connection forms the outer ring somewhat alternatively a single signal with a characteristic curve form when the conductive part forms the inner disk considerably better.

Přehled obrázků na výkreseOverview of the drawings

Vynález je vysvětlen pomocí výkresů. Jednotlivé obr. ukazují :The invention is explained by means of the drawings. The individual figures show:

obr. 1 perspektivní znázornění vnějšího kroužku mince, obr. 2 vnitřní kotouč v perpsktivním znázornění v jednom provedení a obr. 3 v provedení které je obměněno oproti provedení na obr. 2 Příklady provedení vynálezuFIG. 1 is a perspective view of the outer ring of the coin; FIG. 2 shows the inner disc in a perspective view in one embodiment; and FIG. 3 shows an embodiment which is modified from the embodiment of FIG.

Mince sestává z vnějšího kroužku 2 podle obr. 1, který vykazuje středový otvor, jehož obrys odpovídá obrysu vnitřního kotouče 1 podle obr. 2 nebo 3» tak, že vnitřní kotouč 1 je spojen zalisováním do středového otvoru vnějšího kroužku 2 silovým^ stykem s tímto vnějším kroužkem 2 ·The coin consists of an outer ring 2 according to Fig. 1 having a central hole whose contour corresponds to the contour of the inner disc 1 according to Figs. 2 or 3, so that the inner disc 1 is connected by pressing into the central hole of the outer ring 2 by force Outer ring 2 ·

Aby se zlepšila soudržnost obou dílů 1,2 ,je podle vynálezu vytvořeno ve vnějším okraji 4 vnitřního kotouče 1 / obr. 2/ více šikmých vybrání £ . U pro vedení podle obr. 3 jsou vybrání spojena do tvaru spirálové irážky 3a , která se vine okolo vnějšího okraje 4 vnitřního kotouče 1 . Po těchto vybrání 2 5a teče při slisovávání dílů 1,2 materiál. Tím vzniká vedle silového styku i tvarový styk spojení dílů 1_,2 .In order to improve the cohesion of the two parts 1,2, a plurality of oblique recesses 6 are provided in the outer edge 4 of the inner disk 1 (FIG. 2). In the guide for FIG. 3, the recesses are connected in the form of a spiral groove 3a that winds around the outer edge 4 of the inner disk 1. After these recesses, the material flows during the pressing of the parts. In this way, in addition to the force contact, the connection of the parts 1, 2 is also positively connected.

V důsledku šikmého postavení vybráni 3,5a po-2dle vynálezu se slisování obou d:Due to the inclined position of the recess 3,5a according to the invention, the compression of both d:

ptřif materiálem dri značně usnadní vtékání materiálu pri :iů 1,2, protože se vybrání ? ,5a pomalu ihého dílu,ve kterém vybrání nejsou*If the material dri greatly facilitates the flow of material at 1.2, because the recess? , 5a slowly straight part in which the recesses are not *

Claims

A two-piece semi-finished product for coins, medals, tokens, gambling chips and the like, consisting of an inner disk of a first metal or metal alloy which is pressed into a central bore of the outer ring of a second metal or second metal alloy, characterized in that the disc (1) has a recess (5) running obliquely on its outer edge (4).

j íálo

(Semi-finished product according to claim 1, characterized in that the inclined recesses form a spiral groove (5a) extending around the outer edge of the inner disc (1).

(Semi-finished product according to claim 1 or 2, characterized in that the materials of the inner disk (1) and the outer ring (2) differ in their specific electrical resistance by at least a 45 ^Λ component.

The preform according to claim 3, characterized in that the electrically less conductive consists of chromium steel or chromium-nickel steel or a laminated connection of austenitic or ferritic non-correlating steel.