CZ283669B6

CZ283669B6 - Two-part half-finished product for coins

Info

Publication number: CZ283669B6
Application number: CZ93554A
Authority: CZ
Inventors: Egon Seuster; Horst Rinke; Angelika Kolb-Telieps; Ulrich Heubner
Original assignee: Krupp Vdm Gmbh
Priority date: 1992-04-02
Filing date: 1993-04-01
Publication date: 1998-05-13
Also published as: FI101360B1; SK280980B6; IL105194A; IL105194A0; JPH07216A; AU671980B2; AU3553693A; ATE128913T1; EP0564667B1; MX9301785A; GR3018018T3; MA22850A1; JP2609503B2; DK0564667T3; SK28493A3; KR930021285A; FI931484A; CA2092941C; ZA932099B; FI101360B

Abstract

The invention relates to a bimetallic blank for coins, medallions, tokens, gaming chips and the like, consisting of an inner disc (1) of a first metal or of a metal alloy which is pressed into the central aperture of an outer ring (2) of a second metal or of a second metal alloy, the disc (1) being provided with obliquely extending indentations (5) on its outer edge (4). <IMAGE>

Description

Dvoudílný polotovar pro minceTwo-piece semi-product for coins

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká dvoudílného polotovaru pro mince, medaile, cenné známky, hrací známky a podobné, sestávajícího z vnitřního kotouče z prvního kovu nebo slitiny kovu, který je zalisován do středového otvoru vnějšího kroužku z druhého kovu nebo druhé slitiny kovu.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a two-piece blank for coins, medals, tokens, gambling chips and the like, consisting of an inner disk of a first metal or metal alloy that is molded into the central bore of the outer ring of the second metal or second metal alloy.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V minulosti byly mince vyráběny hlavně z jednoho kusu z masivního kovu jednotného složení. Kromě toho se mince vyráběly i z různých kovů a slitin kovů. Při tom se jedná převážně o vrstvené sendvičové materiály, které se vyrábí například plátováním válcováním ocelového jádra s oboustranným povlakem z mosazi. Dříve se pro výrobu mincí používala stále častěji i taková spojení materiálů, která sestávala z vnitřního kotouče z jednoho kovu, okolo něhož byl uložen vnější kroužek zjiného kovu nebo jiné slitiny kovu. Tak například italská 5001irová mince sestává ze zlatě zbarvené slitiny mědi. Koncentricky okolo tohoto vnitřního kotouče je nalisován vnější kroužek z namodrale se třpytící stříbrošedé chromové ocele. Rychloběžné razící stroje podle dnešní strojní techniky, pomocí nichž se vyrábí tato spojení materiálů s únosným nákladem i v případě velkého počtu kusů, vyžadují při výrobě složek takovéhoto koncentrického spojení matriálů obzvláštní pozornost. Jsou proto nezbytná zvláštní opatření, aby se dosáhlo při ražení spojení vnitřního kotouče a vnějšího kroužku, které by dobře drželo.In the past, coins were mainly made of one piece of solid metal of uniform composition. In addition, coins were also made from various metals and metal alloys. These are mainly laminated sandwich materials which are produced, for example, by rolling the steel core with a brass coating on both sides. Previously, material connections that consisted of an inner disk of one metal around which an outer ring of another metal or other metal alloy was placed were increasingly used for coin production. For example, the Italian 5001ir coin consists of a gold-colored copper alloy. Concentrically around this inner disk is pressed an outer ring of blue shimmering silver-gray chrome steel. High-speed embossing machines according to today's machine technology, by means of which these load-bearing material joints are produced even in the case of a large number of pieces, require special attention in the manufacture of the components of such a concentric material joint. Therefore, special measures are necessary to achieve a good grip of the inner disc and outer ring when stamping.

V CS-A-3 499 739 se navrhuje, aby se vnější kroužek zvolil o něco tlustší než vnitřní kotouč. Tím se má při lisování vnější kroužek natlačit přes hrany vnitřního kotouče, a tím se má dosáhnout tvarového styku spojení kotouče a kroužku. JP-A-58-3743 obsahuje návrh opatřit vnitřní kotouč nebo alternativně vnější kroužek obvodovou okrajovou drážkou. Pro spojení se obě složky vloží do sebe, a pomocí speciálního nástroje se materiál vnitřního kotouče nalisuje do drážky ve vnějším kroužku nebo obráceně.It is proposed in CS-A-3 499 739 that the outer ring is selected to be slightly thicker than the inner disc. As a result, the outer ring is to be pushed over the edges of the inner disc when pressing, and thus a positive fit of the disc-ring connection is achieved. JP-A-58-3743 contains a proposal to provide an inner disc or alternatively an outer ring with a peripheral peripheral groove. For connection, the two components are inserted into each other, and by means of a special tool, the material of the inner disk is pressed into a groove in the outer ring or vice versa.

Z EPA-A-0 080 437 je známo, že se vnitřní okraj vnějšího kroužku vytvoří klínovitý a vnitřní kotouč se opatří s okrajovým vymáčknutým válem. Při lisování může potom z tohoto válu téci materiál přes vnitřní okraj vnějšího kroužku. Současně jsou na vnitřním okraji vnějšího kroužku uspořádány ještě četné vystupující zuby, které se při ražení mají vtlačit do vnitřního kotouče. Tím se vyloučí možnost vzájemného pootočení vnějšího kroužku a vnitřního kotouče po lisování.It is known from EPA-A-0 080 437 that the inner edge of the outer ring is wedge-shaped and the inner disc is provided with an edge squeezed cylinder. During compression, the material can then flow from this roll over the inner edge of the outer ring. At the same time, a plurality of protruding teeth are provided on the inner edge of the outer ring to be pressed into the inner disc during stamping. This eliminates the possibility of rotating the outer ring and the inner disk after pressing.

EP-A-0 160 343 se chápe této myšlenky a velmi podobně vytvořeným vnějším kroužkem. U mince, známé z EP-A-0 280 615 se do vnějšího kroužku zavádí kulička a potom se plasticky přetvařuje na vnitřní kotouč. U EP-A-0 415 892 se vnitřní okraj vnějšího kroužku opatří přerušovanou obvodovou drážkou, do níž potom při lisování teče materiál vnitřního kotouče.EP-A-0 160 343 understands this idea and very similarly formed outer ring. In the coin known from EP-A-0 280 615, a ball is introduced into the outer ring and then plastically formed into an inner disc. In EP-A-0 415 892, the inner edge of the outer ring is provided with a discontinuous circumferential groove into which the material of the inner disc flows during the pressing.

Zatím co se nauka podle US-A-3 499 739 ukázala být pro praktické použití nepostačující, a nauka podle JP-A vyžaduje pro vzájemné spojení speciální nástroj, mají nauky podle EP-A-0 080 437, 0 160 343 a 0 415 892 ten nedostatek, že se vnitřní straně vnějšího kroužku musí dát komplikovaný geometrický tvar.While the teaching according to US-A-3 499 739 has proved to be insufficient for practical use, and the teaching according to JP-A requires a special tool for interconnection, the teaching according to EP-A-0 080 437, 0 160 343 and 0 415 892 the drawback that the inner side of the outer ring must give a complicated geometric shape.

Podle výše citovaného EP 312 436 a DE DOS 41 17 618 sestává dvoudílná mince z vnějšího kroužku a z kotouče, který je uspořádán v jeho středu a který má oběžnou drážku. Do této drážky vniká při lisování obou částí mince materiál z kroužku a vyplňuje drážku. Ani toto řešení ale nezabrání pootočení vnějšího kroužku vůči vnitřnímu kotouči.According to the above-cited EP 312 436 and DE DOS 41 17 618, the two-part coin consists of an outer ring and a disc which is arranged in its center and which has a raceway. When pressing both parts of the coin, the ring material enters this groove and fills the groove. However, even this solution does not prevent the outer ring from rotating relative to the inner disc.

- 1 CZ 283669 B6- 1 GB 283669 B6

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Nečekaně se nyní ukázalo, že se pomocí jednoduše proveditelného jednoduchého tvarování vnějšího okraje vnitřního kotouče bezpečně zabrání přetočení obou dílů a vypadnutí vnitřního kotouče z vnějšího kroužku po lisování. K tomuto účelu postačí, když vybrání na vnějším okraji vnitřního kotouče probíhají v navzájem šikmém směru. Tato šikmá vybrání mohou být navzájem spojena tak, že vytvářejí hadovkou drážku. Tím se usnadní tečení materiálu do vybrání vnitřního dílu.Unexpectedly, it has now been found that by simply executing a simple shaping of the outer edge of the inner disc, it is safe to prevent both parts from twisting and the inner disc from falling out of the outer ring after pressing. For this purpose, it is sufficient if the recesses on the outer edge of the inner disk run in an inclined direction. These inclined recesses may be connected to each other so as to form a groove. This facilitates the flow of material into the recess of the inner part.

Zatím co řešení podle výše uvedeného EP 312 436 a DE DOS 4 117 618, které je nejbližší řešení podle stavu techniky nedokáže zabránit vzájemnému pootočení vnějšího kroužku vůči vnitřnímu kotouči, vytváří řešení bezpečnou zábranu proti pootočení tím, že vybrání neprobíhá pouze v jediném směru. Jestliže by vybrání probíhala všechna ve stejném směru, tak by se dosáhlo pouze zábrany proti otočení v jednom směru. Tím, že jsou nyní šikmá vybrání uspořádána podle vynálezu tak, že jsou navzájem spojena tak, že vytvářejí hadovitou drážku, zabraňují vybrání probíhající šikmo ve stejném směru pootočení v jednom směru zabraňují pootočení ve druhém směru. Ve směru obvodu je tedy zabráněno otáčení v obou směrech.While the solution according to the above-mentioned EP 312 436 and DE DOS 4 117 618, which is the closest prior art solution, cannot prevent the outer ring from rotating relative to the inner disc, the solution provides a secure anti-rotation prevention by avoiding the recess in only one direction. If the recesses were all in the same direction, only the anti-rotation prevention in one direction would be achieved. Since the oblique recesses are now arranged according to the invention to be connected to each other to form a serpentine groove, the recesses running obliquely in the same direction of rotation in one direction prevent the rotation in the other direction. Thus, rotation in both directions is prevented in the circumferential direction.

Při dalším vytvoření vynálezu je to vyřešeno tak, že elektrická vodivost vnějšího kroužku a vnitřního kotouče koncentrického mincovního spojení materiálů je velmi odlišná. To se nejlépe dosáhne tím, že se pro elektricky dobře vodivý díl použije měděný mincovní materiál se specifickým elektrickým odporem maximálně 25 μΩ-cm. Pro elektricky špatně vodivý díl se má zvolit chromová ocel nebo chromniklová ocel se specifickým elektrickým odporem minimálně 70 μΩ-cm. Elektricky hůře vodivý díl může být také vrstvený spoj z feritické nebo austenické ocele. Tím se dosáhne následující:In a further embodiment of the invention, this is solved so that the electrical conductivity of the outer ring and the inner disc of the concentric coin connection of the materials is very different. This is best achieved by using a copper coin material with a specific electrical resistance of not more than 25 μΩ-cm for an electrically conductive part. For an electrically poorly conductive part, chrome steel or chrome-nickel steel with a specific electrical resistance of at least 70 μΩ-cm should be selected. The electrically less conductive part may also be a laminated ferrule or austenitic steel joint. This achieves the following:

Dnešní elektronické zkušební přístroje pro mince využívají různým způsobem princip elektromagnetického vzájemného působení mezi elektro-magnetickými poli s různou frekvencí s mincovními kovy. Pří průchodu mincí systémy cívek mincovních zkušebních přístrojů se dají dosáhnout charakteristické dvojsignály, pokud značně lépe vodivý díl materiálové spojení tvoří vnější kroužek nebo alternativně jednotlivý signál s charakteristickým tvarem křivky, když značně lépe vodivý díl tvoří vnitřní kotouč.Today's electronic coin tester uses the principle of electromagnetic interaction between electromagnetic fields at different frequencies with coin metals in various ways. When passing through coins, the coin tester coil systems can achieve characteristic double signals if the substantially better conductive part of the material connection forms an outer ring or alternatively a single signal with a characteristic curve shape when the better conductive part forms the inner disk.

Přehled obrázků na výkreseOverview of the drawings

Vynález je vysvětlen pomocí výkresů. Jednotlivé obr. ukazují: obr. 1 perspektivní znázornění vnějšího kroužku mince, obr. 2 vnitřní kotouč v perspektivním znázornění v jednom provedení a obr. 3 v provedení, které je obměněno oproti provedení na obr. 2.The invention is explained by means of the drawings. FIG. 1 shows a perspective view of the outer ring of the coin; FIG. 2 shows a perspective view of the inner disc in one embodiment; and FIG. 3 shows an embodiment that is modified from the embodiment of FIG.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Mince sestává z vnějšího kroužku 2 podle obr. 1, který má středový otvor, jehož obrys odpovídá obrysu vnitřního kotouče 1 je spojen zalisováním do středového otvoru vnějšího kroužku 2 silovým stykem s tímto vnějším kroužkem 2.The coin consists of an outer ring 2 according to FIG. 1 having a central bore whose contour corresponds to the contour of the inner disk 1 is connected by pressing into the central bore of the outer ring 2 by force contact with the outer ring 2.

Aby se zlepšila soudržnost obou dílů, to je vnitřního kotouče 1 a vnějšího kroužku 2, je podle vynálezu vytvořeno ve vnějším okraji 4 vnitřního kotouče 1 (obr. 2) více šikmých vybrání 5. U provedení podle obr. 3 jsou vybrání 5 spojena do tvaru hadovité drážky 5a, která se vine okolo vnějšího okraje 4 vnitřního kotouče 1. Do těchto vybrání 5, spojených do tvaru hadovité drážky 5a teče při slisování vnitřního kotouče 1 a vnějšího kroužku 2 materiál. Tím vzniká vedle silového styku spojení vnitřního kotouče 1 a vnějšího kroužku 2.In order to improve the cohesion of the two parts, i.e. the inner disc 1 and the outer ring 2, according to the invention, a plurality of inclined recesses 5 are formed in the outer edge 4 of the inner disc 1 (FIG. 2). A serpentine groove 5a that winds around the outer edge 4 of the inner disc 1. In these recesses 5 connected in the form of a serpentine groove 5a the material flows when the inner disc 1 and the outer ring 2 are pressed. This results in a connection of the inner disc 1 and the outer ring 2, in addition to the force contact.

-2CZ 283669 B6-2GB 283669 B6

V důsledku šikmého postavení vybrání 5 spojeného do tvaru hadovitých drážek 5a podle vynálezu se značně usnadní vtékání materiálu při slisování vnitřního kotouče 1 s vnějším kroužkem 2, protože vybrání 5 spojené do tvaru hadovitých drážek 5a plní materiálem druhého dílu, ve kterém vybrání 5 nejsou.Due to the inclined position of the recesses 5 connected to the shape of the serpentine grooves 5a according to the invention, the material flow during the pressing of the inner disk 1 with the outer ring 2 is considerably facilitated, because the recesses 5 connected into the shape of the serpentine grooves 5a fill with the material.

Claims

PATENT CLAIMS

1. A two-piece blank for coins, medals, tokens, gambling chips and the like, comprising an inner disk of a first metal or metal alloy having a recess at the outer edge and pressed into a central bore of the outer ring of a second metal, The recesses (5) on the outer edge of the inner disc (1) extend in an oblique direction.

A two-piece blank according to claim 1, characterized in that the inclined recesses (5) are connected to each other so as to form a serpentine groove (5a).

A two-piece blank according to claim 1 or 2, characterized in that the materials of the inner disk (1) and the outer ring (2) differ in their electrical resistance by at least 45 µm.cm.

A two-piece blank according to claim 3, characterized in that the electrically worse conductive part is of chromium or chromium-nickel steel or a laminated connection of austenitic and ferritic stainless steel.