CZ392899A3 - Device for blocking extreme positions of points movable parts - Google Patents

Device for blocking extreme positions of points movable parts Download PDF

Info

Publication number
CZ392899A3
CZ392899A3 CZ19993928A CZ392899A CZ392899A3 CZ 392899 A3 CZ392899 A3 CZ 392899A3 CZ 19993928 A CZ19993928 A CZ 19993928A CZ 392899 A CZ392899 A CZ 392899A CZ 392899 A3 CZ392899 A3 CZ 392899A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
rod
balls
axial
outer tube
tube
Prior art date
Application number
CZ19993928A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ287980B6 (en
Inventor
Herbert Achleitner
Josef Hoertler
Original Assignee
Vae Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vae Aktiengesellschaft filed Critical Vae Aktiengesellschaft
Priority to CZ19993928A priority Critical patent/CZ287980B6/en
Publication of CZ392899A3 publication Critical patent/CZ392899A3/en
Publication of CZ287980B6 publication Critical patent/CZ287980B6/en

Links

Landscapes

  • Actuator (AREA)

Abstract

The parts movable relatively to one another are formed by a tube in which is a rod. The parts are arranged at least partly in a static outer tube. Locking members formed by balls work in conjunction with the axially movable parts and the outer tube and in a radial direction are movable in a locking position in a recess or inner ring groove of the outer tube. The balls (17,18) are engaged via a widenable ring or a ring comprising segments (22,23). The segments or the ring are held in a sprung manner in a position with an outer diameter which is smaller than or equal to the outer diameter of the axially displaceable tube (19) fitted in the outer tube (8).

Description

Vynález se vztahuje na zařízení k blokování koncových poloh pohyblivých dílů výhybky, zejména, uzávěru výhybky, u kterého jsou dvě relativně vůči sobě axiálně posuvné díly posunutelné do v alespoň jednom směru pohybu silově spolu spojené polohy, přičemž relativně vůči sobě posuvné díly jsou tvořeny trubkou a tyčí vedenou v trubce, a alespoň částečně jsou uspořádány v nepohyblivé vnější trubce, přičemž blokovací členy tvořené kuličkami spolupůsobí se vzájemně axiálně posuvnými díly a vnější trubkou, a v radiálním směru jsou posunutelné do blokovací polohy do vybrání, popřípadě vnitřní prstencovité drážky vnější trubkyBACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a device for blocking the end positions of movable turnout parts, in particular a turnout closure, in which two relatively axially displaceable parts are displaceable in at least one direction of movement in a force-connected position. the rod-guiding members cooperate with the axially displaceable parts and the outer tube, and are displaceable in the radial direction into the locking position into the recess or inner annular groove of the outer tube

P o 1 o h p o h y fa 1 i v ý c fa d ί 1 ůP o 1 o h o o f fa l i s f fa d i d

Ze spisu EP-A 603 1.56 se již stalo známým zařízení výše uvedeného druhu, u něhož jsou blokovací členy tvořené kuličkami přes dorazy, které jsou tvořeny zesílenými oblastmi tyče, tlačeny do své blokovací polohy, přičemž v blokovací poloze přiléhají do vybrání vnější trubky a na dílčí oblast tyče vytvořené s plným průměrem. Kuličky prostupují průchozí otvory trubek obklopujících tyč, spojených vždy s jazykem, takže se potom účinně zabraňuje relativnímu posuvu tohoto s jazykem spojeného konstrukčního dílu, totiž trubky, relativně k vnější trubce, jestližeEP-A 603 1.56 has already become known in the art of the type described above, in which the ball-shaped locking members are pushed over their stops formed by the reinforced rod regions into their locking position, in the locking position abutting the outer tube recess and a partial region of a rod formed with a full diameter. The balls penetrate the through holes of the tubes surrounding the rod, each connected to the tongue, so that the relative displacement of this tongue-connected component, namely the tube, relative to the outer tube is effectively prevented if

II · · · 4 • · ·'· ·* · · «, • · · »· · · · · · kuličky jsou ve své vnější poloze stlačovány a tedy dochází k blokování, mezi vnější trubkou a trubkovitým konstrukčním dílem. K uvolnění, blokování musí. být tyč posunuta, přičemž se kulička může odrazit, na oblasti s menším průměrem a tedy vystoupit z blokovací polohy v drážce vnější trubky.The balls are compressed in their outer position and hence there is a lock between the outer tube and the tubular component. To release, the lock must. the bar may be displaced, whereby the ball may bounce over smaller diameter areas and thus exit the locking position in the groove of the outer tube.

Lf známého zařízení. byla vždy příslušným způsobem zablokována jen jedna strana, totiž přisunutý jazyk, a korektní poloha odsunutého jazyka byla zajištěna doplňkovými zařízeními, jako je kupříkladu spojovací, tyč. Takovéto spojovací tyče jsou z bezpečnostně technických důvodů obvykle předepisovány od příslušné správy drah., Zatímco při posouvacím pohybu jazyka jsou síly zachytitelné pomocí kuličky omezeny maximálně přípustnou posouvací silou-, mohou být kuličky v blokovací poloze namáhány mnohem více» Přestavovací síly mají obvykle velikost 150 kp, kdežto síly působící na blokovací konstrukční díly mohou ležet v oblasti 10000 kp a více» Protože tyto blokovací síly kuliček mohou být zachycovány jen pomocí bodového dotyku, vystavují se dotykové body nadměrně vysoké zátěži, což múze vést.Lf known device. only one side, that is to say, the tongue, has always been locked accordingly, and the correct position of the tongue has been secured by additional devices, such as a connecting rod. For safety reasons, such tie rods are usually prescribed by the appropriate track management. While in the tongue shifting movement, the ball-engaging forces are limited by the maximum allowable shear force, the balls in the blocking position can be stressed much more » whereas the forces acting on the blocking components may lie in the region of 10000 kp and more »Because these blocking forces of the balls can be absorbed only by point contact, the contact points are subjected to an excessive load, which may result.

k nepřípustným deformacím.to inadmissible deformations.

Ead^ta.ta....y_yjiáLamEad ^ ta.ta .... y_yjiáLam

Vynález se nyní zaměřuje na vylepšení funkce u zařízení výše uvedeného druhu a také na zachycení nadměrně vysokých blokovacích sil bez nebezpečí předčasného omezení funkce blokování. Pro řešení tohoto úkolu spočívá provedení podle v y n á1ez u v pod st at ě v tom, že kulic ky j sou ob k1 op en y rozšiřitelným prstencem nebo prstencem sestávajícím ze segmentů, ze segmenty, popřípadě prstenec, jsou pružněThe invention now focuses on enhancing the function of the apparatus of the above type and also on absorbing excessively high locking forces without the risk of premature limitation of the locking function. To solve this problem, the embodiment according to the invention consists in that the balls are encased by an expandable ring or a ring consisting of segments, the segments or ring being resiliently

drženy v poloze s vnějším průměrem, který je menší. nebo stejný jako vnější průměr axiálně posuvné trubky vedené ve vnější trubce, a noří se do obvodové drážky trubky, a že kuličky v průchozích otvorech trubky jsou uspořádány mezi tyčí a prstencem sestávajícím ze segmentů. Tím, že kuličky nyní již bezprostředně nespolupůsobí s hranami drážek vnější trubky v blokovací poloze, tak se zabraňuje nadbytečnému zatížení hran, a příslušně velká zátěž se zachycuje prstencovitými segmenty nebo rozšiřitelným prstencem, které samotné mohou mít opět odpovídající průřez, aby se zajistila plošné dosednutí na boční stěny drážek účinných pro blokování.. Tím, že nyní jsou tyto segmenty pružně taženy dovnitř, tak se současně při posunutí tyče do polohy, ve které mohou kuličky ustoupí t na oblast zmenšeného průřezu, zaručuje, že tento radiálně dovnitř směrovaný pohyb kuliček je podporován silou pružin, takže následně se zajistí minimální odpor posuvu mezi konstrukčním dílem spojeným s jazykem a vnější trubkou, K tomuto účelu se segmenty prstence noří do obvodové drážky, přičemž kuličky samotné, tak jako u známého provedení, jsou vedeny v radiálních průchozích otvorech trubky.held in position with an outside diameter which is smaller. or equal to the outer diameter of the axially displaceable tube guided in the outer tube, and sinks into the circumferential groove of the tube, and that the balls in the through holes of the tube are disposed between the rod and the ring consisting of segments. Since the balls no longer directly interact with the edges of the grooves of the outer tube in the locked position, the unnecessary loading of the edges is avoided, and the correspondingly heavy load is absorbed by the annular segments or the expandable ring which may themselves have a corresponding cross section. As these segments are now elastically pulled inwards, at the same time, when the bar is moved to a position in which the balls can retreat to a reduced cross-sectional area, this radially inwardly directed movement of the balls is supported For this purpose, the ring segments are immersed in the circumferential groove, wherein the balls themselves, as in the known embodiment, are guided in radial passageways. pipe openings.

S výhodou je přitom provedení. vytvořeno tak, že prstencoví té segmenty mají k axiálnímu směru posuvu normální, nebo pod ostrým úhlem šikmo probíhající čelní plochy, které v blokovací poloze spolupůsobí s dorazy vnější trubky, takže se zajistí. účinné a bezpečné podchycení.The embodiment is preferably here. formed by the annular segments having normal or acute angled faces facing the axial displacement direction which cooperate with the stops of the outer tube in the locking position so that they are locked. effective and safe capture.

vysokých blokovacích sil v blokovací poloze.high locking forces in the locking position.

Obzvláště jednoduchým způsobem může být pruží, na prstencovítých segmentů tvořena pružinami probíhajícími v obvodovém směru, popřípadě pružným pásem, Principielně • · · · · · • · · • · · · · • · · · • · mohou být jednotlivé prstencoví té segmenty spolu spojeny zvláštními pružinami, přičemž provedení s vně obepnutým průchozím pružným pásem .je ve výrobě obzvláště jednoduché,.In a particularly simple manner, the springs on the annular segments may be formed by springs extending in the circumferential direction or by an elastic band. In principle, the individual annular segments may be connected together Special springs, the design with the outside elastic strip wrapped around the outside is particularly simple in production.

Aby se bezpečnost dále zvýšila a vždy zablokoval nejen přisunutý jazyk, nýbrž aby se současně i odsunutý jazyk mohl zablokovat v odpovídající poloze, je s výhodou provedení vytvořeno tak, že tyč má ve své koncové oblastí dvě axiální oblasti osazené na menší průměr, a mezi nimi ležící axiální oblast s plným průměrem, jejíž axiální délka je menší než odstup dvou v axiálním směru trubky sousedících kuliček. U takovéhoto provedení se může tedy větší počet ve směru osy sousedících rovin využít jako blokovací rovina, a může se u kompaktηích konstrukčηích rozměrů dosáhnaut velké dráhy posuvu s odpovídajícím blokováním koncových poloh. Obzvláště výhodným způsobem je přitom provedení vytvořeno tak, že každá axiálně posuvná trubka, spojená vždy s jazykem výhybky, má v axiálním směru přesazené otvory v axiálním odstupu (li), a že vnější trubka má alespoň dva dorazy v axiálním odstupu (la) > (li), ležící na poloměru přesahujícím průměr vnitřní trubky, uspořádané vůči sobě opačně, přičemž odstup (la) zmenšený o odstup (li) odpovídá axiální. dráze posuvu mezi přisunutou a odsunutou kancovou, polohou jazyka. U takovéhoto provedení může být vždy blokování odsunutého jazyka zajištěno uvnitř ležící rovinou kuliček a segmenty, a blokování jazyka nacházejícího se v přisunuté poloze pomocí vně ležící roviny kuliček a segmentů, přičemž současně může být zajištěno, že se v obou případech dosáhne vždy požadovaného směru blokování. To jinými slovy znamená, že jazyk nacházející se v přisunuté poloze je zajištěn proti zpětnému pohybu do odsunuté polohy, • · 9 9 9 9In order to further increase safety and always block not only the inserted tongue, but also to allow the retracted tongue to lock in the corresponding position, the embodiment is preferably designed so that the rod has two axial regions mounted on a smaller diameter in its end region and between them a lying full diameter axial region whose axial length is less than the spacing of two adjacent balls in the axial direction of the tube. Thus, in such an embodiment, a plurality of axes of adjacent planes can be used as a blocking plane, and a large displacement path can be achieved with compact design dimensions with corresponding end position locking. In a particularly advantageous manner, the embodiment is designed such that each axially displaceable pipe connected in each case to the tongue of the switch has offset axial spacings in the axial direction and that the outer pipe has at least two stops at an axial spacing (1a). 11), lying on a radius exceeding the diameter of the inner tube arranged opposite to one another, the distance (1a) reduced by the distance (11) corresponding axially. the path of displacement between the advanced and advanced boar position of the tongue. In such an embodiment, the blocking of the displaced tongue can always be provided within the lying plane of the balls and segments, and blocking the tongue located in the retracted position by the outside lying plane of the balls and segments, while ensuring that the desired blocking direction is always achieved in both cases. This means, in other words, that the tongue in the retracted position is secured against retraction to the retracted position, • 9 9 9 9

9 9 • 9 9 9 9 • · · · • · · • · · · · • · · · • * · 4 • · · 4 • · · · · · 4 • 4 • · 9 · a jazyk nacházející se v odsunuté poloze je zajištěn proti p oh y fo u cl o p ř i sun u t é ρ o 1 oh y,,9 9 • 9 9 9 9 and the language contained in the displaced the position is secured against the deflection fo r cl in the sun é o 1 oh y ,,

Zařízení podle vynálezu k blokování koncových poloh může být současně použito jako náhon pro posuv jazyků do přisunuté polohy nebo do odsunuté polohy,, Takovýto kompaktní posuvný náhon se dá zejména obzvláště jednoduše vytvořit tak, že posuvná tyč nořící se do trubek je vytvořena přes svou axiální délku průběžně a ve střední oblasti je spojena s hnacím zařízením, zejména je spojena s pístem, který se dá axiálně posuvně ovládat fluidem ve vnější trubce vytvořené jako válec dvojitě působícího válcového pístového agregátu,. Tyč tedy působí jako pístní tyč dvojitě působícího válcového pístového agregátu, a na základě vždy dvou v axiálním směru přesazené uspořádaných prstenců s příslušnými prstencovítými segmenty a příslušnými kuličkami může být vždy využívána jedna z takovýmto způsobem vytvořených) rovin pro posuvný náhon a/nebo blokování,, V blokovací poloze leží kuličky na dílčí oblasti tyče s plným průměrem a nemohou být proto při posuvu tyče v žádném případě posouvány ve směru osy, protože jsou totiž zablokovány v obvodové drážce vnější trubky.The end position blocking device according to the invention can at the same time be used as a drive for moving the tongues to the stowed position or to the stowed position. Such a compact sliding drive can be particularly particularly designed such that the sliding rod immersed in the tubes is formed over its axial length continuously and in the central region, it is connected to a drive device, in particular it is connected to a piston which can be axially slidable by fluid in an outer tube formed as a cylinder of a double acting cylindrical piston assembly. Thus, the rod acts as a piston rod of a double acting cylindrical piston assembly, and on the basis of two axially offset offset rings with respective annular segments and respective balls, one of such sliding drive and / or blocking planes so constructed can always be used. In the locking position, the balls lie on a partial region of the full diameter rod and can therefore in no way be displaced in the axial direction when the rod is moved, since they are locked in the circumferential groove of the outer tube.

Jestliže takováto vně ležící, z kuliček a prstencovítých segmentů sestávající blokovací rovina se? následně posuvem tyče přivede do odblokované polohy, nemohou být potom tyto stejné kuličky, jestliže přiléhají na koncovou oblast tyče, použity pro posuvný náhon trubky spojené s jazykem» Spíše musí dorazové osazení oblasti ležící na větším průměru následně pro posuvný náhon uchopit uvnitř ležící kuličky a to tím způsobem, že vně ležící trubku spojenou s jazyky unáší přes přestavovací dráhu jazyka sebou. Tato nastavovací dráha se rozprostírá až do další oblasti vnější trubky, ve • · oIf such an outwardly lying, consisting of balls and annular segments consisting of the blocking plane? then by moving the rod to the unlocked position, these same balls cannot then be used for sliding drive of the tongue if they are adjacent to the end region of the rod »Rather, the stop shoulder of the larger diameter area must then grasp the sliding drive inside in such a way that the outer tube connected to the tongues carries it along the tongue adjusting path. This adjusting path extends to the next region of the outer tube, i.e.

které mohou kuličky prostoupit směrem ven a vystoupit do nové b 1 o k o v a c i p o .1 o h y p r o nyní o d s u. n u t ý jasy k , p r i č e m ž posuvu jazyka z. této odsunuté polohy je tímto způsobem zabráněno., V koncové oblasti uvažovaná, mezi dvěma na menši průměr osazená axiální oblast s plným průměrem musí mít, jak již zmíněno, délku, která je menší než odstup dvou v axiálním směru této trubky sousedících kuliček, aby se zajistilo, že dojde k odblokování. drive než se zavede posuvný pohyb.which can penetrate outwards and exit into the new b. okovacipo. 1hyhy now cleared k, while the movement of the tongue from this offset position is prevented in this way. the smaller diameter stepped axial region with full diameter must, as already mentioned, have a length that is less than the spacing of two adjacent balls in the axial direction of this tube to ensure that the unlocking occurs. drive before the sliding movement is introduced.

S výhodou je provedení podle vynálezu vytvořeno tak, ze vnější trubka má na vždy jedné straně válce mezi vybráním pro blokování koncové polohy jazyků, sousedícím s válcem, a druhým vybráním pro blokování opačné koncové polohy jazyků, další prstencovité vybrání se světlou šířkou, která je menší než světlá šířka blokovacích vybrání pro zajištění koncové polohy. Takovéto provedení poskytuje potom dodatečnou bezpečnost tehdy, jestliže je kupříkladu spojovací tyč zlomena. V případě zlomení spojovací tyče již totiž posuv odsunutého jazyka do přisunuté polohy nemá za následek synchronní posuv původně přisunutého jazyka do odsunuté polohy, protože totiž tato nucená vazba byla zajištěna přes spojovací tyč» Původně přisunutý jazyk se sice dorazovým ramenem a kuličkami rovněž pohybuje do odsunuté polohy, přičemž se však nezajistí korektní odsunutá poloha, které by se dosáhlo jen při existenci spojovací tyče. V těchto případech by tahová zátěž na kuličky, působící, v tomto případě na náhon, vystačila k tomu, aby se tyto kuličky i se svými prstencovítými segmenty přemístily do mezi nimi ležícího dalšího prstencovítého vybrání, čímž již není možný další posuv. Jestliže, jak to odpovídá • · « «Preferably, the embodiment according to the invention is formed such that the outer tube has on each side of the cylinder a further annular recess with a clear width, which is smaller, between the recess for blocking the end position of the tongues adjacent to the roller and the other recess for blocking the opposite end position of the tongues. than the clear width of the locking recesses to secure the end position. Such an embodiment then provides additional safety if, for example, the connecting rod is broken. In the event that the tie rod breaks, the displacement of the tongue to the retracted position no longer results in synchronous displacement of the initially inserted tongue to the retracted position, since this forced coupling was secured via the connecting rod » however, it does not ensure a correct retracted position, which would only be achieved if a tie rod exists. In these cases, the tensile load on the balls acting, in this case on the drive, would be sufficient to move these balls with their annular segments into the next annular recess lying between them, so that further displacement is no longer possible. If, as appropriate, • · ««

• « · · výhodnému provedení vynálezu, jsou na nebo blízko čelních ploch válce prostoupených pístní tyčí. uspořádány senzory přiblížení nebo na dráze posuvu závislé spínače, byl by v tomto případě bezprostředně generován signál, který signalizuje nekorektní polohu odsunutého jazyka, z čehož múze být usouzeno na zlom spojovací tyče.,In a preferred embodiment of the invention, piston rods are permeated on or near the end faces of the cylinder. proximity switches or travel-dependent switches, in this case a signal would be immediately generated to indicate the incorrect position of the tongue being displaced, from which it can be judged to break the tie rod.,

Aby se zajistila bezpečná -funkce a odpovídající sled příslušných posuvných a blokovacích kroků, je provedeni podle vynálezu s výhodou vytvořeno tak, že v koncové poloze jazyků je odstup (la) kuliček přivrácených k válci na menším průměru tyče a dorazu vytvořeném axiální oblastí s plným průměrem větší, než odstup < 1-φ) vně ležících kuliček části tyče ležící proti válci, od dorazu, sousedícího s těmito kuličkami, tvořeného axiální oblastí s plným průměrem» Tímto způsobem se zajistí, že ve všech oněch případech, ve kterých plní spojovací tyč svou funkci, se vyvaruje neúmyslnému vystoupení. předbíhajících kuliček do mezivybrání vnější trubky a žádným způsobem se nebrání dalšímu pohybu. Poi.ce tehdy, jestliže je spojovací tyč zlomena, se tyto kuličky dostanou na příslušný protidoraz oblasti tyče rozšiřující se na plném průměru a tímto způsobem se přemístí do polohy, ve které také .již není možný další posuv tyče.In order to ensure a safe function and a corresponding sequence of respective sliding and locking steps, the embodiment according to the invention is preferably designed such that in the end position of the tongues the ball spacing (1a) faces the cylinder at a smaller rod diameter and a stop formed by the full diameter axial region. greater than the spacing <1-φ) of the outer balls of the rod-facing portion of the rod from the stop adjacent to these balls formed by a full diameter axial region »This ensures that in all those cases in which the tie rod fills its function, avoids unintentional performance. of the passing balls into the intermediate recess of the outer tube and in no way prevents further movement. If the tie rod is broken, these balls will reach the respective counterparts of the rod diameter extending to the full diameter and in this way move to a position in which further rod travel is no longer possible.

S výhodou je provedení podle vynálezu vytvořeno tak, že v koncové poloze tyče je axiální odstup» (ls) kuliček, přiléhajících k plnému průřezu ve své blokovací poloze, ke koncové osazené oblasti tyče větší než odstup (lí„> axiálně uvni t ř Iež í c i ch ku1 i ček, př i léhajících na pr ot i IehI ém konci tyče k plnému průřezu, od uvnitř ležícího dorazu tvořeného plným průřezem tyče» Takovéto provedení umožňuje požadovanýPreferably, the embodiment according to the invention is designed such that in the end position of the rod the axial spacing (1s) of the balls adjacent to the full cross-section in its locking position is greater than the spacing (l>> axially internally). The cross-section of the rods lying on the straight end of the rod to the full cross-section, from an internal stop formed by the full cross-section of the rod »

- Ά- Ά

Definitivní sled pohybů, přičemž se nejdříve odblokuje odsunutý jazyk a následnés se zruší blokování přisunutého jazyka.A definite sequence of movements, first unblocking the extruded language and then unlocking the retracted language.

S výhodou je axiální šířka vně ležících blokovacích drážek vnější trubky větší než axiální šířka prstence sestávejí čího ze segmentů, čí mž se zajistí bez pecněj ší vstup segmentů pod tlakem blokovacích členů do blokovací polohy vnější trubky.Advantageously, the axial width of the outer locking grooves of the outer tube is greater than the axial width of the ring consisting of the segments, which ensures that the segments are pressed into the blocking position of the outer tube under pressure of the locking members without pressure.

Zařízení podle vynálezu se hodí při minimálních modifikacích a při rozsáhlém použití identických konstrukčních dílů i pro provedení, u kterého je výhybka rozrazitelná» V tomto případě musí být první jednotka odvrácená od konce jazyka vytvořena tak, že pod silou pojíždějící zátěže se může otevřít, přičemž odpovídající hydraulická vazba může zrušit blokování následujících jednotek» S výhodou je provedení přitom vytvořeno tak, še při uspořádání většího počtu zařízení k blokování koncových poloh, zabírajících v podélném směru kolejnic v odstupu od sebe, má alespoň jedno zařízení blokovací členy posunutelné proti síle pružiny, které jsou po předem určené dráze posuvu v axiálním směru při stlačení pružiny v radiálním směru přemístitelné směrem ven, a uvolňují další dráhu posuvu tyče, a že prostory fluida válcových pístových agregátů sousedního zařízení jsou spolu spojeny k posuvu pístů ve stejném smyslu. Odblokování této první jednotky odvrácené od konce jazyka při překonání. síly pružiny vede vlivem vytěsnění fluida do odpovídajících pracovních prostorů dále ve směru ke konci jazyka uspořádaných jednotek k tomu, že i tyto jednotky se hydraulicky odblokují a tímto způsobem se podaří přestavení pojíždějící zátěží při najíždění výhybky» po rozražení zábl okování takovýchto ·· φ· φ · · · φ φ φ φ φφφ φφφ φ · φ φ φ φ ty • · výhybek, musí být. ovšem h y d r a ulic k ý m n á honem ty &ί, φ φ φφφφ • · φ · φ φφφφ • φ φ φ • φ φ «φ φφφ φ přestavených odpoví da j :ί cím opět zajištěno aby se b ez p ec ně dosáhlo vždy požadované koncové polohy.The device according to the invention is suitable, with minimal modifications and the extensive use of identical components, even for an embodiment in which the switch is breakable »In this case, the first unit facing away from the end of the tongue must be designed so that it can open under the force The hydraulic coupling can de-block the following units. Advantageously, the embodiment is designed so that when a plurality of end blocking devices engaging the rails in the longitudinal direction of the rails are spaced apart, at least one device has locking elements displaceable against the spring force which are along a predetermined axial displacement path when the spring is compressed outward in a radial direction, releasing another rod displacement path, and that the fluid spaces of the cylindrical piston aggregates of the adjacent device are sp olu connected to the displacement of pistons in the same sense. Unlocking this first unit away from the end of the tongue when overcome. Due to the force of the spring, due to the fluid displacement into the corresponding working spaces further downstream of the tongues of the arranged units, these units also unlock hydraulically and in this way succeed in adjusting the running load when the switch is driven. · · Φ φ φ φ φ φ φ · · vý vý vý vý vý vý,,,, bek,,,,,,,,,,,, musí musí,,,,,. of course, the hydra of the streets is quickly changing, and it is again ensured that the required level is always achieved without ever reaching the required level of safety and safety... · φ φ φ φ φ φ φ φ φ end positions.

Obzvláště jednoduchým způsobem je provedení v těchto případech vytvořeno tak, že pružiny jsou vytvořeny jako šroubovité pružiny středově obklopující pístní tyč, které jsou opřeny mezi čelními stěnami válcového pístového agregátu a vždy jedním sedlem pružiny posuvným ve vnější trubce proti dorazu vnější trubky, přičemž sedlo pružiny posuvné ve vnější trubce nese po svém obvodu rozděleně v radiálních průchozích otvorech sedla pružiny radiálně posuvné kuličky. Takovéto sedlo pružiny, které nese v radiálním směru přemístitelné kuličky, se zajišťuje tak.In a particularly simple manner, the embodiment in such cases is designed such that the springs are designed as helical springs centrally surrounding the piston rod, which are supported between the end walls of the cylindrical piston assembly and one spring seat slidable in the outer tube against the outer tube stop; in the outer tube, it carries radially displaceable balls circumferentially distributed in the radial through holes of the spring seat. Such a spring seat, which carries the displaceable balls in the radial direction, is thus secured.

že kompresní zdvih se rozprostírá jen přes omezenou dráhu, a následně je zajištěna volná posunutelnost tyče a tím úplné odblokování. Kuličky se k tomuto účelu přemísťují ve svém sedle pružiny do radiálně vnější polohy, ve které pružina nemusí, být dále pro další posuv tyče stlačována.This means that the compression stroke extends only over a limited travel, and consequently a free displaceability of the rod and thus a complete unlocking is ensured. For this purpose, the balls are moved in their spring seat to a radially outward position in which the spring does not need to be further compressed for further movement of the rod.

Unášení vždy přisunutého jazyka do odsunuté polohy se při najíždění realizuje posuvnými silami, které působí na odsunutý jazyk. U tohoto provedení, které se týká oblastí výhybek ležících od konce jazyka nejdále, je pravidlem již neuvažovat žádnou další dráhu, popřípadě spojovací tyče, protože spojovací tyče jsou obvykle samy uspořádány blízka náhonu výhybek. Aby se tedy provedl posuv přisunutého jazyka do odsunuté polohy, aniž by k tomuto účelu musel věnec kola přitlačovat přisunutý jazyk, je s výhodou provedení vytvořeno tak, že tyče spolupůsobící s axiálně působícími pružinami nesou na svých koncových čelních plochách hlavu • · 9 ···· 10 -s průměrem přesahujícím průměr s axiálně vně ležícími dorazy, tyčí, která spolupůsobíThe drive of the always inserted tongue to the retracted position is carried out by the sliding forces acting on the retracted tongue during approach. In this embodiment, which concerns the points of the points furthest from the end of the tongue, it is a rule no longer to consider any further path or tie rods, since the tie rods are usually arranged close to the drive of the switches. Therefore, in order to move the retracted tongue to the retracted position without the wheel rim having to press the retracted tongue for this purpose, the embodiment is preferably designed so that the bars cooperating with the axially acting springs bear a head on their end faces. · 10-with a diameter exceeding the diameter with axially outwardly extending stops, a bar which interacts

9999

999999

Vynález je dále blíže popsán a vysvětlen na schematicky znázorněných příkladech provedení podle připojených výkresů, které znázorňují na obr, 1 půdorysný pohled na výhybku ses čtyřmi jednotkami k blokování koncových poloh, na obr» 2 řez Π-II z obr, 1 jednotkou k blokování kancových poloh, na obr. 3 zvětšenou levou dílčí oblast obr. 2 s náhonem pro odsunutý jazyk, na obr,. 4 zvětšené znázornění pravé dílci oblastí obr» 2 s náhonem pro přisunutý jazyk, na obr. 5 řez V-V z obr. 1 blokovací jednotkou rozraz i telnou proti síle pružin, na obr. 6 zvětšené znázornění levé dílčí oblasti obr. 5 pro náhon odsunutého jazyka, na obr» 7 zvětšené znázornění pravé části obr, 5 s náhonem přisunutého pružného jazyka, na obr, 8 řez VIII-VIII z obr» 4, a na obr, 9 řez IX-IX z obr, 4 s prstencovítými segmenty v jejich vnitřní, popřípadě vnější poloze.DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION FIG. 1 is a plan view of a switch with four end position blocking units; FIG. 3 shows an enlarged left sub-region of FIG. 2 with a drive for the tongue displaced; FIG. 4 shows an enlarged representation of the right part of the regions of FIG. 2 with a tongue drive, FIG. 5 shows a section of the VV of FIG. 1 with a spring-breakable blocking unit, FIG. 7 shows an enlarged representation of the right-hand part of FIG. 5 with the drive of the flexible tongue inserted, FIG. 8 shows section VIII-VIII of FIG. 4, and FIG. 9 shows section IX-IX of FIG. 4 with annular segments in their inner or an external position.

Na On obr, 1 j FIG uvažovány considered jazyky 2. Languages 2. v přisunuté poloze in the retracted position výhybky switches se nachází is located poloze. position. Mez i j az y Between y and y z ař i z en í and distribution k přesta to stop výhybky, switches, která je which is

výhybky jsou vždy uvažována .okování poloh jazyků 2. a 3 • · · · · · • · · • · · ·· • · « • · a ·· ··· ·· ·« • · · · • < · · ·· · ··· • ·Switches are always considered. Positioning of languages of the 2nd and 3rd languages · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··· • ·

9 99 takováto jednotka ležící od konce výhybky nejdále je označena vztahovou značkou &, protože tato jednotka se od jiných jednotek konstrukčně odlišuje.Such a unit which is furthest from the end of the switch is indicated by &quot; &quot; since this unit is structurally different from other units.

U prvního zařízení 5. sousedícího s koncem jazyka je doplňkově patrná spojovací tyč Z_, která při přestavování jednoho jazyka silově zajišťuje příslušně shodný pohyb druhého jazyka» Přesná funkce jednotlivých zařízení 5.·, popřípadě ώ. je blíže vysvětlena v následujících detailních výkresech» Na obr. 2 je znázorněno zařízení k blokování koncových poloh jazyků výhybky, které současně zahrnuje náhon pro přestavování výhybek. Obr. 2 přitom odpovídá řezu 11 -· XI z obr. 1. Zařízení 5. přitom zahrnuje vně ležící trubku 8.» která se rozprostírá vlevo a vpravo od střední oblasti , která je vytvořena jako válec 2.. Uvnitř válce 2. je uspořádán hydraulicky posouvatelný píst 1..0., přičemž se médium hydrauliky zatlačuje do vždy působícího pracovního prostoru přes hydraulická potrubí 11, popřípadě 12» Píst 10. je spojen s průchozí pístní tyčí 13., která má po axiální délce různé oblasti průřezu. Koncová oblast pístní tyče 12 zahrnuje přitom dvě oblasti 14, 1.5. osazené na menší průměr,, mezi kterými je uvažována oblast 1.8. s plným průřezem tyče. Oblasti 14., 1.5 a 18 působí vždy společně s kuličkami 1,2. a 18 k zablokování, popřípadě posuvu dílů spojených s jazykem 2, popřípadě 2.» Díly spojené s jazykem 2, P o p ř i p a d ě 2., j s o u přitom t v o ř e n y trub k a m i 1.2. o b k 1 o p u j ícím i zvnějšku pístní tyč 12, které mají zase průchozí otvory pro uchycení kuliček 1Z, popřípadě 18 ve vzájemné» se lišících r o v i n á c h p r ů ř e z u.In the case of the first device 5 adjacent to the end of the tongue, a connecting rod Z is additionally visible which, when adjusting one tongue, forces correspondingly the corresponding movement of the other tongue ». is illustrated in greater detail in the following detailed drawings. FIG. 2 shows a device for blocking the end positions of the switch tongues, which at the same time comprises a switch for adjusting switches; Giant. 2 corresponds to the section 11 - XI of FIG. 1. The device 5 here comprises an outer tube 8 »extending to the left and to the right of the central region, which is formed as a cylinder 2. Within the cylinder 2, a hydraulically displaceable The piston 10 is connected to the through piston rod 13, which has different cross-sectional areas along the axial length. The end region of the piston rod 12 comprises two regions 14, 1.5. fitted to a smaller diameter, between which the area 1.8 is considered. with full bar cross section. The regions 14, 1.5 and 18 always act together with the balls 1,2. and 18 for blocking or displacement of the parts associated with tongue 2 or 2. »Parts associated with tongue 2, P o in the case of the pipes and tubes 1.2. The piston rod 12, which in turn also has through holes for receiving the balls 1Z or 18 in different mutually varying cross-sections.

Jak je na obr. 3 zvětšeně znázorněno, jsou kuličky 1.2, popřípadě 18, přemístitelné v trubkách 12. radiálně směrem ···»«· · · ·· ·· • · · · · ·· ·«·· • · · fcfc · · fc · · · fc · fcfc · · · ···»·· • * · · · fc · ·*·’ ··· * · · · · · · · ·· · · ven, vedeny v průchozích otvorech 219. s 2JL trubky 12, spojené s příslušným jazykem výhybky, a opřeny o segmenty prstence 22.. popřípadě? 25, které jsou přemi stí tel né směrem ven proti síle pružin 24, popřípadě 2.5.» Segmenty 22 a 2.3. znamenají v obvodovém směru prstenec rozdělený na segmenty.As shown in FIG. 3, the balls 1.2 and 18, respectively, are displaceable in the tubes 12 radially in the direction of the fcfc. Fc fcfc fcfc fc fc out through the through holes 219. with the tubes 12, connected to the respective tongue of the switch, and supported on the ring segments 22 and 22 respectively. 25, which are displaceable outwardly against the force of the springs 24 or 2.5. »Segments 22 and 2.3. means in the circumferential direction a ring divided into segments.

IJ levé strany obr» 2, znázorněné na obr» 3, se jedná o stranu, která je odpovědná za blokovací polohu odsunutého jazyka 3.» Segmenty 2.3, jakož i příslušné kulíšky 13, jsou přitom axiální oblastí 16. pístní tyče 13 drženy v blokovací poloze proti dorazu 26. ve vybrání 2.2. vnější trubky, přičemž se pomocí dorazu a segmentů 23 zabraňuje posuvu trubkyThe left-hand side of FIG. 2, shown in FIG. 3, is the side which is responsible for the locking position of the tongue 3. »The segments 2.3 as well as the respective pellets 13 are held in the locking axial region 16 of the piston rod 13. position against the stop 26. in the recess 2.2. of the outer tube, whereby the displacement of the tube is prevented by means of the stop and the segments 23

12. spojené s jazykem 3 z odsunuté polohy jazyka do polohy přisunuté» Tato blokovací poloha se pro odsunutý jazyk může nyní zrušit tím, že se pístní tyč 13 pomocí pístu 10. přesune ve směru šipky 23, přičemž se kulička .13. dostane na axiální oblast 15. pístní tyče 15 vytvořené s menším průměrem» Při dalším pohybu pístní tyče 1.5 ve směru šipky 23 se dostane dorazové osazení 2.2. oblasti 16. pístní tyče 13, vytvořené na větším průměru, do účinného spojení s kuličkami 12., takže dojde k pohonu jaz yka výhybky přes trubku ,1.2.» Současně a 1 e způsobí posuv pístní tyče ve směru šipky 23 odblokování přisunutého jazyka, jak je to znázorněno na obr» 4» Pístní tyč 15 se dostane do polohy, ve které vně ležící, v blokovací poloze se nacházející segmenty 22, mohou silou svých pružin 24 s příslušnými kuličkami 1Z vystoupit z blokovací polohy na koncovou oblast 14. pístní tyče, osazenou na menší průměr, čímž se umožni relativní posuv trubkovitého dílu 12. oproti vnější trubce 3.» Při dalším posuvu pístní tyče 13 pomocí ovládání pístu 10. Fluidem ve směru šipky 23. se obvykle nedostane uvnitř ležící dorazové • · · fc • · · · • · · · •fcfc ··· fc · • · fc · fc · • · · • fc ··· • · · · • · · • fc ··· asaz&ní 50 axiální oblasti l.£, vytvořené s plným průřezem, do účinného spojení s kuličkami 15, protože totiž dochází k unášení jazyka přes pístní tyč. Teprve při zlomu pístní tyče se dostane dorazové osazení 3.0 do účinného spojení s kuličkami .1.5, a unáší tímto způsobem trubku 12 ve směru šipky 25 sebou. Mezi vně ležící blokovací drážkou 3.1 a uvnitř ležící blokovací drážkou 32, opatřenou dorazovou hranou 32, leží nyní další vybrání, popřípadě drážka 34, vybraná na zmenšený světlý průřez, která se dostane do působení tehdy, jestliže osazení 30 spolupůsobí s kuličkami 15, V tomto případě vstupují totiž v průběhu posuvu kuličky 15 společně s příslušnými segmenty 23. do drážky 34, a jsou zajištěny v poloze proti dalšímu posuvu, ve kterém by se nedosáhlo korektní koncové polohy. Sousedíce s čelní stranou hydraulického válcového pístového agregátu, popřípadě válce12. associated with the tongue 3 from the retracted tongue position to the retracted position »This blocking position for the retracted tongue can now be canceled by moving the piston rod 13 by means of the piston 10 in the direction of the arrow 23, while the ball 13 is moved. the piston rods 15 formed with a smaller diameter will reach the axial area 15. As the piston rod 1.5 moves further in the direction of the arrow 23, a stop shoulder 2.2 is obtained. The piston rod 13, formed on a larger diameter, effectively engages the balls 12, so that the tongue of the switch is driven through the pipe 1.2. At the same time a 1e causes the piston rod to move in the direction of arrow 23 to unblock the inserted tongue as As shown in FIG. 4, the piston rod 15 reaches a position in which the segments 22 located in the outside position, in the locking position, can exit the locking position to the end region 14 of the piston rod by the force of their springs 24 with the respective balls 1Z. When the piston rod 13 is further moved by operating the piston 10. Fluid in the direction of the arrow 23 usually does not reach the inside stop stop. Fcfc fc fc fc fc fc fc 50 axial area l. £, h formed with a full cross-section into an effective connection with the balls 15, because the tongue is carried by the piston rod. Only when the piston rod breaks does the stop shoulder 3.0 reach an effective connection with the balls 1.5, and in this way carries the tube 12 in the direction of the arrow 25 with it. Between the interlocking groove 3.1 and the interlocking groove 32 provided with a stop edge 32 there is now a further recess or groove 34 selected for a reduced cross-section which comes into effect when the shoulder 30 cooperates with the balls 15, In fact, during the movement of the ball 15, together with the respective segments 23, they enter the groove 34 and are secured in position against a further movement in which the correct end position would not be reached. Adjacent to the front side of the hydraulic cylindrical piston unit or cylinder

9.9.

jsou nyní uvažovány senzory 35, které v tomto případě si gnal i z u j í př ί 1 i š vel k ý odstup trub kovitého konstrukci» í ho dílu 1,2 od požadované koncové polohy, a tímto způsobem indikují zlom pístní tyče. Ve všech ostatních případech jsou kuličky 13 drženy ve své vnitřní poloze pružinou 25 segmentůsensors 35 are now considered which, in this case, have a very large distance between the tubular metal parts 1.2 and the desired end position, and in this way indicate the break of the piston rod. In all other cases, the balls 13 are held in their internal position by a spring of 25 segments

25, takže se bezpečně dostávají do polohy konečného blokování proti pohybu oproti směru šipky 23 za hranou 32 vybrání 33. V této poloze jsou v důsledku rozšířené axiální oblasti 16 drženy opět ve své blokovací poloze. Uspořádání takovéto další drážky 54 je přirozeně nyní smysluplné jen bezprostředně v sousedství pístní tyče, protože v jiném případě nemůže být. žádný zlom pístní tyče indikován.25, so that they are safely in the final blocking position against movement opposite the direction of the arrow 23 beyond the edge 32 of the recess 33. In this position, due to the widened axial region 16, they are again held in their blocking position. The arrangement of such a further groove 54 is naturally now only meaningful in the vicinity of the piston rod, since it cannot otherwise be. no break of the piston rod indicated.

Na obr. 5 je znázorněno modifikované zařízení 6. k blokování koncových poloh jazyků 2, 3 výhybky, přičemž u tohoto provedení je výhybka rozraz i telná. Obr. 5 odpovídá ·· ··· · • · · • · ··· • · · · • · ·FIG. 5 shows a modified device 6 for locking the end positions of the switch tongues 2, 3, in which the switch is detachable. Giant. 5 matches ···················

999999

9494

Z|.Z |.

> 9 9 99

999 999999 999

99 přitom řezu V-V z obr,, 1» Pro stejné konstrukční díly jsou vztahové značky převzaty z předcházejících obrázků. Také u zařízení 3 je uvažována pístní, tyč 33> která má přes svou axiální délku rozdílné oblasti průřezu,, Koncová oblast pístní tyče 33 zahrnuje přitom oblast 3Z osazenou na menší průměr, přičemž je na koncových čelních plochách pístní tyče 33 vždy umístěna hlava 3S.s která má průměr přesahující průměr tyče» 0 b 1 a s t 32. s Ρ o 1 u p ů s o b ί s k u 1 i č k ami 3.2. k blokování , popřípadě posuvu trubky 4& spojené s jazykem 2., popřípadě 3 výhybky, která má opět průchozí otvory pro uchycení kuliček 3S.· V pístní tyči 33 jsou uvažovány obvodové drážky 4..1., které spolupůsobí s kuličkami 42.» přičemž kuličky 42 jsou ve vždy jednom sedle 4.3. pružiny axiálně přemístitelné proti síle pružíny Α4.» Jak je zřejmé na obr,, 6, zvětšeném výřezu levé poloviny obr, 5, je pružina 44 opřena mezi čelní stěnou 45 válcového pístového agregátu 2. a sedlem 45 pružiny posunutelným ve vnější trubce &, př i čemž sed1 o pruž i n y má rad i álηí průchozí otvor y pro uchycení kuliček 4.2.» Kuličky 42 jsou přitom vedeny na prstenci 46 opřeném ve vnější trubce 3» který má v axiálním směru oblasti s rozdílným vnitřním průměrem, čímž při axiálním přemísťování kuliček 42. mohou být tyto přemísťovány také radiálně» Mezi oblastí 5.7. pístní tyče 33 osazené na menší průměr, a obvodovou drážkou 41-·» je oblast 4.Z uvažována s plným průřezem tyče.99 for the same components, the reference numerals are taken from the preceding figures. The piston rod 33 is also provided with a different cross-sectional area over its axial length. The end region of the piston rod 33 comprises a region 3Z fitted to a smaller diameter, with the head 3S always positioned on the end faces of the piston rod 33. s having a diameter exceeding the diameter of the rod »0 b 1 ast 32. s 1 s adaptation of the rods 3.2. For blocking or displacing the pipe 4 &apos; connected to the tongue 2 or 3 of the switch, which again has through holes for receiving the balls 3. The circumferential grooves 41, which cooperate with the balls 42, are provided in the piston rod 33. » the balls 42 are in each seat 4.3. As seen in FIG. 6, an enlarged cut-out of the left half of FIG. 5, the spring 44 is supported between the front wall 45 of the cylindrical piston assembly 2 and the spring seat 45 displaceable in the outer tube 8, e.g. The balls 42 are guided on a ring 46 supported in the outer tube 3, which has axially different regions of the inner diameter, which in the axial displacement of the balls 42. these can also be displaced radially »Between area 5.7. of the piston rod 33 fitted to a smaller diameter, and with the circumferential groove 41- &quot;

Ma rozdíl od provedení zařízení 5. znázorněného na obr, 3 je zařízení 3 podle obr, 5 blokováno jen na straně přisunutí jazyka,, Obr, 6 znázorňuje přitom nezablokovanou levou stranu obr, 5, přičemž odsunutý jazyk 3 se společně s trubkou 40 při rozrážení pojíždějící zátěží pohybuje ve • φ φ φ • · φ φ φ φ φ φ φφ φ φφφ φ · φφ φφ ·« »»φφ • · φ • φφφφ • · · • φ · ·· φφφ směru šipky 48» S trubkou 40. se přes doraz 42.·, který spolupůsobí s hlavou 3.8. pístní tyče 35» unáší pístní tyč 35 ve směru šípky 48 sebou» Současně probíhá, jak je znázorněno na obr» 7 pravé strany obr» 5, posuv pístní tyče 38 ve směru šipky 48 proti síle pružiny 44» protože kuličky 42. vedené v sedle 43 pružiny se noří do obvodové drážky 41. pístní tyče a dorazem 5.0. obvodové drážky 41. jsou unášeny sebou.In contrast to the embodiment of the device 5 shown in FIG. 3, the device 3 according to FIG. 5 is only blocked on the tongue-in side. FIG. 6 shows the unlocked left side of FIG. 5, the tongue 3 displaced together with the tube 40 the moving load is moving in the direction of the arrow 48 »with the pipe 40. over the stop 42. · which cooperates with the head 3.8. The piston rod 35 carries the piston rod 35 in the direction of the arrow 48 At the same time, as shown in FIG. 7, the right side of FIG. 5, the piston rod 38 moves in the direction of the arrow 48 against the spring 44 43 of the spring is immersed in the circumferential groove 41 of the piston rod and the stop 5.0. the peripheral grooves 41 are carried along.

Přitom se nyní kuličky 42. dostávají na oblast prstence 48 s větším vnitřním průměrem, čímž se kuličky 42.» které jsou dorazem 5.0. tyče 13 tlačeny radiálně směrem ven, vynořují z obvodové drážky 4.1, a tyč 38 je volně posunutelná.In this case, the balls 42 now reach the area of the ring 48 with a larger inner diameter, whereby the balls 42, which are the stop 5.0. the rods 13 are pushed radially outward, emerging from the peripheral groove 4.1, and the rod 38 is freely movable.

Blokovací poloha přisunutého jazyka 2. však může být zrušena jen tím, že s trubkou 40. se pístní tyč 35 najíždějícím vlakem posune dále ve směru šipky 48.» přičemž se kuličky 3.2.However, the blocking position of the inserted tongue 2 can only be canceled by moving the piston rod 35 further by the approaching train in the direction of the arrow 48 with the tube 40. The balls 3.2.

od oblasti 47 vytvořené s větším průměrem dostanou na oblast vytvořenou s menším průměrem, čímž i segmenty 5.1.from the region 47 formed with a larger diameter to the region formed with a smaller diameter, thereby also the segments 5.1.

nacházející se v blokovací poloze vystupují působením síly svých pružin 52 z blokovací drážky 53» Posuvem pístní tyče se fluidum vytěsňuje z pracovních prostorů válcového pístového agregátu 2. do odpoví da j í. cí ch pracovních prostorů jednotek uspořádaných dále ve směru ke konci jazyka, čímž nastane odblokování i těchto jednotek a tímto způsobem přestavení výhybky při rozrážení pojíždějícím nákladem., Zablokování nyní přisunutého jazyka 3 výhybky se po rozražení podaří nyní jen tehdy, jestliže se, tak jako při přestavování výhybky obvyklém v normálním provozu, posune pístní tyč 38 válcovým pístovým agregátem 2 ve směru šipky do definitivní blokovací polohy»When the piston rod is moved, the fluid is displaced from the working spaces of the cylindrical piston aggregate 2 into a corresponding position. In this way, it is possible to unlock these units and in this way to adjust the switch when it is shoved by the running load. adjusting the switch normally used in normal operation, moves the piston rod 38 with the cylindrical piston aggregate 2 in the direction of the arrow to the definitive locking position »

Pří aktivním hydraulickém přestavování výhybky, jak je to znázorněno na obr» 6, při pohybu pístní tyče 38 ve směru fe* fefefefe • · · • fefe fefe fefe fefe • · · • fe fefefe • fe fefe • fefe · • · · · fefefe fefefe • · • · fefe — 16 · šipky 46, se trubka 40 odsunutého jazyka 3 výhybky posune dorazem 54 spolupůsobícím s kuličkami 35.» Tím se stejným způsobem, tak jako u výše popsaného přestavovacího procesu, rozražením výhybky zruší blokování přisunutého jazyka 2 výhybky , čí mš se může výhybka přestaví t» Β1 okovaci polohy přisunuté polohy jazyka 3 výhybky, dosažené po přestavení , může být přitom dosaženo jen tehdy, jestliže se pístní tyč pomocí válcového pístového agregátu přesune do koncové polohy ve směru šipky 46, odpovídající obr, 7, Přitom se vlivem spolupůsobení dorazu 54 a kuliček 3.2. pohybují segmenty 51 proti síle svých pružin 52 radiálně směrem ven do blokovací drážky, načeš se kuličky 32 dostanou na oblast s plným průřezem tyče 36» Současně se kuličky 4.2. vlivem předpětí pružin 44. přitlačí na oblast prstence 4.6 s menším vnitřním průměrem a vnoří se do obvodové drážky 41 pístní tyče 36» Předpětím pružiny 44. se nakonec usnadňuje dosažení koncové polohy pístní tyče» Této blokovací polohy se při čistě mechanickém přestavení výhybky rozražením nedosáhne, protože trubka 40 nemůže pístní tyč 46 posunout až k dosažení koncové polohy» Blokování nyní přisunutého jazyka 3 výhybky se musí. při rozrážení. výhybky hydraulicky aktivovat»6, with the piston rod 38 moving in the direction of feefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefefeff fefe-16 fefe-16 arrows 46, the tube 40 of the slide switch tongue 3 is moved by a stop 54 cooperating with the balls 35. »In this way, as with the above-described adjusting process, the blocking of the slide switch tongue 2 is canceled. Whilst the switch can be adjusted to t1 Β1 the retraction position of the switch position tongue 3 reached after the switch can only be achieved if the piston rod is moved to the end position in the direction of arrow 46 corresponding to FIG. In this case, due to the interaction of the stop 54 and the balls 3.2. the segments 51 move radially outwardly into the locking groove against the force of their springs 52, whereupon the balls 32 reach the full cross-sectional area of the rod 36. due to the spring preload 44, it presses against the smaller inner diameter ring region 4.6 and plunges into the circumferential groove 41 of the piston rod 36 »The spring preload 44 finally facilitates reaching the end position of the piston rod. since the tube 40 cannot move the piston rod 46 until it reaches the end position. The blocking of the now inserted tongue 3 of the switch must be made. when bursting. Switches hydraulically activated »

Obr» 8 znázorňuje řez VIII-VIII z obr, 4 blokovacích prvků v blokovací poloze» Kuličky IX jsou přitom vedeny v průchozích otvorech 2fí. trubky 12. a opřeny o segmenty 2.2.»Fig. 8 shows the section VIII-VIII of Fig. 4 of the locking elements in the locking position. The balls IX are guided in the through holes 2fi. tubes 12. and supported by segments 2.2. »

Segmenty 22 se přitom pružinami 24. probí hájí čími. v obvodovém směru přitlačují radiálně směrem dovnitř» Kuličky 12.The segments 22 are thereby pushed through by springs 24. in the circumferential direction they push radially inwards »Balls 12.

přiléhají na oblast ,1.6 pístní tyče 13, vytvořené s větším průměrem 6*, čímž se segmenty '2^ rtmaJta.abut the region 1.6 of the piston rod 13 formed with a larger diameter 6 ', thereby rendering the segments 2'.

trubky 12. noří. do «· ···· • · • ··· • · · • a 9912th pipe. to «· ···· · · • ··· • · · • and 99

11 19 1 • · · · 111 19 1 • · · · 1

11 1 1 1 11111 1 1 1 110

111 11 11 __ ·{ **·/ 11199 991 199 19 11 blokovací drážky 3.1. vnější trubky &, a trubka 12. není posunu tel ná. „111 11 11 __ · {** · / 11199 991 199 19 11 locking grooves 3.1. and the tube 12 is not displaceable. "

Obr. 9 znázorňuje řez IX-IX z obr. 4 blokovacích prvků v odblokované poloze. Kuličky 1S. nacházející se v průchozích otvorech 21 trubky 12. přiléhají na oblast 15. pístní tyče 13., vytvořené s menším průměrem dra. Segmenty 23. se přítlačují silou pružiny 23 radiálně dovnitř, čímž se segmenty 23. plně vnořují do drážky trubky 12. a nevyčnívají přes ni. Trubka není tedy zablokována, přičemž se dráha posuvu při vyvarování se tření segmentů na trubce uvolní.Giant. 9 shows a section along line IX-IX in FIG. 4 of the locking elements in the unlocked position. Balls 1S. located in the through holes 21 of the tube 12 abutting the area 15 of the piston rod 13 formed with a smaller diameter dra. The segments 23 are pushed radially inward by the spring force 23, whereby the segments 23 fully sink into the groove of the tube 12 and do not protrude therethrough. Thus, the tube is not blocked, and the displacement path when avoiding the friction of the segments on the tube is released.

Claims (14)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS Zařízení k blokování koncových poloh pohyblivých dílů výhybky, zejména uzávěru výhybky, u něhož jsou dva relativně vůči sobě axiálně posuvné díly posunutelné do v alespoň jednom směru pohybu silově spolu spojené polohy, přičemž relativně vůči sobě posuvné díly jsou tvořeny trubkou a tyčí vedenou v trubce, a jsou alespoň částečně uspořádány v nehybné vnější trubce, přičemž kuličkami tvořené blokovací členy spolupůsobí se vzájemně axiálně posuvnými díly a vnější trubkou, a v radiálním směru jsou posunutelné do blokovací polohy do vybrání, popřípadě vnitřní prstencovité drážky vnější trubky, vyznačující se tím, že kuličky (17, 18, 39) jsou obklopeny rozšiřitelným prstencem nebo prstencem sestávajícím ze segmentů (22, 23, 51), že segmenty (22, 23, 51), popřípadě prstenec, jsou pružně drženy v poloze s vnějším průměrem, který je menší nebo roven vnějšímu průměru axiálně posuvné trubky (19, 40), vedené ve vnější trubce (8), a vnořují se, popřípadě vnořuje se do obvodové drážky trubky (19, 40), a že kuličky (17, 18, 39) jsou uspořádány v průchozích otvorech (20, 21) trubky (19,A device for blocking the end positions of movable turnout parts, in particular a turnout closure, in which two relatively axially displaceable parts are displaceable in at least one direction of movement in a force-coupled position, the relatively displaceable parts being a tube and a rod guided in the tube. and are at least partially disposed in a stationary outer tube, wherein the ball-shaped locking members interact with axially displaceable parts and the outer tube, and are displaceable in a radial direction into the locking position into the recess or inner annular groove of the outer tube, (17, 18, 39) are surrounded by an expandable ring or ring consisting of segments (22, 23, 51) such that the segments (22, 23, 51) or ring are resiliently held in position with an outside diameter that is smaller or axial outer diameter The sliding tubes (19, 40) are guided in the outer tube (8) and are embedded in the peripheral groove of the tube (19, 40), and the balls (17, 18, 39) are arranged in the through holes (19, 40). 20, 21) pipes (19, 40) mezi tyčí (13) a prstencem sestávajícím ze segmentů (22,40) between the rod (13) and the ring consisting of the segments (22), 2. Zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že prstencoví té segmenty (22, 23, 51) mají k axiálnímu směru posuvu normální nebo pod ostrým úhlem šikmo probíhající čelní plochy, které v blokovací poloze spolupůsobí s dorazy vnější trubkyApparatus according to claim 1, characterized in that the annular segments (22, 23, 51) have normal or obliquely facing faces facing the axial displacement direction which cooperate with the stops of the outer tube in the locking position. 2, vyznačující se tím, že (22, 23, 51) ie tvořena2, characterized in that (22, 23, 51) is formed .... i 9 „.... i 9 " 3. Zařízení podle nároku i nebo pruží na prstencovítýoh segmentů pruží, námi (24, 25, 52) probí hájící mi v obvodovém směru, popřípadě pružným pásem.The device according to claim 1 or springs on the annular segments of the springs running through us (24, 25, 52) defending in the circumferential direction or the elastic band. 4« Zařízení podle některého z nároků 1, 2 nebo 3, vyznačující se tím, že tyč má ve své koncové oblasti dvě na menší, průměr (14, 155 osazené axiální oblastí, a mezi. nimi.Device according to one of Claims 1, 2 or 3, characterized in that the rod has two axial regions (14, 155) in its end region and in between. ležící axiální oblast (16) s plným průměrem, jejíž axiální délka je menší než odstup dvou, v axiálním směru trubky sousedících kuliček (17, 18),a lying full diameter axial region (16) whose axial length is less than the spacing of two adjacent balls (17, 18) in the axial direction of the tube, 5. Zařízení podle některého z nároků 1 až 4, vyznačující se tím, že každá vždy s jazykem výhybky spojená, .axiálně posuvná trubka má v axiálním směru přesazené průchozí otvory v axiálním odstupu (li), a že vnější trubka (8) má alespoň dva na poloměru přesahujícím průměr vnitřní trubky ležící, vůči. sobě opačně uspořádané dorazy v axiálním odstupu (la) > (li), přičemž odstup (la) zmenšený o odstup (li) odpovídá axiální dráze posuvu mezi přisunutou a odsunutou koncovou polobou jaz yka»Device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that each in each case connected to the tongue of the switch, the axially displaceable tube has axially offset offset holes in the axial distance (11), and that the outer tube (8) has at least two on a radius exceeding the diameter of the inner pipe lying, relative to. stops arranged opposite to each other at an axial distance (1a)> (li), the distance (1a) reduced by the distance (li) corresponding to the axial displacement travel between the infeed and the displaced end position of the tongue » 6. Zařízení podle některého z nároků 1 až 5, vyznačující se tím, že do trubek se vnořující posuvná tyč (13, 16) je vytvořena průběžně přes svou axiální délku a ve střední oblasti, je spojena s hnacím zařízením, zejména pístem (.1.0), který je ve vnější trubce vytvořené jako válec (9) dvojitě působícího válcového pístového agregátu axiálně posuvně ovl adatel ný pomocí f 1 ui. da.Device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the tube, which is embedded in the tubes, is formed continuously over its axial length and is connected in the central region to a drive device, in particular a piston (1.0). ), which is axially displaceably actuatable in the outer tube formed as a cylinder (9) of a double acting cylindrical piston assembly by means of f 1 ui. da. ·· ·· • · · · · ·· ···· ····· · · fr · · · • fr frfr · · « ······· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · -- 20 ····· ······ ··*··*- 20 ····· ······ ·· * ·· * 7. Zařízení podle některého z nároků 1 až 6·, vyznačující se tím, že vnější trubka (8) má na vždy jedné straně? válce (9) mezi vybráním pra blokování kancové polohy jazyků, sousedícím s válcem (9), a druhým vybráním pro blokování opačné koncové polohy jazyků další prstencoví té? vybrání (34) se světlou šířkou, která je menší. než světlá šířka blokovacích vybrání pro zajištění koncové polohy..Device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the outer tube (8) has a side on each side? a cylinder (9) between the recess for blocking the boar position of the tongues adjacent to the cylinder (9) and the second recess for blocking the opposite end position of the tongues of the other annular one? a recess (34) having a clear width that is smaller. than the clear width of the locking recesses to secure the end position. 8. Zařízení podle některého z nároků 1 až 7, vyznačující se tím, že v koncové poloze jazyků (2, 3) je odstup (3.;®) kuliček (18) přivrácených k válci (9) na menším průměru tyče a dorazu (30) tvořeném axiální oblastí s plným průměrem větší než odstup (1<> vně ležících kuliček (17) dílu tyče (13), ležícího proti válci (9), od dorazu (29) sousedícího s těmito kuličkami, tvořeného axiální oblastí s plným průměrem»Device according to one of Claims 1 to 7, characterized in that, in the end position of the tongues (2, 3), the spacing (3; ®) of the balls (18) facing the cylinder (9) is at a smaller rod diameter and stop ( 30) formed by an axial region with a full diameter greater than the spacing (1 > outside the balls (17) of the rod part (13) facing the cylinder (9)) from a stop (29) adjacent these balls formed by an axial region with a full diameter »» 9. Zařízení podle některého z nároků 1 až 8, vyznačující se tím, že v koncové poloze tyče (13) je axiální odstup (las) kuliček (17) přiléhajících na plném průřezu v jejích blokovací poloze ke koncové osazené oblasti (14) tyče (13) větší než odstup (1*.) axiálně uvnitř ležících kuliček (18) , při léhají cích na protilehlém konci tyče (13) na plném průřezu, od uvnitř ležícího dorazu tvořeného plným průřezem tyče (13)»Device according to one of Claims 1 to 8, characterized in that, in the end position of the rod (13), the axial distance (las) of the balls (17) abutting at full cross section in its locking position to the end shoulder region (14) of the rod (13). 13) greater than the spacing (1 *.) Of the axially inside the balls (18) lying on the opposite end of the rod (13) at full cross section, from the inside stop formed by the full cross section of the rod (13) » 10. Zařízení podle některého z nároků 1 až 9, vyznačující se tím, že axiální šířka vně ležících blokovacích drážek (53) vnitřní trubky (8) je větší než axiální šířka prstence sestávajícího ze segmentů (22, 51).Device according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the axial width of the outer locking grooves (53) of the inner tube (8) is greater than the axial width of the ring consisting of the segments (22, 51). • · · · · • · • ·• · · · · · · · · · 11» Zařízení podle některého z nároků 1 až 10, vyznačující se tím, ze na nebo blízko čelních ploch válce (9) prostoupených pístní tyči (.1.3) jsou uspořádány senzory (35) přiblížení nebo na dráze posuvu závislé spínače.Apparatus according to one of claims 1 to 10, characterized in that proximity sensors (35) or a travel-dependent switch (28) are provided on or near the end faces of the cylinder (9) penetrated by the piston rod (1.3). 12. Zařízení podle některého z nároků 1. až 11, vyznačující se tím, že při uspořádání většího počtu zařízení (5) k blokování koncových poloh, zabírajících v odstupu vůči sobě v podélném směru kolejnic, má alespoň jedno zařízení (6) proti síle pružiny posunutelné blokovací členy, které jsou přemístitelné směrem ven po předem určené dráze posuvu v axiálním směru při stlačení pružiny v radiálním směru, čí uvolňují další dráhu posuvu tyče (36), a že prostory fluida zařízení sousedícího s válcovými pístovými agregáty jsou spolu spojeny k posouvání pístů ve stejném smyslu.Device according to one of Claims 1 to 11, characterized in that, when a plurality of end blocking devices (5) are arranged spaced apart from one another in the longitudinal direction of the rails, the device has at least one spring force device (6) movable locking members which are displaceable outwardly along a predetermined axial displacement path when the spring is compressed in the radial direction, thereby releasing another rod displacement path (36), and that the fluid spaces of the device adjacent the cylindrical piston aggregates are coupled together to displace the pistons in the same sense. 13. Zařízení podle nároku 12, vyznačující se tím, že pružiny jsou vytvořeny jako šroubovité pružiny (44) středově obklopující pístní tyč (36), které jsou opřeny mezi čelními stěnami válcového pístového agregátu (9) a vždy sedlem (43) pružiny posuvným ve vnější trubce proti dorazu vnější trubky, přičemž sedlo (43) pružiny posuvné ve vnější trubce (8) nese po svém obvodu, rozdělené“ v radiálních průchozích otvorech sedla (43) pružiny, radiálně posuvné kuličky (42).Device according to claim 12, characterized in that the springs are designed as helical springs (44) centrally surrounding the piston rod (36), which are supported between the end walls of the cylindrical piston assembly (9) and each spring seat (43) displaceable in the spring. the outer tube against the outer tube stop, wherein the spring seat (43) movable in the outer tube (8) carries radially displaceable balls (42) circumferentially distributed in the radial through holes of the spring seat (43). 14. Zařízení podle některého z nároků 12 nebo 13, vyznačující se tím, že tyč (36) spol upůsobí c:í s axiálně působícími pružinami (44) nese na svých kancových čelních plochách hlavu (38) s průměrem přesahujícím průměr tyčí.Device according to one of claims 12 or 13, characterized in that the rod (36) cooperating with the axially acting springs (44) carries a head (38) with a diameter exceeding the diameter of the rods on its boar end faces.
CZ19993928A 1998-05-27 1998-05-27 Device for locking end positions of mobile switch parts CZ287980B6 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19993928A CZ287980B6 (en) 1998-05-27 1998-05-27 Device for locking end positions of mobile switch parts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19993928A CZ287980B6 (en) 1998-05-27 1998-05-27 Device for locking end positions of mobile switch parts

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ392899A3 true CZ392899A3 (en) 2000-03-15
CZ287980B6 CZ287980B6 (en) 2001-03-14

Family

ID=5467442

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ19993928A CZ287980B6 (en) 1998-05-27 1998-05-27 Device for locking end positions of mobile switch parts

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ287980B6 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CZ287980B6 (en) 2001-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SK155599A3 (en) Device for locking end positions of mobile switch parts
EP2835336B1 (en) Mechanical locking head
EP1336058B1 (en) Chain-tensioner with mechanical locking
WO2006103041A2 (en) Rapid clamping system
DE3736584A1 (en) Hydraulic actuation device
EP1072554A1 (en) Crane with telescopic boom
DE102006001546A1 (en) Hydraulic brake for motor vehicle has brake housing with reservoir piston exposed to operating piston pressure
EP1776527B1 (en) Locking mechanism for linear actuators
CZ392899A3 (en) Device for blocking extreme positions of points movable parts
DE10022373A1 (en) Locking and actuation unit for side boom locking
EP2392536B1 (en) Locking head
EP3863474B1 (en) Pull-in device with detachable spring energy storage
DE19960764A1 (en) Pyrotechnically driven roll bar for motor vehicle has pyrotechnic drive that unlocks locking mechanism and acts on piston drive arrangement to drive out roll bar from guide
DE102011117244B4 (en) Valve train for an internal combustion engine
DE3807669A1 (en) Working cylinder which can be locked in a continuously adjustable manner
EP1170512B1 (en) Fluid pressure actuator with mechanical locking device when unpressurized
US5787792A (en) Hydraulically actuated locking element with two locking bolts axially slidable on an axis
DE19621197A1 (en) Adjustable device for limiting stroke on cylinder
EP2501605B1 (en) Apparatus for a variable gauge undercarriage
DE19739122A1 (en) Part-lined disc brake with caliper
AT4844U1 (en) DEVICE FOR MECHANICAL AND ELECTRICAL CHECKING OF THE ADJUSTMENT DEVICE OF POINT DRIVES
EP0224787B1 (en) Adjuster for the rods of rail vehicles
EP2216211A1 (en) Rollover protection system
DE102023103485A1 (en) Assembly unit with engine braking function for a valve train of a heavy-duty internal combustion engine
EP4419811A1 (en) Hydraulic actuation cylinder comprising a brake device acting on a set piston

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic
MK4A Patent expired

Effective date: 20180527