CZ382392A3 - Heat-insulating shaped element for a building walls lining - Google Patents
Heat-insulating shaped element for a building walls lining Download PDFInfo
- Publication number
- CZ382392A3 CZ382392A3 CS923823A CS382392A CZ382392A3 CZ 382392 A3 CZ382392 A3 CZ 382392A3 CS 923823 A CS923823 A CS 923823A CS 382392 A CS382392 A CS 382392A CZ 382392 A3 CZ382392 A3 CZ 382392A3
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- molding
- layer
- foam
- material layer
- insulating core
- Prior art date
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 38
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims abstract description 26
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims abstract description 24
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 28
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 8
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 6
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 6
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 claims description 5
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 claims description 5
- 229920001821 foam rubber Polymers 0.000 claims description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 3
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims description 2
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 claims description 2
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M Chloride anion Chemical compound [Cl-] VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 claims 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 abstract description 5
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 abstract description 5
- 229910052755 nonmetal Inorganic materials 0.000 abstract 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 8
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 8
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 6
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000009500 colour coating Methods 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000001747 exhibiting effect Effects 0.000 description 1
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 238000002203 pretreatment Methods 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
- E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0875—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0875—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer
- E04F13/0878—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer the basic insulating layer comprising mutual alignment or interlocking means
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/18—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of organic plastics with or without reinforcements or filling materials or with an outer layer of organic plastics with or without reinforcements or filling materials; plastic tiles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Thermal Insulation (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
- Insulators (AREA)
- Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
Abstract
Description
Tepelně izolující tvarový díl pro obkládání stěn budovThermally insulating shaped part for wall cladding
Oblast technikyTechnical field
Vynález se týká prefabrikovaného tepelně izolujícího tvarového dílu ve tvaru desky, kazety, panelu nebo pod. pro obkládání stěn budov , a s tepelně izolačním jádrem z tepelně izolující pěnové hmoty.The invention relates to a prefabricated thermally insulating molding in the form of a plate, a cassette, a panel or the like. for wall cladding of buildings, and with a thermally insulating core of thermally insulating foam.
Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Takovéto tvarové díly slouží k přiměřené tepelné izolaci a současnému obkládání budovy . Při tom jsou tyto tvarové díly uspořádány vodorovně a svisle vedle sebe ,takže vznikne uzavřená plocha .Sozumí se samo sebou, že se takto mohou obkládat nejen venkovní stěny ale i vnitřní stěny.Such shaped parts serve for adequate thermal insulation and simultaneous cladding of the building. In this case, the molded parts are arranged horizontally and vertically side by side so that a closed surface is formed. It is understood that not only the outer walls but also the inner walls can be clad in this way.
U známých tvarových dílů je izolační jádro naneseno jako pěna na kovový plechový díl , který tvoří venkovní stranu tvarového dílu , která je přivrácená k pozorovateli a podélné okraje tvarového dílu , probíhající od ní směrem dozadu tvoří se sousedními tvarovými díly probíh^ícími vodorovné do sebe navzájem zastrčitelné podélné okraje tvarového dílu . Sa rubové straně protilehlé venkovní straně je nalepena kovová fólie.In known moldings, the insulating core is applied as a foam to a metal sheet forming the exterior of the molding facing the viewer and the longitudinal edges of the molding extending rearwardly therefrom with adjacent moldings extending horizontally into each other insertable longitudinal edges of the molded part. A metal foil is glued to the reverse side opposite the outside.
Tvarové díly se dopravují v prefabrikovaném stavu na staveniště. Tam se může stát potřebným,pří nejmensím některé tvarové díly ještě přiřížnout,aby odpovídaly místním potřebám. To vyvolává u známých tvarových dílů s ohledem na jejich potažení kovovým plechem ale potíže. To platí i pro řezání, které se provádí v továrně. Kromě toho zůstává na řezné hraně nejčastěji stát ostnevýhodou dále je, še optické vytváření plochy přivrácené k pozorovateli je velmi omezené,když se kovovému plechu může dát jen dezén tvarové struktury a/nebo se mů/-, še jen natřít· Při tom zůstává zachován kovový dojem.The shaped parts are transported in the prefabricated state to the construction site. There, it may become necessary, at the very least, to cut some shaped parts to suit local needs. However, this causes difficulties in the known moldings with respect to their metal sheet coating. This also applies to cutting that is done in the factory. In addition, the most common remains on the cutting edge is that the optical formation of the surface facing the viewer is very limited when the sheet metal can only be treaded in shape and / or can only be painted. impression.
Dále podléhají rozměry kovového vnějšího povrchu s ohledem na poměrně velký koeficient teplotní roztažnosbi, jak je u kovů známo, vědy podle panující teploty změnám, takže se na/ místech spoje sousedních tvarových dílů mohou tvořit spáry , vyvýšeniny nebo jiné nerovnoměrnosti.Furthermore, the dimensions of the metal exterior surface, due to the relatively large coefficient of thermal expansion, as is known in metals, are subject to changes in temperature depending on the prevailing temperature, so that joints, ridges or other irregularities may form at the joints.
Předložený vynález si proto klade za základní úlohu vytvořit tvarový díl výše uvedeného druhu, který by se dal nejen jednodušeji přiříznout , nýbrž,který by se dal i opticky podstatně variabilněji konstruovat. Kromě toho se mají vyloučit maximálně kolísání,týkající se konstrukce, závislé na teplotě .It is therefore an object of the present invention to provide a molded part of the aforementioned kind, which is not only easier to cut, but which can also be designed in a more variable manner. In addition, maximum temperature-dependent design variations should be avoided.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Tato úloha je podle vynálezu vyřešena tím, že tepelně izolační jádro je obklopeno pevně s ním spojenou vrstvou materiálu z tenké plastové fólie nebo tenkého, nekovového rouna nebo tkaniny,které jsou odolné vůči povětrnosti.This object is achieved according to the invention in that the heat-insulating core is surrounded by a rigidly connected layer of weather-resistant material of a thin plastic film or a thin, non-metallic fleece or fabric.
Místo kovového plechu se zde tedy jedná o vrstvu materiálu,která se dá řezat stejným způsobem jako izolační jádro z pěnové hmoty, bez námahy a s potřebnou přesností na požadovaný tvar s čistější řeznou hranou.Instead of a metal sheet, it is therefore a layer of material which can be cut in the same way as a foam insulating core, effortlessly and with the necessary accuracy to the desired shape with a cleaner cutting edge.
To také například umožňuje ,zkosit tvarové díly na jejich čelních hranách, nacházejících se ve smontovaném stavu nahoře a dole, které byly od této doby vzhle dem k venkovní straně pravoúhlé, v průřezu například střechovítě, aby se získal opticky méně nápadný spoj tvarových dílů , následujících v tomto směru za sebou.This also makes it possible, for example, to chamfer the molded parts at their top and bottom assembled states, which have since been rectangular in relation to the outside, for example in the roof section, in order to obtain an optically less conspicuous joint of the molded parts, in this direction.
Pále takováto fólie nebo nekovová vrstva rouna nebo tkaniny nepodléhá při kolísání teploty v závislosti na povětrnosti nebo ročním období žádným tvarovým změnám, takže zde nejsou nedostatky známého stavu tec niky.Furthermore, such a film or non-metallic layer of nonwoven or fabric does not undergo any shape changes as the temperature varies depending on weather or season, so that there are no drawbacks to the known state of the art.
Kromě toho nabízí uvedená vrstva materiálu mož nost nanášet na ni libovolný povrchový obklad , takže prakticky mohou být splněna všechny přání zákazníka co se týká určitého vzhledu.In addition, said material layer offers the possibility of applying any surface cladding to it, so that virtually all customer requirements regarding a particular appearance can be fulfilled.
Další výhoda spočívá v tom, še nekovový materiál rouna nabo tkaniny nebo plastové fólie , jsou v proti kladu ke známému povrchu z kovového plechu.,propustné pro vodní páru , což působí příznivě na tepelnou izola o i.A further advantage is that the non-metallic material of the web or fabric or plastic film is vapor permeable to the known metal sheet surface, which has a favorable effect on the thermal insulation.
Konečně by se mělo poukázat i na to, že tvarové díly je možné montovat bez ohledu na povětrnost.Finally, it should be pointed out that the molded parts can be mounted regardless of the weather.
S výhodou je vrstva materiálu tvořena rounem ze skleněných vláken nebo skelnou tkaninou . Toto spi ňuje současně bez jakýchkoliv dalších opatření součas ně i požadavku protipožární ochrany . ěinak je nutné podrobit vrstvu materiálu protipožární předúprave .To platí i v případě plastové fólie , která sestává s výhodou z polyvinylchloridu.Preferably, the layer of material is comprised of a glass fiber web or glass fabric. This simultaneously meets the requirement of fire protection without any further measures. Otherwise, it is necessary to subject the layer of material to a fire pre-treatment. This also applies to a plastic film which preferably consists of polyvinyl chloride.
dři výrobě se s výhodou postupuje tak, že se tepelně izolační jádro nanese na vrstvu materiálu jako pěna. To se může provádět při kontinuálně probíhají oím expanzním způsobu , při kterém se uvnitř tvarovacího náčiní nanese pěnová hmota, tvořící izolační jádro , do procházející)^/vrstvy materiálu, takže se vrstva materiálu v důsledku působení expanzního tlaku pěnové hmoty přiloží těsně ke stěně tvarovacího náčiní a vyrobí se provazec tvarového dílu . ^e vznikajícího provazce materiálu js potom možné uříznout tvarod-'lr ly požadované délky· i v teto souvislosti je předností, že se vrstva materiálu,obklopující isolačiro da dooře řezat.In the manufacturing process, the thermal insulating core is preferably applied to the material layer as a foam. This can be carried out in a continuous expansion process in which the foam forming the insulating core is applied within the molding tool into the passing material layer, so that the material layer is applied close to the molding tool wall due to the expansion pressure of the molding tool. and a strand of shaped part is produced. It is then possible for the resulting material strand to be cut to form the desired length even in this context, the advantage being that the layer of material surrounding the insulator can be cut into the sea.
-4Hak již bylo řečeno,může se na vnější stranu tvarové ho dílu, přivrácenou k pozorovatelní stěny budovy,nanést vnější obklad na vrstvu materiálu. Iři tom se vnější obklad může nalepit. Může se ale také jednat o hmotu natřenou nebo napěněnou na vrstvu materiálu,přičemž zejména výhodný je vnější obklad z polyvinylchloridu.Takovýto vnjěší obklad se dá nanést ve formě pěny na vrstvu materiálu obklopující izolační jádro,čímž se získá homogenní spojení s touto vrstvou a přes tuto vrst vu s izolačním jádrem.Ea základě takovéhoto těsného spojení nemohou nikterak vsnikout vlasové trhliny.Při tom se vnější obklad může opatřit strukturou vyvolávající příznivý optický do jam,například strukturou podobnou omítce. Samozřejmě lze měnit i barevný nátěr .As already mentioned, an outer cladding may be applied to the material layer on the outside of the molding facing the observable wall of the building. Even so, the outer cladding can stick. However, it may also be a material coated or foamed onto a layer of material, with polyvinyl chloride outer cladding being particularly preferred. Such an outer cladding may be applied in the form of a foam to the layer of material surrounding the insulating core to provide a homogeneous bond to and across the layer. Due to such a tight connection, hairline cracks cannot penetrate in any way. In this case, the outer cladding can be provided with a favorable optical indentation structure, for example a plaster-like structure. Of course, it is also possible to change the color coating.
Místo toho, aby se tvarové díly opatřovaly v to várně vnějším obkladem, mohlo by se v zásadě postupovat i tak,že se tvarové díly opatřené vrstvou materiálu obklopující izolační jádro pouze upevní na dotyčnou stěnu budovy a potom se po celé ploše nanese obvyklá omítka·Instead of providing molded parts in the furnace with external cladding, in principle, the molded parts with a layer of material surrounding the insulating core can only be fixed to the building wall in question and then the usual plaster is applied over the entire surface.
Další výhodné opatření spočívá v tom, že tvarový díl může mít při nejmenším na jednom svém podlouhlém okraji lepící pás pro výrobu lepeného spoje mezi tvarovými díly montovanými v sousedství·A further advantageous feature is that the molded part can have at least one of its longitudinal edges an adhesive strip for producing a glued joint between adjacent molded parts.
Obvzláště výhodné provedení vynálezu je konečně charakterizováno tím, že tvarový díl vykazuje na j/adns své rubové straně přivrácené ke stěně budovy vrstvu měkké pěnové hmoty s elestickým chováním podobným pěnové pryži,dostávající se k podložce na stěně budovy.A particularly preferred embodiment of the invention is finally characterized in that the molded part has on its back side facing the wall of the building a layer of soft foam with an elastic behavior similar to foam rubber, reaching the substrate on the building wall.
Tím se dosáhne následujícího :This achieves the following:
u obkladu stěny budoby by se mělo dbát na to, aby nevznikly žádné meziprostory pro vzduch,v nichž by mohl cirkulovat vnější vzduch a tvořit se kondenzační voda. Stěny budovy vykazují ale zpravidla nerovnosti,takže se u přímo na nich upevněných tepelně izolačních tvarových dílů, které mají pevnou rovnou rubovou stranu, nedá zabránit vzniku takovýchto meziprostor pro vzduch mezi stěnou budovy a obkladem stěny budovy.For wall cladding, care should be taken to ensure that no air spaces are created in which outside air can circulate and condensation water can form. However, as a rule, the walls of the building exhibit unevenness, so that such air-space interposition between the building wall and the building wall cladding cannot be prevented with heat-insulating moldings which have a rigid flat reverse side.
Proto se od té dtoby , jedná se nejen o závěsové obklady stěny budovy nýbrž záměrem je i dosažení účinné tepelné ochrany, postupuje tak,že se před upevněním tepelně izolačních tavrových dílů na s±ěnu nanese tmel a rozetře se tak, aby se vytvořil rovný povrch, na který se potom mohou uspořádat tvarové díly. Toto nanášení a roztírání tmelu je ale pracné a tedy v souladu s tím drahé. Při tom je nutné , jestliže se nepracuje pečlivě,nejednou docela zajistit , aby získaný povrch skutečně probíhal plně rovně. Kromě toho spočívá další nedostatek v tom, že použité tmely vykazují jiné stavebně technické vlastnosti, zejména jiný ko eficient tepelné roztažnosti,uež stěna budovy a tepelně izolující tvarové díly,což může v průběhu času vést především na základě kolísání teplot ke vzniku trhlin ve tmelu, které mohou mít za následek dokonce uvolnění telepně izolujících tvarových dílů popřípadě tmelu od stěny budovy.Therefore, since then, it is not only the curtain wall cladding of the building, but the intention is also to achieve effective thermal protection, by applying a sealant and fixing it to create a flat surface to which shaped parts can then be arranged. However, this application and spreading of the sealant is laborious and therefore expensive. In this case, it is necessary, if not worked carefully, to ensure that the surface obtained actually runs fully straight. In addition, another disadvantage is that the sealants used exhibit other structural technical properties, in particular a different coefficient of thermal expansion, already the building wall and the thermally insulating molded parts, which can lead to cracks in the sealant over time due to temperature fluctuations, which may even result in the release of heat-insulating moldings or sealant from the building wall.
Jestliže jsou nyní, jak bylo vylíčeno,tvarové díly na své rubové straně opatřeny vrstvou měkké pěnové hmoty,je možné tvarové díly upevnit na stěnu budovy bez předchozího vyrovnávání nerovností stěny pomocí tmelu,přičemž se vrstva měkké pěnové hmoty dá pružně ztlačit a tím se sama od sebe přizpůsobí povrchu dotyčné stěn;/ a těsně se k ní přímíme.Tímto způsobemIf the molded parts are now provided with a layer of soft foam on their back side, the molded parts can be fastened to the building wall without any prior leveling of the wall unevenness with a sealant, whereby the soft foam layer can be resiliently pushed away it adapts itself to the surface of the walls in question;
Tím existují u této ováné tepelně izolační jen ještě upevnit na nemohou vzniknout žádné dutiny, formy vytvoření vesměs prefabrik tvarové díly,které se musí pouzeAs a result, in this overmolded thermal insulation, only cavities can be fastened to, no cavities can be formed, the molds being formed in particular prefabricated parts, which must only be
-6stěnu budovy, aby se ihned a bez dalších opatření získala úplná tepelná ochrana.Při tom existuje další přednost· vrstvy měkké pěnové hmoty v tom, že je ve všech směrech elasticky poddajná,takže může sledovat všechny eventuelně vznikající změny rozměrů.Proto se také nemohou tvořit žádné trhliny nebo pod.Dále jsou také takové měkké pěnové látky propustné pro vodní páru, takže tepelně izolační tvarový díl včetně vrstvy měkké pěnové hmoty je propustný pro vodní páru.-6the wall of the building in order to obtain complete thermal protection immediately and without further action.In this case, there is an additional advantage of a layer of soft foam in that it is elastically pliable in all directions so that it can monitor any eventual dimensional changes. Furthermore, such soft foams are also water vapor permeable so that the heat insulating molding including the soft foam layer is water vapor permeable.
Dříve než bude vysvětlen příklad provedení vynálezu pomocí výkresu ,je nutné ještě poukázat na toy že se tepelně izolační tvarový díl, ai s vrstvou měkké pěnové hmoty nebo bez ní, hodí i pro obklady zavěšené před stěnu budovy.Before explaining the embodiment of the invention with reference to the drawing, it is necessary to point out to the toy that the thermally insulating molded part, even with or without a layer of soft foam, is also suitable for cladding suspended in front of a building wall.
Přehled obrázků na výkreseOverview of the drawings
Na výkrese je znázorněn příklad provedaní vynálezu. Jeho obrázky ukazují :The drawing shows an exemplary embodiment of the invention. His pictures show:
obr. 1 deskový tepelně izolační tvarový díl podle vynálezu v šikmém pohledu v částečném znázornění a obr. 2 dva ve svislém směru za sebou následující tvarové díly podle obr. 1 v částečném znázornění podle čáry řezu II-II z obr. 1 odpoví dají címusvislému řezu, přičemž horní a dolní čelní hrany tvarových dílů jsou střískovitě seříznuty.1 shows a plan view of a part of the plate according to the invention in oblique view, and FIG. 2 shows two vertical sections in succession according to FIG. 1, in section according to section II-II in FIG. 1, corresponding to a vertical section. wherein the upper and lower leading edges of the moldings are cut off in a silvery manner.
Příklad provedeni vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Tvarový díl klad stěn budov, tvarových dílů, na sebe ve vodorovném a znázorněný na výkrese slouží pro obZa tím účelem se větší počet takových odpovídající rozměrům stěny, položí rových může jednot o svislém směru.Při tom se u tvadesky, kasety,panely neboThe molded part of the walls of the buildings, the molded parts, stacked horizontally and shown in the drawing, is used for the purpose of obtaining a plurality of such corresponding wall dimensions that can be laid vertically.
-7pod. Tyto jsou u příkladu provedení vytvořeny tak, že se dají spojovat současně s bočně sousedícím tvarovým dílem / na obr. 1 je takovýto bočně sousedící tvarový díl naznačen čerchovane / pomocí zástrčkového spoje , vytvořeného na způsob drážky a pružiny. Za tím účelem mají na jednom svém při poloze použití svislém podélném okraji, na výkrese na podélném okraji 2, drážku 3 a na protilehlém podélném okraji 4 zástrčkový výstupek—tvořící, pružinu.-7pod. In the exemplary embodiment, these are designed so that they can be connected simultaneously to the side-adjoining molded part (in FIG. 1 such a side-adjoining molded part is indicated in phantom) by means of a plug connection designed in the form of a groove and spring. To this end, they have a groove 3 on their longitudinal edge in the application position, a groove 3 in the drawing on the longitudinal edge 2, and a spring protrusion-forming protrusion on the opposite longitudinal edge 4.
horní čelní hrana 6 a protilehlá dolní hrana tvarového dílu 1, vykazujícího pravoúhlý obrys,může být,jak to vyplývá z obr. 1, rovná,takže se tvarové díly následující za sebou ve svislém směru,mohou navzájem spojovat svými rovnými čelními stranami. Aby místo spojení nebylo vidět, mohou být horní a dolní čelní hrany seříznuty i stříškovitě, jak to vyplývá z obr. 2 .Při tom je horní čelní hrana dolního tvarového dílu označena vztahovou značkou 6'a dolní čelní hrana horního tvarového dílu 1 vztahovou značkou » --i tom horní čelní hrana 6'vvčnívá stříškovitě , zatím co dolní čelní hrana 7'je seříznuta stříškovitě,takže obě čelní hrany lícují do’ sebe.kosumí se samo sebou , že se tvarové díly mohou používat i v obrácené poloze, to znamená ,že lze zaměnit horní a dolní.Svisle za sebou následující tvarové díly 1 lícují tedy přesně navzájem,takže se pozorovateli nabízí^ řečeno uzavřený obraz. Při tom se oba tvarové díly 1/vodorovného místa spoje mohou spolu spojovat i pomocí vhodného lepidla nebo pod., například pomocí silikonového pásu.the upper front edge 6 and the opposite lower edge of the molded part 1 having a rectangular contour may be straight, as shown in FIG. 1, so that the molded parts consecutively in the vertical direction can be connected to each other by their straight faces. In order not to see the connection point, the upper and lower leading edges can also be cut in a speckled manner, as shown in FIG. 2. In this case, the upper leading edge of the lower molded part is indicated by the reference numeral 6 'and the lower leading edge of the upper molded part the upper front edge 6 ' extends in a canopy, while the lower front edge 7 ' is trimmed in a canopy, so that the two front edges are flush with each other. It is self-evident that the molded parts can be used in the inverted position. Accordingly, the successive molded parts 1 are aligned exactly with each other, so that the observer is offered a closed image. In this case, the two shaped parts 1 / of the horizontal joint can also be joined together by means of a suitable adhesive or the like, for example by means of a silicone strip.
Znázorněný tvarový díl 1 tepelně isolující vykazuje v podstatě celý tvarový díl 1 zabírající tejbelně izolační jádro z tepelně izolačního materiálu.Jedná se zde o pěnovou hmotu odpovídající hustoty a konsistence, která je obvyklá jako tepelně izolační materiál.Kejlépe se hodí polyurethan existující v křehké formě.The thermally insulating molding 1 shown has substantially the entire molding 1 occupying the thermally insulating core of a thermally insulating material.
-84»-84 »
Tepelně izolační jádro 2 l©ží volně náhorní a dolní čelní hraně tvarového dílu 1 . Jinak je ale obklopeno vrstvou 10 materiálu, která je s ním pevně spojena,a která je tvořena tenkou plastovou fólií nebo tenkým , nekovovým, vůči povětrnosti stálým materiálem rouna nebo tkaniny.S ohledem na její tenké vytvoření je vrstva 10 materiálu naznačena pouze zesíleným čárkováním.V případě fólie může vrstva 10 materiálu sestávat z polyvinylchloridu.V případě rouna nebo tkaniny se nejlépe hodí skleněný materiál.Při tom se jedná o materiál odolný vůči povětrnosti,odpovídající požadavkům protipožární ochrany nebo vhodně zpracovaný materiál,který dále je propustný pro vodní páru. To platí i pro tepelně izolační jádro 2» jakož i vůbec pro celý tvarový díl 1.The heat insulating core 2 lies freely at the upper and lower front edges of the molded part 1. Otherwise, however, it is surrounded by a material layer 10 which is rigidly connected thereto, which is constituted by a thin plastic film or a thin, non-metallic weather-resistant fleece or fabric material. Because of its thin formation, the material layer 10 is only indicated by reinforced dashing. In the case of a film, the material layer 10 may consist of polyvinyl chloride. In the case of a nonwoven or fabric, a glass material is best suited. This is a weather-resistant material corresponding to fire protection requirements or a suitably processed material which is permeable to water vapor. This also applies to the thermal insulating core 2 as well as to the entire molded part 1.
Těsné a pevné spojení mezí vrstvou 10 materiálu a tepelně izolačním jádrem 2 se získá nejjednodušeji tak, že se tepelně izolační jádro 2 nanese ve formě pěny na vrstvu 10 materiálu.The tight and rigid connection between the material layer 10 and the thermal insulation core 2 is most easily obtained by applying the thermal insulation core 2 in the form of a foam to the material layer 10.
Na své rubové straně 11 stěny budovy ,která není znázorněna ve smontovaném stavu,vykazuje tvarový díl 1 vrstvu 12 měkké pěnové hmoty.Tato pěnová hmota má tedy elestické chování podobné chování pěnové pryže. Kryje ce lou rubovou stranu 11 tvarového dílu 1 a je nanesena na vrstvě 10 materiálu. Toto se může stát nanesením ve formě pěny nebo nalepením vhodné rohože z měkké pěnové hmoty.On its back side 11 of the building wall, which is not shown in the assembled state, the molded part 1 has a layer of soft foam. This foam thus has an elastic behavior similar to that of a foam rubber. It covers the reverse side 11 of the molding 1 and is applied to the material layer 10. This can be done by applying in the form of a foam or by adhering a suitable soft foam mat.
Tvarový díl 1 se může svou vrstvou 12 měkké pěnové hmoty upevnit vpředu přímo na stěnu budovy,což se může stát pomocí hřebíků nebo i nalepením.Tři tom se tato přitlačí proti haánxá stěně budovy a přimkne se s ohledemna svou poddajnost ke všem nerovnostem stěny,takže nevzniknou žádné dutiny.The molded part 1 can be fastened directly to the wall of the building by its layer of soft foam 12, which can be done by nails or even by gluing. This presses it against the hanx wall of the building and closes it to all unevenness of the wall. no cavities are formed.
Na vnější straně 13 protilehlé rubové staaně 11 , _Q_ tedy na přední straně tvarového dílu 1 , je tvarový díl 1 opatřen vnějším obkladem 14 , který je uspořádán na vrstvě 10 materiálu obklopujícího tepelně izolační jádroOn the outside 13 of the opposite backside 11, i.e. on the front side of the molding part 1, the molding part 1 is provided with an outer lining 14 which is arranged on the material layer 10 surrounding the thermal insulating core.
2.· Tvarový díl 1 popřípadě obklad vyrobený pomocí těchto tvarových dílů nabízí tímto pozorovatelní vnější obklad 14«. Vzhled vnějšího obkladu 14 se může v jednotlivostech řídit podle přání zákazníků. Nezávisle na druhu upevnění vnějšího obkladu 14 poskytuje vrstva 10 materiálu vždy spodní stranu vnějšího obkladu s dobrými vlastnostmi spo jení.Vnější obklad 14 se může nalepit,může se ale vytvořit i hmotou natřenou nebo napěněnou na vrstvu 10 materiálu, pro kterýžto účel se nejlépe hodí polyvinylchlorid. Takovýto vrstva napěněného vnějšího obkladu se dá bez dalších opatření opatřit strukturou podobnou obvyklé omítce a může se barvit nebo opatřit barevným nátěrem.2. The molded part 1 or the cladding produced by means of these molded parts offers an observable outer cladding 14 '. The appearance of the outer cladding 14 can be varied according to the wishes of the individual. Irrespective of the type of attachment of the outer cladding 14, the material layer 10 always provides the underside of the outer cladding with good bonding properties. The outer cladding 14 may be adhered but may also be formed by a material painted or foamed onto the material layer 10 for which polyvinyl chloride is best . Such a layer of foamed outer cladding can be provided without further action with a structure similar to a conventional plaster and can be colored or colored.
Tvarové díly se dají vyrábět jako nekonečný pás, z něhož se potom uříznou , takže vzniknou volně ležící čelní strany tepelně izolačního jádra 2· Jestliže jsou požadovány tvarové díly s čelními stranami, zabírajícími do sebe, jak to ukazuje příklad provedení na obr. 2,mohou se tvarové díly vhodně nařezat už v továrně.The molded parts can be manufactured as an endless belt from which they are then cut to form free-lying front faces of the heat insulating core 2. If molded parts with interlocking faces are required, as shown in the embodiment of FIG. the shaped parts should be properly cut already in the factory.
Přizpůsobení ploch tvarových dílů té které stěně budovy, což může být případ především u tvarových dílů nacházejících se v oblasti obkladu krajů,může se na staveništi provést odpovídající přižíznutí.Adapting the surfaces of the molded parts to a particular wall of the building, which may be the case, in particular for molded parts located in the region of the edge cladding, can be adequately scraped on the construction site.
Jak je dále zřejméz výkresu,zůstanou oba navzájem protilehlé podélné okraje 2,4 vnějšího obkladu 14 a vrstva 12 měkké něnové hmotv nezakrvty.As is further evident from the drawing, both opposing longitudinal edges 2,4 of the outer cladding 14 and the soft-foam layer 12 remain non-bloodied.
Rozumí se samo sebou,še dále nezáleží na vvtvoře* 4>It goes without saying that the creature no longer matters * 4>
ní nodélných okrajů 2,4 a ;mem útvarem ocrysu tvarových dílů v souvislosti s předloženým vynálezem , V principu by se tedy mohlo uspořádání drášna/pružina 3,3 i vvrustit.Thus, in principle, the wedge / spring arrangement could also be embedded.
-10Jak již bylo uvedeno, spojují se vodorovně navzájem sousedící tvarové díly navzájem se svými podélnými okraji. Aby bylo možné zde vytvořit další spojení , je na tvarovém dílu 1 na podélném okraji 4 uspořádán ještě jeden dvojitý lepící pás 15 táhnoucí se po délce podlouhlého okraje,který je zde nalepen již ns. prefabrikovaném tvarovém dílu 1 a při montáži se slepí se sousedním tvarovým dílem. lepící pás 15 ja na obr. 1 nazhačen pouze čerchovaně.As already mentioned, the horizontally adjacent shaped parts connect to each other with their longitudinal edges. In order to make a further connection here, a further double adhesive strip 15 extending along the length of the elongated edge is provided on the molded part 1 at the longitudinal edge 4, which is already glued thereon ns. the prefabricated molded part 1 and glued together with the adjacent molded part during assembly. the adhesive strip 15 is only dotted in FIG.
Konečně se poukazuje ještě ns. to, še se tvarové díly mohou, samozřejmě,oproti výše uvedenému popisu, min tovat v poloze otočené o 90 °, takže podélné'okraje vykazující uspořádání drážka/prušina probíhají vodorovně.Finally, ns. of course, as opposed to the above description, the molded parts may be rotated in a 90 [deg.] position such that the longitudinal edges exhibiting a groove / spring arrangement extend horizontally.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4200126A DE4200126A1 (en) | 1992-01-04 | 1992-01-04 | WARMEDAEMM MOLDED PART FOR COVERING BUILDING WALLS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CZ382392A3 true CZ382392A3 (en) | 1993-07-14 |
Family
ID=6449121
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CS923823A CZ382392A3 (en) | 1992-01-04 | 1992-12-22 | Heat-insulating shaped element for a building walls lining |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0550873B1 (en) |
| AT (1) | ATE123102T1 (en) |
| CZ (1) | CZ382392A3 (en) |
| DE (3) | DE4244672C2 (en) |
| DK (1) | DK0550873T3 (en) |
| HU (1) | HU211714B (en) |
| PL (1) | PL171028B1 (en) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4434012C1 (en) * | 1994-09-23 | 1996-03-28 | Heinemann Herbert | Process for producing an insulating molded part to be used in construction |
| DE9418912U1 (en) * | 1994-11-25 | 1995-08-17 | Buhmann Robert | Cladding panel, in particular for walls and steps |
| SE505467C2 (en) * | 1995-11-07 | 1997-09-01 | Glasis Holding Ab | Panel elements |
| AU5335996A (en) * | 1996-04-10 | 1997-10-29 | Reino Parkkila | Method for producing an element structure and an element structure |
| EP0940518A1 (en) * | 1998-03-03 | 1999-09-08 | Herbert Heinemann | Cladding element for covering building walls |
| ITRE20050099A1 (en) * | 2005-09-07 | 2007-03-08 | Enrico Maria Pederini | SYSTEM FOR COATING BUILDING STRUCTURES |
| GB2492804A (en) * | 2011-07-13 | 2013-01-16 | James Edward Douglass | Insulating cladding boards with weatherproofing layer |
| EP2657425B1 (en) * | 2012-04-23 | 2017-08-02 | STO SE & Co. KGaA | Heat insulation compound panel and heat insulation method for a window or door embrasure in the outer wall of a building |
| CN107013002A (en) * | 2017-05-11 | 2017-08-04 | 啄木鸟漆业集团有限公司 | Insulation and decoration integrated plate |
| PL238485B1 (en) * | 2017-07-11 | 2021-08-30 | Climatic Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Spolka Komandytowa | Bridgeless structural composite for construction of walls and floors and method for construction of walls and floors in buildings, using the bridgeless structural composite |
| CN110616864A (en) * | 2018-06-20 | 2019-12-27 | 广州市锐博新材料有限公司 | Multifunctional wall panel |
| FR3091306B1 (en) * | 2018-12-26 | 2022-07-08 | Vinci Construction France | Facade cladding element for energy renovation |
| CN115217331A (en) * | 2022-08-10 | 2022-10-21 | 山西四建集团有限公司 | Construction method of assembled aerogel combined roof |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1693440U (en) * | 1954-11-18 | 1955-02-17 | Spies Hecker & Co | SHEET OR MOLDED PART MADE OF FOAM. |
| FR1333074A (en) * | 1962-09-05 | 1963-07-19 | Kuntex | Coatings in several layers, especially for building walls |
| DE2027677A1 (en) * | 1970-06-05 | 1971-12-16 | Zademack, Bruno; Stift, Paul; 1000 Berlin | Insulating plates - for floors roofs and street foundations |
| DE2031142A1 (en) * | 1970-06-24 | 1972-06-15 | Horrwarth, Richard, 7410 Reutlingen-Sondelfingen | Component, for example for facade cladding |
| DE2512648A1 (en) * | 1975-03-21 | 1976-09-23 | Johannes Landes | Layered thermoplastic ornamental panel - has deformable layers, one extending beyond weld as overlapping flange |
| US4018957A (en) * | 1975-04-01 | 1977-04-19 | Gaf Corporation | Coated fabric sheet-type material having resilient backing and process for making same |
| DE2551886A1 (en) * | 1975-11-19 | 1977-05-26 | Friedrich Schneider | Foam plastic structural panel for heat and sound insulation - with keys or grooves along four peripheral edges |
| DE2604704A1 (en) * | 1976-02-06 | 1977-08-11 | Wolfgang Hippmann | Building facing panel with weatherproof surface layer - with hard polyurethane foam substrate and liquid-vapour barrier layer |
| DE2719448A1 (en) * | 1977-04-30 | 1978-11-02 | Toos | CLADDING PANEL |
| DE3346186A1 (en) * | 1983-12-21 | 1985-07-04 | Roth Werke Gmbh, 3563 Dautphetal | Thermally-insulating construction board, especially floor board |
| DE8436487U1 (en) * | 1984-12-13 | 1988-03-24 | Derer, Andreas, Dipl.-Ing. (Fh), 7303 Neuhausen, De | |
| DE8806345U1 (en) * | 1988-05-13 | 1988-07-07 | Tonwarenindustrie Wiesloch Ag, 6908 Wiesloch, De |
-
1992
- 1992-01-04 DE DE4244672A patent/DE4244672C2/en not_active Expired - Fee Related
- 1992-01-04 DE DE4200126A patent/DE4200126A1/en not_active Ceased
- 1992-12-22 DK DK92121756.8T patent/DK0550873T3/en active
- 1992-12-22 EP EP92121756A patent/EP0550873B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1992-12-22 CZ CS923823A patent/CZ382392A3/en unknown
- 1992-12-22 DE DE59202342T patent/DE59202342D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1992-12-22 AT AT92121756T patent/ATE123102T1/en not_active IP Right Cessation
- 1992-12-29 HU HU9204155A patent/HU211714B/en unknown
-
1993
- 1993-01-04 PL PL93297310A patent/PL171028B1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE4200126A1 (en) | 1993-07-08 |
| PL297310A1 (en) | 1993-08-23 |
| EP0550873B1 (en) | 1995-05-24 |
| PL171028B1 (en) | 1997-02-28 |
| HUT63216A (en) | 1993-07-28 |
| DE59202342D1 (en) | 1995-06-29 |
| DE4244672A1 (en) | 1993-09-16 |
| HU211714B (en) | 1995-12-28 |
| ATE123102T1 (en) | 1995-06-15 |
| HU9204155D0 (en) | 1993-05-28 |
| EP0550873A1 (en) | 1993-07-14 |
| DE4244672C2 (en) | 1996-01-25 |
| DK0550873T3 (en) | 1995-09-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10612245B2 (en) | Siding panel and assembly | |
| US9228348B2 (en) | NP-EIFS non-permissive exterior insulation and finish systems concept technology and details | |
| CZ382392A3 (en) | Heat-insulating shaped element for a building walls lining | |
| CA1297699C (en) | Brick support structure | |
| US4019296A (en) | Facade clad buildings and method | |
| KR200418758Y1 (en) | Insulation for dew condensation prevention | |
| CN216840022U (en) | Dehumidification heat preservation wallboard for building engineering | |
| JP2007138443A (en) | Plate-like material for wall, its manufacturing method, and exterior wall structure | |
| KR20210017756A (en) | Method for constructing composite tiles on wall of construction | |
| KR102487025B1 (en) | Insulation panel for Anti-condensation of buildings with replacement structure | |
| KR100354718B1 (en) | Prefabricated Bathroom with the Integrated Polyurethane Wall | |
| KR102254870B1 (en) | Method for constructing composite tiles on wall of bathroom and toilet | |
| CN216076130U (en) | Gypsum lines and gypsum lines furred ceiling | |
| KR950001616Y1 (en) | Exterior decorated panel for building | |
| CN220133148U (en) | Building heat preservation wallboard | |
| CZ159594A3 (en) | Method of fastening lining parts to a building wall | |
| JPS5832508Y2 (en) | Wall board joint structure | |
| JP5588273B2 (en) | Ventilation structure of interior materials | |
| KR940002396Y1 (en) | Flastics ceiling panels | |
| JPH10102661A (en) | Roof construction of flat roof | |
| JPH0776917A (en) | Tiling building material | |
| KR0136778Y1 (en) | Fluorine Resin Coated Tile in Aluminum Profile | |
| KR200250257Y1 (en) | Artistic insulated cover for veranda | |
| JPS6126507Y2 (en) | ||
| JP4109481B2 (en) | Opening structure of building, construction method of opening, and decorative edge |