CZ319496A3 - Mixture for producing shaped corpuscles from fibrous webs - Google Patents

Mixture for producing shaped corpuscles from fibrous webs Download PDF

Info

Publication number
CZ319496A3
CZ319496A3 CZ963194A CZ319496A CZ319496A3 CZ 319496 A3 CZ319496 A3 CZ 319496A3 CZ 963194 A CZ963194 A CZ 963194A CZ 319496 A CZ319496 A CZ 319496A CZ 319496 A3 CZ319496 A3 CZ 319496A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
powder
mixture
binder
resins
fibers
Prior art date
Application number
CZ963194A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ290886B6 (en
Inventor
Stan Thyssen
Original Assignee
Teodur Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6517107&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CZ319496(A3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Teodur Nv filed Critical Teodur Nv
Publication of CZ319496A3 publication Critical patent/CZ319496A3/en
Publication of CZ290886B6 publication Critical patent/CZ290886B6/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/587Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives characterised by the bonding agents used
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/60Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in dry state, e.g. thermo-activatable agents in solid or molten state, and heat being applied subsequently

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Separation, Recovery Or Treatment Of Waste Materials Containing Plastics (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Ceramic Products (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Abstract

PCT No. PCT/EP95/01643 Sec. 371 Date Jan. 28, 1997 Sec. 102(e) Date Jan. 28, 1997 PCT Filed Apr. 29, 1995 PCT Pub. No. WO95/30034 PCT Pub. Date Nov. 9, 1995A mixture for producing moulded articles from fibre mats containing a) 20 to 45 wt. % of a powdered binder mixture, b) 80 to 55 w. % of organic and/or inorganic fibres, characterised in that the powdered binder mixture contains a1) 30 to 90 wt. % of phenol resin and a2) 70 to 10 wt. % of powder coating waste and moulded articles produced therefrom.

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález ss týká speciální směsi po jáLva pro výrobu vlákenr.ých roun, jakož i způsobu její výroby. Dále se popisují p^edprodukty vyrobené z vlákenr.ých roun a pojiv.The invention relates to a special composition for the production of fibrous webs and to a process for the production thereof. Preferred are products made from fibrous webs and binders.

dosavadní stav techniky ,v průmyslu jsou velice rozšířena tvarová tělíska na bázi vlákenných roun . při tom se jedná o rouna z vláken různého druhu ,které se mohou směšovat s. pojivém. 2 těchto vlákenr.ých roun se mohou potom vyrábět předprodukty, tak zvané prepregs, které se potom formují odpovídajícími zpracovatelskými nástroji, vytvrdí se a popřípadě se adjustují. r.ovr.ěž je možné vyrobit přímo z vláken a prášku pojivá odpovídající nekonečné zboží z vlákenného rouna. lato. tvarová těliska ne; o desky se používají v širokém měřítku. V automobilovém průmyslu se tyto výrobky používají například jako tvarová tělíska, například jako izolační hmoty pro kryty motorů, kolesníc nebo pro izolaci prostoru pro zab vazadla. Jinou oblastí použití je pažití pro plché zboží / desky/, například jako izolační hmota v pračkách, sušičkách prádla nebo reproduktorech, ve stěnách absorbujících zvuk. hohou být opatřeny dalšími povlaky, například seraišováním, kašírováním nebo laminováním, Tato tva BACKGROUND OF THE INVENTION Fiberglass-based shaped bodies are widely used in industry. these are nonwoven fibers of various kinds which can be mixed with the binder. Pre-products, so-called prepregs, can then be produced from these fibrous webs, which are then formed by the corresponding processing tools, cured and optionally adjusted. The tower can be made directly from the fibers and powder of the corresponding endless fiber web. lato. shaped bodies not; o Plates are widely used. In the automotive industry, these products are used, for example, as molded bodies, for example, as insulating materials for engine covers, rails, or for insulating the space for luggage binders. Another field of application is damping for doll goods (boards), for example, as insulating material in washing machines, clothes dryers or loudspeakers, in sound absorbing walls. they may be provided with other coatings, for example by serrating, laminating or laminating

T0V5.T0V5.

tělíska opticky stabilní□ chu se nohou potom žení stran dve*í, obložení stropu v nebo rovinné díly,opatřené takto a dekorativním povlakem povrpoušívat například jako oblojako odkládací kapsa nebo jako automobilovém průmyslu.The optically stable heat sinks are then driven by the sides of the door, the lining of the ceiling into or planar parts provided with such a decorative coating, for example as a cover pocket or as an automotive industry.

>:etkody výroby vlákenných roun popřípadě pro směšování těchto roun s práškem pojivá jsou známé. Při tom se vlákenný materiál Itomogenizuje například ve směšovací komoře pro vlákna, a překládá se na dopravní pás jako volnou vrstvu vláken.The processes for producing fiber webs or for mixing these webs with binder powder are known. In this case, the fibrous material is homogenized, for example, in a fiber mixing chamber, and is folded onto the conveyor belt as a loose layer of fibers.

dres pojivá se potom nanáší na vlákenný materiál například pomocí dávkovačích válců nebo vibračních žlabů. Potom se směs vláken/pojíva rozvíří a homogenně promísí v uzavřeném systému pomocí proudu vzduchu.homogenní směs z vláken a prášku pojivá se zpracuje na nekonečné rouno. Složky této směsi se mohou spolu slepovat bud mírným ohřevem a následujícím ochlazením t přičemž vzniknou předvýrobky / prepregs/ nebo se vyrobí rovinné nebo kotoučové zboží,které je již zcela vytvrzené. frepregs nejsou ještě definitivně vytvrzeny,_jsou ale při skladování stálé,lo zpracování na definitivní formu,: sítují se tyto prspregsThe jersey binder is then applied to the fibrous material, for example by means of metering rollers or vibrating troughs. Then, the fiber / binder mixture is swirled and mixed homogeneously in a closed system by means of an air stream. The homogeneous mixture of fibers and binder powder is processed into an endless web. The ingredients of this mixture may be agglomerated with either gentle heating followed by cooling of the preforms arise where t / prepregs / or preparing a planar disc or goods which are already fully cured. frepregs are not yet fully cured, but they are stable when stored, processed to the final form:

Ϊ ' ' ' “ ' Q působením-teplá m termicky .ppi teplotě až . do 21C C přičemž se získají trojrozměrná duroplastická tvarová tělíska. - „.The temperature will be thermally at a temperature of up to. to 21 ° C, whereby three-dimensional duroplastic shaped bodies are obtained. - '.

Požadavky kladené na tato tvarová tělíska s ohledem na strukturu povrchu,a barvu jsou variabilní, ale při zvýšené teplotě nebo zatíženíThe requirements for these shaped bodies with respect to surface texture, and color are variable, but at elevated temperature or load

-3dlouhodobým skladováním musí být zaručena dosté teTná mechanická stabilita. Iro jejích výrobu se ale‘musí použít pojivo,· které dobře váže spolu použitá vlákenná rouna,aby se po dé fTh i tivním^řy tva.rování a vytvrsení získalo stabilní tvarové tělísko, i-ojiva , používané v současnosti, jsou relativně drahá. Hromě toho fenolové pryskyřice ohrožují zoravi. Irůmysl je silně zainteresován na tom, aby se snížily náklady. Právě u shora popsaných tvarových tělísek jako například izolačních hmot pro kryty motorů, kolesnice nebo izolační materiály se hledají alternativy drahých, technicky čistých pryskyřic. Podstata vynálezu-3dlouhodobým storage must be guaranteed to get you T mechanical stability. However, it is necessary to use a binder which binds the fibrous web together well in order to produce a stable molding and curing after relatively long molding. The binders currently used are relatively expensive. Moreover, phenolic resins threaten zoravi. The industry is heavily involved in reducing costs. Especially in the case of the above-described moldings, such as insulating materials for engine housings, rails or insulating materials, alternatives to expensive, technically pure resins are being sought. SUMMARY OF THE INVENTION

Úlohou předloženého vynálezu je dát k dispozicí směs pojivá pro výrobu tvarových tělísek z vlákenného rouna, u nichž '.y se značná část obvykle používaných'čistých pryskyřic nahradila jinými'látkami,, které přesto, vedou.ke .stabilním,. reaktivním, směsím roj-1'» které jsou vhodné pro výrobu přepře gsz vlákenného .rouna nebo vytvrzeuého zboží z vlákenného rouna. Další úlohou je snížit podíl látek škodlivých zdraví. Tyto směsi,pojiv musí splňovat obvyklé požadavky výroby útvarových-tělísek z· vlákenného rouna a při tom poskytnout vy tvrzené, stabilní tvarová tělíska,která se mohou přizpůsobit pro různé účely použití. · ' “ 'Ukázalo se,· že se -tato.„úloha může vyřešit použitím práškových lakových odpadůt;jako pojivo nebo v pojivech pro výrobu tvarových tělísek z vlá-4kenného rouna. o překvapením bylo totiž zjištěno, še obvykle používané pryskyřice, se mohou alespoňze značné Části nahradit práškovými lákcvými odpady.It is an object of the present invention to provide a binder composition for the production of fibrous web shaped bodies in which a large proportion of the commonly used pure resins have been replaced by other substances which nevertheless result in stable stability. reactive, mixtures roj- 1 ' »which are suitable for producing fiber prepro GSZ .rouna vytvrzeuého goods or the fiber web. Another task is to reduce the proportion of substances harmful to health. These binder mixtures must meet the usual requirements for the production of fibrous web-shaped bodies while providing hardened, stable shaped bodies which can be adapted for various applications. · '''It turned out that -This ·. "Object can be achieved using powder coating waste t, as a binder or binders for producing molded bodies from the VLA-4kenného web. Surprisingly, it has been found that the resins which are commonly used can be replaced by at least a considerable proportion of the powdered waste wastes.

Dředmětem vynálezu je směs pro výrobu tvarových tělísek z vlákenných. roun,· obsahující a/-20 až 45 rt hmot. práškové, směsi pojivý b/ 3Ó až 55 rt hmot. -organických a/neto anorganických vláken, která jsou charakterizována ' tím, že prášková směs pojivá obsahuje &]/ 30 až $0 rt hmot.fenolové pryskyřice a. a;;/'70 až 10 / hmot. práškových lakových odpadů.The subject of the invention is a composition for the production of molded bodies from fiber. % and / or from about 20 to about 45 rt by weight; Powdered, binder mixtures of 30 to 55 rt wt. -organických and / Neto inorganic fibers, which are characterized 'in that the binder comprises a powder mixture &] / 30 to $ 0 rt hmot.fenolové resin a. ;; (70 to 10) wt. powder coating waste.

Dalším předmětem předloženého vynálezu je použití práškových lakových odpadů pro výrobu tvarových tělísek, která obsahují .vlákenné rouno.It is a further object of the present invention to use powder coating wastes for the manufacture of shaped bodies comprising a fibrous web.

Dalším předmětem je použití těchto lakových odpadů pro vázání vlákenných roun.Another object is the use of these lacquer wastes to bind fibrous webs.

V lékařském průmyslu se se zvyšující se mírou' používají práškové leky. Tyto mají tu přednost,že se dají’nanášet způsobem-bez rozpouštědla, xím se mohou-značně snížit emise zatěžující životní pro - středí-hff Způsobr.nanášení- práškových .laků má ale tu-nevýhodu, že še značná část prášku nedostane na movlékaný; předmět.·’ Tyto prášky se shromažduji v lakovací.kabině jako tak zvaný prostřik. Irášky jsou-citlivé na τοζ'οζβηί srn podle velikosti a na čistotu;' xroto se -rozstřik musí likvidovat jako odpad? Iři'posledním stupni výroby prášku laku se rozdrcené -extrudáty prášku laku melou.íř i tomto pochodu uletí odpadá jemný prach,kmerý působí rušivě při procesu lakování. Proto se tento prach, v co největší míře odstraňuje. Tento prach se dá 'j e 5“ oTfťí 'žne' znovu z'pr ac ová t ~a' ousí-'s e pr o r o- -ods-t-r a---------nova i jako speciální odpad.Powders have been increasingly used in the medical industry. These have the advantage that dají'nanášet manner-without solvent-sulfadoxime can considerably reduce emissions burdensome for the environment - a centering method HFF r .nanášení- powder .laků-bears the disadvantage that a considerable part of the powder get on movlékaný; These powders are collected in a paint booth as a so-called spray. Iraqis are susceptible to germany size and purity; x roto se -spray must be disposed of as waste? Even in the last stage of the production of the lacquer powder, the powder extrudates of the lacquer powder are ground. Fine dust escapes in this process, which has a disruptive effect on the coating process. Therefore, this dust is removed as much as possible. The dust can be "5" OTf "reaper" again z'pr ac network and t ~ 'ousia -' or PR-o- -ods Tr --------- nova as special waste.

ÍT vláken použitelných pro různá vlákenná rouna se jedná : tkaná, zplstěná nebo smíšená vlákna. Vlákna sestávají se známých materiálů, například přírodních, organických a anorganických vláken. Jejich příklady jsou skleněná vlákna, vlákna z minerální vlny, polyesterová vlákna, vlákna z akrylové pryskyřice,polyoleíínová vlákna,vlněná vlákna, bavlněná vlákna,, lněná vlákna.„nebo podobně. Výhodná. jsou textilní vlákna,zejména bavlněné vlákna, například odlady vláken ε textilního-průmyslu. -a i o vlákna popři; adě vlákenná rouna, /jsou v průmyslu známá, kovněž jsou znány způsoby.jimiž nohou být vyrobena. To se může dít například,tkar.í.3: nebo zplsinatěním.,. vznikající vlákenná. rouna . nají.být v podstatě suchá, popřípadě nohou být impregnována-aditivy.I T fibers used for a variety of fibrous webs is: woven, felted or mixed fibers. The fibers consist of known materials, for example natural, organic and inorganic fibers. Examples thereof are glass fibers, mineral wool fibers, polyester fibers, acrylic resin fibers, polyolefin fibers, wool fibers, cotton fibers, flax fibers, or the like. Advantageous. are textile fibers, in particular cotton fibers, for example, fibers of textile industry ε. - as well as fibers; A variety of fiber webs are known in the industry, and are known in the art. This can be done, for example, by carboxylation or by confusion. emerging fibrous. fleece. They may be substantially dry or optionally impregnated with additives.

’ -U fenolových pryskyřic,použitelných ve směsích podle vynálezu se jedná óběžné reaktivní fenolové pryskyřice,'· které jsoů ví průmyslu známa odedávna, jsou to například práškovité fenolové pryskyřice,které nejou'zesítěné,; jsou reaktivní a'· obsahují OH-skupiny. Takovéto pryskyřice se ji? p'oú~ívají pro výrobu tvarových .tělísek z vlákenhých'ro‘in'.·' ř.apříklad mohou se-používat 'fenolové pryskyřice na bázi fenolu a1 formaldehydu, které jsou. známy například jako resoly nebo novolaky.The phenolic resins useful in the compositions of the present invention are conventional reactive phenolic resins which have long been known in the industry, for example, non-crosslinked phenolic resins. they are reactive and contain OH groups. Such resin does it? p'oú ~ employed for the production of molded .tělísek of vlákenhých'ro'in. '·' ř.apříklad may be-used 'phenolic resins based on phenol formaldehyde and one that is. known as resols or novolaks.

-0Jako nožné sítovadlo mohou myto pryskyřice obsahovat kondenzační produkty formaldehydu.As a foot crosslinker, the washed resins may contain formaldehyde condensation products.

tyto pryskyřice jsou již v literatuře rozsáhne popsány, například v ϋ.ΐ\. Shreve, The Cka~ical Process Industrie ”, Chapt. Plastics, 1945 a d?jí se koupit,Další fenolové pryskyřice jsou popsány také v D2-A-33 33 656 , hl-A-0 369 539 stejné tak jako v 1Ξ-Α-0 376 '432 . Zejména výhodné jsou fenolové pryskyřice typu novolaků.these resins are already extensively described in the literature, for example in ϋ.ΐ \. Shreve, The Chemical Process Industries, Chapt. Plastics, 1945 and available for sale. Other phenolic resins are also described in D2-A-33 33 656, hl-A-0 369 539 as in 1Ξ-Α-0 376 '432. Particularly preferred are phenolic resins of the novolak type.

Neaktivita fenolových pryskyřic je určována druhem a množstvím použitého síúcvadla. Obecné dochází k reakci sírování mezi I2O °C až 222 °C.,The inactivity of phenolic resins is determined by the type and amount of crosslinking agent used. Generally, a sulfurization reaction occurs between 12 ° C to 222 ° C.

W ^ryskvřice existují obecně v nráškové formě. Vhodné velikosti zrn jsou například mezi 0,1 až.Worms generally exist in powder form. Suitable grain sizes are, for example, between 0.1 to 100.

500 zum , s výhodou mezi 2 až 1?C μιζ, nejvýhodněji mezi 10 až 60 /um. Of 500 microns, preferably between 2-1? Μιζ C, most preferably between 10 and 60 / um.

5' •'V velikosti zrn použitých práškových lakových odpadů jsou například ve stejném rozmezí jako pryskyřice, a s výhodou jsou mezi 1 až 300 /um , nejvýhodněji mezi lo až 60 um. Jestliže se po, užijí práškové lakové odpady, jejichž velikost 'zrn je pro požadovaný účel použití příliš malá, je možné získat vetší velikosti''zrn spečením částic..For example, in the grain size of the powder coating waste used, they are in the same range as the resins, and are preferably between 1 and 300 µm, most preferably between 1 and 60 µm. If powder coating wastes whose grain size is too small for the desired purpose are used, larger grain sizes can be obtained by sintering the particles.

Iráškové lakové odpady, použitelné podle vynálezu, jsou odpady obvykle známých práškových laků. rojiva pro práškové laky mohou být pří tom například na- 'oázi ..epoxidových pryskyřic, polyesterových pryskyřic, polyuretkáňových-pryskyřic nebo akrvlátových pryskyřic, xyto práškové lakovéThe lacquer wastes to be used according to the invention are wastes of the known powder coatings. The powder coatings may, for example, be an ointment of epoxy resins, polyester resins, polyurethane resins or acrvlate resins, such as powder coatings.

-Ίodpady odpadající například jako rozstřik z lakových kabin nebo jako vadné šarže p”i výrobě práškových laků. Dále je možné shromažďovat a používat filtrační prachy-7šíějnětak~ljako-zbytky-----z rozemílání prásku.- wastes falling off, for example, from spray booths or from defective batches in powder paint production. It is also possible to collect and use filter dusts - 7šíějně - so ljako ~ - ----- residues of grinding powder.

Práškové lakovi odpady , použitelné ve saěsi podle vynálezu,„nejsou ještě zesilovány. Obsahují reaktivní sloup iny, jako například, karboxylové, skupiny , epoxidové skupiny, hydroxylové skupiny , amino sloup iny , ami do skup iny nebo deriváty ísokyanátu. iyto mohou p*i ohřevu spolu reagovat, leplota zesítění·. závisí .na základní kostře. Obvykle jsou mezi 120-až 22O'°O, Práškové · laky· s teplota-;·1 mi zesítění , pře sáhuj ící mi 150 °C se s výhodou používají jen v malých množstvích , aby se i při teplotách vytvrzování tvarových t-šlísek asi-lóO °0 a,( dosáhlo co možná nejúplnějšího zesítění použité smc“si pojivá, k tomu přistupuje ještě to, že při. vysokých teplotách sítování.·, zejména· při.pouši- .. tí vlákenného rouna z plastových vláken dochází k nebezpečí, že se vlákna odbourají , což by vedlo ke sní žení., stability tvarových tělísek. «Je výhodné, když - sítovací teploty lakového prášku jsou nižší nes .lbO UQ. i Použité práškové laky jsou známé systémy pojivá. Při tom se jedná o běžné pryskyřice, například ma bázi epoxidu, polyesteru,polyuíethanu nebo akrylátu, ‘Epoxidové práškové laky obsahují epoxidové pryskyřice jaLe“to hlavní složku pojivá. iytoThe powder coating wastes usable in the sachet of the present invention are not yet crosslinked. They contain reactive columns such as, for example, carboxyl groups, epoxy groups, hydroxyl groups, amino columns, amines to groups or isocyanate derivatives. They can react together during heating, crosslinking. depends on the underlying skeleton. Usually, between 120 and 22O 'O °, Powder lacquers · s · teplota-; · 1 mi crosslinking re mi sáhuj ICI 150 ° C are preferably used in only small amounts, so that even at curing temperatures T-shaped šlísek about 0 DEG-Loo and (achieve the fullest possible crosslinking used sm C "binders Additionally, they also that, in. high temperature curing. · especially · při.pouši- .. three fiber fleece of plastic fibers is the risk that the fibers are degraded, leading to a reduc tions., the stability of the shaped body. "It is preferred that - the crosslinking temperature powder coating are lower .lbO nes U Q and used powder coatings are known to the binder system. Here, the These are conventional resins, for example based on epoxy, polyester, polyethane or acrylate, epoxy powder coatings containing epoxy resins as the main binder component.

-dss sítu jí Často pomocí tvrdidla obsahujícího hydroxylové skupiny a zejména pak amidové nebo aminové skupiny.The dss sieves often use a hardener containing hydroxyl groups, and in particular amide or amine groups.

.dále jsou známy polyesterové práškové laky, u kterých jsou hlavní složkou pojivá polyestery obsahující karboxylové skupiny., Jako sítovadla ,příto mna v podílech, jsou známy například sítovadla,obsa-hující epoxidové skupiny nebo sítovadla, obsahující aminoskupiny nebo amidoskupiny, řři tom je obvyklé, že stávající sítovadla mají vyšší funkčnost než hlavní složka pojivá . jestliže se použije prášek směsi epoxidu a polyesteru, tak zvané hybridní systémy , jsou přítozny přibližně stejné poměry polyesterů popřípadě epoxidových pryskyřic.Furthermore, polyester powder coatings are known in which carboxyl-containing polyesters are the main constituent. Crosslinkers containing epoxy groups or amino-containing or amido-containing crosslinkers are known as crosslinkers. The existing crosslinkers have a higher functionality than the main binder component. when a powder of an epoxy-polyester mixture, so-called hybrid systems, is used, approximately the same proportions of polyesters or epoxy resins are present.

lolyurethanové práškové laky jsou založeny na polyesterech obsahujících hydroxylové skupiny,které jsou chráněny reversíbilně bloková ými .polyisokyanéty, nop-^íklad známými chránícími prostředky, jako například kapra lektáme w nebo ketzximem, a mokou být ·. zesítovány nebo :o1íou být přítomny jako urethdion.Polyurethane powder coatings are based on hydroxyl-containing polyesters which are protected by reversibly blocked polyisocyanates, for example by known preservatives, such as carp or ketzxime, and are wet. crosslinked or may be present as urethdione.

fraškové laky typu akrylátu . jsou obecně směsi dvou nebo více akrylátovýck pryskyřic,které obsahují'funkčníekupiny-,-jaZ<o například epoxidové skupiny, karboxylové skupiny, hydroxylové skupiny nebo' isokyanátové skupiny. Iři tom jsou skupiny reagující mezi sebou rozděleny na různé molekuly.acrylic lacquer varnishes. are generally mixtures of two or more acrylate resins containing functional groups such as epoxy groups, carboxyl groups, hydroxyl groups or isocyanate groups. Again, the reactive groups are divided into different molecules.

Tato prášková pojivá jsou popsána například v c.I. H.'-.rris,~The Technology of lowder Coátings,Such powder binders are described, for example, in c.I. H .'-. Rris, ~ The Technology of Lowder Coats,

1976 nebo v n.A. Bate,~” The -Science of fowder doaé' zmgs , ol. i, 1^90.1976 or n.A. Bate, ~ ”The -Science of fowder doaé zmgs, ol. i, 1 ^ 90.

-'jriofcou se používat bezbarvé práškové láky nebo práškové laky s pigmenty, přičemž jako pigmenty jsou možné běžné anorganické nebo organické barev.né pigaěnťyVSTějhe^ts^-j-o-moSté--aby— do~prášku-____ byly zapracovány efektní pigment;; , například metalizacní pigmenty, oddělování podle tónu barvy není nutné. Jemnost zrna prášku není podstatná, mělo by se pouze, dbát na to, aby se pro výrobu směsi pojiv použil obecně průměrný, vzorek různých zbytků práš'ku. ío vede k lepšímu chování při směšování a ke konstantnější výrobě směsí pojiv.Colorless powder paints or powder paints with pigments can be used, in which case conventional inorganic or organic color pigments are possible as pigments in order to incorporate an effect pigment in the powder. , for example metallizing pigments, separation by color tone is not necessary. The fineness of the grain of the powder is not essential, it should only be ensured that a generally average sample of different powder residues is used to produce the binder mixture. This leads to better mixing behavior and more constant production of binder mixtures.

*! é*! E

Je možné používat libovolné jednotlivé práškové laky. Aby se dosáhlo, co nejkons.tatn< jšího sloze-., ní směsi pojivá·a/. , je výhodné,když je přítomna ' směs epoxidových, prásků a polyesterovýc prásků ja1 ko a«, rř! tom se může popřípadě .až čO hmot.^a^/ s výhodou až 30 γ> nahradit polyurethanovým práškem a/nebo polyakrylátorým práškem. xři-fom je možné .p-yímo- směs- a^/ vyrobit ..a. tak' skladovat v rozmezí. ·. , požadovaných hmomnostních poměrů,Další možný pra- covní postup je takový, že se různé složky práškového laku podle výše popsaných chamických typů'skla· •dují odděleně'a teprve pozdě ji se před dalším zpra. -cováním sVěšuji s fenolovýmiypryskyřicemi«Uvnitř ·, těchto chemických typu’se smíchají různé -odpadajícíAny individual powder coating can be used. In order to achieve the most consistent composition, the binder mixture and / or mixture are mixed. It is preferred that the present 'blend of epoxy, powders, and powders polyesterovýc I 1 and ko «RR! this may optionally be replaced by up to 30% by weight of polyurethane powder and / or polyacrylate powder. x s FOM can .p- ímo- směs- and y ^ / ..and produce. so 'store in the range. ·. Another possible process is that the various components of the powder coating according to the chamic types described above are stored separately and only late before being further processed. - By hanging it with phenolic resins «Inside», these chemical types are mixed with different

materiály homogenně,' to znamená ,že vznikne vzorek, promíchaný cč se týká ^rozdělení složení .podle zrna a pigmentace. ,2'.takto,.existujících směsí odpadají čího pojivá lakových, prášků se.potom' při výrobě prásku pojivá'a/ přimíchají právě potřebná množství,The materials are mixed homogeneously, i.e., a sample is formed, which is mixed, which relates to the distribution of the composition according to the grain and pigmentation. Accordingly, the existing binders of the lacquer powders are dispensed with in the production of the binder powder and / or admixed with the quantities required.

-1ϋlopřípadě je možně vnést do směsí pojivá další sí tovadla.Alternatively, other crosslinking agents may be incorporated into the mixtures.

Gdpsdy práškového laku, použitelné podle vynálezu , jsou ve formě rozemletého prášku . Popři' pádě je zapotřebí podíl;; pojivá, které .jsou pří tomny v hrubší formě , předem rozemlít na vhodnou velikost zrna..lato může odpovídat řádové velikosti udané pro fenolovou pryskyřici.The Gdpsdy powder coatings useful in the present invention are in the form of ground powder. In addition, a proportion is required; binders which are present in a coarser form are pre-ground to a suitable grain size. The binder may correspond to the order of magnitude given for the phenolic resin.

íjpclu s prášky se mohou popřípadě přidávat obvyklá aditiva nebo přísad; . xfi tom se může například jednat o katalyzátory, urychlovače ne co ochranné látky proti ohni, jako katalysátory se s výhodou používají sloučeniny cínu , jako například dibutylcíndilaurát ,. soli karboxylových kyselin, jako například lithiunbsnzoát , kvarterňí ammoniové sloučeniny , jako například tetrabutylammoníumbromid, cetyltrímethylannoniunbronid, b e n z vítr ime thylamno niumchlo r i d , ber.zyltriethylammonijmchloríd nebo tetraměthylammoniumchlorid nebo terciární aminy , jako například triicopropyl amin nebo methylimidazol. Vhodnými urychlovači a sítovadly jsou například zásadité sloučeniny , obsahující epoxidové skupiny , jako například triglvcidylisokyanuráty:, glykolurily , dikyandiamid nebo beta-hydroxylamidy. xři tom se tato aditiva mohou přidávat jednotlivě jako práškové látky , stejně,tak se mohou vnášet jako předsměs smí chaná s podíl;’- pojivá nebo se mohou p?”idávkovat jako směs s-práškem pojíva a/.If desired, conventional additives or additives may be added to the powders; . For example, they may be catalysts, accelerators and fire retardants, and tin compounds such as dibutyltin dilaurate are preferably used as catalysts. carboxylic acid salts such as lithiunbenzoate, quaternary ammonium compounds such as tetrabutylammonium bromide, cetyltrimethylannonium bromide, benzylmethylammonium chloride, benzyltriethylammonium chloride or tetramethylammonium chloride or, for example, tertiary amines, or tertiary amines, such as tertiary amines, or tertiary amines. Suitable accelerators and crosslinkers are, for example, basic compounds containing epoxy groups, such as triglycidyl isocyanurates : glycolurils, dicyandiamide or beta-hydroxylamides. furthermore, these additives can be added individually as powdered substances, as well as they can be introduced as a premix mixed with the proportion; - bonding, or may be p? 'Idávkovat-as a mixture with binder powder and /.

• -11a monou-11a monou

Dále se mohou přidávat látky zabraňující hoření. Pří tom se jedná o obvyklé známé látky,které jsou obsaženy v povlacích na ochranu proti ohni.íří' klady 'tškovýchto^-slou^or-· jsou tori-tn-y·—ja-ko-nap-ří-k-lad loritar. sodný; fosforečnany jako fosforečnan amonný nebo fosforečnan sodný; hydroxidy hlinité nebo oxidy hlinité; dalšími vhodnými sloučeninami jsou například sloučeniny obsahující těžké kovy, jako napři klad sloučeniny oxidu cínu nebo peroxybromované nebo peroxychlorované sloučeniny jako například.tetrabrcmfenol. i výhodou ss ale používají látky zabraňující hoření ,prosté těžkých kovu a prosté halogenů. Tyto. látky zabraňující hoření., jsou ve formě, prážku, kokou se vnášet pomocí zvláštní· předsměsi nebo se mohou p i dávko vat pomocí pzršku pojivá a-,/ nebo Sj/ nyní jako komoge::.:í směs s práškovou ^složkou. . ' ' ligmenty se nohou, vnášet do směsi pojivá a/. Obecně'ale, je výhodné, neunášet žádné přídavné pigmenty, nýbrž jen vlékenná plniva vlákenného rouně popřípadě.pigmnety obsažené v práškových lacích a2/. ·In addition, flame retardants may be added. These are the customary known substances which are present in fire-protective coatings, the pros of which are thin, or tori-as-for-example-to-ice. loritar. sodium; phosphates such as ammonium phosphate or sodium phosphate; aluminum hydroxides or aluminum oxides; other suitable compounds are, for example, heavy metal containing compounds, such as tin oxide compounds or peroxybrominated or perchlorinated compounds such as tetrabromophenol. however, they preferably use flame retardants, free of heavy metals and free of halogen. These. The flame retardants are in the form of a powder, which can be introduced by means of a separate masterbatch, or can be dosed by means of a binder powder and / or can now be added as a co-mixture with the powder component. . The ligands are then introduced into the mixture with binders and / or. In general, however, it is preferable not to deposit any additional pigments, but only the fibrous fillers of the fibrous web or the pigments contained in the powder coatings and 2 ). ·

.. ’ Dalším úředně tem předloženého vynálezu jsou r I A tvarová tělíska,která se mohou vyrábět · vyformováním' a částečným nebo úplným vytvrzením výše popsané směsi vláken a’pojivá. Jestliže se směsi z vláken a pojivá vytvrzují pouze zčásti, získají se tak zvané nrepregs, které*se potom při dalším kroku postupu zahnítím vytvarují do definitivní formy... 'further officially tem of the present invention, R Y moldings that can be produced by forming ·' and the partial or total curing of the above-described fiber mixture a'pojivá. If the fiber and binder mixtures are only partially cured, so-called nrepregs are obtained, which are then formed into the final mold by the next step of the rotting process.

se úplně vytvrdit. ěestliže se má směs úplně vytvrdit,tak se vytvarují znusooem clo c-povídajícího tvaru a při vhodných teplotách sítování se stávajícísměs pojivá vytvrdí.to cure completely. If the mixture is to be fully cured, they are shaped by a customary c-shaped shape and at the appropriate cross-linking temperatures the existing binder mixture is cured.

Trepreg vytvořený před vytvrzením něco hotové tvaroví t'lísko obsahují obecné 5 5 až 3C > hmot. vláken a 20 až 45 Z® hmot. směsi pojivá.The trepreg formed prior to curing a finished molding generally comprises 5 to 3% by weight. 20 to 45 wt. binder mixtures.

váhodné formy provedení sestává snes pojivá se 45 až 70 hmot. fenolových pryskyřic a 30 až 55 y hmot. pojivá práškového laku.Výše popsaná aditiva a přísady mohou být obsaženy v množství až do 20 ;í htrt., s výhodou až do 15 '? hmot.., přičemž součet jednotlivých složek od---.ídá 100 p hmot. líchou se používat libovolné odpady práškových laků. kůže se používat jen jeden typ práškového laku nebo směs z více typů, výhodná je ale smis sestávající z po- · lyesterových a epoxidových pryskyřic. uále je vý- . hodné,když je poměr práškového polyesteru k prášku epoxidu je 0,2 : 1 až 7 : 1, s výhodou 0,3 : 1 aš, : 1. Iři výběru odpadů prášku laku by se ale idélo dbát na to,aby tyto· měly dostatečný počet reaktivních skuoin.A preferred embodiment consists of a binder with 45 to 70 wt. % phenol resins and 30 to 55 wt. The above-described additives and additives may be present in an amount of up to 20%, preferably up to 15%. wherein the sum of the individual constituents ranges from 100 p. Any powder paint waste can be used. only one type of powder coating or a mixture of several types may be used, but a mixture of polyesters and epoxy resins is preferred. u is still. desirably, when the ratio of polyester powder to epoxy powder is 0.2: 1 to 7: 1, preferably 0.3: 1 to 1: 1. a sufficient number of reactive groups.

••d?rc výrobu tvarových tělísek podle vynálezu se .směsi pojivá homogenizují a společně s případný-* mi aditivy se nanesou na vlákenné rouno. To se .provádí známým způsobem,‘Směs pojivá se rovnoměrně rozdělí na vlákenné rouno a potom se může popřípadě jprovést krok ohřevu. To vede k tomu, še částice opojivá na povrchu změknou a pevně se spojí s vlákenným rounem, iři tom vzniknou tak zvané prepregSjkteré poskytnou rouna, stálá při skladovaní, a ještě tvarovatelná do formy pásu. xfďtom je tře-13ba dbát na to, aby ještě nedošlo'k úplnému zesí- , tění, nýbrž pojivo se mohlo ještě dále teplen vy-----tva-rova-t-j-aé-e-ž-i -z.tekuti.ta.-.z.esít.O-V.at.,__________________In order to manufacture the moldings according to the invention, the binder mixtures are homogenized and, together with possible additives, applied to the fibrous web. This is carried out in a manner known per se. The binder mixture is evenly distributed over the fibrous web and then a heating step can optionally be carried out. This results in particles intoxicating on the surface soften and firmly bonded to the fibrous web, even so-called prepregs are formed which will provide a storage-stable web and still be formable into a web. It must be ensured that the crosslinking is not yet complete, but that the binder can be further heat-formed, i.e. ae. .ta .-. z.esít.OV.at., __________________

Snes pojivá a/ ,prepregs a rovněž vytvrzená tvarová tělíska mají snížený podíl volných fenolů nebo formaldehydu, Tím se sníží ohrožení těmito látkami, které- jsou škodlivé pro zdraví.Z takto získaných prepregs se mohou potom vyrobiti tvarová tělíska podle vynálezu. To se provádí známými způsoby, jako například vytvářením a/nebo kašírováním, adjustací prepregs. To té co se prepregs dala vhodná forma, síiují se použitím tlaku .a tepla.. Zesítě-. ní se provádí p-i teplotách 140 až 200 °U..Toba ze-, sííování je pří tom mezi TC až 5C0 sec, s výhodou ie kratší než 120 sec. Tato se volí modle použitá ť ~ 5.The binder and / or prepregs as well as the cured moldings have a reduced proportion of free phenols or formaldehyde. This reduces the risk to these substances which are harmful to health. The moldings according to the invention can then be produced from the prepregs thus obtained. This is accomplished by known methods, such as forming and / or laminating, adjusting the prepregs. Once the prepregs have taken a suitable form, they are crosslinked using pressure and heat. it is carried out at? t -i temperatures of 140 to 200 ° U..Toba Jeans, crosslinking is at between TC and 5C0 sec, ie preferably less than 120 sec. This is chosen by the model used ť ~ 5.

fenolové pryskyřice a^/ . Provádí se natavoní? a ztei*ucení prášku pojivá, čímž. ss vlákna alespoň zčásti zalijí a dojde k chemickému.zesítění pryskyřice.phenolic resins; Is it done in kind? and curing the binder powder, thereby. The DC fibers are at least partially embedded and the resin is chemically crosslinked.

Oři tom vznikne vytvrzený duroplastický materiál. . Vždy podle množství použitého materiálu ,jakož i podle použimého lisovacího tlaku' mohou tvarok vá tělíska obsahovat podíly dutin. Hustota tvaro-vých .'tělísek může být mezi 50 až 1000' kg/m\ Tato je závislá .na množství a druhu vláken a 'pojivá, í „Vznikající tvarová tělíska mají různé přednosti,This results in a hardened duroplastic material. . Depending on the amount of material used and the press pressure used, the shaped bodies may contain cavities. The density of the shaped bodies can be between 50 and 1000 kg / m @ 2. This is dependent on the amount and type of fibers and the binder.

- jako například dobrou tepelnou izolaci, tvarovou - mstálost až do 130 °C, dobrou zvukovou izolaci , .dobrou pevnost v ohybu, jsou fyziologicky nezáří vadné a regulují vlhkost a mohou sé šnádno dále .Such as good thermal insulation, shape stability up to 130 ° C, good sound insulation, good flexural strength, are not physiologically defective and control moisture, and can continue to do so.

zpracovávat. - ·. .process. - ·. .

liif

IAND

-14Tato tvarová tělíska mohou být ještě povlékány, nebo slouží jako nosiče jiných stavebních sílů. To se nůše stát například tím, še se společně se zesítěním a tvarování.® tvarových tělísek nanese na povrch tvarového tělíska folie. Tato se váže pomocí chemické reakce pevně na povrch '.Dále je možné pomocí dodatečného kašírování a laminování fólií dosáhnout zvláštní povlak povrchu . Způsoby kašírování tvarových tělísek jsou v průmyslu velmi rozšířené.Mohou' se provádět podle stavu techniky.-14These shaped bodies may still be coated or serve as carriers of other building forces. This can happen, for example, by applying film together with the crosslinking and shaping. This is bonded firmly to the surface by means of a chemical reaction. Further, a special surface coating can be achieved by additional laminating and laminating the films. Methods of laminating molded bodies are widely used in the industry.

Dále je možné povrch tvarových tělísek semišovat. řři tom se se pomocí lepidel upevní krátká vlékna. v podstatě svisle na povrch, tat? potom vytvoří^ hustý' a měkký povrch. Způsoby semišovár.í jsou zná-; mé. Tvarová tělíska, vyrober.á z hrot podle vynále- zu se mohou popřípadě lakovat. Dři tom se mohou používat všechny známé povlékací prostředky,které jsou známy v průmyslu. To ohřevu vzniknou hladké , lesklé povlaky.Furthermore, the surface of the shaped bodies can be flocked. in this case, short threads are fastened with adhesives. basically vertically to the surface, tat? then it creates a dense and soft surface. The methods of flocking are known; me. The shaped bodies produced from the spikes according to the invention can optionally be painted. In addition, all known coating compositions known in the industry can be used. This will produce smooth, glossy coatings.

Tímto způsobem povlečená tvarová tělíska mají žádaný dekorační účinek. Vždy podle volby způsobu mohou se získat měkké, žilkované 'nebo i chemicky rezistentní povlečené povrchy. Dodatečným použitím přisaď zabraňujících-hoření se mohou získat i tva rová tělíska , která jsou ohnivzdorná.The shaped bodies coated in this way have the desired decorative effect. Depending on the method chosen, soft, veined or even chemically resistant coated surfaces can be obtained. By additional use of flame retardants, fire-resistant moldings can be obtained.

Takto získaná tvarová tělíska-se mohou používat v různých oblastech průmyslu. Zejména se mohou používat v automobilovém průmyslu, například jako díly pro vniVní obložení ynitřního prostoru auto- mobilů nebo zvukovou nebo'.tepelnou izolaci. Dalese směsi pojiv můžou používat jako pryskyřice v obkladech spojek, xyto pryskyřice se nohou rovněž používat pro konstrukci forem ve slévárenském průmyslu. Vznikající tvarová tělíska jsou velí‘' -me“ statiiiní“-a3ohou·· -se -r-oz-mani-tý-m- z-působem. tv.a-. .. rovat. pomocí přísady různých adiriv popřípadě je-li jejich povrch povlečen je umožněno je používat v různých oblastech použití.The shaped bodies thus obtained can be used in various fields of industry. In particular, they can be used in the automotive industry, for example as parts for the interior trim of cars or sound or heat insulation. Other binder mixtures can be used as resins in clutch linings, xyto resins can also be used for mold construction in the foundry industry. The resulting shaped bodies are commanded by statiains and can be applied by the action of man-o-mani-th-m-z. tv.a-. .. rovat. by the addition of different additives, or if their surface is coated, it is possible to use them in different fields of application.

Iříklady provedeni vynálezuExamples of the invention

2-”íklad 1 * dnes, sestávající ze 43 g běžně prodávané práškové fenolové pryskyřice / novolak s hexanetkylentetraminem./ s průměrnou velikostí zrn 35zum a teplotou sítování I3O °C ,jakož i 3,4 g pigrenovaného práškového laku na bázi komerčního prášku epoxidové pryskyřice , jakož or 10,.2- g.„.2 "Example 1 * today, consisting of 43 g of commercially available powdered phenolic resin / novolak with hexanetkylentetraminem./ with average grain sizes of 35 microns and a melting sieving I3O ° C and 3.4 g pigrenovaného powder coating based on a commercial powder epoxy resins as well as 10,22 g.

pigmentovaného pra Peřových pryskyřic skového laku na bázi pólyes, kde práškový lak má podíl nyní 13 >, se homogenizuje ve směšovacím agre..- gatu.The pigmented powdered polylaes based lacquer resin, where the powder coating now has a proportion of 13, is homogenized in the mixing agglomerate.

/.xolye&ter : epoxid = 3' 1 1,20 jí podílu práško, vého laku/ . 1 ' ' .· . Směs se může;/skladovat bez „-další ztráty reaktivity delší dobu. , . ' ' xřík? ad 2 ,(xolye &apos; epoxide = 3 &quot; 1.20 parts of powder coating). 1 ''. ·. The mixture can be stored for a longer period without further loss of reactivity. ,. '' xřík? ad 2,

K 70 g fenolové pryskyřice analogické příkladu 1 se p-'idá předem homogenizováná směs sestávající z 13,8 .g ^práškového laku na .bázi epoxidové pryskyřice , jakož i 14,2 g práškovéhoTo 70 g of the phenolic resin analogous to Example 1, a pre-homogenized mixture consisting of 13.8 g of epoxy resin base paint and 14.2 g of powdered epoxy resin are added.

-lb laku na bázi polyesteru, oba práškové laky jsou bez niamentu.1b of a polyester based lacquer, both powdered lacquers are free of niament.

/ Polyester : ep. rid = : l,3ú podílu práškového laku // Polyester: ep. rid =: 1.3 parts of powder coating /

K této směsi sé p?“idá PO g prostředku pro ochranu proti hoření na bázi fosforečnanu amonného, nelaminboritanu a hydroxidu hlinitého a homogenizuje se pomocí běžného směšovacího agregátu . xři tom může v důsledku energie míchání popřípadě dojít k mírnému ohřevu az do 40 °C, Při tom ale nemá dojít k žádnému spečení různých podílů orášku.To this mixture is added PO g of the flame retardant based on ammonium phosphate, nelaminoborate and aluminum hydroxide and is homogenized using a conventional mixing unit. In this case, a slight heating up to 40 [deg.] C. may occur due to the stirring energy, but no sintering of the various components of the mixture should occur.

**

Příklad jExample j

K 00 g fenolové pryskyřice podle příkladu 1 se přidá PÍ g prášku epoxidové pryskyřice pigmentovaného až do 10 $ síranem barnatým a homogenisuje se . xotosi.ee přimíchá >0,1 g nepigaentovaného práškové; ό laku na bázi polyesterů , . jakož i 0,4 g tetrabutylamoniumbromiQu a veškerá směs se potom důkladně shonogenizuje.To 00 g of the phenolic resin of Example 1, PI g of epoxy resin powder pigmented up to 10% barium sulfate was added and homogenized. xotosi.ee admixed > 0.1 g unpented powder; Polyester based lacquer,. as well as 0.4 g of tetrabutylammonium bromide and the entire mixture is then thoroughly homogenized.

/ Polyester : epoxid = l,b i 1,45 $ podílu práškového laku / Směs je stálá delší dobu při skladování.[Polyester: epoxy = 1.45% by weight of the powder coating] The mixture is stable for a longer period of storage.

Jako polyesterový prásek nebo epoxidový prásek se používají filtrační prachy z výroby práškových laků. ryto se zhomogenisují a potom se použije průměrný vzorek těchto podílů, v oříkladech.Filter powders from powder coating production are used as polyester powder or epoxy powder. These are homogenized and then an average sample of these proportions is used, for example.

-lí2 prásků podle příkladů 1 až 3 se spolu s vlákeuzým rounem, vyrobeným známým způsobem,které obsahuje více než ciO 7a bavlněných vláken,vyrobí preprems. Za tím účelem se vlákenná rouna smíchájí mec:-.anic2<;/E~pohyb'ěm_'homo'm'e'nn'ě^s-práške:a— pojivá a vedou se tepe'1, mým kanálem / asi 2 až 3 min. 3C °J až ICO °C/. rři tom vzniknou prepregs, stálé při skladování, ve kterých se spolu vážou pryskyřice a-vlákna/.' krepregs se mohou podle velikosti a obsahu pryskyřice/vlákna různě, kelativní hustota je podle účelu použití mezi 2p až 75 kg/m\The powders according to Examples 1 to 3 are prepared together with a fiber fleece produced in a known manner which contains more than 10 C 7 and cotton fibers. For this purpose, the fibrous webs are mixed MEC -. Anic2 <; / pohyb'ěm E ~ _ '^ s homo'm'e'nn'ě - powders: alpha binders and passed beats -1, my channel / about 2 to 3 min. 3 ° C to 10 ° C). This results in storage-stable prepregs in which α-fiber resins bind together. krepregs can vary depending on the size and content of resin / fiber, the density depends on the intended use between 2p and 75 kg / m \

Z těchto prepregs se vyrobí tvarová tělíslma,, Iři tom se prepregs p; i:'. ízr.ou, v lisu se zformují na zamýšlený tvar a vytvrzují se tam ICO sekund až 110.sekund při teplotách mezi 140 °c až 160' °C. lo vytvrsení vzniknou.duroplástické/zá tepla.tva; ť f rove stálé výrobky. Hustota se může ovlivnit přeúvjrcoky popřípadě pomocí nastaveného . tlaku.. .Vznikající sesítěué tvarová' tělíska se mohou- semišo--vat známům zoůsobem nebo-se mohou kašírovat foV * *··.· ť:-From these prepregs, shaped bodies are made. and:'. They are formed into the intended shape in the press and cured there for 10 seconds to 110 seconds at temperatures between 140 ° C and 160 ° C. lo cure.uroplasmic / heat heat. firmly stable products. The density can be influenced by the reboiler, optionally by means of a set. pressure .. .Vznikající sesítěué shaped 'body with same can suede - we introduce zoůsobem or vat-FOV can be laminated with * ··. · T: -

'Takto získaná tvarová·tělíska mají opticky homogenní povrch, jsou tvarov-ě. stálá a. my jí jen malý obsah fenolu,popřípadě formaldehydu.The shaped bodies thus obtained have an optically homogeneous surface and are shaped. stable a. we eat only a low content of phenol or formaldehyde.

Claims (4)

1. Směs pro· výrobu tvarových, tělísek z vlákenných roun,obsahující a/ 2C až 45 rt> hmot. práškové směsi pojívá,obsahu• t * frCLAIMS 1. A composition for the manufacture of molded fibrous web bodies comprising from about 20 to about 45 wt. of a powder blend, containing a t * fr -JÍCÍ •a^/ 30 až 90 rt hmot. fenolové pryskyřice a a^/ 70 až lu rt hmot. odpadů práškového laku b/ 3C až 55 rt hmot. orga/ických a/nebo anorganických vláken, vyznačují, c-í se tím, že ’ složka a2 sestává z odpadů ještě nezesítěných práškových laků na bázi epoxidových,.polyesterových,polyurethanových a/nebo akrylátcvých prysícyřic s reaktivními skupinami'.And 30 to 90 rt wt. % phenolic resins aa? / 70 to lu rt wt. powder coating b / 3C to 55 rt wt. % of organic and / or inorganic fibers, characterized in that component a 2 consists of waste non-crosslinked powder coatings based on reactive groups of epoxy, polyester, polyurethane and / or acrylic resins. 2. Směs podle nároku 1, vyznačující se tím, že obsahuje další aditiva a přísady.A composition according to claim 1, characterized in that it contains further additives and additives. 3. oměs podle jednoho z nároků 1 až 3 ,v y značující se tim, že se jako odpady práškového laku použije epoxidová pryskyřice a polyesterová pryskyřice v poměru 1 : 0,2 až 1 : 7.Compound according to one of Claims 1 to 3, characterized in that epoxy resin and polyester resin in a ratio of 1: 0.2 to 1: 7 are used as the powder coating waste. 4. Směs.podle jednoho z nároků 1 až 3 , ící se tím, žeMixture according to one of Claims 1 to 3, characterized in that:
CZ19963194A 1994-05-03 1995-04-29 Mixture for producing molded corpuscles from fiber mats and the molded corpuscle per se CZ290886B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4415470 1994-05-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ319496A3 true CZ319496A3 (en) 1997-03-12
CZ290886B6 CZ290886B6 (en) 2002-11-13

Family

ID=6517107

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ19963194A CZ290886B6 (en) 1994-05-03 1995-04-29 Mixture for producing molded corpuscles from fiber mats and the molded corpuscle per se

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5852102A (en)
EP (1) EP0758413B2 (en)
JP (1) JPH09512575A (en)
AT (1) ATE178957T1 (en)
AU (1) AU2523495A (en)
CZ (1) CZ290886B6 (en)
DE (1) DE59505660D1 (en)
ES (1) ES2133770T5 (en)
WO (1) WO1995030034A1 (en)
ZA (1) ZA953558B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ297776B6 (en) * 2001-03-14 2007-03-28 Bakelite Ag Binding agent mixture and use thereof

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4441765A1 (en) * 1994-11-24 1996-05-30 Teodur Nv Binder composition for the production of nonwoven fabrics and method for producing nonwoven molded parts
AU2002300833B2 (en) * 1997-08-04 2007-05-17 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Aqueous aerosol preparations containing biologically active macromolecules and method for producing the corresponding aerosols
KR100377270B1 (en) * 2000-02-25 2003-03-26 노동욱 Method to manufacture reproduction plastic
US8012889B2 (en) 2001-11-07 2011-09-06 Flexform Technologies, Llc Fire retardant panel composition and methods of making the same
US7906176B2 (en) * 2004-12-17 2011-03-15 Flexform Technologies, Llc Methods of manufacturing a fire retardant structural board
WO2008020768A1 (en) * 2006-08-15 2008-02-21 Orica New Zealand Limited Composite material manufactured from a binder system including waste powder coating powder
DE102009001806A1 (en) * 2009-03-24 2010-09-30 Evonik Degussa Gmbh Prepregs and molded articles produced therefrom at low temperature
DE102009001793A1 (en) * 2009-03-24 2010-10-07 Evonik Degussa Gmbh Prepregs and moldings produced therefrom

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55148266A (en) * 1979-05-04 1980-11-18 Nippon Tokushu Toryo Co Ltd Bulky nonwoven fabric and method
DE3833656A1 (en) * 1988-10-04 1990-04-12 Hoechst Ag MODIFIED NOVOLAKE
EP0363539A1 (en) * 1988-10-14 1990-04-18 MITSUI TOATSU CHEMICALS, Inc. Thermosetting resin composition for injection molding
US4939188A (en) * 1988-12-22 1990-07-03 Borden, Inc. Lithium-containing resole composition for making a shaped refractory article and other hardened articles
AU1836795A (en) * 1994-02-02 1995-08-21 Seydel Companies, Inc. Adhesive compositions from phthalate polymers and the preparation thereof

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ297776B6 (en) * 2001-03-14 2007-03-28 Bakelite Ag Binding agent mixture and use thereof

Also Published As

Publication number Publication date
CZ290886B6 (en) 2002-11-13
DE59505660D1 (en) 1999-05-20
WO1995030034A1 (en) 1995-11-09
ZA953558B (en) 1996-01-11
US5852102A (en) 1998-12-22
ES2133770T5 (en) 2002-11-01
EP0758413A1 (en) 1997-02-19
JPH09512575A (en) 1997-12-16
EP0758413B1 (en) 1999-04-14
AU2523495A (en) 1995-11-29
EP0758413B2 (en) 2002-03-13
ATE178957T1 (en) 1999-04-15
ES2133770T3 (en) 1999-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6008150A (en) Binder composition for producing fibrous webs and a process for producing fibrous web mouldings
FI114462B (en) Water and refractory materials and methods for their manufacture
JP4510285B2 (en) Fiber coating method
US4486501A (en) Process for the preparation of fibers
CZ319496A3 (en) Mixture for producing shaped corpuscles from fibrous webs
US4209561A (en) Structural wood panels with improved fire resistance
CN102529254A (en) Flame-retardant activated carbon fabric and preparation method thereof
EP1647380B1 (en) Method for manufacturing molded fiber articles
EP0289627B1 (en) Gas-permeable waterproof membrane and process for its production
US5318847A (en) Carbodiimide treated carbon fiber and use thereof
CA2793220A1 (en) Preparation of lignocellulosic products
JPH09310272A (en) Flame retardant fiber and flame retardant fibrous product
CN100376638C (en) Decorative coating material and construction material
JPH0736467A (en) Production of sound-proof parts
CN114645608B (en) Laminate flooring and preparation method thereof
JPS63305146A (en) Fiber-reinforced phenolic resin foam and its production
US6696162B2 (en) Paint and coating compositions containing tantalum and/or niobium powders
CN106946500A (en) A kind of interior decoration environment friendly coated layer material and preparation method thereof
MXPA97003863A (en) Binding composition for fibrous band production and a procedure to produce fibred band articles
WO1997027993A1 (en) Liquid composite moulding process
JPH04122626A (en) Color mixture surface treatment of frp molding
MXPA98002301A (en) Configured elements united with thermo-dependable resins
JPH0446952A (en) Phenol resin molding material
PL56777B1 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20080429