Způsob izolace části povrchu součástky při její povrchové úpravě plynným médiem

Oblast techniky

Vynález se týká způsobu izolace části povrchu součástky při její povrchové úpravě plynným médiem.

Dosavadní stav techniky

U některých součástí je třeba chránit jejich část před povrchovou úpravou plynným médiem. Zejména jde o kulové čepy podvozkových systémů, kde je nutno chránit jejich závit. Je znám postup podle EP 1 388 592, kdy ochranný přípravek má dutinu s otvorem pro vložení součástky, přičemž je použit prostředek k utěsnění dutiny a tím se zabrání vnikání plynného média do dutiny. Nevýhodou tohoto řešení je, že po provedení povrchové úpravy se přípravek odšroubuje ze součástky po předchozím upevnění součástky za povrchově upravenou kulovou část. Tento postup vyhovuje bez větších problémů při ručním uchopení obsluhou za povrchově upravenou kulovou část součástky, avšak při mechanizaci procesu uchopení je značné nebezpečí, neboť již malá nečistota může způsobit poškození povrchově upraveného kulového povrchu. Nevýhodou tohoto řešení je rovněž to, že po umístění součástky do přípravku nelze vyvinout větší utahovací moment, který by zaručil dokonale těsný kontakt součástky, těsnění a přípravku.

Také je známo řešení podle DE 10 2006 045 067, ve kterém je ochranný přípravek našroubovaný na závit součástky zcela nebo jen zčásti. Systém uchopení za povrchově upravenou kulovou část součástky před odšroubováním ochranného přípravku je shodný s řešením dle EP 1 388 592 a nevýhoda jsou stejné jako u EP 1 388 592.

Podstata vynálezu

Uvedené nevýhody, odstraňuje způsob izolace části povrchu součástky při její povrchové úpravě plynným médiem podle tohoto vynálezu. Jeho podstata spočívá v tom, že přípravek tvořený krycím pouzdrem s vnějším šestihranem a průchozím otvorem se závitem na vstupní a výstupní části a dále uzavíracím šroubem se nejprve zafixuje bez umístěného uzavíracího šroubu pomocí vnějšího šestihranu. Dále do vnitřní dutiny v součástce obvykle tvořené šestihranem se umístí imbusový klíč a s jeho pomocí je našroubována součástka do krycího pouzdra. V dalším kroku se imbusový klíč z průchozího otvoru vyjme, do krycího pouzdra se našroubuje uzavírací šroub a provede se povrchová úprava součástky plynným médiem. Po ukončení povrchové úpravě se krycí pouzdro upevní za vnější šestihran a vyšroubuje se uzavírací šroub. Do vnitřní dutiny součástky se umístí imbusový klíč a součástka se vyšroubuje z krycího pouzdra.

Řešení podle vynálezu odstraňuje nutnost uchopení výrobku za kulovou část jak při nasazování, tak i při sejmutí přípravku, přičemž lze dosáhnout potřebného utahovacího momentu k zajištění těsnosti propojení součásti, těsnění a přípravku a také pro sejmutí přípravku po provedené povrchové úpravě. Způsob izolace části povrchu součástky při její povrchové úpravě plynným médiem podle vynálezu umožňuje mechanizovat vyjmutí součástky z krycího pouzdra po provedené povrchové úpravě bez nebezpečí poškození povrchové úpravy součástky.

Objasnění výkresu

Na připojeném výkrese blíže znázorňujícím příklad provedení vynálezu je na obr. 1 3D pohled na přípravek s upevněnou součástkou, na obr. 2 je nárys přípravku s upevněnou součástkou v částečném řezu a na obr. 3 je 3D montážní pohled na přípravek a součástku.

- 1 CZ 305643 B6

Příklady uskutečnění vynálezu

Přípravek k izolaci části povrchu součástky 1 (obr. 1) při její povrchové úpravě zejména karbonitridací tvořený krycím pouzdrem 2 s vnějším šestihranem 7 pro snadnou manipulaci při umísťování součástky ]_ do krycího pouzdra 2 a průchozím otvorem 5 se závitem na jeho vstupní části pro upevnění součástky 1 a se závitem na výstupní části průchozího otvoru 5 pro umístění uzavíracího šroubu 3 (obr. 2) se nejdříve zafixuje bez umístěného uzavíracího šroubu pomocí vnějšího šestihranu 7. Dále do vnitřní dutiny 6 tvořené šestihranem v součástce 1 se umístí neznázoměný imbusový klíč a sjeho pomocí je našroubována součástka 1 do krycího pouzdra 2, přičemž průchozí otvor 5 je utěsněn těsněním 8. Následně se imbusový klíč vyjme z průchozího otvoru 5 a do krycího pouzdra 2 se našroubuje uzavírací šroub 3 s těsněním 4. Po provedení povrchové úpravy součástky 1 se krycí pouzdro 2 zafixuje pomocí vnějšího šestihranu 7 a vyšroubuje se uzavírací šroub 3. Dále je umístěn do vnitřní dutiny 6 součástky 1 imbusový klíč a jeho pomocí se vyšroubuje součástka 1 z krycího pouzdra 2.

Na obr. 3 je blíže znázorněn přípravek pro izolaci povrchu součástky 1 před umístěním nebo po vyjmutí součástky 1 z tohoto přípravku.

Řešení podle vynálezu umožňuje nasadit a obráceným postupem demontovat přípravek ve dvou krocích, kdy v prvním kroku je součástka 1 fixována za vnitřní dutinu 6 součástky 1 a přípravek za vnější šestihran 7 a v druhém kroku za vnější šestihran 7 přípravku a uzavírací šroub 3. Řešení podle vynálezu rovněž umožňuje mechanizovat vkládání součástky 1 do krycího pouzdra 2 a vyjímání součástky 1 z krycího pouzdra 2, přičemž je odstraněna možnost poškození povrchově upravené části součástky L

Průmyslová využitelnost

Řešení podle vynálezu lze využít u povrchových úprav nitridací nebo karbonitridací prostřednictvím plynového procesu, případně i plazmového nitridačního procesu nebo nitridace v solné lázni.