CZ303430B6

CZ303430B6 - Attachment of screening device-carrying section, particularly window shutter, to a frame

Info

Publication number: CZ303430B6
Application number: CZ20080361A
Authority: CZ
Inventors: Blachut@Bohumír; Stavar@Erich
Original assignee: Isotra, A. S.
Priority date: 2008-06-12
Filing date: 2008-06-12
Publication date: 2012-09-12
Also published as: CZ2008361A3

Abstract

The present invention relates to attachment of a screening device carrying section, particularly window shutter to a frame wherein the driving mechanism (3) of the screening device is located in the interior of a longitudinal strip (1) by means of removably mounted end base parts (2) having their shaped bodies (21) inserted in the strip (1) end sections (1). The interior of the strip (1) is provided with mounts (5), disposed in both its end sections such that their attachment elements (512) are mounted in spring-loaded state slidably in the direction of the strip (1) longitudinal axis and in their base position they overlap inwardly outward over its end faces (103).

Description

Uchycení nosného profilu stínících zařízení, zejména žaluzií, k rámuFastening of the supporting profile of the shielding devices, in particular of the blinds, to the frame

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká nové konstrukce uchycení nosného profilu stínících zařízení, zejména žaluzií, k rámu oken nebo dveří.The invention relates to a new structure for attaching a support profile of a screening device, in particular a louver, to a window or door frame.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V současné se horní nosné profily žaluzií, v nichž je uložen ovládací mechanismus naklápění či stahování lamel, připevňují většinou pomocí vrutů, a to buď přímo nebo pomocí různých stabilizačních prvků, jak je například uvedeno ve spisech CZ 286914, CZ 293856, CZ 11106 Ul,At present, the upper supporting profiles of the blinds, in which the tilting or stripping mechanism of the slats are mounted, are usually fastened by means of screws, either directly or by means of various stabilizing elements, for example as disclosed in CZ 286914, CZ 293856, CZ 11106 U1,

CZ 12539 Ul. Nevýhodou těchto řešení je, že při opakované montáži a demontáži žaluzií, například při opravách mechanismů žaluzií, čištění oken nebo výměnách stínících zařízení, se vruty uvolňují a přichycení žaluzií není dokonalé. Případné tmelení či zalepení vrutových spojů pak znemožňuje jejich další opakovanou montáž a demontáž.CZ 12539 Ul. The disadvantage of these solutions is that the screws are released when the blinds are re-assembled and disassembled, such as repairing blinds, cleaning windows or replacing shading devices, and the blinds are not perfect. Possible cementing or gluing of screw joints then prevents their further repeated assembly and disassembly.

Jsou pak známa další speciální řešení uchycení pomocí konzol dle konstrukce popsané ve spise CZ 296261, pomocí vloženého plechového rámu dle spisu GB 2423326 nebo pomocí speciálních tvarovaných úchytů dle spisu GB 2428267. Tato řešení jsou konstrukčně velmi složitá, náročná na montáž a demontáž, a proto se využívají jen pro speciální účely.There are then known other special fastening solutions by means of brackets according to the construction described in CZ 296261, by means of an inserted metal frame according to GB 2423326 or by means of special shaped brackets according to GB 2428267. These solutions are structurally very complicated, demanding for assembly and disassembly. are only used for special purposes.

Snahou předkládaného vynálezu je představit nové jednoduché řešení uchycení nosného profilu žaluzií k rámu, které by bylo použitelné pro současně používané nosné profily bez nutnosti jejich zásadních konstrukčních úprav a které by umožňovalo vícenásobnou bezproblémovou montáž a demontáž stínícího zařízení bez narušení stability a pevnosti jeho uchycení v rámu.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a new simple solution for fastening blinds to the frame, which can be used for currently used bearing profiles without major structural modifications and which allows multiple trouble-free assembly and disassembly of the screening device without compromising the stability .

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedeného cíle je do značné míry dosaženo vynálezem, kterým je uchycení nosného profilu stínících zařízení, zejména žaluzií, k rámu, kde pohonné ústrojí stínícího zařízeni je uloženo ve vnitřním prostoru podélné lišty pomocí vyjímatelně uložených koncových základových dílů, jejichž tvarovaná tělesa jsou nasunuta v koncových částech lišty, a podstata vynálezu spočívá vtom, že vnitřní prostor lišty je vybaven úchyty, umístěnými v obou jejích koncových částech tak, že jejich připevňovací prvky jsou uloženy s předpružením suvně ve směru její podélné osy a ve své základní poloze přesahují směrem vně její boční čela.This object is achieved to a large extent by the invention, which is to attach the supporting profile of the screening devices, in particular the louvers, to a frame where the driving device of the screening device is mounted in the inner space of the longitudinal bar by removably mounted end bases. The invention is based on the fact that the inner space of the bar is provided with grips located in both its end portions so that their fasteners are supported with a biasing in the direction of its longitudinal axis and extend beyond its side face in its basic position.

Další podstatou vynálezu je, že úchyty jsou umístěny přilehle k vnějším stranám pouzder pro uložení hnacího kola pohonné hřídele a jsou tvořeny nosníky, které jsou jednak přiloženy z vnější strany opěrné stěny vytvořené kolmo k podélné ose lišty, jednak na ploše situované směrem k pouzdru opatřeny vodícími trny procházejícími obloukovými výřezy v opěrné stěně, jednak jsou na stranách protilehlých vodicím trnům opatřeny připevňovacími prvky, přičemž mezi vodícími trny a pouzdry jsou uloženy pružiny a poloha nosníků vzhledem k opěrné stěně je zajištěna tvarovanými vodícími držáky odnímatelně uchycenými mezi opěrnými stěnami a pouzdry a tvořenými plochými deskami.It is a further object of the invention that the mounts are located adjacent the outer sides of the bushings for receiving the drive shaft of the drive shaft and are formed by beams which are supported from the outside of the retaining wall formed perpendicular to the longitudinal axis of the bar. mandrels passing through arcuate cut-outs in the retaining wall, on the one hand, fastening elements are provided on the sides of the opposite mandrels, springs are mounted between the guiding mandrels and bushes and the position of the beams relative to the retaining wall is secured by deskami.

Také je podstatou vynálezu, že nosníky jsou ve spodních částech opatřeny vodícími západkami volně nasunutelnými do drážek vytvořených v tělese a vodicí trny jsou na svých čelech opatřeny fixačními dutinami pro uložení ovládacích pružin a na horní straně vodícími výstupky pro suvné vedení ve štěrbinách desek vodicích držáků.It is also an object of the invention that the beams are provided with guide latches freely slidable into the grooves formed in the body in the lower parts and the guide mandrels are provided with fixing cavities on their faces for receiving the control springs and guide tabs for sliding in the slots of the guide plate plates.

- 1 CZ 303430 B6- 1 GB 303430 B6

Konečně je podstatou vynálezu, že desky vodicích držáků jsou v jedné z bočních částí opatřeny příčníky, v nichž jsou uchyceny kolíky pro fixaci polohy ovládacích pružin v místě jejích opření se o příčníky, a ve výhodném provedení jsou připevňovací prvky jsou tvořeny dvojicemi čepů.Finally, it is an object of the invention that the guide plate plates are provided in one of the lateral portions with crossbars in which pins are fixed to fix the position of the control springs at its support against the crossbars, and preferably the fasteners are pairs of pins.

Nové řešení lze využít pro současné konstrukce nosných profilů, a to úpravou koncového základového dílu, pomocí něhož je pohonné ústrojí uchyceno v nosném profilu, přičemž je nutno okenní rámy vybavit připojovacími otvory.The new solution can be used for current structures of load-bearing profiles by modifying the end base, by means of which the drive mechanism is fixed in the load-bearing profile, while the window frames have to be equipped with connection openings.

Popis obrázků na připojených výkresechDescription of the figures in the attached drawings

Konkrétní příklad provedení vynálezu je schematicky znázorněn na připojených výkresech, kde obr, 1 je axonometrický čelní pohled na horní nosný profil žaluzie s vestavěným pohonným ústroj ím v exp] odováném zobrazen í, obr. 2 je axonometrický zadní pohled na horní nosný profil žaluzie s vestavěným pohonným ústrojím z obr. 1 rovněž v explodovaném zobrazení, obr. 3 je detailní zadní axonometrický pohled na koncovou část horního nosného profilu žaluzie s koncovým základovým dílem pohonného ústrojí ve zkompletovaném stavu, obr. 4 je detailní zadní axonometrický pohled na koncovou část horního nosného profilu žaluzie s koncovým základovým dílem pohonného ústrojí v explodovaném provedení, obr. 5 je detailní axonometrický pohled na koncovou část horního nosného profilu žaluzie z obr. 4 zepředu a obr. 6 je detailní čelní axonometrický pohled na úchyt z obr. 5.A particular embodiment of the invention is shown schematically in the accompanying drawings, in which: Fig. 1 is an axonometric front view of the upper support profile of the blind with a built-in drive mechanism in the illustrated embodiment; Fig. 2 is an axonometric rear view of the upper support profile of the blind Fig. 3 is a detailed rear axonometric view of the end portion of the upper support profile of the blind with the end base of the drive assembly in the assembled state; Fig. 4 is a detailed rear axonometric view of the end portion of the upper support profile. Figure 5 is a detailed axonometric front view of the end portion of the top support profile of Figure 4; and Figure 6 is a detailed front axonometric view of the grip of Figure 5.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Nosný profil žaluzií dle příkladného provedení je tvořen podélnou lištou 1 ve tvaru žlabu o ne35 stejné výšce ramen 101, 102, v jejíž vnitřním prostoru je pomocí vyjímatelně uchycených koncových základových dílů 2 uloženo pohonné ústrojí 3 běžného provedení, obsahující alespoň tažný prvek 31, hnací kolo 32, pohonnou hřídel 33 a navíječe 34 pro uchycení koncových částí zvedacích pásků 35 a žebříčků 36 lamel 37 žaluzií.The louver support profile according to the exemplary embodiment is formed by a trough 1 in the form of a trough of at least the same height of the legs 101, 102, in the interior space of which a drive device 3 of conventional construction containing at least a traction element 31 32, a drive shaft 33, and a retractor 34 for gripping the end portions of the lifting straps 35 and the ladder slats 36 of the louver 37.

Koncový základový díl 2 je tvořen tvarovaným plochým tělesem 21, které je nasunuto bočně v nosném profilu tak, že částečně přesahuje směrem vně její boční čelo 103. Přesahující část základového dílu 2 je z čelní strany překryta boční krytkou 6. V tělese 21 jsou vytvořeny vodicí drážky 211 pro vedení tažného prvku 31, které jsou vyústěny do polootevřeného pouzdra 212 vytvořeného bočně k tělesu 21, tvořícího s tělesem 21 jeden celek a sloužícího k uložení hnacího kola 32 pohonného ústrojí 3. Vodicí drážky 211 a vnitřní prostor pouzdra 212 jsou pak zakryty odnímatelným víkem 214, zajišťujícím tažný prvek 31 a hnací kolo 32 proti vypadnutí. Vně pouzdra 212 je na straně protilehlé uchycení pohonné hřídele 33 vytvořena ve směru kolmém k podélné ose líšty 1 opěrná stěna 4, jejíž koncová Část je zalomena směrem k pouzdru 212 a vytváří v podstatě uzavřený prostor. V horní části opěrné stěny 4 je pak vytvořen obloukový výřez 41. K vnější ploše opěrné stěny 4 je volně přiložen úchyt 5, který je tvořen plochým nosníkem 51 opatřeným na ploše situované směrem k pouzdru 212 vodicím trnem 511 o rozměru odpovídajícím velikosti obloukového výřezu 41 v opěrné stěně 4. Na opačné straně je nosník 51 protilehle vodícímu trnu 511 opatřen dvojicí připevňovacích prvků 512, například čepů, a ve spodní části ovládací západkou 513 volně nasunuté lnou do drážky 215, vytvořené v tělese 21.The end base 2 is formed by a shaped flat body 21 which is slid laterally in the support profile so that it partially extends outwardly from its side face 103. The protruding part of the base part 2 is covered by a side cap 6 from the front. the grooves 211 for guiding the pulling element 31, which open into a semi-open housing 212 formed laterally to the body 21, integral with the body 21 and serving to receive the drive wheel 32 of the drive train 3. The guide grooves 211 and the interior of the housing 212 are then covered by a lid 214 securing the pulling member 31 and the drive wheel 32 against falling out. Outside the housing 212, a support wall 4 is formed on the side opposite to the drive shaft 33 in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the bar 1, the end portion of which is angled towards the housing 212 and forms a substantially enclosed space. An arc cut-out 41 is then formed in the upper part of the retaining wall 4. A grip 5 is loosely adhered to the outer surface of the retaining wall 4, which is formed by a flat beam 51 provided on the surface facing the housing 212 with a guide mandrel 511. On the opposite side, the beam 51 opposite the guide mandrel 511 is provided with a pair of fasteners 512, for example pins, and at the bottom, a latch 513 freely slid into the groove 215 formed in the body 21.

-2CZ 303430 B6-2GB 303430 B6

Vodicí tm 511 je na svém čele opatřen fixační dutinou 514 pro uložení ovládací pružiny 52 a na horní straně vodicím výstupkem 515. Úchyt 5 je pak suvně uložen ve vodicím držáku 53 odnímátělně uchyceném mezi opěrnou stěnou 4 a pouzdrem 212 a tvořeném plochou deskou 530. Poloha vodícího držáku 53 vzhledem k opěrné stěně 4 a celému základovému dílu 2 je zajištěna pomocí fixačních prvků 531, 532, vytvořených různými technologickými nálitky ěi výstupky vedenými zpravidla kolmo k desce 530, a pomocí štěrbiny 533 pro suvně vedení vodícího výstupku 515 vodícího trnu 511. Deska 530 je dále v jedné z bočních částí opatřena příčníkem 534, v němž je uchycen kolík 535 pro fixaci polohy ovládací pružiny 52 v místě jejího opření se o příčník 534.The guide 511 is provided on its face with a fixing cavity 514 for receiving the actuating spring 52 and on the upper side with a guide protrusion 515. The clip 5 is then slidably mounted in a guide holder 53 detachably mounted between the retaining wall 4 and the housing 212 and formed by a flat plate 530. The guide bracket 53 with respect to the retaining wall 4 and the entire base part 2 is secured by means of fixing elements 531, 532 formed by various technological bosses or projections generally perpendicular to the plate 530, and by a slot 533 for guiding the guide projection 515. 530 is further provided in one of the side portions with a cross-member 534 in which a pin 535 is secured to fix the position of the control spring 52 at the point of its support against the cross-member 534.

Před montáží žaluzie, pokud tak již nebylo zadáno při vlastní výrobě se v okenním rámu vytvoří připojovací otvory odpovídající rozměrům připevňovacích prvků 512 a žaluzie se bez jakéhokoliv použití vrutů zasadí do rámu, když se připevňovací prvky 512 stisknutím zatlačí dovnitř úchytu 5 a po nasazení do rámu se vlivem působení pružiny 52 vrátí zpět do původní polohy. Při potřebě demontáže žaluzie se pouze z vnější strany tělesa 21 zatlačí přes drážku 215 na ovládací západku 513 a připevňovací prvky 512 se vysunou z připevňovacích otvorů rámu.Before fitting the blind, if it has not already been entered in the factory, the window frame will create connection holes corresponding to the dimensions of the fasteners 512 and the blind will be inserted into the frame without any screws when the fasteners 512 are pushed inside the handle 5 and will return to its original position due to the action of the spring 52. To remove the blind, only the outside of the body 21 is pushed over the groove 215 on the actuating pawl 513 and the fasteners 512 are pulled out of the frame mounting holes.

Popsané provedení není jediným možným řešením podle vynálezu, ale bez vlivu na jeho podstatu může být tvar jednotlivých prvků úchytu 5 přizpůsoben prostoru, v němž je umísťován, a připevňovací prvky 512 nemusí být tvořeny dvojicí válcových čepů ale jedním či více obdobnými technickými ekvivalenty. Opěrná stěna 4 nemusí být nedílnou součástí tělesa 21 a úchyt 5 může být vytvořen ve formě samostatného konstrukčního uzlu vkládaného jako celek do koncové části vnitřního prostoru lišty LThe described embodiment is not the only possible solution according to the invention, but without affecting its nature, the shape of the individual elements of the grip 5 may be adapted to the space in which it is placed, and the fastening elements 512 need not be a pair of cylindrical pins but one or more similar technical equivalents. The retaining wall 4 need not be an integral part of the body 21, and the grip 5 can be formed as a separate structural node inserted as a whole into the end portion of the inner space of the molding L

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Předkládané uchycení nosného profilu k rámu může být využito u různých druhů stínících zařízení, jako jsou žaluzie, plysé nebo látkové roletky, kde je možno zajistit jednoduchou montáž a demontáž bez nutné přítomnosti odborných pracovníků a použití speciálního nářadí.The present attachment of the support profile to the frame can be used in various types of shading devices, such as blinds, soft or fabric blinds, where simple assembly and disassembly can be ensured without the need for specialists and the use of special tools.

Claims

PATENT CLAIMS

Attachment of a supporting profile of shielding devices, in particular of louvers, to a frame, wherein the driving device (3) of the shielding device is mounted in the interior of the longitudinal bar (1) by means of removably mounted end bases (2) whose shaped bodies (21) are slid in the end portions of the bar (1), characterized in that the inner space of the bar (1) is provided with grips (5) disposed in both its end portions so that their fastening elements (512) are slidably mounted in their longitudinal direction axes and in their basic position extend outwardly from its side faces (103).

Supporting bracket according to claim 1, characterized in that the brackets (5) are located adjacent to the outer sides of the sleeves (212) for receiving the drive wheel (32) of the drive shaft (33) and are formed by beams (51) which are On the one hand, from the outside of the retaining wall (4) formed perpendicular to the longitudinal axis of the bar (1), on the surface situated towards the housing (212) are provided with guiding darkness (511) passing through arc cutouts (41) in the retaining wall (4) are provided with fastening elements (512) on opposite sides of the guide pins (511), wherein springs (52) are placed between the guide pins (511) and the sleeves (212) and the position of the beams (51) relative to the supporting wall (4) is guide brackets (53) detachably mounted between the retaining walls (4) and the sleeves (212) and formed by the flat plates (530).

-3 CZ 303430 B6

Supporting bracket according to claim 2, characterized in that in the lower parts the beams (51) are provided with guide latches (513) freely slidable into the grooves (215) formed in the body (21) and the guide darkness (511) on their provided with fixing cavities (514) for receiving the actuating springs (52) and on the upper side with guiding projections (515) for sliding guides in the slots (533) of the plates (530) of the guide brackets (53).

Supporting bracket according to claim 3, characterized in that the plates (530) of the guide brackets (53) are provided in one of the side parts with crossbars (534) in which they are attached.

10 pins (535) for fixing the position of the control springs (52) at the point of its support against the crossbars (534).

Supporting bracket according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the fastening elements (512) are formed by pairs of pins.