CZ299565B6

CZ299565B6 - Blade support

Info

Publication number: CZ299565B6
Application number: CZ20070858A
Authority: CZ
Inventors: Vodenka@Karel
Original assignee: Vares Mnichovice, A. S.
Priority date: 2007-12-06
Filing date: 2007-12-06
Publication date: 2008-09-03
Also published as: CZ2007858A3

Abstract

The present invention relates to a blade support (1) comprising at least two connecting arms (2), one end of which can be attached in vertically rotatable manner and by means of a pin (3) to a mobile drive unit while the other end thereof is attached to a supporting part (4) to which an intermediate part (6) is attached in horizontally rotatable manner. Said intermediate part (6) is coupled by means of a pin (10) and in vertically rotatable manner with a shift part (7). A control lever (8) intended for turning the blade in both vertical and horizontal directions is attached to said shift part (7). An arresting pin (14) projects from the supporting part (4). Said shift part (7) is provided with arresting holes (9) that can be aligned with said arresting pin (14) and the shift part (7) is resiliently coupled by means of a spring element (13) with the intermediate part (6).

Description

Nosič radliceBlade carrier

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká nosiče radlice stroje pro přemísťování volně loženého sypkého materiálu, zejména stroje pro odklizení sněhu. Stroje tohoto typu jsou tvořeny přestavitelnou radlicí, nosičem radlice zprostředkujícím nesení radlice, její nastavení v požadovaném horizontálním sklonu a její spojení s mobilní jednotkou, zejména traktorem, která tlačí radlici do styku s přemísťovaným materiálem. Jakkoliv je uvedená radlice použitelná pro přemisťování v podstatě jakéhokoliv volně loženého sypkého materiálu s poměrně nízkou sypnou hustotou, je tato radlice převážně používána pro odklízení sněhu z rovinných ploch.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a blade carrier for a bulk material transfer machine, in particular a snow removal machine. Machines of this type consist of an adjustable blade, a blade carrier for carrying the blade, its adjustment in the desired horizontal inclination and its connection to a mobile unit, in particular a tractor, which pushes the blade into contact with the material being moved. Although useful for moving substantially any bulk material of relatively low bulk density, the blade is mainly used for clearing snow from planar surfaces.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Při provozu stroje na odklizení sněhu, svírá radlice se směrem pohybu stroje určitý úhel, aby se dosáhlo posunu odklizeného sněhu požadovaným směrem. V případě, že se sníh odklízí na malé plose, neposkytující stroji dostatečný manévrovací prostor a neumožňující například krouživý pohyb stroje při stále stejném sklonu radlice, potom se stroj pohybuje v režimu „sem a tam“ a po každém otočení stroje je třeba radlici stroje přestavit do opačného sklonu, aby se i při obráceném pohybu stroje dosáhlo pohybu odklízeného sněhu stále stejným směrem. Existují samozřejmě i jiné situace, kdy je nezbytné sklon radlice přestavit. Zablokování radlice v požadovaném sklonu vzhledem ke směru pohybu stroje na odklizení sněhu bylo až dosud zajištěno horizontálně otoč25 ným dílem nesoucím radlici, který je opatřen množinou otvorů nastavitelných podle požadovaného sklonu radlice proti čepu, který je přestavitelně uložen v základním tělu nosiče radlice z polohy, při které zapadá do některého z uvedených otvorů a blokuje tak radlici v požadovaném sklonu, do polohy, při které do uvedeného otvoru nezapadá a umožňuje tak přestavení sklonu radlice. Ovládání uvedeného čepu mezi uvedenými dvěma polohami je umožněno madlem spo30 jeným s čepem. Toto uspořádání vyžaduje, aby pokaždé, kdy je třeba sklon radlice přestavit, obsluha stroje na odklízení sněhu sesedla ze sedadla mobilní jednotky, vysunula tahem za madlo kolík z jeho polohy zasunuté do jednoho z množiny uvedených otvorů, přestavila radlici do požadovaného sklonu a opět zasunula čep do otvoru nacházejícího se proti čepu. Tato manipulace nejenže způsobuje časovou ztrátu, ale je i fyzicky náročná a spojená i s určitým rizikem úrazu obsluhy. Proto existovala naléhavá potřeba nalézt řešení umožňující přestavit sklon radlice způsobem nezahrnujícím výše uvedené nedostatky a rizika, při kterém by obsluha měla možnost přestavit sklon radlice, aniž by byla nucena opustit sedadlo stroje na odklizení sněhu.In operation of the snow removal machine, the blade forms an angle with the machine direction in order to move the snow removal in the desired direction. If snow is cleared on a small surface that does not provide sufficient maneuvering space and does not allow the machine to rotate for example at the same blade tilt, then the machine moves in the "back and forth" mode and each time the machine is rotated the opposite inclination, so that even if the machine is reversed, the snow removal is still in the same direction. Of course, there are other situations where it is necessary to adjust the blade tilt. Until now, the blade has been locked at the desired inclination relative to the direction of movement of the snow removal machine by means of a horizontally rotatable blade-bearing part having a plurality of holes adjustable according to the desired blade inclination against the pivot. which engages in one of said apertures and thereby blocks the blade at a desired inclination, to a position in which it does not engage said aperture, thereby allowing the blade inclination to be adjusted. The operation of said pin between the two positions is made possible by a handle 30 with the pin only. This arrangement requires that each time the blade has to be adjusted, the operator of the snow removal machine dismounts from the seat of the mobile unit, pulls the handle from its position inserted into one of the plurality of holes, adjusts the blade to the desired incline and retracts into the hole opposite the pin. This manipulation not only causes time loss, but is also physically demanding and associated with a certain risk of injury to the operator. Therefore, there was an urgent need to find a solution to adjust the tilt of the blade in a manner that does not include the above drawbacks and risks, in which the operator would be able to adjust the tilt of the blade without leaving the seat of the snow removal machine.

Nalezení takového řešení bylo úkolem vynálezu.The object of the invention was to find such a solution.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

V rámci vynálezu byl tento úkol vyřešen nosičem radlice, jehož podstata spočívá v tom, že zahr45 nuje alespoň dvě spojovací ramena, jejichž jeden konec je vertikálně otočně připojitelný k mobilní pohonné jednotce čepem a jejichž druhý konec je připevněn k nosnému dílu, ke kterému je horizontálně otočně připojen mezilehlý díl, který je vertikálně otočně spojen čepem s řadicím dílem, ke kterému je připevněna ovládací páka pro otáčení radlice ve vertikálním i horizontálním směru a který je vertikálně otočně spojitelný s radlicí čepem, přičemž z nosného dílu vyčnívá aretační čep a v řadicím dílu jsou provedeny aretační otvory nastavitelné proti aretačnímu čepu a řadicí díl je pružně spojen s mezilehlým dílem pomocí pružinového členu.Within the scope of the invention, this object has been achieved by a coulter carrier comprising at least two connecting arms, one end of which is vertically pivotally connectable to the mobile drive unit by means of a pin and the other end of which is attached to a carrier to which it is horizontally pivotably connected an intermediate part which is vertically pivotally connected by a pin to a gearbox to which a control lever for rotating the blade in both vertical and horizontal directions is attached and which is vertically pivotable to the coulter pin, the locking pin protruding from the carrier and the gearbox the locking holes are adjustable against the locking pin and the shift part is resiliently connected to the intermediate part by means of a spring member.

Výhodně nosič radlice podle vynálezu zahrnuje dvě spojovací ramena, jejichž jeden konec je opatřen první částí trubkového závěsu pro otočné vertikální spojení obou spojovacích ramenPreferably, the blade carrier according to the invention comprises two connecting arms, one end of which is provided with a first part of the tubular suspension for pivotal vertical connection of the two connecting arms

-1 CZ 299565 B6 čepem s mobilní pohonnou jednotkou nesoucí druhou část trubkového závěsu, která je připevněna šroubovým spojem k mobilní pohonné jednotce, a jejichž druhý konec je přivařen k nosnému dílu, ve kterém je přivařeno trubkové ložisko pro čep, přičemž ze střední části nosného dílu vyčnívá aretační čep; ve tvaru „U“ profilovaný mezilehlý díl, v jehož ramenech jsou provedeny dva protilehlé ložiskové otvory pro čep pro horizontálně otočné spojení mezilehlého dílu s nosným dílem, přičemž k horní části mezilehlého dílu je přivařena jedna ložisková trubka zatímco v řadicím dílu jsou provedeny dvě další ložiskové trubky a těmito trubkami prochází čep pro odklopitelné spojení řadicího dílu s mezilehlým dílem proti síle pružinového členu pomocí ovládací páky, která je připevněna k hornímu ramenu řadicího dílu, přičemž ve spodní části řadicího dílu je provedena množina aretačních otvorů nastavitelných proti aretačnímu čepu a k vnější části řadicího dílu je připevněna první část trubkového závěsu pro vertikální otočné spojení řadicího dílu s radlicí, která nese druhou část trubkového závěsu a mezi těmito částmi trubkového závěsu prochází čep; čep procházející ložiskovými otvory mezilehlého dílu a trubkovým ložiskem nosného dílu pro horizontální otočené spojení mezilehlého dílu s nosným dílem; a pružinový člen procházející vodicím otvorem mezilehlého dílu a vodicím otvorem řadicího dílu pro pružné přítlačné spojení řadicího dílu s mezilehlým dílem.A pivot with a mobile drive unit carrying a second portion of the tubular suspension which is secured by a bolted connection to the mobile drive unit, and the other end of which is welded to a support member in which a tubular bearing for the pivot is welded; the locking pin protrudes from the part; U-shaped profiled intermediate part, in whose arms two opposing bearing holes are provided for the pin for horizontally rotatable connection of the intermediate part with the support part, while one bearing tube is welded to the upper part of the intermediate part while two other bearing parts are welded in the shift part. a pipe for pivoting the shifting part with the intermediate part against the force of the spring member by means of a control lever attached to the upper arm of the shifting part, a plurality of locking holes adjustable against the locking pin and the outer part of the shifting part a first tubular hinge portion is attached for vertically rotatably engaging the shift member with a blade that supports a second tubular hinge portion and a pin extends therebetween; a pin extending through the bearing bores of the intermediate piece and the tubular bearing of the carrier for the horizontal pivotal connection of the intermediate piece with the carrier; and a spring member extending through the guide aperture of the intermediate piece and the guide aperture of the shift member for resiliently pressing the shift member to the intermediate member.

Výhodně je aretační čep zasunutelný proti síle pružiny do nosného dílu pro odblokování řadicího dílu.Preferably, the locking pin is retractable against the force of the spring into the support member to unlock the shift member.

V rámci vynálezu se pod specifikací „horizontálně otočný“ rozumí otočný v horizontální rovině, zatímco pod specifikací „vertikálně otočný“ se rozumí otočný ve vertikální rovině.Within the scope of the invention, the specification "horizontally rotatable" means rotatable in a horizontal plane, while the specification "vertically rotatable" means rotatable in a vertical plane.

V následující části popisu bude vynález blíže objasněn pomocí jeho příkladného provedení a odkazů na připojené výkresy.In the following, the invention will be explained in more detail by way of an exemplary embodiment and with reference to the accompanying drawings.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Na připojených výkresechIn the attached drawings

- obr. 1 znázorňuje bokorysné zobrazení prvního příkladného provedení nosiče radlice podle vynálezu s řadicím dílem odblokovaným jeho odklopením od nepohyblivého aretačního čepu;Fig. 1 shows a side view of a first exemplary embodiment of a coulter carrier according to the invention, with the shift member unlocked by its tilting away from the stationary locking pin;

- obr. 2 znázorňuje bokorysné zobrazení v částečném řezu dalšího příkladného provedení nosiče radlice podle vynálezu s řadicím dílem odblokovaným zasunutím pohyblivého aretačního čepu do nosného dílu;FIG. 2 is a partial cross-sectional side view of another exemplary embodiment of a coulter carrier according to the invention with the shift member unlocked by inserting the movable locking pin into the carrier;

- a obr. 3 znázorňuje perspektivní zobrazení příkladného provedení nosiče radlice podle vynálezu z obr. 2 s řadicím dílem odblokovaným jeho odklopením od pohyblivého aretačního čepu.and Fig. 3 shows a perspective view of an exemplary embodiment of the blade carrier according to the invention of Fig. 2 with the shift member unlocked by its tilting away from the movable locking pin.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 je znázorněno v bokorysném zobrazení příkladné provedení nosiče 1 radlice stroje na odklízení sněhu. Tento nosič I je tvořen dvěma spojovacími rameny 2, která se vzájemně rozbí45 hájí směrem k mobilní pohonné jednotce (není zobrazena) a která jsou vytvořena z profilů obdélníkového průřezu. Ke konci každého spojovacího ramena je přivařena trubka tvořící součást trubkového závěsu, pomocí kterého je nosič i prostřednictvím čepu 3 vertikálně otočně spojen s mobilní pohyblivou jednotkou. Toto spojení umožňuje otočný pohyb nosiče 1 vůči mobilní pohonné jednotce v případě, kdy se radlice i s nosičem 1 zvednou mimo dotyk se zemí za účelem neprovozního pojezdu stroje, například při přemístění stroje na jinou plochu, na které má sníh odklizen. Druhé konce spojovacích ramen 2 jsou přivařeny k základně nosnému dílu 4, ze které vybíhají dvě dlouhá ramena, k jejichž koncům je zevnitř přivařeno trubkové ložisko 5. Na tyto konce nosného dílu 4 jsou nasunuta ramena mezilehlého dílu 6, ve kterých jsou provedeny dvaFIG. 1 shows a side view of an exemplary embodiment of a blade carrier 1 of a snow removal machine. This support 1 is formed by two connecting arms 2, which mutually break 45 towards the mobile drive unit (not shown) and which are made of rectangular cross-section profiles. At the end of each connecting arm is welded a tube forming part of a tubular suspension, by means of which the support, even by means of a pin 3, is vertically rotatably connected to a mobile movable unit. This connection allows the carrier 1 to rotate relative to the mobile drive unit when the blade and carrier 1 are lifted off contact with the ground for non-operational travel of the machine, for example when the machine is moved to another area where snow has been cleared. The other ends of the connecting arms 2 are welded to the base of the support part 4, from which two long arms extend, to the ends of which the tubular bearing 5 is welded. The arms of the intermediate part 6 are pushed onto these ends.

-2CZ 299565 B6 protilehlé ložiskové otvory. Skrze tyto dva ložiskové otvory a trubkové ložisko 5 je veden čep-2GB 299565 B6 opposite bearing holes. A pin is guided through the two bearing bores and the tubular bearing 5

12, čímž je zajištěno horizontálně otočné spojení mezilehlého dílu 6 společně s další části nosiče 1, kterou je řadicí díl 7, vzhledem k nosnému dílu 4. Toto spojení umožňuje horizontální otáčení řadicího dílu 7 společně s radlicí při nastavování požadovaného sklonu radlice vůči podélné ose stroje pro odklízené sněhu. K horní části mezilehlého dílu 6 je přivařena jedná část trubkového závěsu, zatímco k vnitřku řadicího dílu 7 je přivařena druhá část trubkového závěsu. Oběma částmi tohoto trubkového závěsu je veden čep 10, čímž je zajištěno vertikální otáčení řadicího dílu 7 oproti mezilehlého dílu 6. Řadicí díl 7 je přitlačován k mezilehlému dílu 6 pružinovým členem 13 procházejícím vodícími otvory provedeným jak v řadicím dílu 7, tak i v mezilehlém ío dílu 6. Ve spodním ramenu řadicího dílu 7 je provedena množina aretačních otvorů 9, které jsou nastavitelné proti aretačnímu čepu 14 připevněnému ke středové oblasti spodní části nosného členu 4. Když je řadicí díl 7 silou pružiny pružinového členu 13 přitlačen k mezilehlému dílu 6, zapadá aretační čep 14 do jednoho z aretačních otvorů 9. K hornímu ramenu řadicího dílu 7 je přivařena ovládací páka 8 (je zobrazena pouze její spodní část), která vybíhá vzhůru až na dosah obsluhy stroje sedící na sedadle stroje a která je v horní části zalomena tak, aby umožňovala snadné v podstatě horizontální otáčení řadicího dílu 7 potom, co je řadicí díl 7 proti sile pružiny pružinového členu 13 vertikálně otočen do polohy, kdy je aretační čep 14 vysunut z aretačního otvoru 9. K přední části řadicího dílu 7 je přivařena jedna část dalšího trubkového závěsu, přičemž druhá část tohoto trubkového závěsu je připevněna k radlici (není znázorněna) a obě části trubkového závěsu jsou spojeny čepem 11, čímž je zajištěno vertikálně otočné spojení radlice s řadicím dílem 7. Toto spojení umožňuje otočný pohyb radlice vůči řadicímu dílu 7, když se radlice při provozu stroje pro odklízení sněhu zvedá nebo klesá v důsledku nerovnosti plochy, ze které je odklizen sníh.12, thereby ensuring a horizontally rotatable connection of the intermediate part 6 together with another part of the carrier 1, which is the shift part 7, relative to the carrier part 4. This connection allows horizontal rotation of the shift part 7 together with the blade while adjusting the desired tilt of the blade. for cleared snow. One portion of the tubular hinge is welded to the upper portion of the intermediate piece 6, while the other portion of the tubular hinge is welded to the interior of the shift member 7. A pin 10 is guided through both parts of this tubular suspension, thereby ensuring a vertical rotation of the shift member 7 relative to the intermediate member 6. The shift member 7 is pressed against the intermediate member 6 by a spring member 13 passing through the guide holes provided in both the shift member 7 and the intermediate member. A plurality of locking holes 9 are provided in the lower arm of the shifting member 7, which are adjustable against the locking pin 14 attached to the central region of the lower portion of the support member 4. When the shifting member 7 is pressed against the intermediate member 6 by spring force. the locking pin 14 into one of the locking holes 9. The control arm 8 is welded to the upper arm of the shifting part 7 (only the lower part is shown), which extends up to the reach of the machine operator sitting on the machine seat. to allow an easy basically horizon the rotation of the shift member 7 after the shift member 7 is vertically rotated against the spring force of the spring member 13 to a position where the locking pin 14 is pulled out of the locking hole 9. One portion of the other tubular hinge is welded to the front of the shift member 7; a portion of this tubular hinge is attached to the coulter (not shown) and both portions of the tubular hinge are connected by a pin 11 to provide a vertically pivotal connection of the coulter to the shift member 7. This connection allows the coulter to rotate relative to the shift member 7 when the coulter is operating snow removal machines rise or fall due to unevenness in the snow clearing area.

Funkce nosiče I radlice je například následující:For example, the function of the blade carrier I is as follows:

Když stroj pro odklizení sněhu dojel do místa, kde je třeba stroj otočit a přestavit radlici, obsluha stroj zastaví a pomocí zvedací páky (není znázorněna), která je výhodně připevněna k nosnému dílu 4, zvedne nosič i do polohy, kdy je radlice mimo dotyk se zemí, a v této poloze případně nosič i zafixuje. Potom stroj otočí do požadovaného směru, přitáhne k sobě ovládací páku 8, až se aretační čep 14 dostane mimo aretační otvor 9, ve kterém byl zasunut, a v této poloze otáčí ovládací pákou 8 ve v podstatě horizontální rovině, až dostane radlici do požadované polohy. Potom ovládací páku 8 uvolní, což má za následek přitisknutí řadicího dílu 7 k mezilehlému dílu 6 silou pružiny pružinového členu 13 a zapadnuti aretačního čepu 14 do aretačního otvoru 9 odpovídajícího nové poloze radlice. Po sklopení nosiče 1 do polohy, kdy je radlice opět ve styku se zemí, může stroj pokračovat v odklízení sněhu v novém směru. Výhodou provedení nosiče I podle vynálezu je skutečnost, že veškerá manipulace s radlicí může být pohodlně a bez zbytečných prostojů prováděna obsluhou přímo ze sedadla stroje pro odklízení sněhu.When the snow removal machine has reached the point where the machine needs to be rotated and the blade changed, the operator stops the machine and, using a lifting lever (not shown), which is preferably attached to the carrier 4, raises the carrier even to the blade with the ground, and in this position, if necessary, the carrier is fixed. Then the machine rotates in the desired direction, pulling the control lever 8 together until the locking pin 14 moves out of the locking hole 9 in which it has been inserted, and in this position rotates the control lever 8 in a substantially horizontal plane until it reaches the blade. . It then releases the control lever 8, which causes the shifting member 7 to be pressed against the intermediate part 6 by the spring force of the spring member 13 and the locking pin 14 engages in the locking hole 9 corresponding to the new blade position. After lowering the carrier 1 to the position where the blade is again in contact with the ground, the machine can continue to clear the snow in a new direction. An advantage of the embodiment of the carrier I according to the invention is that all handling of the blade can be conveniently and without unnecessary downtime performed by the operator directly from the seat of the snow removal machine.

Na obr. 2 je znázorněn stejný nosič 1 podle vynálezu, jako je zobrazen na obr. 1 s tím rozdílem, že aretační čep 14 není v tomto případě nepohyblivý, nýbrž pohyblivý v nosném dílu 4, přičemž je pružinou 15 tlačen do polohy vybíhají ven z nosného členu 4. V tomto případě je možné řadicí díl 7 odblokovat buď zatažením aretačního čepu 14 do nosného dílu 4 pomocí madla 16 spojeného s dříkem aretačního čepu 14, a to při neodklopeném řadicím dílu 7, tj. v poloze řadicího díluFIG. 2 shows the same support 1 according to the invention as shown in FIG. 1, with the difference that in this case the locking pin 14 is not stationary but movable in the support part 4, being pushed by the spring 15 into a position In this case, it is possible to unlock the shifting part 7 either by pulling the locking pin 14 into the supporting part 4 by means of a handle 16 connected to the shank of the locking pin 14, with the shifting part 7 not in the open position, i.e.

7, kdy řadicí díl 7 dosedá silou pružiny pružinového členu 13 na mezilehlý člen 6 (viz obr. 2), nebo odklopením řadicího dílu 7 pomocí ovládací páky 8 proti síle pružiny pružinového členu7, in which the shifting member 7 abuts the spring member 13 against the intermediate member 6 (see FIG. 2), or by tilting the shifting member 7 by means of the control lever 8 against the spring force of the spring member

13, a to při vysunutém aretačním čepu 14 z nosného dílu 4. Toto dvojí možné nastavení radlice ještě dále zvyšuje manipulovatelnost radlice. Tak například při provádění údržby nosiče i s radlicí je výhodnější manipulovat s radlicí přímo ze země pomocí pohyblivého aretačního členu 14 a madla 16.13, with the locking pin 14 removed from the support member 4. This double possible adjustment of the blade further increases the handling of the blade. For example, when maintaining both the carrier and the blade, it is preferable to handle the blade directly from the ground by means of a movable detent member 14 and a handle 16.

Claims

PATENT CLAIMS

Coulter carrier (1), characterized in that it comprises at least two coupling arms (2), one end of which is vertically pivotally connectable to the mobile drive unit by means of a pin (3) and the other end of which is attached to the carrier (4), to which the intermediate part (6) is horizontally rotatably connected, which is vertically rotatably connected by a pin (10) to the shifting member (7), to which a control lever (8) for rotating the blade in both vertical and horizontal directions is attached; engageable with the pivot pin (11), the locking pin (14) protruding from the support part (4) and the locking part (7) are provided with locking holes (9) adjustable against the locking pin (14) and the shifting part (7) is resiliently connected to the intermediate piece (6) by means of a spring member (B).

Blade carrier (1) according to claim 1, characterized in that it comprises two connecting arms (2), one end of which is provided with a first tube suspension part for vertically pivotal connection of both connecting arms (2) to a mobile drive unit carrying a second tube section a hinge, which is fastened by a screw connection to the mobile power unit, and whose second

20 the end is welded to the support part (4) in which the tubular bearing (5) for the pin (12) is wound, wherein a locking pin (14) projects from the middle part of the support part (4); U-shaped profiled intermediate part (6), in the arms of which two opposing bearing bores (12) are provided for horizontally rotatable connection of the intermediate part (6) with the support part (4), with the upper part of the intermediate part (6) ) one bearing tube is wound while two further bearing tubes are made in the shifting member (7) and a bolt (10) extends through the tubes for pivotal connection of the shifting member (7) with the supporting member (6) against the force of the spring member (13) by means of an operating lever (8) which is fixed to the upper arm of the shift part (7), wherein a plurality of locking holes (9) adjustable against the locking pin (14) and the outer part of the shift part (7) are provided in the lower part of the shift part (7) ), a first portion of the tubular hinge for vertically pivotal connection is attached

30 of a shifting shifting member (7) supporting a second portion of the tubular suspension, and a pin (11) extends therebetween; a pin (12) extending through the bearing bores of the intermediate piece (6) and the tubular bearing (5) of the carrier (4) for horizontally rotatably connecting the intermediate piece (6) to the carrier (4); and a spring member (13) passing through the guide hole of the intermediate piece (6) and the guide hole of the shift piece (7) for resiliently pressing the shift piece (7) to the intermediate pieces

35 parts (6).

The blade carrier (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the locking pin (14) is retractable against the force of the spring (15) into the support part (4) for unlocking the shift part (7).