CZ29770U1 - Combined system of mechanical fastening of boards of outdoor contact-mounted thermal insulation of building cladding - Google Patents

Combined system of mechanical fastening of boards of outdoor contact-mounted thermal insulation of building cladding Download PDF

Info

Publication number
CZ29770U1
CZ29770U1 CZ2016-32501U CZ201632501U CZ29770U1 CZ 29770 U1 CZ29770 U1 CZ 29770U1 CZ 201632501 U CZ201632501 U CZ 201632501U CZ 29770 U1 CZ29770 U1 CZ 29770U1
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
thermal insulation
boards
fixing points
shank
plate
Prior art date
Application number
CZ2016-32501U
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Jiří Kyncl
Ladislav Valeš
Original Assignee
Fischer International S.R.O.
Ladislav Valeš
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fischer International S.R.O., Ladislav Valeš filed Critical Fischer International S.R.O.
Priority to CZ2016-32501U priority Critical patent/CZ29770U1/en
Publication of CZ29770U1 publication Critical patent/CZ29770U1/en
Priority to PCT/CZ2017/000043 priority patent/WO2017220057A1/en
Priority to SK50136-2018U priority patent/SK8858Y1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls
    • E04B1/7629Details of the mechanical connection of the insulation to the wall
    • E04B1/7633Dowels with enlarged insulation retaining head

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

Combined system for mechanically fastening direct-contact-mounted thermal insulation panels of a building cladding in the renovation of existing thermal insulation systems, in the doubling of thermal insulation systems by covering existing thermal insulation panels of the contact thermal insulation to be renovated by an additional thermal insulation to be mounted retroactively, and in the design and the mounting of new composite thermal insulation systems with a greater thickness of the thermal insulation layer, wherein thermal insulation panels (3, 4), specifically both the thermal insulation panels (4) of the original thermal insulation and the thermal insulation panels (3) of the additional thermal insulation or only thermal insulation panels of a new thermal insulation are mechanically fastened to a wall (5) of a supporting outer shell of the building by a network of fixing points (1, 2), wherein this network contains fixing points (1) with dowels for taking up horizontally acting forces, in particular wind forces and thermal volume changes of the thermally insulating layers, specifically with the aid of plate dowels having a shank which extends through the thermal insulation panel (3) or the thermal insulation panels (3, 4) of the thermal insulation, wherein the end piece of the shank of the dowel is fastened in the opening in the supporting wall (5) of the outer shell of the building and the adjacent part of the cavity between the rear side of the lower thermal insulation panel of the thermal insulation and the brickwork of the wall (5) is filled, in the case of the absence of an adhesive in the region of the installation of the plate dowel, with the fixing filling (6) based on an expansion material, characterized in that said fixing points (1) for taking up the horizontally acting forces in the axes of the plate dowels in the network of the fixing points are combined with the fixing points (2) which are formed by anchors for taking up the vertically acting forces, in particular for taking up the intrinsic weight of the thermal insulation panels (3, 4) and of the surface layers of the thermal insulation system which load the shanks of the anchor elements (2a, 2b) installed here in shear, and extend through the thermal insulation panel (3) or the thermal insulation panels (3, 4) of the thermal insulation, wherein the end piece of the shank of the anchor element (2a, 2b) is fastened in the opening in the supporting wall (5) in the outer shell of the building.

Description

Kombinovaný systém mechanického upevnění desek venkovní kontaktně montované tepelné izolace obvodových plášťů budovCombined system of mechanical fastening of boards of outdoor contact-mounted thermal insulation of building envelopes

Oblast technikyField of technology

Technické řešení se týká kombinovaného systému mechanického upevnění desek venkovní kontaktně montované tepelné izolace obvodových plášťů budov (ETICS) při sanaci stávajících tepelně izolačních systémů, při zdvojování tepelně izolačních systémů překrytím stávajících desek repasovaného kontaktního zateplení dodatečně montovanou přídavnou tepelnou izolací i při návrhu a montáži nových tepelně izolačních systémů s větší tloušťkou tepelně izolační vrstvy.The technical solution relates to a combined system of mechanical fastening of exterior contact-mounted thermal insulation boards of building envelopes (ETICS) during renovation of existing thermal insulation systems, duplication of thermal insulation systems by overlapping existing boards with refurbished additional thermal insulation and additional design of thermal insulation insulation systems with a greater thickness of the thermal insulation layer.

Dosavadní stav technikyPrior art

V současné době je známo např. řešení podle německé patentové přihlášky DE4213959, u něhož se oprava izolace obvodových plášťů budov provádí vícevrstvými izolačními deskami. Tyto desky jsou upevňovány soustavami samoupínacích upevňovacích hřebíků nebo bodců při současném zajištění a vázání stávající konstrukce. Upevňovací hřebíky jsou dimenzovány podle tahových a tlakových sil. Základním nedostatkem uvedeného řešení je trvanlivost upevnění desek izolace. Použité upevňovací prvky nejsou totiž schopny dlouhodobě plnit fixační funkci.At present, for example, a solution is known according to German patent application DE4213959, in which the repair of the insulation of building envelopes is carried out with multilayer insulation boards. These boards are fastened with systems of self-clamping fastening nails or spikes while securing and tying the existing structure. Fastening nails are dimensioned according to tensile and compressive forces. The basic disadvantage of this solution is the durability of fixing the insulation boards. The fasteners used are not able to perform the fixing function for a long time.

S ohledem na tuto skutečnost se u dalších řešení používá fixace efektivnější a trvanlivější. Např. u řešení podle polské patentové přihlášky PL395877 se jako kotvicí prvky přídavné izolační vrstvy používají talířové hmoždinky fixované navíc v prostoru mezi deskami vrstvami výztužného pletiva a v otvorech obvodového pláště budovy dvousložkovým adhezivem. Ani v tomto případě není ale dlouhodobá fixace přídavné izolace zajištěna zcela spolehlivě - především v důsledku tvarových změn a následného uvolňování desek izolace v oblastech fixačních bodů.With this in mind, other solutions use more efficient and durable fixation. E.g. In the solution according to Polish patent application PL395877, plate dowels are used as anchoring elements of the additional insulating layer, additionally fixed in the space between the boards by layers of reinforcing mesh and in the openings of the building envelope with a two-component adhesive. Even in this case, however, the long-term fixation of the additional insulation is not ensured completely reliably - mainly due to shape changes and the subsequent release of the insulation boards in the areas of the fixing points.

Tento nedostatek řeší systém upevnění desek dodatečně montované přídavné venkovní tepelné izolace obvodových plášťů budov podle užitného vzoru ČR č. 27526. Tento systém upevnění desek dodatečně montované venkovní tepelné izolace je vedle mezivrstvy běžné adhezní hmoty mezi deskami původní izolace a deskami přídavné izolace tvořen předem definovanou sítí fixačních bodů. Každý z fixačních bodů sítě obsahuje výkonnou talířovou hmoždinku se šroubem procházejícím jak deskou původní izolace, tak i deskou přídavné izolace s tím, že koncová část šroubu hmoždinky je uchycena v otvoru v nosné podkladní stěně původního obvodového pláště budovy. V tomto otvoru a v jeho okolí pod deskami izolace je dřík hmoždinky obklopen fixační výplní na bázi speciální expanzní hmoty. Síť fixačních bodů obsahuje minimálně 6 fixačních bodů na 1 m2, s tím, že geometrické rozmístění jednotlivých fixačních bodů závisí na formátu připevňovaných desek přídavné izolace. Kombinace klasické hmoždinky se hmotou na bázi expanzní lepicí hmoty, která po osazení hmoždinky vytvoří náhradní lepicí bod pod deskou první vrstvy izolantu a současně celé souvrství desek stlačí proti talíři nově osazené hmoždinky, má nesporný přínos v pevnější a především trvanlivější fixaci desek izolace a dosahuje v případech, kdy hmoždinka nebyla původně umístěna do místa lepicího bodu pod deskou, žádaného efektu eliminace dynamických destrukčních účinků zatížení větrem na souvrství ETICS.This shortcoming is solved by the system of fastening boards of retrofitted additional external thermal insulation of building envelopes according to the utility model of the Czech Republic No. 27526. This system of fastening boards of retrofitted outdoor thermal insulation is fixation points. Each of the fixing points of the network comprises a powerful plate dowel with a screw passing through both the original insulation board and the additional insulation board, with the end part of the dowel screw being fixed in a hole in the supporting base wall of the original building envelope. In this hole and in its surroundings under the insulation boards, the dowel shaft is surrounded by a fixing filling based on a special expansion material. The network of fixing points contains at least 6 fixing points per 1 m 2 , with the fact that the geometric distribution of individual fixing points depends on the format of the attached boards of additional insulation. The combination of a classic dowel with a material based on expansion adhesive, which after installing the dowel creates a spare adhesive point under the board of the first layer of insulation and at the same time presses the whole set of boards against the plate of newly installed In cases where the dowel was not originally placed at the location of the adhesive point under the board, the desired effect of eliminating the dynamic destructive effects of wind loads on the ETICS stack.

Problémem ale zůstává skutečnost, že v současné době se pro mechanické připevnění izolačních systémů ETICS, včetně výše citovaného řešení podle užitného vzoru ČR č. 27526, k podkladu používají převážně plastové talířové hmoždinky, u kterých lze podle platných předpisů navrhnout, ověřit a deklarovat odolnost hmoždinky proti přetržení nebo vytažení z podkladu (ETAG 014 / EOT A) nebo odolnost proti protažení talíře hmoždinky vrstvou fixovaného izolantu (ETAG 004/ EOT A). Při aplikaci hmoždinky na svislé stěně se jedná o odolnost proti silovým účinkům, působícím vodorovně. Při návrhu a posouzení připevnění izolačních systémů (ETICS) talířovými hmoždinkami podle ČSN 73 2902:2011 i podle směrnice ETAG 014 je požadavek na namáhání plastové talířové hmoždinky výhradně silou, působící v ose dříku hmoždinky, tedy namáhání výhradně silou, působící vodorovně, zakotven i v uvedených předpisech. Tento návrhový předpoklad se však s rostoucí tloušťkou tepelně izolační vrstvy (ETICS) nedaří v praxi naplnit v důsledku růstu nyní již nezanedbatelné svisle působící silové složky od vlastní hmotnosti zateplovacího souvrství. V souvislosti s tím bylo vyvinuto několik typů fixačních prvků, konstruoHowever, the problem remains that for the mechanical fastening of ETICS insulation systems, including the above-cited solution according to the utility model of the Czech Republic No. 27526, mainly plastic plate dowels are used for the base, for which the resistance of the dowel can be designed, verified and declared according to valid regulations. against tearing or pulling out of the substrate (ETAG 014 / EOT A) or resistance to stretching of the dowel plate with a layer of fixed insulator (ETAG 004 / EOT A). When applying the dowel to a vertical wall, it is a resistance to the forces acting horizontally. When designing and assessing the fastening of insulation systems (ETICS) with dowels according to ČSN 73 2902: 2011 and according to the ETAG 014 directive, the requirement for stressing a plastic dowel exclusively by force acting in the axis of the dowel shaft, ie stressing exclusively by force acting horizontally, is also anchored in regulations. However, with the increasing thickness of the thermal insulation layer (ETICS), this design assumption cannot be fulfilled in practice due to the growth of the now not negligible vertical force component from the actual weight of the thermal insulation layer. In connection with this, several types of fixing elements, construct, were developed

CZ 29770 UI váných pro zachycení zatížení od vlastní hmotnosti desek izolačního systému (ETICS), působícího svisle, tedy kolmo k podélné ose prvku.CZ 29770 UI used to capture the load from the dead weight of the insulation system boards (ETICS), acting vertically, ie perpendicular to the longitudinal axis of the element.

Hlavním problémem stávajícího stavu tedy je, že při použití stávajícího zavedeného způsobu připevnění desek izolačního systému (ETICS) plastovými talířovými hmoždinkami chybí spolehlivý způsob návrhu a posouzení odolnosti připevněného souvrství ETICS proti svisle působícím složkám zatížení.Thus, the main problem with the current state is that when using the existing established method of fixing insulation system boards (ETICS) with plastic plate dowels, there is a lack of a reliable way to design and assess the resistance of the attached ETICS layer to vertical load components.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

K odstranění těchto nedostatků současného stavu přispívá kombinovaný systém mechanického upevnění desek venkovní kontaktně montované tepelné izolace obvodových plášťů budov (ETICS) podle předloženého technického řešení. Při sanaci stávajících tepelně izolačních systémů, při zdvojování tepelně izolačních systémů překrytím stávajících desek repasováného kontaktního zateplení dodatečně montovanou přídavnou tepelnou izolací i při návrhu a montáži nových kontaktně montovaných tepelně izolačních systémů s větší tloušťkou tepelně izolační vrstvy jsou jak desky původní izolace, tak i desky přídavné izolace nebo pouze desky nové izolace k podkladní stěně nosného obvodového pláště budovy mechanicky připevněny v sítí fixačních bodů. Tato síť obsahuje fixační body se známými hmoždinkami k zachycení vodorovně působících sil, zejména od větru a tepelně objemových změn zateplovacího souvrství pomocí talířové hmoždinky s dříkem, procházejícím deskou nebo deskami tepelné izolace s tím, že koncová část dříku hmoždinky je uchycena v otvoru v nosné podkladní stěně obvodového pláště budovy a přilehlá část dutiny mezi rubem spodní desky tepelné izolace a zdivém podkladní stěny může být vyplněna v případech, kdy nelze garantovat v místě osazení hmoždinky existenci lepicí hmoty pod první vrstvou izolantu, fixační výplní na bázi speciální expanzní hmoty.The combined system of mechanical fastening of boards of outdoor contact-mounted thermal insulation of building envelopes (ETICS) according to the presented technical solution contributes to the elimination of these shortcomings of the current state. When renovating existing thermal insulation systems, when doubling thermal insulation systems by overlapping existing boards with refurbished contact insulation with additionally installed additional thermal insulation and when designing and installing new contact-mounted thermal insulation systems with greater thermal insulation layer thickness, both original insulation boards and additional boards insulation or only new insulation boards to the base wall of the load-bearing perimeter of the building are mechanically fixed in a network of fixing points. This network contains fixing points with known dowels to absorb horizontally acting forces, especially from wind and thermal volume changes of the insulation layer by means of a plate dowel with a shank passing through the plate or thermal insulation boards, with the end part of the dowel shank being fixed in a hole in the supporting base. the wall of the building envelope and the adjacent part of the cavity between the back of the bottom thermal insulation board and the masonry base wall can be filled in cases where the existence of adhesive under the first layer of insulation cannot be guaranteed at the dowel installation place.

Podstata nového technického řešení spočívá v tom, že uvedené fixační body k zachycení sil působících vodorovně vosách talířových hmoždinek jsou vsítí fixačních bodů kombinovány s fixačními body se speciálními kotvami, určenými k zachycení svisle působících sil, zejména od vlastní hmotnosti desek tepelné izolace a povrchových vrstev zateplení, zatěžujících smykovým namáháním dříky zde umístěných kotvicích prvků, procházejících deskou nebo deskami tepelné izolace. Koncová část dříku kotvícího prvku je uchycena v otvoru v nosné podkladní stěně obvodového pláště budovy.The essence of the new technical solution lies in the fact that the said fixing points to absorb the forces acting horizontally on the wasp plate dowels are combined with fixing points with special anchors designed to absorb vertically acting forces, especially from the weight of thermal insulation boards and thermal insulation layers. , loading by shear stress of the shafts of the anchoring elements located here, passing through the plate or plates of thermal insulation. The end part of the shaft of the anchoring element is fixed in a hole in the load-bearing base wall of the building envelope.

Fixační body se speciálními kotvami k zachycení svisle působících sil mohou jako kotvicí prvky obsahovat s výhodou speciální plastové hmoždinky s kovovým aktivačním trnem, jejichž dříky, navržené tak, že odolávají smykovému namáhání, procházejí deskou nebo deskami tepelné izolace s tím, že koncová část dříku kotvícího prvku je uchycena v otvoru v nosné podkladní stěně obvodového pláště budovy. Tomuto otvoru v podkladní stěně přilehlá část dutiny mezi rubem spodní desky tepelné izolace a zdivém podkladní stěny a vývrt v tepelně izolačních vrstvách pro kotvicí prvek a případně přilehlá část dutiny mezi deskami tepelné izolace může být s výhodou vyplněna fixační výplní na bázi speciální expanzní a lepicí hmoty.Fixing points with special anchors for absorbing vertically acting forces may advantageously comprise as anchoring elements special plastic dowels with a metal activating mandrel, the shanks of which, designed to withstand shear stress, pass through the thermal insulation board or boards, with the end portion of the anchoring shank of the element is fixed in an opening in the load-bearing base wall of the building envelope. To this opening in the base wall, the adjacent part of the cavity between the back of the bottom thermal insulation board and the masonry base wall and the bore in the thermal insulation layers for the anchoring element and optionally the adjacent part of the cavity between the thermal insulation boards can advantageously be filled with fixing fillers based on special expansion and adhesive .

Fixační body se speciálními injektovanými kotvami k zachycení svisle působících sil mohou alternativně obsahovat kotvicí prvky, jejichž výztužné dříky na bázi kovových síťovin s oky nebo trubic s otvory procházejí deskou nebo deskami tepelné izolace. Dřík kotvícího prvku je zde po celé své délce, tedy od oblasti uchycení v otvoru v nosné podkladní stěně obvodového pláště budovy, přes přilehlou část dutiny mezi rubem spodní desky tepelné izolace a zdivém podkladní stěny, přes otvory v deskách, případně i přilehlou část dutiny mezi deskami tepelné izolace zalit až po vnější povrch tepelně izolačních desek fixační výplní na bázi speciální expanzní a lepicí hmoty, zejména obvykle polyuretanové pěny.Fixing points with special injected anchors to absorb vertically acting forces may alternatively comprise anchoring elements, the reinforcing stems of which are based on metal mesh with meshes or tubes with holes passing through a plate or plates of thermal insulation. The shaft of the anchoring element is here along its entire length, i.e. from the area of attachment in the opening in the load-bearing base wall of the building envelope, through the adjacent part of the cavity between the back of the bottom thermal insulation board and the masonry base wall, through the openings in the boards. with thermal insulation boards to fill the outer surface of the thermal insulation boards with fixing fillers based on special expansion and adhesive materials, especially usually polyurethane foam.

Kombinovaný systém mechanického upevnění desek izolačního systému (ETICS) k nosnému podkladu s garancí spolehlivého zachycení svisle působícího zatížení vychází z návrhového modelu, který předpokládá, že v systému jsou obsaženy dva vzájemně spolupůsobící systémy nosných prvků, každý se samostatnou íunkcí, na kterou jsou navrženy a posouzeny. Tedy že talířové hmoždinky jsou v kombinovaném systému navrženy s předepsanou mírou bezpečnosti na záchyt vypočteného zatížení, působícího vodorovně, zatímco druhý prvek systému, speciální kotvy,The combined system of mechanical fastening of insulation system boards (ETICS) to the load-bearing base with a guarantee of reliable capture of vertically acting loads is based on a design model which assumes that the system contains two interacting systems of load-bearing elements, each with a separate function for which they are designed and assessed. That is, in the combined system, the plate dowels are designed with a prescribed degree of safety to absorb the calculated load acting horizontally, while the second element of the system, the special anchors,

CZ 29770 UI konstruované pro záchyt svislého (smykového) zatížení, jsou navrženy s předepsanou mírou bezpečnosti na záchyt vypočteného zatížení, působícího svisle. Tato kombinace umožní při úrovni současného poznání a technického rozvoje při projektování exaktně navrhnout a posoudit a ve fázi přípravy a realizace díla na stavbě prakticky provést a ověřit funkci připevnění desek izolačního systému ETICS, a to jak při sanaci uvolněných, tvarově a staticky nestabilních souvrství ETICS, tak i při návrhu připevnění zdvojených souvrství ETICS s reálným předpokladem funkce v časovém horizontu plánované živostnosti systému ETICS (25 let).CZ 29770 UI designed to capture vertical (shear) loads, are designed with a prescribed degree of safety to capture the calculated load acting vertically. This combination will allow at the level of current knowledge and technical development in design to accurately design and assess and in the phase of preparation and implementation of work on the site to practically perform and verify the function of fixing ETICS insulation system boards, both in remediation of loose, shape and statically unstable ETICS layers. as well as in the design of the attachment of double ETICS layers with a realistic assumption of function in the time horizon of the planned service life of the ETICS system (25 years).

Objasnění výkresůExplanation of drawings

K bližšímu objasnění podstaty technického řešení slouží přiložené výkresy, kde představuje:To further clarify the essence of the technical solution, the attached drawings serve, where it represents:

obr. 1 - příklad typické skladby kombinovaného systému připevnění desky tepelného izolačního systému (ETICS) v čelním pohledu, obr. 2 - řez fixačním bodem se speciální kotvou k zachycení svisle působících sil s kotvicím prvkem na bázi rámové hmoždinky, obr. 3 - řez fixačním bodem se speciální kotvou k zachycení svisle působících sil s kotvicím prvkem s dříkem z materiálu s oky nebo otvory.Fig. 1 - example of a typical composition of a combined thermal insulation system board fastening system (ETICS) in front view, Fig. 2 - section of a fixing point with a special anchor to absorb vertically acting forces with an anchor element based on a frame dowel, Fig. 3 point with a special anchor to absorb vertically acting forces with an anchoring element with a shaft made of a material with eyelets or holes.

Příklad uskutečnění technického řešeníExample of implementing a technical solution

Příklad 1Example 1

Příklad kombinovaného systému upevnění desek venkovní tepelné izolace obvodových plášťů budov při zdvojování překrytím stávajících desek repasovaného kontaktního zateplení dodatečně montovanou přídavnou tepelnou izolací je znázorněn na obr. 1 a 2. Desky 4 původní izolace i desky 3 přídavné izolace jsou k podkladní stěně 5 nosného obvodového pláště budovy uchyceny v sítí fixačních bodů. Tato síť obsahuje fixační body 1 s hmoždinkami k zachycení vodorovně působících sil, zejména od větru a tepelně objemových změn zateplovacího souvrství, pomocí talířové hmoždinky s dříkem procházejícím deskami 3, 4 tepelné izolace s tím, že koncová část dříku hmoždinky je uchycena v otvoru v podkladní stěně 5 obvodového pláště budovy a přilehlá část dutiny mezi rubem spodní desky tepelné izolace a zdivém podkladní stěny 5 je vyplněna fixační výplní 6 na bázi speciální expanzní hmoty.An example of a combined system for fastening external thermal insulation boards of building envelopes during duplication by overlapping existing boards with refurbished contact insulation with additionally installed additional thermal insulation is shown in Fig. 1 and 2. Original insulation boards 4 and additional insulation boards 3 are attached to the base wall 5 of the load-bearing perimeter wall. buildings fixed in a network of fixing points. This network contains fixing points 1 with dowels to absorb horizontally acting forces, especially from wind and thermal volume changes of the insulation layer, by means of a plate dowel with a shank passing through the plates 3, 4 of thermal insulation, with the end part of the dowel shank being fixed in a hole in the base. the wall 5 of the building envelope and the adjacent part of the cavity between the back of the bottom plate of thermal insulation and the masonry base wall 5 is filled with a fixing filling 6 on the basis of a special expansion mass.

Fixační body 1 k zachycení sil působících vodorovně v osách talířových hmoždinek jsou v síti fixačních bodů kombinovány s fixačními body 2 se speciálními kotvami k zachycení svisle působících sil, zejména od vlastní hmotnosti desek 3, 4 tepelné izolace a povrchových vrstev zateplení, zatěžujících smykovým namáháním dříky zde umístěných s kotvicích prvků 2a.Fixing points 1 for absorbing forces acting horizontally in the axes of plate dowels are combined in the network of fixing points with fixing points 2 with special anchors for absorbing vertically acting forces, especially from the own weight of boards 3, 4 of thermal insulation and surface layers of thermal insulation. located here with anchoring elements 2a.

Kotvícími prvky 2a jsou rámové hmoždinky (viz obr. 2), jejichž dříky odolné smykovému namáhání procházejí deskami 3, 4 tepelné izolace s tím, že koncová část dříku kotvícího prvku 2a je uchycena v otvoru v podkladní stěně 5 obvodového pláště budovy. Tomuto otvoru v podkladní stěně 5 přilehlá část dutiny mezi rubem spodní desky 4 původní tepelné izolace a zdivém podkladní stěny 5 i přilehlá část dutiny mezi deskami 3, 4 tepelné izolace je vyplněna fixační výplní 6 na bázi speciální expanzní a lepicí hmoty.The anchoring elements 2a are frame dowels (see Fig. 2), the shear-resistant shanks of which pass through the thermal insulation boards 3, 4, the end portion of the shank of the anchoring element 2a being fixed in a hole in the foundation wall 5 of the building envelope. To this opening in the base wall 5 the adjacent part of the cavity between the back of the bottom plate 4 of the original thermal insulation and the masonry base wall 5 and the adjacent part of the cavity between the plates 3, 4 of thermal insulation are filled with fixing filling 6 based on special expansion and adhesive.

Příklad 2Example 2

Příklad kombinovaného systému upevnění desek venkovní tepelné izolace obvodových plášťů budov při montáži nových tepelně izolačních systémů s větší tloušťkou tepelně izolační vrstvy je znázorněn na obr. 1 a 3. Desky 3 tepelné izolace jsou k podkladní stěně 5 nosného obvodového pláště budovy uchyceny v sítí fixačních bodů. Tato síť obsahuje fixační body 1 s hmoždinkami k zachycení vodorovně působících sil, zejména od větru a tepelně objemových změn zateplovacího souvrství, pomocí talířové hmoždinky s dříkem procházejícím deskami 3 tepelné izolace s tím, že koncová část dříku hmoždinky je uchycena v otvoru v podkladní stěně 5 obvodového pláště budovy a přilehlá část dutiny mezi rubem spodní desky tepelné izolace a zdivém podkladní stěny 5 je vyplněna fixační výplní 6 na bázi speciální expanzní hmoty.An example of a combined system for fastening exterior thermal insulation boards of building envelopes when installing new thermal insulation systems with a thicker thermal insulation layer is shown in Fig. 1 and 3. Thermal insulation boards 3 are attached to the base wall 5 of the building envelope. . This network comprises fixing points 1 with dowels for absorbing horizontally acting forces, in particular from wind and thermal volume changes of the thermal insulation layer, by means of a plate dowel with a shank passing through the thermal insulation boards 3, the end part of the dowel shank being fixed in a hole in the base wall 5. the perimeter of the building and the adjacent part of the cavity between the back of the bottom plate of thermal insulation and the masonry base wall 5 is filled with a fixing filling 6 on the basis of a special expansion mass.

CZ 29770 UICZ 29770 UI

Fixační body 1 k zachycení sil působících vodorovně vosách talířových hmoždinek jsou v síti fixačních bodů kombinovány s fixačními body 2 se speciálními kotvami k zachycení svisle působících sil, zejména od vlastní hmotnosti desek 3 tepelné izolace a povrchových vrstev zateplení, zatěžujících smykovým namáháním dříky zde umístěných s kotvicích prvků 2b.Fixing points 1 for absorbing forces acting horizontally on the wasp plate dowels are combined in the network of fixing points with fixing points 2 with special anchors for absorbing vertically acting forces, especially from the own weight of thermal insulation boards 3 and surface layers of insulation, loading by shear stresses anchoring elements 2b.

Kotvicí prvky 2b (viz obr. 3) mají v tomto případě dříky na bázi kovových síťovin s oky. Dřík kotvícího prvku 2b je zde pak po celé své délce, tedy od oblasti uchycení v otvoru v nosné podkladní stěně 5 obvodového pláště budovy, přes přilehlou část dutiny mezi rubem desky 3 tepelné izolace a zdivém podkladní stěny 5, přes otvor v desce 3 tepelné izolace zalit ve fixační výplni 6 na bázi speciální expanzní a lepicí hmoty - polyuretanové pěny.The anchoring elements 2b (see Fig. 3) in this case have stems based on metal mesh with meshes. The shaft of the anchoring element 2b is then here along its entire length, i.e. from the attachment area in the opening in the supporting base wall 5 of the building envelope, through the adjacent part of the cavity between the back of the thermal insulation board 3 and the masonry base wall 5, through the opening in the thermal insulation board 3. pour in fixing filling 6 on the basis of special expansion and adhesive material - polyurethane foam.

Claims (4)

NÁROKY NA OCHRANUCLAIMS FOR PROTECTION 1. Kombinovaný systém mechanického upevnění desek venkovní kontaktně montované tepelné izolace obvodových plášťů budov, při sanaci stávajících tepelně izolačních systémů, při zdvojování tepelně izolačních systémů překrytím stávajících desek repasováného kontaktního zateplení dodatečně montovanou přídavnou tepelnou izolací i při návrhu a montáži nových kontaktně montovaných tepelně izolačních systémů s větší tloušťkou tepelně izolační vrstvy, kdy desky (3, 4) izolace a to jak desky (4) původní izolace tak i desky (3) přídavné izolace nebo pouze desky nové izolace jsou k podkladní stěně (5) nosného obvodového pláště budovy mechanicky připevněny sítí fixačních bodů (1, 2) s tím, že, tato síť obsahuje fixační body (1) s hmoždinkami k zachycení vodorovně působících sil, zejména od větru a tepelně objemových změn zateplovacího souvrství, pomocí talířové hmoždinky s dříkem procházejícím deskou (3) nebo deskami (3, 4) tepelné izolace s tím, že koncová část dříku hmoždinky je uchycena v otvoru v nosné podkladní stěně (5) obvodového pláště budovy a přilehlá část dutiny mezi rubem spodní desky tepelné izolace a zdivém podkladní stěny (5) je v případě absence lepicí hmoty v místě osazení talířové hmoždinky vyplněna fixační výplní na bázi expanzní hmoty (6), vyznačující se tím, že uvedené fixační body (1) k zachycení sil působících vodorovně v osách talířových hmoždinek jsou v síti fixačních bodů kombinovány s fixačními body (2), tvořenými kotvami pro zachycení svisle působících sil, zejména od vlastní hmotnosti desek (3, 4) tepelné izolace a povrchových vrstev zateplení, zatěžujících smykovým namáháním dříky zde umístěných kotvicích prvků (2a, 2b), procházejících deskou (3) nebo deskami (3, 4) tepelné izolace s tím, že koncová část dříku kotvícího prvku (2a, 2b) je uchycena v otvoru v nosné podkladní stěně (5) obvodového pláště budovy.1. Combined system of mechanical fastening of boards of outdoor contact-mounted thermal insulation of building envelopes, when renovating existing thermal insulation systems, when duplicating thermal insulation systems by covering existing boards with refurbished contact insulation with additionally installed additional thermal insulation and designing and installing new contact-mounted thermal insulation systems with a greater thickness of the thermal insulation layer, where the insulation boards (3, 4), both the original insulation boards (4) and the additional insulation boards (3) or only the new insulation boards are mechanically attached to the base wall (5) of the load-bearing building envelope a network of fixing points (1, 2), provided that this network comprises fixing points (1) with dowels for absorbing horizontally acting forces, in particular from wind and thermal-volume changes of the thermal insulation layer, by means of a plate dowel with a shank passing through the plate (3) or thermal insulation boards (3, 4) with the end part of the dowel shank being fixed in the hole in the load-bearing base wall (5) of the building envelope and the adjacent part of the cavity between the back of the bottom thermal insulation board and the masonry base wall (5) is filled with a fixing filling based on expansion material (6) in the absence of adhesive at the place of the plate dowel. in that said fixing points (1) for absorbing forces acting horizontally in the axes of the plate dowels are combined in the network of fixing points with fixing points (2) formed by anchors for absorbing vertically acting forces, in particular from the plate's own weight (3, 4) thermal insulation and surface layers of insulation, loading by shear stress of the shank of the anchoring elements (2a, 2b) located here, passing through the plate (3) or boards (3, 4) of thermal insulation, with the end part of the shank of the anchoring element (2a, 2b) being mounted in an opening in the supporting base wall (5) of the building envelope. 2. Kombinovaný systém mechanického upevnění desek podle nároku 1, vyznačující se tím, že fixační body (2) s kotvami k zachycení svisle působících sil obsahují jako kotvicí prvky (2a) plastové hmoždinky s kovovým aktivačním trnem a s dříky navrženými pro odolnost smykovému namáhání, které procházejí deskou (3) nebo deskami (3, 4) tepelné izolace s tím, že koncová část dříku kotvícího prvku (2a) je uchycena v otvoru v nosné podkladní stěně (5) obvodového pláště budovy, přičemž tomuto otvoru v podkladní stěně (5) přilehlá část dutiny mezi rubem spodní desky tepelné izolace a zdivém podkladní stěny (5) a vývrt v tepelně izolačních vrstvách pro kotvící prvek (2a) a případně i přilehlá část dutiny mezi deskami (3, 4) tepelné izolace jsou vyplněny fixační výplní na bázi expanzní a lepicí hmoty (6).Combined system of mechanical fastening of boards according to claim 1, characterized in that the fixing points (2) with anchors for absorbing vertically acting forces comprise as anchoring elements (2a) plastic dowels with a metal activating mandrel and shanks designed for resistance to shear. pass through the board (3) or boards (3, 4) of thermal insulation, with the end part of the shank of the anchoring element (2a) being fixed in an opening in the supporting base wall (5) of the building envelope, this opening in the base wall (5) the adjacent part of the cavity between the back of the bottom thermal insulation board and the masonry base wall (5) and the bore in the thermal insulation layers for the anchoring element (2a) and possibly also the adjacent part of the cavity between the thermal insulation boards (3, 4) are filled with fixation filling based on expansion and adhesives (6). 3. Kombinovaný systém mechanického upevnění desek podle nároku 1, vyznačující se tím, že fixační body (2) s injektovanými kotvami kzachycení svisle působících sil obsahují kotvicí prvky (2b), jejichž výztužné dříky na bázi kovových síťovin s oky nebo trubic s otvory procházejí deskou (3) nebo deskami (3, 4) tepelné izolace s tím, že dřík kotvícího prvku (2b) je po celé své délce, tedy od oblasti uchycení v otvoru v podkladní nosné stěně (5) obvodového pláště budovy, přes přilehlou část dutiny mezi rubem spodní desky tepelné izolace a zdivém podkladní stěny (5), přes otvory v deskách (3, resp.Combined system of mechanical fastening of plates according to claim 1, characterized in that the fixing points (2) with injected anchors for absorbing vertically acting forces comprise anchoring elements (2b) whose reinforcing stems based on metal mesh with meshes or tubes with holes pass through the plate (3) or thermal insulation boards (3, 4) with the shank of the anchoring element (2b) being along its entire length, i.e. from the attachment area in the opening in the underlying load-bearing wall (5) of the building envelope, through the adjacent part of the cavity between the back of the bottom plate of thermal insulation and the masonry foundation wall (5), through the holes in the boards (3, resp. 4), případně i přilehlou část dutiny mezi des4), or the adjacent part of the cavity between the des CZ 29770 UI kami (3, 4) tepelné izolace zalit až po vnější povrch tepelně izolačních desek fixační výplní na bázi expanzní a lepicí hmoty, zejména polyuretanové pěny.CZ 29770 UI kami (3, 4) thermal insulation to the outer surface of thermal insulation boards with fixing fillers based on expansion and adhesive, especially polyurethane foam.
CZ2016-32501U 2016-06-23 2016-06-23 Combined system of mechanical fastening of boards of outdoor contact-mounted thermal insulation of building cladding CZ29770U1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2016-32501U CZ29770U1 (en) 2016-06-23 2016-06-23 Combined system of mechanical fastening of boards of outdoor contact-mounted thermal insulation of building cladding
PCT/CZ2017/000043 WO2017220057A1 (en) 2016-06-23 2017-06-23 Combined system for mechanically fastening directly mounted thermal insulation panels
SK50136-2018U SK8858Y1 (en) 2016-06-23 2017-06-23 Combined system of mechanical fastening of boards of outdoor contact-mounted thermal insulation of building cladding

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2016-32501U CZ29770U1 (en) 2016-06-23 2016-06-23 Combined system of mechanical fastening of boards of outdoor contact-mounted thermal insulation of building cladding

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ29770U1 true CZ29770U1 (en) 2016-09-13

Family

ID=57045791

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2016-32501U CZ29770U1 (en) 2016-06-23 2016-06-23 Combined system of mechanical fastening of boards of outdoor contact-mounted thermal insulation of building cladding

Country Status (3)

Country Link
CZ (1) CZ29770U1 (en)
SK (1) SK8858Y1 (en)
WO (1) WO2017220057A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3470589A1 (en) * 2017-10-11 2019-04-17 fischerwerke GmbH & Co. KG Method for fixing an insulating element and insulating dowel

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111926930A (en) * 2020-07-31 2020-11-13 山东华能保温材料有限公司 Fireproof external wall heat insulation system with composite polystyrene structure and preparation method thereof
EP4006247A1 (en) * 2020-11-30 2022-06-01 URSA Insulation, S.A. Method for modifying the insulation of an insulated rigid construction

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4213959A1 (en) 1992-04-28 1993-11-04 Bartz Frank Lothar Dr Ing Securing insulating layers and/or front facades in building repair - forms bores in outer wall panel support layer at defined raster points for securing nails or spikes.
PL226419B1 (en) 2011-08-04 2017-07-31 Adex Grylewicz Spółka Jawna Method and device for anchor installation repairs and multilayer insulations of walls of buildings
EP2562320B1 (en) * 2011-08-25 2018-11-07 STO SE & Co. KGaA Method for creating a facade system and facade system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3470589A1 (en) * 2017-10-11 2019-04-17 fischerwerke GmbH & Co. KG Method for fixing an insulating element and insulating dowel

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017220057A1 (en) 2017-12-28
SK501362018U1 (en) 2020-02-04
SK8858Y1 (en) 2020-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100991851B1 (en) Earthquake retrofit structure for brick wall and construction method thereof
US10364569B2 (en) Guide device for retaining ties in masonry walls
US6003276A (en) Reinforcement of cementitious walls to resist seismic forces
CN103174226A (en) External thermal-insulation wall of mechanical anchoring gridding reinforcing rib inorganic modified foam thermal-insulation board
DE112011102636T5 (en) External insulation wall made of mechanically anchored insulation boards with grid rib reinforcement
CZ29770U1 (en) Combined system of mechanical fastening of boards of outdoor contact-mounted thermal insulation of building cladding
US20110138702A1 (en) Pre-Engineered/Prefabricated Wall Assembly
Vassallo et al. Seismic design of a six-storey CLT building in Italy
KR101670553B1 (en) Seismic reinforcement using precast concrete wall outside of building
JP4454607B2 (en) Rise basis
JP4942475B2 (en) Reinforcement method and structure of existing columns
JP5171083B2 (en) Seismic reinforcement structure and seismic reinforcement method
KR102595835B1 (en) Seismic retrofit system using foundation integrated PC panel
KR101397886B1 (en) Method for reinforcing seismic capability of existing moment frames buildings of reinforced concrete by section enlargement
Ismail Selected strengthening techniques for the seismic retrofit of unreinforced masonry buildings
CN215406641U (en) Thin-plastering reinforced fireproof heat-preservation system for building
Dizhur et al. Observations from the 2010/2011 canterbury earthquakes and subsequent experimental pull-out test program of wall-to-diaphragm adhesive connections
CN209990177U (en) Prestress reinforced bamboo-wood bending component
Smith Feasibility of Multi Storey Post-Tensioned Timber Buildings: Detailing, Cost and Construction
KR102205916B1 (en) Prestressing anchorage apparatus for strengthening flexural capacity of slab, and method using the same
KR102011301B1 (en) Environment-friendly wall and angle with wing beam truss
JP2021085270A (en) Construction method of wall panel
KR101938283B1 (en) Slab flexural capacity strengthening method using prestressing anchorage apparatus
KR102615298B1 (en) Heat bridge prevention typed high load exterior insulation finish system of concrete wall with improved adhesion ability and the construction method thereof
DK177570B1 (en) Highly insulated concrete element, as well as the use and method of manufacture thereof

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model registered

Effective date: 20160913

ND1K First or second extension of term of utility model

Effective date: 20200513

ND1K First or second extension of term of utility model

Effective date: 20230623