CZ296663B6

CZ296663B6 - Vertikální pila s kruhovým listem

Info

Publication number: CZ296663B6
Application number: CZ20010902A
Authority: CZ
Inventors: Faig@Paul; Holder@Kurt
Original assignee: Eisele Sägesysteme Gmbh
Priority date: 2000-03-14
Filing date: 2001-03-13
Publication date: 2006-05-17
Also published as: EP1136210A3; CZ2001902A3; DE10012230A1; DE10012230C2; EP1136210A2

Abstract

Pila má pro kruhový pilový list (7) upraven ochranný kryt (8), který má vnejsí stenu (9), celní stenu (10) a vnitrní stenu (11), vykazující výsku "H", která odpovídá prinejmensím prumeru pilového listu (7). Tím lze na jedné strane pilový list (7) ulozit kompletne do ochranného krytu (8) a na druhé strane usporádat ochranný kryt (8) na paralelní vedení (19), prostrednictvím kterého lze ochranný kryt (8) zvednout tak, ze pilový list (7) lze sejmout bez námahy a s úsporou casu z pily (6).

Description

Oblast techniky

Vynález se týká vertikální pily se stolem pily, s pohonem skříní pohonu a s pilovou hřídelí s kruhovým pilovým listem, s vertikálním paralelním vedením pro pojezd skříně pohonu a pilového listu na svislém vodicím sloupu jakož i s ochranným zařízením, které obklopuje pilový list přinejmenším v části jeho obvodu prostřednictvím ochranného krytu šachtového tvaru, který má vnější stěnu, čelní stěnu a vnitřní stěnu, přičemž vnější stěna, čelní stěna a vnitřní stěna mají výšku (H), která odpovídá přinejmenším průměru pilového kotouče tak, že pilový list je zcela ukryt v ochranném krytu a přičemž ochranný kryt je uspořádán k zvedání na paralelním vedení.

Dosavadní stav techniky

Ze spisu EP 0 109 632 Al je známo ochranné zařízení pro pilové listy vertikálních kruhových pil, kdy je na skříni pohonu připevněn homí, první díl krytu, který přesahuje poloměr pilového listu shora přibližně ve tvaru písmene U a přitom jsou konce obou ramen protaženy dolů až k vodorovné úrovni, která leží pod osou pilové hřídele. Na odvrácené straně od skříně pohonu je tento horní díl krytu opatřen přední stěnou, která má výřez přibližně kruhového tvaru, kterým jsou přímo přístupné upevňovací prvky pilového listu. Na tomto horním dílu krytu je pomocí teleskopického vedení uložen druhý díl krytu, který má ve vodorovné rovině řezu přibližně tvar písmene C a svým horním okrajem přesahuje dolní konce ramen horního dílu krytu. Při nasazení spodního dílu krytu na obrobek a při pohybu pilového listu směrem dolů, se dolní část krytu posouvá přes homí díl krytu. K umožnění tohoto pohybu se nachází na zadní straně krytu mezi pilovou hřídelí a skříní pohonu výřez pro pilovou hřídel. Přitom jsou okraje výřezu z pevnostních důvodů na jejich dolních koncích vzájemně spojeny žebrem. Montáž a demontáž pilového listu je ale přitom ztížena jak přední stěnou horního dílu, tak spodní částí krytu, takže při výměně pilového listu je nutná přinejmenším částečná demontáž ochranného zařízení, která je zdlouhavá a je ztrátou času. Neuzavíratelné otvory vedou k úniku pilin, chladicího a mazacího prostředku do okolí.

Ze spisu DE 78 37 368 U1 je známé vedení pily s pohonem a kruhovým pilovým listem pro kovy na jednom svislém sloupu a příslušného ochranného krytu na druhém svislém sloupu. Protože má ochranný kryt oproti pilovému listu v jeho nejnižší poloze omezený zdvih, má ochranný kryt ve stěně otvor s klapkou nahoře otočně uloženou, jejíž výška je ale menší, než průměr pilového listu. Aby bylo možno vyjmout pilový list, uložený s malou vůlí na náboji, z ochranné skříně, musí se po uvolnění jeho šroubů nejprve paralelně k sobě stáhnout, pak naklonit a šikmo nahoru otvorem ve stěně vytáhnout, protože vytažení směrem dolů přes stůl stroje je znemožněno upínacím zařízením s obrobkem. Manipulace je obtížná, protože jsou k dispozici jen dvě úzké štěrbiny mezi okrajem otvoru a částí obvodu ostrohranného pilového listu. Nahoře umístěným závěsem klapky se dosáhne, že se sama překlopí opět dolů. Tím jsou ale po krátké době uložení závěsu a klapka sama v krátké době zničeny. Pozdější změna klapky v zásuvné uzavírací víko nepřinesla žádný prospěch, když toto víko spadlo dolů do nádoby na piliny a tak jako tak se poškodilo. Na zvětšení zdvihu ke kompletnímu zpřístupnění pilového listu se nelze odvolávat, protože je možné jen odpovídajícím prodloužením a vyztužením druhého vodícího sloupu. Jen pak by bylo možno vyjmout pilový list ve směru jeho osy.

Ze spisu DE 196 35 527 Al je známa ruční kotoučová pila pro obrábění dřeva, která má připevněn motor s převodovkou a pilovým listem na otočných ramenech, která mohou být uspořádána jako paralelogram, který je kloubově uložen na základové desce. U jednoho příkladu provedení je ochranný kryt spojen se skříní motoru, u dalšího příkladu provedení je ochranný kryt upevněn na základovou desku. V obou případech není ale možné ochranný kryt vzdálit od pilového listu tak, aby bylo možné ho uvolnit a vyjmout ve směru osy. Touto problematikou se ale tento spis nezabývá.

Úkolem je vynalézt ochranné zařízení, u kterého je zlepšeno zakrytí, případně uzavření pilového listu a které přesto umožní snadnou a časově úspornou výměnu pilového listu.

Podstata vynálezu

Tento úkol splňuje vertikální pila se stolem pily, s pohonem se skříní pohonu a hřídelí s kruhovým pilovým listem, s vertikálním paralelním vedením pro pojezd skříně pohonu a pilového listu na svislém vodicím sloupu jakož i s ochranným zařízením, které obklopuje pilový list přinejmenším na části jeho obvodu prostřednictvím ochranného krytu šachtového tvaru, který má vnější stěnu, čelní stěnu a vnitřní stěnu, přičemž vnější stěna, celní stěna a vnitřní stěna mají výšku (H), která odpovídá přinejmenším průměru pilového listu tak, že pilový list je zcela ukryt v ochranném krytu a přičemž ochranný kryt je uspořádán ke zvedání na paralelním vedení, podle vynálezu, jehož podstatou je, že ochranný kryt lze zvednout tak daleko, že pilový list může být sejmut z hřídele pod spodní hranou ochranného krytu.

Vynálezem je zadaná úloha řešena v plném rozsahu, zejména u ochranného zařízení, které zlepšuje zakrytí, popřípadě uzavření pilového listu během řezání, a přesto umožňuje snadnou a časově úspornou výměnu pilového listu.

Ve vztahu s dalšími úpravami je vynález mimořádně výhodný, když buď jednotlivě, nebo v kombinaci:

* ochranný kryt lze zvednout tak vysoko, že spodní hrana jeho vnější stěny, v projekci do roviny pilového listu, leží nad nejvyšším bodem pilového listu, * nad pilovým listem, ve vnitřním dílu střechovitého tvaruje uspořádán nejméně jeden vestavný prvek ze skupiny odlučovač pilin, sprchovací zařízení a tryska chladicího prostředku, a když zdvižením ochranného krytu je přístupný také vnitřní díl se svými vestavbami, * paralelní vedení sestává z paralelních ramen, jejichž jedny konce jsou otočně připojeny na ochranný kryt a druhé rovněž otočně na vodicí sloup, * paralelní vedení ochranného krytu spolupůsobí se zařízením k vyvažování, * zařízení k vyvažování je tvořeno plynovým pružným elementem, který působí na jedno z ramen, * paralelní vedení spolupůsobí s koncovým spínačem pro zjištění polohy ochranného krytu, * ochranný kryt má pevně zabudované průhledítko, * na skříni pohonu je uložen prostřednictvím vertikálního podélného vedení posuvný díl, na kterém je otočně uložena clona, která se nachází mezi skříní pohonu a pilovým listem, jejíž spodní okraj překrývá nejspodnější kruhový oblouk pilového listu při jeho nejnižší poloze, a která je během řezání bočně vychýlitelná, * na posuvném dílu je uspořádán výložník s Čepem, který se nachází nad hřídelí a nese clonu, * na vnitřní straně ochranného krytu mezi skříní pohonu a pilovým listem je otočně uložena další clona, a/nebo, když * všechny clony jsou uspořádány uvnitř myšleného obdélníku nebo čtverce, který v půdorysu pilového listu opisuje vnější stěnu ochranného krytu.

-2CZ 296663 B6

Přehled obrázků na výkresech

Příklad provedení předmětu vynálezu je vysvětlen v následujícím podle obrázků 1 až 6.

Ty znázorňují:

Obr. 1 boční pohled na vertikální pilu se spuštěným ochranným krytem při pohledu ve směru šipky I na obr. 2,

Obr. 2 pohled shora na předmět podle obr. 1,

Obr. 3 předmět podle obr. 1 s maximálně zdviženým ochranným krytem,

Obr. 4 přídavné díly ochranného krytu podle obr. 1 až 3 s otočnou clonou k zakrytí pilového listu ve zvětšeném měřítku a pohledu ve směru šipky lna obr. 2,

Obr. 5 předmět podle obr. 4 se spuštěnou polohou ochranného zařízení při řezání a

Obr. 6 velmi schématické zobrazení prostorové polohy všech dílů ochranného zařízení uvnitř ochranné skříně při pohledu ve směru šipky I na obr. 2.

Příklady provedení vynálezu

Na obr. 1 a 2 je znázorněna část stolu 1 pily s čelistí 2 upínacího zařízení pro obrobek. Může se přitom jednat o pevně stojící pracovní desku nebo, u pily pro řezání na pokos, o pohyblivý výložník, nebo o otočnou pracovní desku. Od stolu pily ční svislý vodicí sloup 3, na kterém je vedena prostřednictvím paralelního vedení 4 skříň 5 pohonu, která nese na hřídeli 6 pilový list 7. Elektromotor spojený se skříní 5 pohonu není pro jednoduchost zakreslen, rovněž tak zařízení (válečková dráha) pro přísun materiálu (plný materiál, nebo profily).

Pilový list 7, jak je speciálně v axiálním pohledu na obr. 1 ukázáno, je ve vypnuté poloze celým svým obvodem zakryt ochranným krytem 8, který sestává z jedné, s rovinou pilového listu 7 paralelní, obdélníkové nebo čtvercové vnější stěny 9, jedné relativně úzké čelní stěny 10 a jedné vnitřní stěny 11. Stěny 9/10 a 10/11 stojí k sobě vždy v pravém úhlu, přičemž stěna 11 končí u vertikální hrany 12, která končí bezprostředně před hřídelí 6, popřípadě před upevňovacím prvkem pilového listu 7. Ve vnější stěně 9 a částečně také v čelní stěně 10, je uspořádáno průhledítko 13 přibližně lichoběžníkového tvaru, které je vyplněno pravoúhlým tvarovým tělískem z průhledného materiálu. Prostor kvádrového tvaru mezi vnější stěnou 9 a vnitřní stěnou 11 je shora uzavřen víkem Ba až k hraně 12 a ochranný kryt 8 má spodní hranu 8b.

Tím je tvořena částečná svislá šachta s výškou „H“ (obr. 3), ve které může být uložen pilový list 7 v celé své výšce nebo celým svým průměrem, jak ukazuje obr. 1. Při řezání sjíždí skříň 5 pohonu s pilovým listem 7 z polohy znázorněné na obr. 1 dolů a potom je opět zvednuta (dvojitá šipka na obr. 3). Výrazy „boční pohled“ a „čelní stěna“ se vztahují na směr pohledu obsluhy, která stojí před pilou, na obr. 1 až 3 tedy vpravo od ní.

Podle obr. 2 a 3 je na skříni 5 pohonu připevněn vnitřní díl 15 střechovitého tvaru, který uzavírá shora šachtu v rozsahu skrápění pilového listu 7, a na kterém jsou neseny odstraňovač 16 pilin, sprchovací zařízení 17 a tryska 18 chladicího prostředku. Také tyto díly jsou při klesající poloze ochranného krytu 8 podle obr. 1 ukryty v něm uvnitř výšky „H“ a mohou být zpřístupněny zvednutím ochranného krytu 8.

Ochranný kryt 8 je upevněn na paralelním vedení 19, které sestává ze dvou paralelních stejně dlouhých ramen 20 a 21, takže tvoří paralelogram. K tomu účelu nese vodicí sloup 3 dva čepy 22

-3 CZ 296663 B6 a ochranný kryt 8 další dva čepy 23, které jsou připevněny na vyztužovací desce 24. Tím lze ochranný kryt 8 zvednout z polohy znázorněné na obr. 1 do polohy znázorněné na obr. 3. Toto zvednutí a aretace v nejvyšší poloze jsou podpořeny zařízením 25 k vyvažování ve formě plynového pružného elementu 26. Koncový spínač 27 slouží k blokování pohonu při odkrytém pilovém listu 7. K pohybování ochranným krytem 8 slouží ruční držadlo 28.

Z obr. 3 lze zřetelně vyrozumět, že přinejmenším největší díl pilového listu 7 je při montáži a demontáži přístupný, a že také odstraňovač 16 pilin, sprchovací zařízení 17 a tryska 18 chladicího prostředku jsou při kontrole, údržbě a seřizování přístupné bez demontáže dílů ochranného krytu 8. Přesto zaručuje ochranný kryt 8 optimální ochranu proti zranění obsluhy a proti nadměrnému znečistění okolí.

Na obr. 4 a 5 jsou znázorněny ještě přídavné díly ochranného krytu 8 v rozdílných polohách. Tak na skříni 5 pohonu mezi ní a pilovým listem 7 je veden podélným vedením 29 (viz také obr. 2) posuvný díl 30, který má na svém horním konci výložník 31, přesahující hřídel 6, s čepy 32. Na čepech 32 je zavěšena clona 33 přibližně ve tvaru písmene C (kreslena silně), která bočně ohraničuje hřídel 6 s dostatečnou vertikální vůlí, a jejíž spodní hrana 34 kruhového tvaru v poloze podle obr. 4 zakrývá dolní sektor pilového listu 7 na jeho zadní straně.

Během postupu řezání se může clona 33 samočinně vychylovat ve směru šipky 35 do polohy podle obr. 5. To se děje takto: Při začátku řezání se nasadí nejdříve spodní hrana 34 clony 33 na obrobek (nebo na upínací zařízení s čelistmi 2). Pohybuje-li se nyní pilový list 7 dolů, tlačí buď hřídel 6 nebo jiný na skříni 5 pohonu umístěný díl, například víko ložiska, na šikmou hranu 33a clony 33, tedy ve směru šipky 33b, čímž se clona 33 bez překonávání větší síly bočně vychýlí. Posuvný díl 30 se přitom pohybuje vůči skříni 5 pohonu prostřednictvím podélného vedení 29 nahoru.

Obr. 6 znázorňuje ještě jednou - velmi schematicky - spolupůsobení podstatných dílů z obr. 1 až 5 v poloze ochranného krytu 8 podle obr. 1: Čárkovaně jsou zakresleny skříň 5 pohonu a clona 33 ve vychýlené poloze podle obr. 5. Současně je znázorněna ještě další clona 36 (kreslena silně), která je zavěšena na čepu 37 připevněném na vnitřní stěně 11 ochranného krytu 8.

Výraz „paralelní vedení“ ve smyslu vynálezu zahrnuje jak lineární vedení s dostatečným zdvihem, tak také popsaný paralelogram, kdy ochranný kryt 8 při zachování své svislé polohy svou osou vykonává otáčivý pohyb.

PATENTOVÉ NÁROKY

Claims

Výraz „paralelní vedení“ ve smyslu vynálezu zahrnuje jak lineární vedení s dostatečným zdvihem, tak také popsaný paralelogram, kdy ochranný kryt 8 při zachování své svislé polohy svou osou vykonává otáčivý pohyb.

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Vertikální pila se stolem (1) pily, s pohonem se skříní (5) pohonu a s hřídelí (6) s kruhovým pilovým listem (7), s vertikálním paralelním vedením (4) pro pojezd skříně (5) pohonu a pilového listu (7) na svislém vodicím sloupu (3), jakož i s ochranným zařízením, které obklopuje pilový list (7) přinejmenším na části jeho obvodu prostřednictvím ochranného krytu (8) částečně šachtového tvaru, který má vnější stěnu (9), čelní stěnu (10) a vnitřní stěnu (11), přičemž vnější stěna (9), čelní stěna (10) a vnitřní stěna (11) mají výšku (H), která odpovídá přinejmenším průměru pilového listu (7) tak, že pilový list (7) je zcela ukryt v ochranném krytu (8), a přičemž ochranný kryt (8) je uspořádán ke zvedání na paralelním vedení (19), vyznačující se tím, že ochranný kryt (8) je zvednutelný tak daleko, že pilový list (7) je sejmutelný z hřídele (6) pod spodní hranou (8b) ochranného krytu (8).

-4CZ 296663 B6
2. Vertikální pila podle nároku 1, vyznačující se tím, že ochranný kryt (8) je zvednutelný tak daleko, že spodní hrana vnější stěny (9), v projekci do roviny pilového listu (7), leží nad nejvyšším bodem pilového listu (7).
3. Vertikální pila podle nároku 1, vyznačující se tím, že nad pilovým listem (7) ve vnitřním dílu (15) střechovitého tvaruje uspořádán nejméně jeden prvek ze skupiny odstraňovač (16) pilin, sprchovací zařízení (17) a tryska (18) chladicího prostředku, přičemž po zvednutí ochranného krytu (8) je přístupný také vnitřní díl (15) se svými vestavbami.
4. Vertikální pila podle nároku 1, vyznačující se tím, že paralelní vedení (19) sestává z paralelních ramen (20, 21), která jsou jedním koncem otočně připojena na ochranný kryt (8) a druhým koncem otočně připojena na vodicí sloup (3).
5. Vertikální pila podle nároku 1, vyznačující se tím, že paralelní vedení (19) ochranného krytu (8) spolupůsobí se zařízením (25) k vyvažování.
6. Vertikální pila podle nároků 4 a 5, vyznačující se tím, že zařízení (25) k vyvažování je vytvořeno jako plynový pružný element (26), který působí najedno z ramen (20, 21).
7. Vertikální pila podle nároku 1, vyznačující se tím, že paralelní vedení (19) spolupůsobí s koncovým spínačem (27) pro zjištění polohy ochranného krytu (8).
8. Vertikální pila podle nároku 1, vyznačující se tím, že ochranný kryt (8) má pevně zabudované průhledítko (13).
9. Vertikální pila podle nároku 1, vyznačující se tím, že na skříni (5) pohonu je prostřednictvím vertikálního podélného vedení (29) uložen posuvný díl (30), na kterém je otočně uložena clona (33), která se nachází mezi skříní (5) pohonu a pilovým listem (7), jejíž spodní hrana (34) v nejnižší poloze překrývá nejspodnější kruhový oblouk pilového listu (7), a která je během řezání bočně vychýlitelná.
10. Vertikální pila podle nároku 9, vyznačující se tím, že na posuvném dílu (30) je uspořádán výložník (31) s čepem (32), který se nachází nad hřídelí (6) a nese clonu (33).
11. Vertikální pila podle nároku 1, vyznačující se tím, že na vnitřní stěně (11) ochranného krytu (8) je mezi skříní (5) pohonu a pilovým listem (7) otočně uložena další clona (36).
12. Vertikální pila podle nároků 9 a 11, vyznačující se tím, že všechny clony (33, 36) jsou uspořádány uvnitř myšleného obdélníku nebo čtverce, který v půdorysu pilového listu (7) opisuje vnější stěnu (9) ochranného krytu (8).