CZ29384U1

CZ29384U1 - Revolving weapon tower

Info

Publication number: CZ29384U1
Application number: CZ2016-32216U
Authority: CZ
Inventors: Tomáš Francouz; Martin Růžek
Original assignee: Svos, Spol. S R.O.
Priority date: 2016-03-22
Filing date: 2016-03-22
Publication date: 2016-04-18

Description

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká otočné zbraňové věže střeleckých zástavbových systémů vojenských a policejních vozidel.The technical solution concerns the revolving weapon tower of the shooting systems of military and police vehicles.

Dosavadní stav technikyBackground Art

V současné době se u vojenských a policejních vozidel používají jako základny pro střelbu ze zbraní dálkově řízené zbraňové stanice a zbraňové věže, uzavřené přímo ovládané zbraňové věže a otevřené střelecké věže s přídavnou pasivní ochranou či bez ní. Tyto střelecké zástavbové systémy bývají situovány na horních prostorech vozidel, odkud má zbraň přirozeně nej výhodnější pozici. Zbraňové věže se používají u bojových vozidel s výhradním vojenským využitím, kde takovéto vozidlo je primárně definováno jako zbraňový systém. U vojenských a policejních vozidel, u kterých je primární účel plnění transportních či podpůrných úkolů, se zbraň používá jako zvýšená schopnost pro vlastní aktivní obranu. V prostředí, kde není nezbytný přímý kontakt příslušníků osádky s okolím, jsou používány pro vlastní ochranu a pro ochranu zájmového okolí dálkově řízené střelecké věže. V prostředí, kde je nezbytný přímý kontakt osádky s okolím, např. v zastavěných prostorech, při pohybu civilních osob v okolí vozidla apod., jsou používány otevřené střelecké věže s přídavnou pasivní ochranou či bez ní. Příkladem jsou vozidla, nasazená ve válečných ěi mírových misích nebo při takových demonstracích a shromážděních, kde hrozí násilné ohrožení životů a zdraví obyvatelstva nebo samotné osádky a při riziku vzniku rozsáhlých škod na majetku.Currently, military and police vehicles use remote weapon stations and weapon towers, closed directly controlled weapon towers, and open turrets with or without additional passive protection as a base for weapon firing. These shooting systems are usually located on the top of the vehicle, where the weapon is naturally the most advantageous. Weapons towers are used in combat vehicles with exclusive military use, where such a vehicle is primarily defined as a weapon system. For military and police vehicles, where the primary purpose of carrying out transport or support tasks is, the weapon is used as an enhanced ability for their own active defense. In an environment where direct contact between the crew and the environment is not necessary, they are used for their own protection and to protect the surroundings of the remote controlled turret. In an environment where direct contact of the crew with the environment is necessary, eg in built-up areas, when moving civilians around the vehicle, etc., open turrets with or without additional passive protection are used. Examples are vehicles deployed in war peacekeeping missions or in demonstrations and rallies where there is a threat of violent threats to the lives and health of the population or the crew itself and to the risk of extensive damage to property.

Otevřené střelecké věže bez pancéřové ochrany jsou používány při úkolech, kde se předpokládá krátkodobá činnost střelce-pozorovatele v otevřeném prostoru a kde současně nehrozí přímé riziko ohrožení života a zdraví střelce. Pro případy bezprostředního ohrožení života a zdraví střelce-pozorovatele a při současné potřebě dlouhodobější činnosti tohoto příslušníka osádky v otevřeném prostoru se pro jeho ochranu používají otevřené střelecké věže s přídavnou ochranou. Přídavná ochrana bývá v provedení, které je voleno adekvátně použitým prostředkům ohrožení, což nej častěji představují střelecké zbraně nebo letící tvrdé předměty.Open turrets without armor protection are used for tasks where short-range shooting-observer activity is expected in an open area and where there is no direct risk to the life and health of the shooter. For cases of imminent threat to the life and health of the shooter-observer and, at the same time, the long-term activity of this crew member in the open space, open turrets with additional protection are used to protect him. Additional protection is usually a design that is appropriately used by the threats involved, which are most often firearms or hard objects.

Konstrukcí a výrobou otevřených střeleckých věží se v současnosti zabývají hlavně zahraniční výrobci specializovaní na zbrojní výrobu. Z patentových spisů je z této oblasti známé například řešení dle spisu EP 1293745, jehož předmětem je otočná zbraňová věž, vybavená automatickou zbraní střední ráže, zejména automatickým kanónem, a zbraní poměrně těžké ráže, zejména granátometem nebo kanónem, ve které jsou obě zbraně nejprve namontovány do lafety, usazené ve zbraňové věži tak, že se mohou jednak současně otáčet kolem společné vodorovné otočné osy a jednak se mohou spolu otáčet společně s věží kolem její svislé středové osy.The construction and production of open shooting towers are currently mainly dealt with by foreign manufacturers specializing in weapons production. For example, EP 1293745, the subject of which is a rotating weapon tower, equipped with an automatic medium caliber weapon, in particular an automatic cannon, and a relatively heavy caliber weapon, in particular a grenade launcher or cannon in which both weapons are first mounted into a mount mounted in a gun turret so that they can simultaneously rotate about a common horizontal pivot axis and, on the other hand, can rotate together with a tower about its vertical center axis.

Úkolem nyní předkládaného technického řešení je další zlepšení dosud známých otočných zbraňových věží s důrazem na variabilitu, která komplexně umožňuje modulární provedení od nej základnější varianty bez přídavné ochrany až po variantu s přídavnou ochranou dle konkrétní specifikace koncového uživatele, přičemž každá varianta respektuje ergonometricky přirozený komfort pro činnost střelce-pozorovatele.The object of the present invention is to further improve the hitherto known revolving weapon towers with an emphasis on variability, which comprehensively allows modular design from the most basic version without additional protection to the variant with additional protection according to the specific end user specification, while each variant respects ergonomically natural comfort for shooter-observer activity.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Tento úkol je do značné míry vyřešen otočnou zbraňovou věží vojenských a policejních vozidel, sestávající z otočné kruhové základny s průlezovým poklopem a alespoň jednou hlavní lafetou pro uchycení hlavní zbraně podle předkládaného technického řešení, jehož podstata spočívá v tom, že hlavní lafeta je opatřena demontovatelným čelním ochranným štítem, tvořeným soustavou jednotlivých čelních panelů, v nichž je vytvořen zbraňový otvor pro hlaveň hlavní zbraně, a kruhová základna mimo prostor výseče s hlavní lafetou a čelním ochranným štítem pak demontovatelnou přídavnou ochranou, která je tvořena soustavou jednotlivých přídavných panelů, umístěných v nosné konstrukci. Hlavní lafeta s hlavní zbraní je na kruhové základně uloženaThis task is largely solved by a rotating weapon tower of military and police vehicles, consisting of a rotating circular base with a manhole cover and at least one main mount for attaching the main weapon according to the present invention, the main feature of which is a removable front a protective shield consisting of a system of individual front panels in which a weapon opening is created for the barrel of the main weapon, and a circular base outside the sector of the sector with the main carriage and the front protective shield then a removable additional protection consisting of a set of individual additional panels placed in the supporting structure . The main weapon carriage is stored on the circular base

-1 CZ 29384 Ul otočně ve vertikální i horizontální rovině a poloha hlavní zbraně v hlavní lafetě je výškově i podélně nastavitelná pomocí stavěcího mechanismu.-1 CZ 29384 Ul rotating in vertical and horizontal plane and the position of the main gun in the main carriage is adjustable in height and length using the adjusting mechanism.

Podstata technického řešení dále spočívá v tom, že jednotlivé čelní panely čelního ochranného štítu a přídavné panely demontovatelné přídavné ochrany jsou s výhodou opatřeny závěsy, určenými zejména pro jejich osazení ochrannými moduly s vyšší úrovní balistické ochrany. Tyto závěsy mohou zároveň sloužit i pro uchycení níže specifikovaného pomocného příslušenství, volitelného dle potřeby.Furthermore, the essence of the technical solution is that the individual front panels of the front guard and the additional panels of the removable protection are preferably provided with hinges intended in particular to be fitted with protective modules with a higher level of ballistic protection. At the same time, these hinges can also be used to attach the auxiliary accessories specified below, optional as needed.

Podstata technického řešení spočívá dále i v tom, že rovněž dle potřeby je stranou od hlavní zbraně situována druhá lafeta druhé zbraně, přičemž druhá lafeta s druhou zbraní může být buď upevněna přímo na kruhovou základnu, nebo i na nosnou konstrukci soustavy jednotlivých přídavných panelů.Furthermore, the essence of the technical solution is that the second carriage of the second weapon is also situated away from the main weapon, whereby the second carriage with the second weapon can either be fixed directly to the annular base or even to the supporting structure of the system of individual additional panels.

Výhodou tohoto technického řešení kromě možnosti modulárního použití věže od základní varianty bez přídavné ochrany až po variantu s přídavnou ochranou dle konkrétní potřeby koncového uživatele je i skutečnost, že počínaje základní variantou věže bez přídavné ochrany až po variantu s přídavnou ochranou je celý systém řešen jako snadno montovatelný a demontovatelný běžným nářadím pomocí jediné osoby.Besides the possibility of modular use of the tower from the basic version without additional protection to the variant with additional protection according to the specific needs of the end user, the advantage of this technical solution is that from the basic version of the tower without additional protection to the option with additional protection, the whole system is solved as easily mountable and removable with a single tool by ordinary tools.

Základní část otočné zbraňové věže podle technického řešení, kterou je otočná kruhová základna a která je součástí stropu vozidla, samozřejmě umožňuje její otáčení v plném rozsahu, tzn. 360°. Průlezový poklop pro střelce-pozorovatele je řešen s otvíráním na zadní stranu zad střelce. Hlavní zbraň resp. její lafeta je obvykle umístěna na přední části otočné kruhové základy. Otočná kruhová základna a průlezový poklop jsou provedeny v úrovni balistické ochrany až po úroveň 4 podle normy STANAG 4569, přičemž jak otočná kruhová základna, tak i průlezový poklop jsou demontovatelné a konstrukčně řešeny tak, aby nedošlo k jejich samovolnému oddělení od stropu i v případě převržení vozidla.Of course, the basic part of the revolving weapon tower according to the technical solution, which is a rotatable circular base and which is part of the vehicle ceiling, enables its full rotation, ie. 360 °. The manhole cover for the shooter-observer is designed with the opening on the back of the shooter's back. The main weapon respectively. its mount is usually placed on the front of the rotating circular foundation. The rotary circular base and manhole cover are made at the level of ballistic protection up to level 4 according to STANAG 4569, where both the rotary base and the manhole cover are demountable and designed to avoid spontaneous separation from the ceiling even in case of overturning vehicle.

Pohon otáčení věže je řešen pro hmotnostně nejlehčí provedení pomocí vlastní sily stojícího střelce, přes otáčení mechanicky ručně poháněným převodovým zařízením až po elektrické otáčení hmotnostně nejtěžšího provedení prostřednictvím dálkového ovládání rukojetí střelce. Napájení elektrického otáčení věže je ze zdrojové soustavy vozidla. Otáčení věže je ve všech variantách opatřeno brzdou. Provedení elektrického pohonu je vždy doplněno mechanicky ručně poháněným převodovým zařízením jako nouzový pohon v případě výpadku elektrické energie či poruše. Mechanický ruční pohon a elektrický pohon se děje přes ozubený převod, který je opatřen kryto váním jako ochrana proti zranění. Rychlost otáčení věže při elektrickém pohonu je proměnlivá a určuje si ji střelec-pozorovatel přes rukojeť dálkového ovládání. Rukojeť dálkového ovládání elektrického pohonu lze variantně situovat na místo, které specifikuje koncový uživatel. Mechanický ruční pohon lze situovat na levé nebo pravé straně dle specifikace koncového uživatele. Otoč věže je po svém obvodu utěsněna proti vniknutí nečistot a vody z vnějšku a zároveň proti unikání vzduchu pro případ cíleného vytvoření přetlaku uvnitř vozidla.The turret drive is designed for the lightest, lightest, self-propelled design, through the mechanically hand-driven gear to the electric-rotating, heavily rotating, remote-controlled handle. Powering the electrical rotation of the tower is from the vehicle's power system. The rotation of the tower is equipped with a brake in all variants. The design of the electric drive is always complemented by a mechanically hand-driven gearbox as an emergency drive in the event of a power failure or failure. The mechanical manual drive and the electric drive are done through a toothed gear which is provided with a cover to protect against injury. The rotation speed of the tower in the electric drive is variable and is determined by the shooter-observer through the handle of the remote control. Optionally, the remote control handle of the electric drive can be placed in a location specified by the end user. The mechanical hand drive can be located on the left or right side as specified by the end user. The turn of the tower is sealed on its perimeter against the ingress of dirt and water from the outside and against leakage of air in the event of a targeted overpressure inside the vehicle.

Pracovní polohy střelce-pozorovatele jsou ve stoje a v sedu. Při poloze ve stoje střelec-pozorovatel stojí na vnitřní základně, která je v kolmé ose průlezového poklopu. Stanoviště pro stání je vždy součástí řešení interiéru vozidla. Při poloze vsedě střelec-pozorovatel používá sedák, který je zavěšen na konstrukci otočné kruhové základy a tento je doplněn zádovou opěrou upevněnou rovněž na konstrukci kruhové základny. Sedák střelce-pozorovatele je zároveň výškově stavitelný a střelec-pozorovatel může pro své zajištění proti vypadnutí ze sedáku využít jistící pásy, jimiž je otočná kruhová základna opatřena. Prostor uvnitř kruhové základny i při variantě přídavné ochrany přitom umožňuje přirozené pohyby střelce-pozorovatele bez omezení.The position of the shooter-observer is standing and sitting. When standing, the shooter-observer stands on the inner base, which is in the perpendicular axis of the manhole cover. The standing station is always part of the vehicle interior solution. When seated, the shooter-observer uses the seat, which is hung on the rotating circular foundation structure and is supplemented by a back rest fixed also on the circular base structure. At the same time, the shooter-observer seat is height-adjustable and the shooter-observer can use the safety belts to secure it from the seat cushion. The space inside the annular base, even with the option of additional protection, allows natural movements of the shooter-observer without restrictions.

Hlavní lafeta na hlavní zbraň, která je situována v přední části otočné kruhové základny, je rovněž demontovatelná, přičemž její konstrukce umožňuje uchycení zbraní typu kulomet různých druhů do ráže 20 mm, granátometu do ráže 40 mm nebo vrhače dýmových granátů.The main gun main gun, which is located in the front of the rotating circular base, is also demountable, while its construction allows the attachment of weapons type machine guns of various types up to 20 mm, 40 mm caliber grenade launcher or smoke grenade thrower.

K hlavní lafetě hlavní zbraně je konstrukčně připojena schránka na munici, která může být montována z levé nebo z pravé strany zbraně. Poloha zbraně v lafetě je výškově i podélně nastavitelná. Samotná lafeta je se zbraní otočná ve vertikální i horizontální rovině a mechanismus těchtoThe main gun main mount is structurally attached to the ammunition box, which can be mounted from the left or right side of the gun. The position of the gun in the mount is adjustable in height and length. The carriage itself is rotatable in vertical and horizontal plane and the mechanism of these

-2CZ 29384 Ul pohybů umožňuje zafixování polohy zbraně ve zvolené poloze. Ke konzole lafety hlavní zbraně lze montážně připojit čelní ochranný štít, který lze modulárně osadit jednotlivými ochrannými panely v rozměrech a úrovni odolnosti specifikovanými koncovým uživatelem. Jako jednou z variant provedení tohoto čelního ochranného štítu je i osazení okny s balisticky odolnými skly. Také tento čelní ochranný štít je v provedení ochrany proti střelným zbraním, kde balistická ochrana dosahuje rovněž úrovně až 4 dle normy STANAG 4569, včetně stejné odolnosti skel. Lafeta hlavní zbraně s čelním ochranným štítem nijak neomezuje pohyb zbraně v rovině horizontální. Ve vertikální rovině se čelní ochranný štít spolu se zbraní nepohybuje, a proto je opatřen zbraňovým otvorem pro hlaveň zbraně. Velikost zbraňového otvoru se přizpůsobuje specifikaci koncového uživatele podle toho, jak definuje požadavek na pohyb zbraně v depresi a šířce průhledu pro míření-pozorování a nijak neomezuje pohyb zbraně v elevaci. Je-li použit čelní ochranný štít a současně je se zbraní použit i zbraňový světlomet, tento se montuje na úchyt situovaný před štítem. Konstrukce úchytu je taková, že pohyb úchytu se světlometem kopíruje směr pohybu hlavně zbraně a svítí tedy v požadovaném směru jako v případě montáže přímo na zbraň. Na kruhové základně na levé či pravé straně, podle specifikace koncového uživatele, je držák pažby zbraně. Do tohoto držáku se fixuje přes pažbu celá zbraň v případě, kdy střelec-pozorovatel opouští prostor věže a uzavírá průlezový poklop. Zbraň je tak mimo dráhu pohybu sklápění poklopu.-2CZ 29384 U1 allows the position of the weapon to be fixed in the selected position. A front shield can be attached to the main gun mount bracket, which can be modularly fitted with individual protection panels in dimensions and end-user-specified resistance levels. One of the variants of this frontal protection shield is the installation of windows with ballistic resistant glass. Also, this frontal protection shield is designed to provide protection against firearms, where ballistic protection also reaches levels up to 4 according to STANAG 4569, including the same glass resistance. Main gun mount with front shield does not limit the movement of the weapon in the horizontal plane. In the vertical plane, the front guard with the weapon does not move, and is therefore provided with a weapon hole for the gun barrel. The size of the weapon aperture adapts to the end-user specification as it defines the weapon movement requirement in depression and the viewing-width-of-sight range, and does not limit the movement of the weapon in elevation. If a frontal protection shield is used and a weapon headlight is also used with the weapon, it is mounted on a handle located in front of the shield. The design of the gripper is such that the movement of the grip with the headlamp follows the direction of the barrel's movement of the gun and thus shines in the desired direction as in the case of mounting directly on the gun. On the circular base on the left or right side, according to the end user's specification, is a gun stock holder. An entire weapon is fixed to the holder through the butt when the shooter-observer leaves the tower area and closes the manhole cover. The weapon is thus out of the path of tilting the hatch.

Konstrukce druhé lafety pak umožňuje uchycení zbraně typu kulomet různých druhů do ráže 7,62 mm. Rovněž k této druhé lafetě je připojena schránka na munici s uchycením na levou či pravou stranu zbraně. Pohyb zbraně ve druhé lafetě umožňuje střelbu v prostoru v horizontální i vertikální rovině. V přepravní poloze lze druhou zbraň zafixovat v samostatném držáku. Vzdálenost polohy zbraně vůči tělu si střelec-pozorovatel určuje pohybem lafety na dvou osách klikového mechanismu držáku lafety.The construction of the second carriage then allows the attachment of a gun type machine of various kinds up to 7.62 mm. Also to this second mount is attached to the ammunition box attached to the left or right side of the weapon. Movement of the weapon in the second mount allows shooting in space in the horizontal and vertical plane. In the transport position, the second weapon can be fixed in a separate holder. The gun-observer determines the position of the gun relative to the body by moving the carriage on the two axes of the crank mechanism of the mount.

Co se týče demontovatelné přídavné ochrany, je možno podle požadavku uživatele její nosnou konstrukci ke kruhové základně připevnit trvale svarem. Jednotlivé přídavné panely této přídavné ochrany, které se pak montážně spojují v jednotlivých polích k nosné konstrukci, jsou v rozměrech a s úrovní odolnosti, které si specifikuje koncový uživatel. Jako jednou z variant provedení přídavných panelů je jako u čelního ochranného štítu resp. jeho čelních panelů i osazení okny s balisticky odolnými skly, přičemž balistická ochrana dosahuje stejné úrovně až 4 dle normy STANAG 4569, a i tyto jsou v základním provedení osazeny konstrukčními prvky v podobě závěsů, na které lze kdykoliv dodatečně montážně připojit přídavný modul s vyšší úrovní ochrany a rovněž na ně montážně připevnit jakékoliv již výše zmíněné volitelné příslušenství. Jako jedno z příslušenství je možné na nosnou konstrukci a přídavné panely připojit pracovní světlomety s možností napájení z elektrických zásuvek, umístěných v přední a zadní části vnitřní strany věže. Pracovní světlomety jsou upevněny v polohovatelných úchytech s možností fixace zvolené pozice a s možností přímého ručního použití střelcem-pozorovatelem.With regard to the removable additional protection, it is possible, according to the user's requirement, to permanently attach the supporting structure to the annular base by welding. The individual additional panels of this additional protection, which are then assembled in individual fields to the supporting structure, are in dimensions and with a level of resistance specified by the end user. As one of the variants of the additional panels, it is the same as for the front shield or the front panel. its front panels and windows with ballistic-resistant glass, while the ballistic protection reaches the same level as 4 according to STANAG 4569, and these are in the basic version fitted with construction elements in the form of hinges, on which an additional module with a higher level of protection can be attached at any time. and also mount any of the above-mentioned optional accessories on them. As one of the accessories, worklights can be attached to the substructure and additional panels to provide power from electrical outlets located at the front and rear of the inside of the tower. Worklights are mounted in adjustable handles with the option of fixation of the selected position and with the possibility of direct manual use by the shooter-observer.

Dalším takovým příslušenstvím, které přichází v úvahu, jsou univerzální držáky na schránky s municí, které lze přichytit na každý z ochranných panelů na jeho vnější i vnitřní stranu. Umístění jakéhokoliv příslušenství, tedy i schránek na munici, ale nesmí omezovat dráhu pohybu sklápění poklopu v případě, kdy střelec-pozorovatel opouští prostor věže a uzavírá poklop. Jiným takovýmto příslušenstvím jsou závěsná oka, která jsou demontovatelná a slouží pro možnost zavěšení celé věže pro případ potřeby rychlé montáže nebo demontáže na nebo z vozidla. Tyto čtyři montážní body jsou situovány na kruhové základně a jsou dimenzovány na hmotnostně nejtěžší provedení věže a odpovídají poloze těžiště pro zavěšení.Another possible accessory is the universal munition holders, which can be attached to each of the protective panels on its outer and inner sides. The location of any accessories, including ammunition boxes, must not restrict the path of the hinged tipping movement when the shooter-observer leaves the tower space and closes the hatch. Other such accessories are suspension lugs that are removable and serve to suspend the entire tower in case of need for quick assembly or disassembly on or off the vehicle. These four mounting points are located on a circular base and are dimensioned for the heaviest weight of the tower and correspond to the center of gravity position for suspension.

Podstata tohoto technického řešení spočívá dále i v tom, že jednotlivé přídavné panely přídavné ochrany se soustavou jednotlivých čelních panelů čelního ochranného štítu mohou být v jeho určitých alternativních provedeních uspořádány do podoby uzavřené kopule. Tato varianta ale znamená určitá omezení ve využití možností navěšeného příslušenství na čelní ochranný štít a na přídavnou ochranu panelů a základní konstrukce z jejich vnějších stran, včetně možnosti využití kombinace s druhou zbraní.Furthermore, the essence of this technical solution is that the individual additional panels of additional protection with the system of individual frontal face shield panels can be arranged in a certain alternative embodiment in the form of a closed dome. However, this option imposes some limitations on the use of hinged accessories on the face shield and on the additional protection of the panels and base structure from their outer sides, including the possibility of using a combination with a second weapon.

-3CZ 29384 Ul-3CZ 29384 Ul

Co se týče dalšího případného příslušenství, lze pro ochranu střelce-pozorovatele před nepříznivými klimatickými podmínkami použít i demontovatelnou střechu z plachtoviny. Střecha se nasazuje na napínací tyče a napíná se pomocí háčků do úchytů po obvodu přídavné ochrany. Napínací tyče se při montáži zasazují do otvorů, které jsou součástí nosné konstrukce přídavné ochrany. Tuto plachtu lze zároveň použít bez napínacích tyčí osazením přímo na horní okraj panelů čelního ochranného štítu resp. přídavné ochrany. Takto se nasazená střecha používá i v situaci, kdy střelec-pozorovatel není ve věži a hrozí nebezpečí možnosti vhozem nebezpečného předmětu do vnitřního prostoru věže. Místo střechy z plachtoviny, lze použít variantně i maskovací síť či termo-maskovací rohož. Veškeré příslušenství střešního překrytí je v přepravní poloze uloženo ve schránce, která je umístěná na ochranném modulu zadní části věže na její vnější straně. Jiným příslušenství jsou i lišty s pomocnými oky, které jsou umístěny na panelech ochranného štítu resp. přídavné ochrany z vnější i vnitřní strany. Na tyto lišty lze připevnit pomocí jakéhokoliv běžného vázacího prostředku jakýkoliv předmět v jakékoliv jeho poloze podle potřeby střelce-pozorovatele, 1 zde platí, že předmět uchycený na vnitřní straně nesmí omezovat dráhu pohybu sklápění poklopu v případě, kdy střelec-pozorovatel opouští prostor věže a uzavírá poklop. Pro snadný přístup střelce-pozorovatele k osobní zbrani je věž opatřena přídavným držákem pro její dostupné odložení. Tento držák lze montovat na pravou či levou stranu vnitřní strany přídavné ochrany. Držák je univerzální pro dlouhé osobní zbraně typu puška nebo samopal různých výrobců a značek. Jako další příslušenství přichází v úvahu i demontovatelné řezače drátů apod.For other optional accessories, a removable canvas roof can also be used to protect the shooter-observer from adverse climatic conditions. The roof is attached to the tensioning rods and is tensioned by hooks into the grips around the circumference of the additional protection. The tension bars are inserted into the holes that are part of the supporting structure of the additional protection. At the same time, the canvas can be used without tension rods by fitting directly to the upper edge of the frontal protection shield panels. additional protection. In this way, the mounted roof is used even in the situation when the shooter-observer is not in the tower and there is a risk of the possibility of throwing a dangerous object into the interior of the tower. Instead of a canvas roof, it is also possible to use a camouflage net or a thermo-masking mat. All roof overlay accessories are stored in the transport box, which is located on the back of the tower's protective module on the outside. Other accessories are also the guides with auxiliary lugs, which are located on the shield shield panels or on the protective shields. additional protection from outside and inside. Any object in any position can be attached to these rails by any conventional binding means in any position as required by the shooter-observer. 1 Here, the object retained on the inside must not restrict the path of tilting the lid when the shooter-observer leaves the space of the tower and closes cover. For easy access of the shooter-observer to the personal weapon, the tower is equipped with an additional bracket for its postponement. This holder can be mounted on the right or left side of the inner side of the additional protection. The holder is versatile for long rifle-type personal weapons or submachine guns of various manufacturers and brands. Other accessories include demountable wire cutters and the like.

Objasnění výkresůClarifying drawings

Technické řešení je dále blíže objasněno výkresy příkladného provedení otočné zbraňové věže podle technického řešení, kde znázorňuje:The technical solution is further illustrated by the drawings of an exemplary embodiment of a rotary weapon tower according to the invention, where:

Obr. 1 - otočnou zbraňovou věž z čelního pohledu Obr. 2 - otočnou zbraňovou věž ze zadního pohleduFIG. 1 - rotating gun tower from front view Fig. 2 - Revolving weapon tower from rear view

Obr. 3 - otočnou zbraňovou věž s čelním ochranným štítem a s uspořádáním přídavných panelů do kopuleFIG. 3 - rotatable gun tower with frontal protection shield and additional dome panel arrangement

Příklad uskutečnění technické řešeníExample of implementing a technical solution

Otočná zbraňová věž vojenských a policejních vozidel v příkladném zobrazeném provedení sestává, jak patrno z obr. 1 a obr. 2, z otočné kruhové základny 1 s průlezovým poklopem 2 a jednou hlavní lafetou 3 pro uchycení hlavní zbraně 4. Hlavní lafeta 3 je opatřena demontovatelným čelním ochranným štítem 5, tvořeným soustavou tří navzájem spojených čelních panelů 5.1, přičemž v prostředním z nich je vytvořen zbraňový otvor 5.2 pro hlaveň hlavní zbraně 4. Kruhová základna 1 je mimo prostor výseče s hlavní lafetou 3 a čelním ochranným štítem 5 pak opatřena demontovatelnou přídavnou ochranou 6, která je tvořena navzájem spojenými přídavnými panely 6.1, umístěnými v nosné konstrukci 6.2. Hlavní lafeta 3 s hlavní zbraní 4 je na kruhové základně 1 uložena otočně ve vertikální i horizontální rovině a poloha hlavní zbraně 4 v hlavní lafetě 3 je výškově i podélně nastavitelná pomocí stavěcího mechanismu 7, jak je blíže naznačeno na obr. 2.As shown in FIGS. 1 and 2, the revolving weapon tower of military and police vehicles in the exemplary embodiment shown consists of a rotatable circular base 1 with a manhole cover 2 and one main carriage 3 for holding the main weapon 4. The main carriage 3 is provided with a removable a frontal protection shield 5, formed by a system of three mutually connected front panels 5.1, in the middle of which a weapon opening 5.2 is provided for the barrel of the main weapon 4. The annular base 1 is provided with a removable additional outside of the sector with the main carriage 3 and the frontal protection shield 5. a protection 6 which is formed by interconnected additional panels 6.1 located in the support structure 6.2. The main carriage 3 with the main weapon 4 is mounted rotatably on the annular base 1 in a vertical and a horizontal plane, and the position of the main weapon 4 in the main carriage 3 is adjustable in height and length by means of an adjusting mechanism 7 as shown in Fig. 2.

Jednotlivé čelní panely 5.1 čelního ochranného štítu 5 a přídavné panely 6.1 přídavné ochrany 6 jsou opatřeny závěsy 8 pro jejich osazení ochrannými moduly 9 s vyšší úrovní balistické ochrany a zde již blíže neoznačeného pomocného příslušenství v podobě pracovního a zbraňového světlometu, držáků na schránky s municí, lišty s pomocnými oky a řezače drátů. Na pravé straně od hlavní zbraně 4 je v otočné zbraňové věži situována druhá lafeta JT druhé zbraně 12.The individual frontal protection shield front panels 5 and the auxiliary panels 6.1 of the additional protection 6 are provided with hinges 8 for fitting protective modules 9 with a higher level of ballistic protection, and additionally unspecified auxiliary accessories in the form of work and weapon headlamps, holders for ammunition boxes, auxiliary guides and wire cutters. On the right side of the main weapon 4, a second carriage JT of the second weapon 12 is located in the rotating weapon tower.

Na obr. 1 je tato druhá zbraň 12 s druhou lafetou 1T upevněna na nosnou konstrukci 6.2 soustavy jednotlivých přídavných panelů 6.1, nicméně tato může být upevněna ve variantním provedení stejně jako hlavní zbraň 4 s hlavní lafetou 3 přímo na otočné kruhové základně i, jak je naznačeno na obr. 2.In Fig. 1, the second weapon 12 with the second carriage 1T is mounted on the support structure 6.2 of the individual accessory panel 6.1, but this can be mounted in a variant as well as the main weapon 4 with the main carriage 3 directly on the rotary base as it is shown in Fig. 2.

Jak patrno z obr. 3, jsou v dalším variantním provedení technického řešení jednotlivé přídavné panely 6.1 přídavné ochrany 6 společně s čelními panely 5.1 čelního ochranného štítu 5 uspořá-4CZ 29384 Ul dány do podoby uzavřené kopule, přičemž otočná zbraňová věž je v tomto případě opatřena pouze hlavní zbraní 4.As can be seen in FIG. 3, in a further variant of the technical solution, the individual additional panels 6.1 of the additional protection 6 together with the front panels of the frontal protection shield 5 are arranged in the form of a closed dome, the rotating weapon tower being provided in this case. only the main weapon 4.

Claims

A rotary weapon tower for military and police vehicles, comprising a rotatable circular base (1) with a manhole cover (2) and at least one main mount (3) for holding the main weapon (4), characterized in that the main mount (3) is provided with a removable front protective shield (5), consisting of a set of individual front panels (5.1), in which a weapon opening (5.2) is provided for the barrel of the main weapon (4), and a circular base (1) outside the sector ) and a front protective shield (5) then removable additional protection (6), which consists of a set of individual additional panels (6.1), located in the supporting structure (6.2), the main carriage (3) with the main weapon (4) is on a circular base (1) mounted rotatable in the vertical and horizontal plane and the position of the main weapon (4) in the main carriage (3) is height and longitudinally adjustable by means of adjusting mechanism (7).

The revolving weapon tower according to claim 1, characterized in that the individual front panels (5.1) of the front protective shield (5) and the additional panels (6.1) of the additional protection (6) are provided with hinges (8) for their mounting in particular with protective modules (5). 9) with a higher level of ballistic protection.

A rotary weapon tower according to at least one of the preceding claims, characterized in that a second carriage (11) of the second weapon (12) is situated away from the main weapon (4).

A revolving weapon tower according to claim 3, characterized in that the second weapon (12) is fixed to the annular base (1).

A revolving weapon tower according to claim 3, characterized in that the second weapon (12) is attached to the support structure (6.2) of the set of individual additional panels (6.1).

A revolving weapon tower according to at least one of the preceding claims, characterized in that the individual additional panels (6.1) of the additional protection (6) are arranged in the form of a closed dome with a set of individual front panels (5.1) of the frontal shield (5).