CZ290560B6 - Kování pro okna nebo dveře - Google Patents

Abstract

Kov n pro okna nebo dve°e obsahuje rozp nac mechanismus (5), jeho sk° (6) je upevn na na eln plo e (12) r mu (4). Un ec jaz² ky (20) jsou vytvo°eny pohybliv kolem sebe ve spole n pod ln dr ce (23). Ve st°edn manipula n poloze rukojeti (7) jsou p° n roviny (G, Z) soum rnosti obou ozuben²ch oup tek (16, 17) uspo° d ny ve spole n rovin . Poloviny (27, 28) spojky jsou alespo sv²mi oblastmi, kter jsou opat°eny ulo en mi (24) pro un ec jaz² ky (20) ozuben²ch oup tek (16, 17), upraveny posuvn nad sebou a ve st°edn manipula n poloze rukojeti (7) jsou ulo en (24) uspo° d na v z krytu nad sebou. Rozp nac mechanismus (5) je nato iteln² kolem osy (41) ot en pro nastaven po adovan ho dorazu pro zablokov n nat iv ho pohybu rukojeti (7).\

Description

Vynález se týká kování pro okna nebo dveře, u kterých křídlo ovladatelné kolem alespoň jedné osy pohybu obsahuje rám z profilů zejména z kovu a/nebo plastu, který je na své drážkované ploše opatřen zaříznutým profilovaným vodicím kanálem pro podélně posuvně pohyblivé uložení alespoň jedné poháněči tyče, s rozpínacím mechanismem, jehož skříň je nasaditelná na čelní plochu rámu a upevnitelná na ní, s rukojetí pro ovládání ozubeného pastorku, která je otočně uložena ve skříni, se dvěma ozubenými šoupátky, která jsou na diametrálně protilehlých obvodových stranách v záběru s pastorkem a jsou ve skříni vedena protiběžně podélně posuvně, a s unášecími jazýčky vystupujícími vždy na zadní straně z každého ozubeného šoupátka, které vyčnívají společnou podélnou drážkou krycí desky spojené rozebíratelně se skříní.

Dosavadní stav techniky

Rozpínací mechanismus tohoto typu se používá u okenních nebo dveřních křídel, která jsou otočná kolem svislé osy, přičemž rámy křídel dveří nebo oken jsou vytvořeny z vytlačovaných profilů z plastů nebo z lehkého kovu. Rozpínací mechanismus se nasadí na čelní plochu křídlového rámu a upevní se prostřednictvím šroubů. Přitom podélnou drážkou kování křídlového profilu vyčnívají dva unášecí jazýčky až do oblasti vodícího kanálu, upraveného na drážkované straně křídla, kde jsou tvarově pevně spojeny s polovinami spojky, které jsou uloženy posuvně ve vodicím kanálu, a které spolupracují s poháněcími tyčemi upravenými rovněž podélně posuvně ve vodicím kanálu. Pootočením rukojeti o 90° se unášecí jazýčky přesunou k sobě nebo od sebe, čímž se rovněž zajistí vzájemný protiběžný pohyb obou poháněčích tyčí.

U takových rozpínacích mechanismů existuje vždy snaha umožnit jediným provedením podle potřeby dosednutí vlevo nebo vpravo. Pro změnu tohoto dosednutí se skříň rozpínacího mechanismu pootočí o 180° kolem osy otáčení rukojeti a pastorku. Toto pootočení však podmiňuje změnu směru otáčení rukojeti, která je většinou zablokována tím, že oba unášecí jazýčky, které jsou upraveny podélně posuvně v téže podélné drážce krycí desky, dosedají svými čelními plochami na sebe.

U známého kování podle EP 0 491 133 AI je skříň rozpínacího mechanismu vytvořena souměrně vzhledem k příčné rovině, která je upravena v ose otáčení rukojeti a pastorku, a to kolmo ke směru pohybu ozubených šoupátek a tím i poháněčích tyčí. Tato skříň, která má plochý pravoúhlý průřez, je vytvořena také souměrně ke své podélné střední rovině, která je upravena kolmo k před tím uvedené rovině. Podélná drážka krycí desky, která udržuje ozubená šoupátka uvnitř skříně, je upravena bočně přesazené vzhledem k podélné střední rovině skříně, což je dáno podmínkami montáže na křídlovém rámu. Také ozubená šoupátka, přičemž ozubená lišta, základní deska a unášecí jazýček jsou vytvořeny z jednoho kusu, jsou uspořádána symetricky vzhledem k příčné rovině, která je upravena ve středu šířky unášecích jazýčků a ve středu délky ozubené lišty. Zejména je celková délka každé ozubené lišty zdvojnásobena proti požadované účinné délce, což způsobuje také nutnost prodloužit vedení pro ozubená šoupátka na straně skříně na dvojnásobek konstrukční délky ozubených lišt.

Pro přestavbu dosedacího směru je třeba uvolnit kiycí desku. Potom se každý ozubený kus vyzdvihne ze záběru s pastorkem. Potom se ozubené kusy v oblasti jejich vedení podélně posunují proti sobě navzájem do té míry, až jejich unášecí jazýčky zaujmou proti sobě navzájem přesně zaměněnou polohu, ve které musejí být opět uvedeny do záběru s pastorkem. Potom se opět uloží krycí deska. Tento pracovní postup podmiňuje pro zabránění chybného přemístění ozubených šoupátek velmi pečlivý pracovní postup. Nutné jsou přitom také demontážní a montážní procesy a skříň musí mít podélné vytvoření.

-1 CZ 290560 B6

Pro změnu dosedacího směru u rozpěmých mechanismů je také známé využít ozubená šoupátka vhodná pro každý typ dosednutí a tato mezi sebou vzájemně vyměňovat.

Podle DE-P 3 445 17U se navrhuje opatřit ozubené lišty oboustranným ozubením a unášecí jazýčky upravit uvolnitelné na ozubeném šoupátku. Přestavba dosedacího směru se uskutečňuje otočením každého ozubeného šoupátka o 180° kolem jeho podélné osy a přesazení při současném přemístění unášecích jazýčků.

U uspořádání podle EP 0 446 566 AI je každé ozubené šoupátko vytvořeno příčně souměrně a je opatřeno dvěma uloženími pro unášecí jazýčky. Pro přestavbu dosedacího směru se ozubená šoupátka také nadzdvihnou ze záběru s pastorkem a ve svém vedení se podélně přestaví s následným přestavením unášecích jazýčků.

Změna dosedacího směru u rozpínacích mechanismů tak vyžaduje jednak uvolnění krycí desky, jednak odpojení ozubených šoupátek od pastorku a změnu polohy ozubených šoupátek, částečně při přemístění uvolnitelné na ozubeném šoupátku uložených unášecích jazýčků, jednak obnovený záběr ozubených šoupátek a pastorku, a jednak opětovnou úpravu a uložení krycí desky.

Podstata vynálezu

Vynález si klade za úkol odstranit nevýhody známých kování s rozpínacími mechanismy a vytvořit kování s rozpínacím mechanismem, které nevyžaduje pro přestavbu dosednutí žádný záběr do poháněčích prostředků skříně, a to při kompaktním vytvoření skříně a při konstrukčním zjednodušení poháněčích prostředků.

Uvedený úkol splňuje kování pro okna nebo dveře, u kterých křídlo ovladatelné kolem alespoň jedné osy pohybu obsahuje rám z profilů, zejména z kovu a/nebo plastu, který je na své drážkované ploše opatřen zaříznutým profilovaným vodicím kanálem pro podélně posuvně pohyblivé uložení alespoň jedné poháněči tyče, s rozpínacím mechanismem, jehož skříň je nasaditelná na čelní plochu rámu a upevnitelná na ní, s rukojetí pro ovládání ozubeného pastorku, která je otočně uložena ve skříni, se dvěma ozubenými šoupátky, která jsou na diametrálně protilehlých obvodových stranách v záběru s pastorkem a jsou ve skříni vedena protiběžně podélně posuvně, a s unášecími jazýčky vystupujícími vždy na zadní straně z každého ozubeného šoupátka, které vyčnívají společnou podélnou drážkou krycí desky spojené rozebíratelně se skříní, přičemž podélná drážka je bočně přesazena vůči podélné střední rovině skříně a unášecí jazýčky jsou určeny pro silově pevné spojení se spojovacím kusem, který je ve vodicím kanálu rámu podélně posuvně mezilehle zapojitelný mezi dvě poháněči tyče a spojovací kus má dvě proti sobě podélně posuvně vedené poloviny spojky, přičemž každá polovina spojky je spojena s jednou z poháněčích tyčí, přičemž skříň je vytvořena souměrně vůči příčné rovině uspořádané kolmo ke směru podélného posuvu ozubených šoupátek, spojovacího kusu a poháněči tyče a proložené osou otáčení rukojeti a pastorku a ozubené šoupátko je rovněž provedeno souměrně vůči příčné rovině proložené ozubenou lištou a unášecím jazýčkem a uspořádané kolmo k podélnému směru posuvu a ve střední manipulační poloze je rukojeť uspořádána v této příčné rovině, přičemž unášecí jazýčky ozubených šoupátek jsou uspořádány u sebe a v obou koncových manipulačních polohách je rukojeť uspořádána vždy ve směru podélného posuvu, přičemž v první koncové manipulační poloze směřuje volný konec rukojeti dolů a v druhé koncové manipulační poloze směřuje vzhůru, a unášecí jazýčky jsou vytvořeny pohyblivě od sebe při natočení rukojeti ze střední manipulační polohy do koncové manipulační polohy, podle vynálezu, jehož podstatou je, že unášecí jazýčky jsou vytvořeny pohyblivě kolem sebe ve společné podélné drážce, přičemž ve střední manipulační poloze rukojeti jsou příčné roviny souměrnosti obou ozubených šoupátek uspořádány ve společné rovině, přičemž poloviny spojky jsou alespoň svými oblastmi, které jsou opatřeny uloženími pro unášecí jazýčky ozubených šoupátek, upraveny posuvně nad sebou a ve střední manipulační poloze rukojeti jsou uložení uspořádána v zákrytu

-2CZ 290560 B6 nad sebou, a přičemž rozpínací mechanismus je natočitelný kolem osy otáčení pro nastavení požadovaného dorazu pro zablokování natáčivého pohybu rukojeti do funkčně již nepotřebné koncové manipulační polohy.

Ozubená šoupátka jsou vytvořena a uložena ve skříni tak, že unášecí jazýčky jsou vy tvořeny na sobě navzájem podélně posuvně a ve střední manipulační poloze rukojeti jsou uspořádány v podstatě překryté. V důsledku tohoto uspořádání je možné uskutečňovat otočný pohyb rukojeti ze střední manipulační polohy do obou, proti sobě směřujících koncových manipulačních poloh, přičemž dráha podélného posuvu navzájem proti sobě se pohybujících unášecích jazýčků je vždy shodná, a to nezávisle na tom, zdaje rukojeť nasměrována do jedné koncové polohy, například se svislým směrem rukojeti a s volným koncem rukojeti nasměrovaným dolů, nebo zda je volný konec rukojeti ve druhé koncové manipulační poloze nasměrován vzhůru. Tak je k dispozici odpovídající oblast úhlu natočení rukojeti pro každý typ dosednutí, které směřují proti sobě navzájem. Tím je po pootočení rozpínacího mechanismu o 180° kolem osy otáčení rukojeti a pastorku při uspořádání rukojeti ve střední manipulační poloze pro přestavění druhu dosednutí zajištěn potom nutný protilehlý úhlový otočný pohyb rukojeti. Po nastavení požadovaného druhu dosednutí se potom ta oblast otočného úhlu rukojeti, která již není potřebná pro ovládání křídla, zablokuje, například zablokováním rukojeti, pastorku nebo šoupátka. Toto zablokování lze také uskutečnit zejména prostřednictvím v drážce křídlového rámu uspořádaného tyčoví, tedy nasazením skříně rozpínacího mechanismu na čelní plochu rámu křídla, například také prostřednictvím spojovacího kusu, který spojuje rozpínací mechanismus s poháněcími tyčemi.

Přestavení dosedacího druhu se tak umožňuje bez demontáže, případně montáže konstrukčních součástí rozpínacího mechanismu, čímž se zajistí odstranění možnosti vzniku chyb. Přitom nejsou třeba žádné přídavné konstrukční náklady a dokonce lze vytvořit ozubená šoupátka vždy z jednoho kusu. Navzdory bočnímu přesazení podélné posuvové roviny unášecích jazýčků vzhledem k podélné střední rovině skříně rozpínacího mechanismu postačují jen dva, na téže straně podélné střední roviny skříně upravené upevňovací šrouby pro upevnění rozpínacího mechanismu na rámu křídla. Také konstrukční délka skříně je zmenšena, protože délka ozubené lišty ozubených šoupátek již nemusí odpovídat dvojnásobné dráze podélného posuvu.

U spojovacího kusu, který je upraven ve vodicím kanálu na straně křídlového rámu na drážkové ploše a jehož poloviny spojkyjsou spojeny s poháněcími tyčemi, jsou vjeho střední manipulační poloze jeho uložení pro tvarově a silově pevné spojení s unášecími jazýčky obou ozubených šoupátek upravena také nad sebou a v průběhu úhlového otočného pohybu rukojeti se posouvají poloviny spojky proti sobě, přičemž jedna polovina spojky překrývá druhou polovinu spojky.

U kování s ozubenými šoupátky, která jsou v průřezu vytvořena ve tvaru písmene Z a jejichž paralelně ke krycí desce uspořádané základové desky jsou různě široké, a šířka podélné drážky odpovídá zhruba tloušťce unášecích jazýčků, je účelné, když je tloušťka každého unášecího jazýčku v příčné rovině souměrnosti přizpůsobena zhruba poloviční šířce podélné drážky a sousedící boční stěny unášecích jazýčků ve střední manipulační poloze na sebe dosedají. Nároky na prostor v příčné rovině skříně tak zůstanou nezměněny, protože celková tloušťka obou unášecích jazýčků odpovídá té tloušťce, jakou měly až dosud užívané unášecí jazýčky. Současně se mohou oba unášecí jazýčky na sobě navzájem protilehle opírat.

Vedení obou ozubených šoupátek v průběhu jejich protisměrného pohybu se zdokonalí tím, že jedno z ozubených šoupátek je opatřeno opěrnou stěnou, která přesahuje přes dosedací rovinu unášecích jazýčků a která zasahuje zdola pod podélnou drážku druhého ozubeného šoupátka. Opěrná stěna a podélná drážka jsou přitom vytvořeny uvnitř oblasti tloušťky základní desky ozubeného šoupátka.

Aby se při úpravě rozpínacího mechanismu na rámu křídla usnadnilo zavedení unášecích jazýčků do odpovídajících uložení polovin spojky, které jsou uloženy podélně posuvné ve vodicím kanálu, je volný konec každého unášecího jazýčku opatřen zaváděcím zkosením.

-3 CZ 290560 B6

Pokud je každá polovina spojky opatřena čepem pro zavěšení do otvoru přiřazené poháněči tyče a vodícími stěnami, zasahujícími do zářezů vodícího kanálu, je pro dosaženi kompaktní konstrukce spojovacího kusu výhodné, aby jedna z polovin spojky byla nejméně v oblasti pro uložení jednoho z unášecích jazýčků vytvořena odsazené na menší šířku a aby tento odsazený konec byl veden v podélném vybrání druhé poloviny spojky.

Volná čelní plocha odsazeného konce jedné poloviny spojky dosedá ve střední manipulační poloze na koncovou omezovači stěnu podélného vybrání druhé poloviny spojky, takže je bez přídavných nákladů ta oblast úhlového otočného pohybu rukojeti, která již není po spojení unášecích jazýčků rozpínacího mechanismu se spojovacím kusem potřebná, zablokována blokovací polohou obou polovin spojky.

Pro zjednodušení vzájemného spojení obou do vodícího kanálu rámu křídla zasunutých polovin spojky a pro současné zdokonalení podepření odsazeného konce jedné poloviny spojky je výhodné, aby odsazený konec jedné poloviny spojky byl opatřen vodícími lištami, zasahujícími pod druhou polovinu spojky bočně od podélného vybrání a aby uložení bylo omezeno příčnými nástavci, které přečnívají přes podélné vybrání. Prostřednictvím vodicích lišt a příčných nástavců, které přesahují přes podélné vybrání druhé poloviny spojky na jedné straně nebo na obou stranách, je odsazený konec veden, držen a podepřen ze všech stran na druhé polovině spojky.

Uložení druhé poloviny spojky může být vytvořeno rovnoběžně s podélným vybráním upravenou a toto do značné míry překrývající přírubou.

Zvláště účelné je opatřit omezovači plochy každého uložení vždy jedním zářezem a každý unášecí jazýček v oblasti čelních ploch přitom opatřit v rovině rovnoběžné s krycí deskou zúženým průřezem, čímž se získá dostatečně velká plocha pro přenos síly se specificky nepatrným zatížením. Toto uspořádání současně umožňuje vytvořit jedno uložení ve směru k protilehlému uložení otevřené. Tím je možné udržovat nízkou tloušťku svazku v oblasti uložení. Současně se také zabrání prostřednictvím do sebe zasahujících zářezů nežádoucímu nadzdvižení unášecích jazýčků z odpovídajících uložení.

Uložení obou polovin spojky jsou upravena v rovině unášecích jazýčků vždy po celé jejich šířce, takže jsou v této rovině po obou stranách otevřené a tak je možné uskutečňovat zavádění unášecích jazýčků ozubených šoupátek na straně rozpínacího mechanismu z obou stran spojovacích kusů.

Přehled obrázků na výkresech

Vynález je v dalším podrobněji vysvětlen na příkladu provedení ve spojení s výkresovou částí.

Na obr. 1 je schematicky znázorněno okno s kováním a s rozpínacím mechanismem s dosednutím na pravé straně.

Na obr. 2 je znázorněno provedení, které odpovídá obr. 1, avšak s dosednutím na levé straně.

Na obr. 3 je znázorněn řez rovinou podle čáry III—III z obr. i ve větším měřítku.

Na obr. 4 je znázorněn odpovídající řez rovinou podle čáry 1V-IV z obr. 2.

Na obr. 5 je znázorněn zpětný pohled podle šipky na obr. 3 na rozpínací mechanismus při odebrané krycí desce a při střední manipulační poloze. Na obr. 6 je znázorněno vyobrazení, které odpovídá obr. 5, na kterém je rukojeť v koncové manipulační poloze, přičemž je zde částečně znázorněna krycí deska.

-4CZ 290560 B6

Na obr. 7 je znázorněn zpětný pohled podle šipky na obr. 4 na rozpínací mechanismus při odebrané krycí desce a při střední manipulační poloze. Na obr. 8 je znázorněno vyobrazení, které odpovídá obr. 7, na kterém je rukojeť v koncové manipulační poloze.

Na obr. 9 jsou znázorněny obě poloviny spojky spojovacího kusu v půdoryse.

Na obr. 10 jsou znázorněny v bokoryse.

Příklad provedení vynálezu

Okno podle obr. 1 a 2 sestává z pevného rámu 1 a z křídla 2, jehož rám 4 je jako otočné křídlo 2 pohyblivě připevněn prostřednictvím kloubových závěsů 3 na pevném rámu 1, a to otočně kolem osy pohybu tvořené kloubovými závěsy 3. Na tu stranu křídla 2, která je odvrácená od osy pohybu, je na čelní plochu 12 rámu 4 nasazen rozpínací mechanismus 5 se svojí skříní 6 a je upevněn prostřednictvím upevňovacích šroubů. Skříň 6 unáší v ní otočné uloženou rukojeť 7, která působí prostřednictvím poháněčích tyčí 8, 9, které jsou navzájem spojeny spojovacím kusem 10 které se pohybují proti sobě a které navzájem uzavírají, případně otevírají křídlo 2 a pevný rám 1.

Na obr. 1 je znázorněno dosednutí na pravé straně a na obr. 2 dosednutí na levé straně. Rukojeť 7 rozpínacího mechanismu je ve zcela vytaženě poloze nasměrována vodorovně a směřuje volným koncem 11 proti ose pohybu. To představuje střední manipulační polohu, ve které je křídlo 2 odblokováno a tak se může pohybovat kolem osy pohybu. Čárkovaně je znázorněna koncová poloha, ve které je rukojeť 7 nasměrována svisle a její volný konec 11 směřuje dolů. To vytváří zablokovanou manipulační polohu, ve které je křídlo 2 proti pevnému rámu 1 zablokováno.

Z obr. 3 a 4 je blíže patrna konstrukce kování, zejména rozpínacího mechanismu 5 a spojovacího kusu 10.

Ve skříni 6 rozpínacího mechanismu 5, která je obklopena krytem 13, je uložen krček 14 rukojeti. 7, který unáší obvodově ozubený pastorek 15, který spolupůsobí s ozubeným šoupátkem 16 o menši šířce a s ozubeným šoupátkem 17 o Větši šířce. Obě ozubená šoupátka 16, 17 mají průřez ve tvaru písmene Z a sestávají z ozubené lišty 18, základové desky 19 a unášecího jazýčku 20. Ozubené lišty 18 zasahují do vedení 21 skříně 6, která jsou upravena podél podélných stěn v průřezu plošně pravoúhlé a podélně upravené skříně 6 a jsou v záběru s diametrálně protilehlými obvodovými stranami pastorku 15. Aby byla ozubená šoupátka 16, 17 držena uvnitř skříně 6, je její spodní strana uzavřena uvolnitelnou krycí deskou 22, která má podélnou drážku pro průchod unášecích jazýčků 20.

Když je rozpínací mechanismus 5 upraven na křídle 2, spolupůsobí unášeči jazýčky 20 s uloženími 24 spojovacího kusu 10, který je uložen podélně posuvně v odpovídajícím vodicím kanálu 25 na drážkované ploše 26 křidla 2, ve kterém jsou také upraveny poháněči tyče 8, 9. Zaříznutý vodicí kanál 25 je součástí dutého profilu, vyrobeného z lehkého kovu, který tvoří rám 4 křídla 2.

Spojovací kus 10 je vytvořen, jak je to patrno zejména z obr. 9 a 10, ze dvou polovin 27, 28 spojky. Každá z polovin 27, 28 spojky má na svém konci čep 29 pro zavěšení do otvoru 30 poháněči tyče 8, 9. Každá polovina 28, 27 spojky je opatřena vodícími stěnami 31 pro záběr se zářezy vodícího kanálu 25. Polovina 28 spojky je na části své délky, která je upravena nad oblastí uložení 24, odsazena na užší šířku. Tento odsazený konec 32 poloviny 28 spojky je opatřen bočně vyčnívajícími vodícími lištami 33. Uložení 24 je omezeno dvěma příčnými nástavci 34, které vždy na obou stranách přečnívají přes šířku odsazeného konce 32.

-5CZ 290560 B6

Uložení 24 druhé poloviny 27 spojky je upraveno v přírubě 35. která je uspořádána v takové vzdálenosti od vodicích stěn 31. že oblast uložení 24 je při zasunuté polovině 27 spojky do vodícího kanálu 25 uspořádána vně vodícího kanálu 25. Od čelní plochy 37 poloviny 27 spojky, která sousedí s druhou polovinou 28 spojky, je upraveno nad oblastí uložení 24 a tím je překryto přírubou 35 podélné vybrání 36 pro tvarově pevné a posuvné uložení odsazeného konce 32 poloviny 28 spojky. Odsazený konec 32 zasahuje svými vodícími lištami 33 pod polovinu 27 spojky a přesahuje svými příčnými nástavci 34 přes tuto polovinu 27 spojky, a ta vždy po obou stranách podélného vy bráni 36. Napříč k podélnému posuvnému směru uspořádané omezovači, plochy 38 uložení 24 jsou opatřeny zářezem 39.

Ve střední manipulační poloze rozpínacího mechanismu 5 při nezablokovaném křídle 2, která je znázorněna na obr. 1 a 2, případně na obr. 5 a 7, je upravenu rukojeť 7 ve vodorovné rovině. Obě ozubená šoupátka 16, 17 jsou uspořádána navzájem protilehle, přičemž obě boční stěny 40 unášecích jazýčků 20 na sebe navzájem dosedají. Skříň 6 je vytvořena souměrně vzhledem k příčné rovině G, která prochází osou 41 otáčení rukojeti 7 a pastorku 15 a kolmo k podélnému směru skříně 6 a tím také kolmo ke směru podélného posouvání ozubených šoupátek 16, 17, spojovacího kusu 10 a poháněčích tyčí 8, 9. Stejně tak je skříň 6 souměrná k podélné střední rovině L. Také ozubená šoupátka 16, 17 jsou souměrná vzhledem k příčné rovině Z, která je upravena kolmo k uvedenému směru podélného posouvání a která prochází skrz ozubené lišty 1.8 a unášecí jazýčky 20. Ve střední manipulační poloze jsou příčné roviny Z obou ozubených šoupátek 16, 17 shodné při překrytém uspořádání unášecích jazýčků 20. Současně leží příčné roviny Z v příčné rovině G.

Vycházeje ze střední manipulační polohy rozpínacího mechanismu 5 podle obr. 5 je tento připraven pro montáž dosednutí na pravé straně, jako je tomu u obr. 1. K tomu účelu se unášecí jazýčky 20 prosunou podélným vyfrézováním 42 v kování 43 rámu 4 křídla 2 a zavedou se do uložení spojovacího kusu 10. To se usnadní zaváděcími zkoseními 44, která jsou upravena na volných koncích unášecích jazýčků 20. Po upevnění rozpínacího mechanismu 5 na křídle 2 je kování ovladatelné. K. tomu se rukojeť 7, vycházeje z obr. 1, otočí o úhel 90° směrem dolů ve smyslu hodinových ručiček. Tvarově pevně spojený s krčkem 14 rukojeti 7 pastorek 15 se tím otočí kolem osy 41 otáčení a ozubené šoupátko 16 z obr. 5 se pohne směrem vzhůru, zatímco ozubené šoupátko 17 se pohne směrem dolů. Tento navzájem protilehlý podélný posuv ozubených šoupátek 16, 17 je zastaven dosednutím čelních hran 45 ozubených šoupátek 16, 17 na stěny 46 skříně 6, Tím se dosáhne koncové manipulační polohy rukojeti 7, která je na obr. 1 znázorněna čárkovaně. V průběhu této změny úhlu pootočení přemístí unášecí jazýčky 20, které jsou podélně posouvány proti obě navzájem, polovinu 27 spojky s připojenou poháněči tyčí 8 směrem vzhůru a polovinu 28 spojky s poháněči tyčí 9 směrem dolů, čímž se dosáhne zablokování mezi křídlem a pevným rámem 1.

Při zpětném pohybu rukojeti 7 se pohybuje odsazený konec 32 poloviny 28 spojky dále do podélného vybrání 36 poloviny 27 spojky. Tento pohyb je omezen dosednutím volné čelní plochy 47 odsazeného konce 32 poloviny 28 spojky na koncovou omezovači stěnu 48 podélného vybrání 36 poloviny 27 spojky. Rukojeť 7 je nyní opět ve střední manipulační poloze. Omezení otočného úhlu je provedeno u rozpínacího mechanismu, který je namontován na křídle 2 a který je spojen s polovinami 27, 28 spojky na hodnotu 90°.

Má-li dojít ke změně dosednutí, při kterém se změní uspořádání rozpínacího mechanismu 5 podle obr. 1 a 5, na uspořádáni podle obr. 2 a 7, otočí se rozpínací mechanismus 5, který ještě není uspořádán na křídle 2, jako celek kolem osy 41 otáčení o 180°. Aby se dosáhlo koncové manipulační polohy se svislým uspořádáním rukojeti 7 a s volným koncem 11 směřujícím dolů, uskuteční se protisměrný otočný úhlový pohyb o hodnotě 90° proti smyslu hodinových ručiček. Tím se pohybují také unášeče v protilehlém směru jako při dosednutí na pravé straně.

Protože unášecí jazýčky 20, vycházeje ze střední manipulační polohy, se mohou na sobě navzájem nezávisle oba pohybovat ve směrech podélného posouvání, je rukojeť 7 rozpínacího

-6CZ 290560 B6 mechanismu 5 ve stavu, kdy není zamontována na křídle 2. otočná do obou koncových manipulačních poloh, tedy jak o hodnotu 90° ve smyslu hodinových ručiček, tak i o hodnotu 90° proti smyslu hodinových ručiček, přičemž unášecí jazýčky 20 mají vždy stejnou velikost posunutí, avšak vždy v protilehlém směru.

Po pootočení rozpínacího mechanismu 5 kolem osy 41 otáčení o hodnotu 180° se tento namontuje na křídlu 2 podle obr. 2. Pokud se nyní přemístí rukojeť 7 proti smyslu hodinových ručiček o hodnotu 90° směrem dolů, posune se tím ozubené šoupátko 16 směrem vzhůru a ozubené šoupátko 17 směrem dolů. Koncové manipulační, polohy se opět dosáhne dosednutím čelních hran 45 ozubených šoupátek 17, 16 na stěnu 46 skříně 6. Omezení při zpětném vedení rukojeti 7 se opět zajistí dosednutím volné čelní plochy 47 poloviny 28 spojky na koncovou omezovači stěnu 48 poloviny 27 spojky.

Rozpínací mechanismus 5 je tak využitelný jak vlevo, tak i vpravo, a to bez uvolňování krycí desky 22 a beze změny konstrukce rozpínacího mechanismu 5.

Krycí deska 22 již nyní nemusí být na skříni 6 upevněna uvolnitelně, jako tomu bylo až dosud, aby se umožnilo přemístění ozubených šoupátek 16, 17 nebo unášecích jazýčků 20. Krycí deska 22 má nyní již ten účel, aby držela dohromady ty části, které budou uloženy ve skříni 6 a aby je chránila před ztrátou. Krycí desku 22 dokonce vůbec není třeba upravovat, pokud jsou ozubená šoupátka 16, 17 uložena vzhledem ke skříni 6 prostřednictvím konstrukčních opatření tak, že je nelze ztratit.

Pro zdokonalení vzájemného podepření a pro usnadnění vkládání ozubených šoupátek 16, 17 při výrobě rozpínacího mechanismu 5 má ozubené šoupátko 16 opěrnou stěnu 49, která přesahuje od základové desky 19 přes její boční stěnu 40, která vyčnívá do podélné drážky 50 druhého ozubeného šoupátka 17 a která toto ozubené šoupátko 17 podepírá.

Mezi rukojetí 7 a/nebo pastorkem 15 a mezi skříní 6 mohou být známým způsobem ještě upraveny pružné západkové elementy, které maj í západkové úhlové odstupy o hodnotě 90°, aby zajistily rukojeť 2 vždy po uskutečnění otočného úhlového pohybu o hodnotě 90° ve střední manipulační poloze, případně v koncových manipulačních polohách prostřednictvím stanovené přidržovací síly, čímž se zmenší nebezpečí vzniku nehezkých mezilehlých šikmých ploch rukojetí 7, ve kterých by se odchylovala od poloh o hodnotě 90°.

Claims (12)

1. Kování pro okna nebo dveře, u kterých křídlo (2) ovladatelné kolem alespoň jedné osy pohybu obsahuje rám (4) z profilů, zejména z kovu a/nebo plastu, který je na své drážkované ploše (26) opatřen zaříznutým profilovaným vodicím kanálem (25) pro podélně posuvně pohyblivé uložení alespoň jedné poháněči tyče (8, 9), s rozpínacím mechanismem (5), jehož skříň (6) je nasaditelná na čelní plochu (12) rámu (4) a upevnitelná na ní, s rukojetí (7) pro ovládání ozubeného pastorku (15), která je otočně uložena ve skříni (6), se dvěma ozubenými šoupátky (16, 17), která jsou na diametrálně protilehlých obvodových stranách v záběru s pastorkem (15) a jsou ve skříni (6) vedena protiběžně podélně posuvně, a s unášecím i jazýčky (20) vystupujícími vždy na zadní straně z každého ozubeného šoupátka (16, 17), které vyčnívají, společnou podélnou drážkou (23) krycí desky (22) spojené rozebíratelně se skříní (6), přičemž podélná drážka (23) je bočně přesazena vůči podélné střední rovině skříně (6) a unášecí jazýčky (20) jsou určeny pro silově pevné spojení se spojovacím kusem (10), který je ve vodicím kanálu (25) rámu (4) podélně posuvně mezilehle zapoj itelný mezi dvě poháněči tyče (8, 9) a spojovací kus (10) má dvě proti sobě podélně posuvně vedené poloviny (27, 28) spojky, přičemž každá polovina (27, 28)

-7CZ 290560 B6 spojky je spojena s jednou z poháněčích tyčí (8, 9), přičemž skříň (6) je v\tvořena souměrně vůči příčné rovině (G) uspořádané kolmo ke směru podélného posuvu ozubených šoupátek (16, 17), spojovacího kusu (10) a poháněči tyče (8, 9) a proložené osou (41) otáčení rukojeti (7) a pastorku (15) a ozubené šoupátko (16, 17) je rovněž provedeno souměrně vůči příčné rovině (Z) proložené ozubenou lištou (18) a unášecím jazýčkem (20) a uspořádané kolmo k podélnému směru posuvu a ve střední manipulační poloze je rukojeť (7) uspořádána v této příčné rovině (Z), přičemž unášecí jazýčky (20) ozubených šoupátek (16, 17) jsou uspořádány u sebe a v obou koncových manipulačních polohách je rukojeť (7) uspořádána vždy ve směru podélného posuvu, přičemž v první koncové manipulační poloze směřuje volný konec (11) rukojeti (7) dolů a v druhé koncové manipulační poloze směřuje vzhůru, a unášecí jazýčky (20) jsou vytvořeny pohyblivě od sebe při natočení rukojeti (7) ze střední manipulační polohy do koncové manipulační polohy, vyznačující se tím, že unášecí jazýčky (20) jsou vytvořeny pohyblivě kolem sebe ve společné podélné drážce (23), přičemž ve střední manipulační poloze rukojeti (7) jsou příčné roviny (G, Z) souměrnosti obou ozubených šoupátek (16. 17) uspořádány ve společné rovině, přičemž poloviny (27, 28) spojky jsou alespoň svými oblastmi, které jsou opatřeny uloženími (24) pro unášecí jazýčky (20) ozubených šoupátek (16, 17). upraveny posuvně nad sebou a ve střední manipulační poloze rukojeti (7) jsou uložení (24) uspořádána v zákrytu nad sebou, a přičemž rozpínací mechanismus (5) je natočitelný kolem osy (41) otáčení pro nastavení požadovaného dorazu pro zablokování natáčivého pohybu rukojeti (7) do funkčně již nepotřebné koncové manipulační polohy.

2. Kování podle nároku 1, v y z n a č u j í c í se t í m , že ozubená šoupátka (16, 17) mají v průřezu tvar písmene Z a jejich základové desky (19) uspořádané rovnoběžně s krycí deskou (22) jsou nestejně široké a šířka podélné drážky (23) odpovídá tloušťce unášecích jazýčků (20), přičemž tloušťka každého unášecího jazýčku (20) je v příčné rovině souměrnosti přizpůsobena poloviční šířce podélné drážky (23) a sousední boční stěny (40) unášecích jazýčků (20) na sebe ve střední manipulační poloze dosedají.

3. Kování podle nároků 1 a 2, v y z n a č u j í c í se t í m , že jedno ozubené šoupátko (16) je opatřeno opěrnou stěnou (49), která přesahuje přes dosedací rovinu unášecích jazýčků (20), a která zasahuje zdola pod podélnou drážku druhého ozubeného šoupátka (17).

4. Kování podle jednoho z nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že každý unášecí jazýček (20) je v oblasti čelních ploch opatřen zúženým průřezem, který je upraven v rovině rovnoběžné s krycí deskou (22).

5. Kování podle jednoho z nároků 1 až 4, vyznačující se tím, že volný konec každého unášecího jazýčku (20) je opatřen zaváděcím zkosením (44).

6. Kování podle jednoho z nároků 1 až 5, vy zn ač u j í c í se t í m , že každá polovina (27, 28) spojky je opatřena čepem (29) pro zavěšení do otvoru (30) přiřazené poháněči tyče (8, 9) a vodícími stěnami (31) zasahujícími do zářezů vodícího kanálu (25), přičemž jedna polovina (28) spojky je alespoň v oblasti pro uložení jednoho unášecího jazýčku (20) vytvořena odsazené na menší šířku a tento odsazený konec (32) je veden v podélném vybrání (36) druhé poloviny (27) spojky.

7. Kování podle nároku 6, vy z n a č uj í c í se t í m , že volná čelní plocha (47) odsazeného konce (32) jedné poloviny (28) spojky je ve střední manipulační poloze v dosednutí na koncové omezovači stěně (48) podélného vybrání (36) druhé poloviny (27) spojky.

8. Kování podle jednoho z nároků 6 a 7, v y z n a č uj í c í se t í m , že odsazený konec (32) jedné poloviny (28) spojky je opatřen vodícími lištami (33), zasahujícími pod druhou polovinu (27) spojky bočně od podélného vybrání (36), přičemž uložení (24) je omezeno příčnými nástavci (34), které přečnívají přes podélné vybrání (36).

-8CZ 290560 B6

9. Kování podle jednoho z nároků 1 a 6 až 8, vyznačující se tím, že uložení (24) druhé poloviny (27) spojky je tvořeno přírubou (35) uspořádanou rovnoběžně s podélným vybráním (36) a překrývající toto podélné vybrání (36).

5

10. Kování podle nároku 9, vyznačující se tím, že omezovači plochy (38) každého uložení (24) jsou vždy opatřeny jedním zářezem (39).

11. Kování podle jednoho z nároků 6 až 10, vy z n a č uj í c í se t í m , že jedno uložení (24) je ve směru k protilehlému uložení (24) vytvořeno otevřené.

o

12. Kování podle jednoho z nároků 6 až 11, v y z n a č uj í c í se t í m , že uložení (24) jsou v rovině unášecích jazýčků (20) upravena po celé šířce poloviny (27, 28) spojky.