CZ288956B6

CZ288956B6 - Prostředek pro měkčení textilií

Info

Publication number: CZ288956B6
Application number: CZ19962902A
Authority: CZ
Inventors: Ziya Haq; Abid-Nadim Khan-Lodhi; Philip John Sams
Original assignee: Unilever N. V.
Priority date: 1994-04-07
Filing date: 1995-03-22
Publication date: 2001-10-17
Also published as: DE69508069D1; PL316652A1; DE69508069T2; HU218969B; WO1995027771A1; PL181174B1; SK281689B6; EP0754217B1; EP0754217A1; MX9604035A; CN1145091A; AU2135495A; HU9602726D0; CA2184069A1; SK125696A3; BR9507284A; ES2128723T3; CZ290296A3; RU2130522C1; HUT75194A

Abstract

Solubilizovan aviv n prost°edky (kondicion ry) pro m ch n obsahuj l tku pro m k en textili a solubiliza n inidlo, p°i em hmotnostn pom r solubiliza n ho inidla a l tky pro m k en textili je v t ne 1 : 6. Prost°edky pracuj zvl t dob°e se slou eninami typu chloridu 1,2-bis(ztu en² lojov² tuk-oxy)-3-trimethylamoniumpropanu.\

Description

(57) Anotace:

Solubilizované avivážní prostředky (kondicionéry) pro máchání obsahují látku pro měkčení textilií a solubilizační činidlo, přičemž hmotnostní poměr solubilizačního činidla a látky pro měkčení textilií je větší než 1:6. Prostředky pracují zvláště dobře se sloučeninami typu chloridu l,2-bis(ztužený lojový tuk-oxy)-3-trimethylamoniumpropanu.

CD

CO

CD

Φ co co CM

Prostředek pro měkčení textilií

Oblast techniky

Předkládaný vynález se týká prostředků pro měkčení textilií. Konkrétně se týká prostředků pro měkčení textilií, majících vynikající stálost a vlastnosti při uvolňování do roztoku a rozptýlení.

Dosavadní stav techniky

Prostředky pro měkčení textilií, přidávané do máchacího roztoku, jsou dobře známé. Takové prostředky typicky obsahují vodou nerozpustné činidlo pro měkčení textilií, rozptýlené ve vodě v množství do 7 % hmotn. změkčovacího činidla, přičemž v takovém případě se prostředky považují za rozpuštěné, nebo v množství od 7 do 30 % hmotn. a tehdy jsou prostředky považovány za koncentráty. Tkaniny mohou být změkčovány za použití plechů pokrytých změkčovacím činidlem pro použití v bubnových sušičkách. Přesněji vyjádřeno, komerčně dostupné látky pro měkčení textilií ve vodě obecně vytvářejí vrstvené lamelámí struktury, mající charakteristické přechodové teploty Lp až La fáze.

Dříve známé prostředky pro měkčení textilií, přidávané do máchacího roztoku, změkčují ukládáním rozptýlených koloidních částic změkčovacího činidla do textilií, zatímco sušičkové plechy změkčují textilie přímým přenosem nataveného změkčovacího činidla, jak je uvedeno v přehledném článku R. G. Laughlina: „Surfactant Science Series 2“, díl 37, „Cationic surfactans Physical Properties“, str. 449 až 465 (Marcel Decker inc, 1991).

Obvyklé kapalné prostředky pro měkčení textilií jsou ve formě rozptýlených koloidních částic změkčovacího činidla pro textilie. Popsána byla rovněž změkčovací činidla pro textilie, zahrnující v organickém rozpouštědle rozpuštěné činidlo změkčující textilie, i práškové nebo granulované prostředky.

Prostředky pro měkčení textilií, tvořené rozptýlenými koloidními částicemi, mají komplexní, nestabilní struktury. Vzhledem k této nestálosti se u obvyklých prostředků pro měkčení textilií projevuje mnoho problémů. Zásadními problémy jsou: fyzikální nestálost při skladování při vysokých a nízkých teplotách, nevratná přeměna na gely při zmrznutí, obtížnost získání prostředků s dobrou schopností rozptýlit se v pracím roztoku, ukládání do textilií a schopnost uvolnit se ze zásuvky zásobníku pračky. Vzhledem ke slabé schopnosti rozptylu může dojít k nestejnoměrnému pokrytí prádla změkčovadlem textilií a v některých případech i k vytvoření skvrn. Tyto obtíže jsou zesíleny u koncentrovaných prostředků pro měkčení textilií a aktivovány přidáním parfému.

Fyzikální nestálost se projevuje zahušťováním prostředku při skladování až do té míry, že prostředek není nadále tekutý a může dokonce vést k nezvratné tvorbě gelu. K vytváření gelu může také docházet v dávkovači zásuvce pračky, pokud se zvýší teplota zásobníku přítokem teplé vody. Zhoustnutí je velmi nežádoucí, neboť prostředek nemůže být nadále používán vyhovujícím způsobem. Fyzikální nestálost se může také projevit jako oddělení fází do dvou nebo více oddělených vrstev.

Zákazník si ovšem přeje koncentrované produkty, dobrou schopnost rozptýlení a uvolňování a stálost při skladování při nízké nebo vysoké teplotě.

Na obtíže, spojené s běžně rozptýlenými koloidními částicemi, se zaměřuje předchozí stav techniky. Patent US 4 789 491 (Chang) uvádí specifický postup přípravy vodných dispersí kationtových změkčovacích látek. Tento postup údajně překonává obtíže viskozity výrobku a slabého uvolňování a rozptýlení při skladování.

Evropský patent EP 0 239 910 (Procter and Gambie) předkládá prostředky s obsahem disperzí buď diesteru, nebo monoesteru kvartemích amoniových sloučenin, v nichž má dusík buď dvě, nebo tři methylové skupiny, stabilizované udržováním kriticky nízké hodnoty pH.

-1CZ 288956 B6

Fyzikální stabilita prostředků pro měkčení textilií, přidávaných do máchacího roztoku, byla zlepšena přídavkem činidel, regulujících viskozitu nebo činidel, působících proti tvorbě gelu. Například v dokumentu EP 0 013 780 (Procter and Gambie) jsou činidla regulující viskozitu přidávána k určitým koncentrovaným prostředkům. Činidla mohou zahrnovat C₁₀-Ci₈ alkoholy 5 s dlouhým alifatickým řetězcem. Později bylo v dokumentu EP 0 280 550 (Unilever) navrženo přidání neiontových povrchově aktivních látek pro zlepšení fyzikální stability zředěných prostředků, obsahujících biologicky odbouratelné kvartemí amoniové sloučeniny a mastné kyseliny. Dokument EP 0 507 478 (Unilever) předkládá fyzikálně stálé prostředky pro měkčení textilií, obsahující vodou nerozpustné, biologicky odbouratelné kvartemí amoniové sloučeniny io vázané na ester a neiontové stabilizační činidlo.

Různé návrhy byly předloženy pro poskytnutí změkčovadla textilií v granulované nebo práškovité formě. Typický je dokument EP 0 111 074, používající jako nosiče změkčovadla oxid křemičitý. Nevýhodou použití takového nosiče jako je oxid křemičitý je skutečnost, že zvyšuje objem produktu a nemá jinou funkci než učinit prášek slučitelný s dalšími přísadami, které 15 mohou být obsaženy v pracím prášku.

Dokument EP 0 569 184 (Unilever) předkládá použití granulovaného prostředku k vytvoření předem naředěného prostředku, který je pak přidáván do zásobníku pračky.

Patentová přihláška WO 92/18593 (Procter and Gambie) předkládá granulovaný prostředek pro měkčení textilií, který lze přidávat do vody k vytvoření vodné emulse. Prostředek obsahuje 20 neiontové změkčovadlo textilií, jako je sorbitanový ester a kationtová povrchově aktivní látka s jedním dlouhým alkylovým řetězcem.

Patentová přihláška WO 93/23510 (Procter and Gambie) předkládá kapalné a pevné změkčovadla textilií, obsahující biologicky odbouratelné změkčovací látky textilií na bázi diesteru kvarterního amonia a činidlo, modifikující viskozitu a/nebo schopnost rozptylu; přihláška rovněž předkládá 25 specifické způsoby výroby těchto výrobků. Činidlo, modifikující viskozitu a/nebo schopnost rozptylu může být alkylovanou kationtovou, nebo neiontovou povrchově aktivní látkou s jedním dlouhým řetězcem. Pevný prostředek vytváří po přidání do vody emulsi nebo dispersi.

Současně podaná přihláška nynějších autorů, WO 95/13346, předkládá použití tegobetainu k překonání problému nestálosti, vyvolávaného u koncentrovaných změkčovadel textilií přítomnos30 tí parfému.

Ve snaze překonat obtíže, spojené s rozptýlenými koloidními částicemi, se předchozí práce obracely kavivážním prostředkům (kondicionérům) pro tkaniny ve formě roztoků sloučenin, změkčujících textilie v organických rozpouštědlech. Prostředky tohoto typu jsou uvedeny v současně podávané přihlášce nynějších autorů WO 94/17169. Ovšem při styku s vodou se 35 rozptýlené koloidní částice stále vytvářejí.

Další cestou utvoření roztoků kondicionérů tkanin je vytvoření specifických strukturních modifikací. Patent US 3 892 669 (Lever Brothers) předkládá čirý, homogenní, kapalný prostředek pro měkčení textilií na vodném základě a omezuje se na solubilizované tetraalkylové kvartemí amonné sole, mající dvě alkylové skupiny s krátkým řetězcem a dvě alkylové skupiny 40 s dlouhým řetězcem, přičemž skupiny s dlouhým řetězcem mají některé methylové a ethylové rozvětvení. Solubilizační činidla (napomáhající uvedení do roztoku) zahrnují arylsulfonáty, dioly, ethery, nízkomolekulámí kvartemí sloučeniny, sulfobetainy a neiontové povrchově aktivní látky. Popisy uvádějí, že neiontové povrchově aktivní látky a fosfmoxidy nejsou vhodné pro užití jako samotné látky a hodí se jako pomocné solubilizační látky.

Autoři tohoto vynálezu překvapivě zjistili, že lze vytvořit nový prostředek pro měkčení textilií bez nevýhod předchozího stavu techniky. Předkládaný vynález poskytuje prostředky pro měkčení textilií s vynikajícími vlastnostmi změkčení, které vykazují výbornou stálost při skladování jak při nízké, tak i při vysoké teplotě, dobrou bilanci při zmražení a rozmražení a vynikající schopnost rozptylu a uvolňování, pokud je prostředek koncentrovaný a dokonce i pokud je látka pro 50 měkčení textilií zahuštěna na úroveň vyšší než 30 % hmotnostních. Prostředky připravené podle tohoto vynálezu dokonce netrpějí úbytkem schopnosti změkčování.

-2CZ 288956 B6

Podstata vynálezu

Jedním aspektem vynálezu je poskytnutí prostředku pro měkčení textilií, zahrnujícího:

i) látku pro měkčení textilií, s rozpustností menší než 1 x 10³ % hmotnostních v demineralizované vodě při 20 °C, zahrnující sloučeninu mající dvě Ci₂_₂₂ alkylové nebo alkenylové skupiny, připojené na hlavní kvartemí amoniovou skupinu prostřednictvím nejméně jedné esterové vazby, nebo kvartemí amoniovou sloučeninu, obsahující jeden řetězec o průměrné délce řetězce C₂₀nebo větší, a ii) solubilizační činidlo, zahrnující amfotemí povrchově aktivní látku a volitelně pomocné solubilizační činidlo;

který se vyznačuje tím, že při zředění změkčovacího prostředku pro textilie vodou na koncentraci 5 % hmotn. složek (i) a (ii), je nejméně 70 % hmotn. sloučeniny pro měkčení textilií v roztoku.

V dalším aspektu vynález předkládá použití molekulárních agregátů o jednotně vymezené velikosti (jak jsou stanoveny dále) jako prostředku pro měkčení textilií.

Aniž by bylo žádoucí vázat se teorií, předpokládá se, že prostředek pro úpravu textilií (kondicionér) podle vynálezu není v běžné lamelami (vrstevnaté) formě a pokud se dostane do styku s vodou, může být částečně solubilizován ve formě molekulárních agregátů o jednotně vymezené velikosti, jako jsou micely nebo micelámí roztoky s pevnými nebo kapalnými vnitřky, nebo jejich směsi. Pokud je prostředek ve formě obsahující vodu, může se prostředek sám o sobě nacházet, přinejmenším částečně, ve formě molekulárních agregátů o jednotně vymezené velikosti. Předpokládá se, že tato nová struktura prostředků pro měkčení tkanin je tím, co překonává obtíže předchozího stavu techniky.

Látka změkčující tkaniny a solubilizační činidlo vhodně vytvářejí průhlednou směs. Následující testy však mohou být použity k definitivnímu stanovení, zda prostředek spadá do rozsahu vynálezu nebo ne.

Testi

a) Prostředek pro měkčení textilií se naředí vodou na koncentraci 5 % hmotn. (látky pro změkčování texilií a celkového solubilizačního činidla, tj. neiontové povrchově aktivní látky a jakéhokoliv pomocného solubilizačního činidla, nemajícího charakter povrchově aktivní látky). Naředěný roztok je zahříván na 60 až 80 °C, poté je ochlazen na laboratorní teplotu a míchán 1 hodinu k zajištění rovnovážného stavu. Odebere se první část výsledné testované kapaliny a jakýkoli materiál, který je nerozpustný ve vodné fázi, se odděluje sedimentací nebo filtrací až do získání čiré vodné vrstvy. (K tomuto účelu mohou být použity ultracentrifugy či ultrafiltry). Filtrace může být prováděna prostupem přes po sobě jdoucí membránové filtry s póry o velikosti 1 pm, 0,45 pm a 0,2 pm.

b) Koncentrace látky změkčující textilie v čiré vrstvě se měří titrací standardní aniontovou povrchově aktivní látkou (dodecylsíranem sodným, SDS) za použití indikátoru diminiumsulfiddisulfmové modři ve dvoufázové titraci s chloroformem jako extrakčním rozpouštědlem.

c) Titrace aniontovou povrchově aktivní látkou je opakována s druhou částí prostředku pro měkčení textilií, který byl naředěn, ale neoddělován.

d) Srovnání výsledků z (b) a (c) by mělo ukázat, že koncentrace látky pro změkčení textilií v (b) představuje nejméně 70 % hmotn. (s výhodou 80 % hmotn.) koncentrace látky pro změkčení textilií v (c). To ukazuje, že se látka změkčující textilie nacházela v roztoku.

TestlI

a) Látka změkčující textilie se naředí stejně jako pro Test I.

b) Viskozita naředěné látky se měří při smykové rychlosti 110 s¹.

c) Naředěná látka se zahřeje na 60 °C a udržuje se při této teplotě 1 den.

d) Naředěná látka se ochladí na 20 °C a opět se změří viskozita při smykové rychlosti 110 s^-1.

e) Srovnání mezi hodnotami (b) a (c) by mělo ukázat, že se liší o méně než 5 mPa.

Přednost se dává tomu, aby prostředky pro měkčení tkanin podle vynálezu vyhovovaly následujícímu testu:

Test III

a) Látka změkčující textilie se naředí stejně jako pro Test I.

b) Viskozita naředěné látky se měří při smykové rychlosti 110 s^_1.

c) Naředěná látka je zmražena a rozmražena.

d) Viskozita se opět změří při smykové rychlosti 110 s^-1.

e) Srovnání mezi hodnotami (b) a (c) by mělo ukázat, že se liší o méně než 10 mPa.

Prostředky pro měkčení textilií podle vynálezu mohou být průsvitné. Průsvitné znamená v kontextu tohoto vynálezu, že pokud je kyveta o tloušťce 1 cm naplněna prostředkem pro měkčení textilií, písmo „Courier“ o 12 bodech je skrze ni čitelné.

Další výhodou předkládaného vynálezu je to, že změkčení tímto prostředkem je při stejných hladinách látky změkčující textilie zvýšeno ve srovnání s prostředky podle předcházejícího stavu techniky.

Předkládaný vynález má také tu výhodu, že vysoké hladiny parfému mohou být tolerovány bez nežádoucího ovlivnění stálosti výrobku.

Látka, změkčující textilie, je vhodně vodou nerozpustná kvartemí amoniová sloučenina, zahrnující jeden alkylový nebo alkenylový řetězec o délce C₂₀ nebo větší, anebo lépe změkčovací sloučenina, obsahující hlavní polární skupinu a dva alkylové nebo alkenylové řetězce, každý o průměrné délce Ci₂ nebo větší, jako je kvartemí amonná sloučenina, mající dvě C_l2_22 alkylové nebo alkenylové skupiny, připojené na čelní kvartemí amoniovou skupinu prostřednictvím nejméně jedné esterové vazby.

Sloučenina pro měkčení textilií podle vynálezu má s výhodou dva dlouhé alkylové nebo alkenylové řetězce o průměrné délce řetězce C_]4 nebo další. Ještě lépe je průměrná délka každého z řetězců větší nebo rovna Cu. Nejvýhodněji má nejméně 50 % každé alkylové nebo alkenylové skupiny o dlouhém řetězci délku řetězce Cu·

Přednost se dává tomu, aby byly alkylové či alkenylové skupiny látky pro měkčení textilií převážně lineární.

Látky pro měkčení textilií, používané v prostředcích podle vynálezu, jsou molekulami, které umožňují vynikající změkčení, charakterizované přechodovou teplotou tání řetězce Lp na La vyšší než 25 °C, lépe vyšší než 35 °C a nejlépe vyšší než 45 °C. Tento přechod z Lp na La může být měřen pomocí DSC (srovnávací skanovací kolorimetrie), jak je uvedeno v „Handbook of Lipid Bilayers“, D. Marsh, CRC Press, Boča Raton Florida, 1990, str. 137 a 337.

V podstatě nerozpustné látky pro měkčení textilií jsou v kontextu tohoto vynálezu definovány jako sloučeniny pro měkčení tkanin, mající rozpustnost menší než lxl0~³% hmotn. v demineralizované vodě při 20 °C. S výhodou mají tyto sloučeniny pro měkčení tkanin rozpustnost menší než 1x10^*% hmotn. a nejvýhodněji pak rozpustnost v demineralizované vodě při 20 °C od 1 x 10^-8 až 1 x 10^-6 % hmotn.

Upřednostňovanými sloučeninami pro měkčení tkanin jsou kvartemí amoniové sloučeniny.

Zvláštní přednost se dává tomu, pokud je látkou pro měkčení tkanin vodou nerozpustný kvartemí amoniový materiál, který zahrnuje sloučeninu, mající dvě Ci₂_ig alkylové nebo alkenylové skupiny, navázané na molekulu prostřednictvím nejméně jedné esterové vazby. Zvláště upřednostňovaný kvartemí amoniový materiál s esterovou vazbou pro použití ve vynálezu může být představován vzorcem:

-4CZ 288956 B6

R*

R’----N*----(CH₂)_n - T - R²

I (CH₂)_n-T-R² kde každá skupina R¹ je nezávisle zvolena z Ci_4 alkylových, hydroxyalkylových nebo C2^ alkenylových skupin; a kde každá skupina R² je nezávisle zvolena z Cg_2s alkylových nebo

alkenylových skupin;
O	O
II	II
T je - O - C - nebo	-C-O-; a
n je celé číslo od 0 do 5.

Zvláštní přednost se dává chloridu di(oxyethyl lojového tuku)-dimethylamonia, dostupnému od firmy Hoechst.

Druhý upřednostňovaný typ kvartemího amoniového materiálu může být představován vzorcem: OOCR² (R^TT-ÍCHa)..---CH

I

CH₂OOCR² kde R¹, n a R² odpovídají předchozí definici.

Vzhledem k životnímu prostředí je výhodné, pokud je kvartemí amoniový materiál biologicky odbouratelný.

Upřednostňované materiály této třídy, jako chlorid l,2-bis[oxyskupina ze ztuženého lojového tuku]-3-trimethylamonium propanu, a způsoby jejich výroby jsou popsány například v patentu US 4 137 180 (Lever Brothers). Tyto materiály s výhodou zahrnují malá množství odpovídajícího monoesteru, jak je popsáno v patentu US 4 137 180, například chlorid l-(oxy-ztužený lojový tuk)-2-hydroxy-3-trimethylamonium propanu.

Amfotemí solubilizační činidlo

Solubilizačním činidlem je amfotemí povrchově aktivní látka, charakterizovaná údaji o jejím fázovém chování. Vhodnými solubilizačními činidly jsou amfotemí povrchové látky, u nichž je, při styku ve vodě, první vytvářenou lyotropní kapalně krystalickou fází normální krychlová (II) fáze, nebo normální krychlovo-bikontinuální (VI), šesterečná (hexagonální) (Hl), nematická (Nel) či intermediální (intl) fáze, jak jsou definovány v článku G. J. T. Tiddyho a spoluautorů v J. Chem. Soc. Faraday Trans. 1 (79), 975, 1983 a v publikaci G. J. T. Tiddyho ,,Modem Trends of Colloid Science in Chemistry and Biology“, ed. H.-F. Eicke, Birkhauser Verlag Base, 1985. Povrchově aktivní látky, vytvářející La fázi při koncentracích nižších než 20 % hmotn., nejsou vhodné.

V kontextu tohoto vynálezu jsou amfotemí povrchově aktivní látky definovány jako látky s molekulárními strukturami, složenými z hydrofilní a hydrofobní části. Hydrofobní část se skládá z uhlovodíku a hydrofilní část tvoří jak positivní, tak i negativní skupiny. Upřednostňované amfotemí povrchově aktivní látky zahrnují aminové oxidy, betainy včetně sulfobetainů a tegobetainů, fosfinoxidy a sulfoxidy.

Použity mohou být i směsi solubilizačních činidel.

U prostředků v pevné formě, zvláště prášků, je solubilizační činidlo při laboratorní teplotě nejlépe pevnou látkou, neboť tak jsou zajištěny křehké částice prostředku.

-5CZ 288956 B6

Zvláště je výhodné, pokud solubilizační činidlo dále obsahuje pomocné solubilizační činidlo, nemající povahu povrchově aktivní látky. K upřednostňovaným pomocným solubilizačním činidlům patří propylenglykol, močovina, kyselé amidy až do velikosti řetězce C₆ včetně, kyselina citrónová a další polykarboxylové kyseliny, uváděné v EP 0 404 471 (Unilever), glycerol, sorbitol a sacharóza. Zvláštní přednost se dává polyethylenglykolům (PEG) o molekulových hmotnostech od 200 do 6000 a lépe od 1000 do 2000.

Přednost se dává tomu, aby poměr pomocného solubilizačního činidla vůči amfotemí povrchově aktivní látce činil 2:1 až 1:40. Poměr pomocného solubilizačního činidla vůči neiontové povrchově aktivní látce je s výhodou menší než 1 : 1 a ještě lépe 1:5.

Je výhodné, pokud hmotnostní poměr solubilizačního činidla (pod nějž je zahrnuto i pomocné solubilizační činidlo) a látky pro měkčení textilií převyšuje hodnotu 1 :6, ještě lépe 1 :4, a nejlépe je rovný hodnotě 2: 3 nebo ji převyšuje. Je výhodné, pokud je poměr solubilizačního činidla vůči sloučenině pro měkčení textilií rovnající se hodnotě 4:1 nebo je menší a ještě výhodnější pokud je menší než 3 :2.

Je přínosné, pokud je solubilizační činidlo a/nebo pomocné solubilizační činidlo přítomno v množství vyšším než 5 % hmotn. celkového prostředku a ještě lépe v množství vyšším než 10 % hmotn.

Solubilizační činidlo a/nebo pomocné solubilizační činidlo může být přítomno v množství větším než 20 % hmotn. celkového prostředku, nebo i větším než 30 % hmotn. Tak vysoká množství jsou zvláště upřednostňována, pokud je prostředek pro měkčení textilií pevnou látkou.

Hodnota pH prostředku

Prostředky podle vynálezu mají s výhodou pH vyšší než 1,5 a lépe nižší než 5.

Další přísady

Prostředek může rovněž obsahovat mastné kyseliny, například Cg-C24 alkylové nebo alkenylové monokarboxylové kyseliny, nebo polymemí karboxylové kyseliny. S výhodou jsou používány nasycené mastné kyseliny, zejména Cie-Cu mastné kyseliny ztuženého lojového tuku.

Množství látek na bázi mastných kyselin je s výhodou vyšší než 0,1 % hmotn. a lépe vyšší než 0,2 % hmotn. Zvláštní přednost se dává koncentrátům, zahrnujícím 0,5 až 20 % hmotn. mastné kyseliny a lépe 1 až 10 % hmotn. Hmotnostní poměr látky pro měkčení textilií a látek na bázi mastných kyselin činí s výhodou 10 :1 až 1 : 10.

Prostředky podle předkládaného vynálezu mohou podle požadavků obsahovat detergentní buildery (látky, zvyšující prací schopnost a zabraňující inkrustaci) a/nebo aniontové povrchově aktivní látky. Zvláštní přednost se však dává tomu, aby prostředek buildery v podstatě neobsahoval. Přednost se dává rovněž tomu, aby prostředek v podstatě neobsahoval aniontovou povrchově aktivní látku.

Je vhodné, pokud prostředek v podstatě neobsahuje neiontové hydrofobní organické látky jako jsou uhlovodíky a uhlovodíkové estery mastných kyselin.

Prostředek může dále obsahovat jednu nebo více volitelných přísad, zvolených z nevodných rozpouštědel, pufračních činidel upravujících pH, parfémů, nosičů parfémů, fluorescenčních činidel, barviv, hydrotropních látek, protipěnivých činidel, činidel zabraňujících zpětnému usazování, polymemích a jiných plniv (zahušťovacích látek), enzymů, optických zjasňovačů, zneprůhledňujících činidel, protisrážlivých činidel, činidel působících proti zmačkání, činidel zabraňujících tvorbě skvrn, germicidů, fungicidů, antioxidačních činidel, antikorosních činidel, činidel napomáhajících zřasení, antistatických činidel a činidel napomáhajících při žehlení.

Forma výrobku

Výrobek může být v jakékoli formě výrobku. Zvláště upřednostňovanými formami jsou kapalné a pevné prostředky a prostředky, vhodné pro pokrytí plechů sušičky. Pevné prostředky v tomto kontextu zahrnují prostředky ve formě tablet, gelu, pasty a s výhodou granule nebo prášek.

-6CZ 288956 B6

Prostředek může být používán v bubnové sušičce, ale přednost se dává použití v pračce, například rozdílení prostředku ze zásobníku pračky, volitelně se zředěním, předcházejícím dávkování do zásobní zásuvky.

Příprava prostředků

Způsob výroby kondicionéru (avivážního prostředku), používaného při máchání, jak byl popsán výše, zahrnuje kroky:

i) smísení v podstatě vodou nerozpustné látky pro měkčení textilií a solubilizačního činidla, s výhodou společným roztavením;

ii) přidání výsledné směsi k běžným přísadám, například vodě.

Jinou možností je výroba prostředku nezávislým přidáním vodou nerozpustné látky pro měkčení textilií a solubilizačního činidla k obvyklým přísadám.

Prostředky v pevné formě mohou být vyráběny rozprašovacím sušením, vymrazovacím sušením, mletím, extrakcí, kryogenním rozdrcením nebo kterýmikoliv jinými vhodnými prostředky.

Vynález bude nyní dokreslen následujícími příklady, na něž není omezen. V příkladech jsou veškeré procentní údaje vyjádřeny v hmotnostních procentech.

Srovnávací příklady jsou označeny písmeny, zatímco příklady vynálezu jsou označeny číselně.

Příklady provedení vynálezu

Výroba testovaných prostředků

Prostředky pro následující příklady byly vyrobeny jedním z dále uvedených postupů:

1) Společným rozpuštěním látky pro měkčení textilií v solubilizačním činidle a doplnění výsledné disperze požadovaným množstvím horké vody.

2) Po sobě následujícím přidáním látky pro měkčení textilií a solubilizačního činidla do horké vody.

Ve srovnávacích příkladech, v nichž není přítomno solubilizační činidlo, je kationtová látka rozptýlena v horké vodě (kapalné prostředky).

V příkladech:

HT TMAPC = chlorid l,2-bis[oxy-ztužený lojový tuk]-3-trimethylamoniumpropanu, DEQA = chlorid di(oxyethyl lojového tuku)dimethylamonia.

Stanovení měkkosti

Schopnost změkčení byla stanovována přidáním 0,1 g látky změkčující textilie (2 ml 5% disperze vdest. vodě) pro kapaliny, při laboratorní teplotě, do 1 1 vodovodní vody o tvrdosti 1 . 10^-3mol.r¹ M⁺⁺ (10°FH) a obsahu 0,001 % (hmotn./hmotn.) alkylbenzensulfonátu sodného (ABS), v tergotometru. ABS byl přidán k napodobení přenosu aniontové detergentní látky z pracího roztoku. Iři kusy smyčkové tkaniny (8x8 cm, celková hmotnost 40 g) byly umístěny do nádoby tergotometru. Tkaniny byly 5 minut upravovány při 65 otáčkách za minutu, rotačně sušeny k odstranění přebytku tekutiny a přes noc vysušeny na šňůře.

Změkčení bylo posuzováno expertní skupinou pěti lidí za použití kruhově psaného párového srovnávacího protokolu testu. Každý člen skupiny posuzoval čtyři sady testovaných tkanin. Každá sada testovaných tkanin obsahovala jednu tkaninu z každého testovaného systému, který byl hodnocen. Od členů skupiny se požadovalo stanovení měkkosti v osmibodovém rozsahu. Hodnoty měkkosti byly počítány za použití postupu „analýzy odchylky“. Nižší hodnoty charakterizují lepší změkčení.

-7I

Příklady 1 až 3

Následující příklady byly připraveny podle jednoho ze standardních postupů:

	Přík	ady (hmotnost v g)
přísada	1	2	3
HTTMAPC	1,2	1,2	0,9
Cjo sulfobetain	0,3	-	-
Cu sulfobetain	-	0,3	0,6
voda	8,5	8,5	8,5

Rozptýlení a uvolňování byly u všech příkladů dobré.

Příklady 4 až 7 a A a B

Prostředky, obsahující škálu různých poměrů látky změkčující textilie vůči solubilizačnímu činidlu, byly vyrobeny jedním z postupů, popsaných výše ve „Výrobě testovaných prostředků“. Stanovována byla schopnost měkčení.

Výsledky změkčení

příklad	HTTMAPC:^XL5351 (hm. poměr)	hodnota změkčení
A	5:0	2,5
4	4:1	2,75
5	3:2	3,0
6	2:3	3,25
7	1:4	5,5
B	0:5	7,25

* amidoalkylbetain mastné kyseliny od firmy Th. Goldschmidt.

Všechny prostředky 4 až 7 vykazovaly dobrou schopnost měkčení a dobrou stálost. Prostředek A spadá pod test zamražení a rozmražení, popsaný dříve jako Test III.

Příklady 8 až 14 a C až F

Prostředky byly vyrobeny jedním z postupů, popsaných ve „Výrobě testovaných prostředků“.

	8	9	10	11	12	13	14	C	D	E	F
HTTMAPC	9	7,5	9	7,5
DEQA					7,5	9	7,5
^xArosurfTA-100								9	7,5	9	7,5
DDAO	6	7,5			7,5			6	7,5
tegobetain L 5351			6	7,5		6	7,5			6	7,5
parfém	0,9	0,9	0,9	0,9	0,9	0,9	0,9	0,9	0,9	0,9	0,9
voda	84,1	84,1	84,1	84,1	84,1	84,1	84,1	84,1	84,1	84,1	84,1

DDAO = N,N-dimethyldodecylamin-N-oxid od firmy Fluka,

L5351 od firmy Th. Goldschmidt, ^x chlorid distearyldimethylamonia od firmy Sherex.

Stabilita prostředků 8 až 14 při skladování byla stanovena uchováváním těchto prostředků v různých podmínkách, včetně režimu zmrazení a rozmražení a měřením jejich viskozity za použití Carri-med rheometru při smykové rychlosti 110 s^-1. Výsledky jsou uvedeny dále.

Srovnávací prostředky, ať už celá sestava nebo oddělené složky, vykazovaly slabou stálost.

-8CZ 288956 B6

	8	9	10	11	12	13	14
výchozí viskozita	19,7	12,9	12,8	13,5	7,8	12,9	12,5
2 týdny F/T	25,4	24,8	12,3	12,5	18,6	13,2	12,9
4°C	27,2	25,3	12,5	12,8	12,5	14,0	12,9
22 °C	28,7	30,4	15,1	13,4	16,5	14,0	13,6
37 °C	15,1	10,2	46,9	29,5	54,9	14,1	13,9
4 týdny F/T	21,5	22,5	12,5	12,7	26,5	13,6	12,9
4 °C	26,0	24,1	12,6	12,8	37,5	14,1	13,2
22 °C	23,4	26,2	15,0	14,1	65,6	13,0	12,7
37 °C	13,0	7,3	18,73	19,4	90,9	14,2	14,1
10 týdnů F/T	16,3	15,1	12,6	12,7	46,2	13,5	12,8
4°C	16,1	27	12,4	12,3	15,1	14,2	13,2
22 °C	24,9	18,7	16,0	14,1	41,7	15,1	12,9
37 °C	71,8	61,6	21,5	16,1	531,2	16,1	14,5

Všechny prostředky podle vynálezu vykazovaly přijatelnou stálost při skladování a netuhly při režimu zamražení a rozmražení.

Prostředky byly analyzovány podle testu I, popsaného výše a byly filtrovány postupným průcho5 dem filtry o velikosti pórů 1 pm, 0,45 pm a 0,2 pm k dosažení oddělení. Zbývající kationtový materiál byl měřen standardní titrací.

použité neiontové činidlo	zbylá % kationt. látky 0,2 pm filtr
8	85
9	95
10	97,1
11	94,9
12	86,3
13	84,6
14	94,1
C	50
D	56
E	16
F	příliš viskózní pro filtraci

Prostředky byly analyzovány v testech II a III, popsaných výše. Viskozity byly měřeny pomocí Carri-med rheometru při smykové rychlosti 110 s^_l.

výrobek	výchozí viskozita (mPa)	test II, 24 h @ 60 °C (mPa)	test III F (tání), mPa
8	3,2	3,4	3,8
9	6,8	4,1	2,7
10	2,7	1,9	2,8
11	2,6	2,0	1,8
12	2,0	4,2	3,5
13	2,6	2,5	2,1
14	1,8	1,7	2,3
C	7,4		oddělený
D	oddělený		oddělený
E	57		95
F	111		oddělený

Stanovován byl změkčující účinek prostředků. Výsledky jsou uvedeny dále. Použit byl 5% roztok ío látky změkčující textilie a solubilizační činidlo (poměr 3 : 2).

Claims

1. Prostředek pro měkčení textilií, zahrnující

i) látku pro měkčení textilií, s rozpustností menší než 1 χ 10~³ % hmotnostních v demineralizo-

5 váné vodě při 20 °C, zahrnující sloučeninu mající dvě Ci₂_₂₂ alkylové nebo alkenylové skupiny, připojené na hlavní kvartemí amoniovou skupinu prostřednictvím nejméně jedné esterové vazby, nebo kvartemí amoniovou sloučeninu, obsahující jeden řetězec o průměrné délce řetězce C₂o nebo větší, a ii) solubilizační činidlo, zahrnující amfotemí povrchově aktivní látku,

10 vyznačující se tím, že hmotnostní poměr ii) solubilizačního činidla a i) sloučeniny pro měkčení textilií je větší než 1 : 6 a při zředění změkčovacího prostředku pro textilie vodou na koncentraci 5 % hmotnostních složek i) a ii), se nachází nejméně 70 % hmotnostních sloučeniny pro měkčení textilií v roztoku.

2. Prostředek pro měkčení textilií podle nároku 1, vyznačující se tím, že kvartemí

15 amoniová sloučenina zahrnuje v podstatě ve vodě nerozpustnou látku pro měkčení textilií, obsahující sloučeninu se dvěma Ci₂_₂₂ alkylovými nebo alkenylovými skupinami, připojenými na hlavní kvartemí amoniovou skupinu prostřednictvím nejméně jedné esterové vazby.

3. Prostředek pro měkčení textilií podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že solubilizační činidlo zahrnuje amfotemí povrchově aktivní látku a pomocné solubilizační činidlo.

20

4. Prostředek pro měkčení textilií podle kteréhokoli z nároků laž3, vyznačující se tím, že hmotnostní poměr solubilizačního činidla a látky pro měkčení textilií leží v rozmezí hodnot 2 :3 až 4:1.

5. Prostředek pro měkčení textilií podle kteréhokoli z nároků laž4, vyznačující se tím, že látka pro měkčení textilií vykazuje rozpustnost menší než 1 x 10^-3 % hmotnostních v

25 demineralizované vodě při 22 °C.

6. Prostředek pro měkčení textilií podle kteréhokoli z nároků laž5, vyznačující se tím, že látka pro měkčení textilií je zvolena z chloridu 1,2—bis [ztužený lojový tuk-oxy]-3trimethylamonium propanu a z chloridu di(lojový tuk-ethylenoxy)dimethylamonia.

7. Prostředek pro měkčení textilií podle kteréhokoli z nároků laž6, vyznačující se

30 t í m, že množství solubilizačního činidla je vyšší než 10 % hmotnostních celkového prostředku.

8. Prostředek pro měkčení textilií podle kteréhokoli z nároků laž7, vyznačující se tím, že prostředek je ve formě molekulových agregátů o jednotně vymezené velikosti.