CZ287415B6 - Adapted milk for infantile nutrition - Google Patents

Adapted milk for infantile nutrition Download PDF

Info

Publication number
CZ287415B6
CZ287415B6 CZ19932860A CZ286093A CZ287415B6 CZ 287415 B6 CZ287415 B6 CZ 287415B6 CZ 19932860 A CZ19932860 A CZ 19932860A CZ 286093 A CZ286093 A CZ 286093A CZ 287415 B6 CZ287415 B6 CZ 287415B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
milk
traces
vitamin
content
mixture
Prior art date
Application number
CZ19932860A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ286093A3 (en
Inventor
Stefan Mudr Rndr Rosipal
Original Assignee
Rosipal Stefan Mudr
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rosipal Stefan Mudr filed Critical Rosipal Stefan Mudr
Publication of CZ286093A3 publication Critical patent/CZ286093A3/en
Publication of CZ287415B6 publication Critical patent/CZ287415B6/en

Links

Landscapes

  • Dairy Products (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)

Abstract

The invented adapted milk for infantile nutrition based on animal milk, water, a mixture of fats and a mixture of sugars, fortified vitamins, mineral substances including trace elements and amino acids contains a mixture of animal milk and water in which the ratio of milk to water is adapted so that 100 ml of the mixture contain 1.1 to 2.55 g of native milk proteins, further 3.0 to 6.0 g of fats formed particularly by milk fat and vegetable oils, whereby the content of the milk fat is in the range 2.0 to 2.8 g and the content of the vegetable oil ranges within 0.8 to 2.5 g, further 6 to 12 g sugars formed particularly by lactose and maltodextrins, whereby the lactose content is in the range of 3 to 9 g and the content of maltodextrins ranges from 2 to 6 g.

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká adaptovaného kravského, kozího a ovčího mléka nebo jejich směsí pro kojeneckou výživu.The invention relates to adapted cow, goat and sheep milk or mixtures thereof for infant formulas.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Adaptované mléko pro kojeneckou výživu se dosud používá většinou v sušeném stavu. Podle svého určení má různé složení, např. u nás nejrozšířenější sušené kojenecké mléko obsahuje na 100 g:Adapted milk for infant formulas is still mostly used in the dried state. Depending on its purpose, it has a different composition, eg the most widespread baby milk powder contains 100 g:

tuky fats 25,3 g 25,3 g bílkoviny proteins 27,3 g 27,3 g laktóza lactose 38,3 g 38,3 g voda water 3,0 g 3,0 g vápník calcium 1,0 g 1.0 g ostatní minerální látky other minerals 5,092 g 5,092 g železo iron 4,0 mg, 4,0 mg, vitamin A vitamin A 0,110 až 0,230 mg 0.110 to 0.230 mg vitamin B2 vitamin B2 1,5 mg 1.5 mg

Cukry jsou doplňované sacharózou při nařeďování. Přípravek má vysoký obsah proteinů.Sugars are supplemented with sucrose when diluted. The product has a high protein content.

Jsou známá různá adaptovaná mléka pro dětskou výživu v tekutém nebo sušeném stavu. Např. AO 261186 řeší způsob výroby adaptovaných výrobků pro kojeneckou výživu, které obsahují užitečnou bifidogenní mikroflóru a enzym lysozym.Various adapted milk formulas for infant formulas in the liquid or dried state are known. E.g. AO 261186 discloses a method for producing adapted infant formulas containing useful bifidogenic microflora and lysozyme enzyme.

AO 267 827 řeší výrobu zahuštěného mléka s maltodextrinem, vhodného pro tekutou výživu, přičemž s maltodextrinem je smícháno plnotučné anebo zahuštěné mléko. Tato formule je vhodná pro kojeneckou výživu, protože obsahuje:AO 267 827 is concerned with the production of concentrated milk with maltodextrin suitable for liquid nutrition, wholly or whole milk being mixed with maltodextrin. This formula is suitable for infant formulas because it contains:

v 100 g výrobku: v naředěném stavu ve 100 ml nápoje:in 100 g of product: diluted in 100 ml of drink:

6,20 g mléčného tuku 3,10 g mléčného tuku6.20 g milk fat 3.10 g milk fat

6,10 g bílkovin 3,05 g bílkovin6.10 g protein 3.05 g protein

16,3 g sacharidů 8,15 g sacharidů16.3 g carbohydrates 8.15 g carbohydrates

Výrobek podle AO 267 927 má vysoký obsah proteinů.The product according to AO 267 927 has a high protein content.

Žádným uvedeným známým řešením není možné dosáhnout optimální poměr bílkovin/tuků/cukrů.It is not possible to achieve an optimum protein / fat / sugar ratio by any of these known solutions.

US patent 3649295 řeší složení humanizované tukové směsi a dětské formule využívající tuto směs. Složení tukové směsi je ohraničené takto:US patent 3649295 discloses a composition of a humanized fat composition and a child formula utilizing the composition. The composition of the fat blend is limited as follows:

až 45 % světlicového-šalvějového oleje, až 45 % ztuženého hovězího tuku (loje), až 25 % rostlinného oleje ze skupiny sojový, kukuřičný, podzemnicový (arašídový), slunečnicový,up to 45% safflower-sage oil, up to 45% hardened beef fat (tallow), up to 25% vegetable oil from soybean, corn, peanut, sunflower,

-1 CZ 287415 B6 až 35 % ze skupiny kokosový olej a palmojádrový olej, až 2 % sojový lecitin.Up to 35% of coconut oil and palm kernel oil, up to 2% soy lecithin.

Tuková směs neobsahuje žádný mléčný tuk, který je lehce stravitelný a má příznivý vliv na rozvoj hlavně centrálního nervového systému v ranném vývoji lidského organismu. Naopak obsahuje hovězí tuk, jehož stravitelnost je pro kojence problematická.The fat blend does not contain any milk fat that is easily digestible and has a beneficial effect on the development of the central nervous system in particular in the early development of the human body. On the contrary, it contains beef fat, the digestibility of which is problematic for infants.

Zdroj bílkovin v dětské formuli podle US patentu 3649295 sestává z bílkovin získaných elektrodialýzou a cukry jsou tvořené laktózou. Složení bílkovin a cukrů je z pohledu dnešní úrovně kojenecké výživy překonané. Při skladebném způsobu zdroje bílkovin jsou zničené např. takové komponenty nativního zdroje, jako jsou hormony, enzymy a jiné biologicky aktivní látky. Skladba cukrů způsobuje nepřiměřenou zátěž enzymového systému ve střevní sliznici kojence.The protein source in the child formula of US patent 3649295 consists of proteins obtained by electrodialysis and sugars are lactose. In terms of today's level of infant nutrition, the composition of proteins and sugars is surpassed. In the composition method of the protein source, for example, components of the native source such as hormones, enzymes and other biologically active substances are destroyed. The composition of sugars causes a disproportionate burden on the enzyme system in the intestinal mucosa of the infant.

Je znám způsob podle patentu č. 284510 kde ultrafiltrací a diafiltrací se získává bílkovinný koncentrát. Výsledkem je produkt o vysokém obsahu zejména bílkovin a cukrů, které nejsou vhodné pro kojeneckou výživu.A method according to Patent No. 284510 is known wherein ultrafiltration and diafiltration yield a protein concentrate. The result is a product with a high content especially of proteins and sugars that are not suitable for infant formulas.

Některé zahraniční firmy produkují sušenou náhražku mateřského mléka, kde poměr kaseinu a syrovátkových bílkovin je upravený na 40/60 přidáním demineralizované syrovátky (5 ažSome foreign companies produce dried milk replacer where the casein and whey protein ratio is adjusted to 40/60 by adding demineralized whey (5 to

%).%).

Evropská společnost pro pediatrickou gastroenterologii a výživu doporučuje pro kojence následující hodnoty:The European Society for Pediatric Gastroenterology and Nutrition recommends the following values for infants:

tekutiny (mléko) bílkoviny energetický příjemfluid (milk) protein energy intake

140 až 160 ml/kg/den140 to 160 ml / kg / day

2,0 až 2,5 g/kg2.0 to 2.5 g / kg

400 až 450 kJ/kg v procentuálním kalorickém zastoupení bílkoviny tuky cukry až 10% ± 5% ± 3%400 to 450 kJ / kg in percentage of calories of protein fats sugars up to 10% ± 5% ± 3%

Tyto hodnoty představují nejnovější poznatky světového výzkumu.These values represent the latest findings of world research.

Nevýhodou výše uvedených a dodnes známých výrobků je, že svým složením prakticky obtížně mohou splnit požadavky na ideální kojeneckou výživu, hlavně pro vysoký obsah solí a bílkovin způsobuje extrémní zátěž ledvin.The disadvantage of the above-mentioned and up to now known products is that due to their composition they can hardly meet the requirements for an ideal infant formula, especially due to the high content of salts and proteins, it causes extreme load on the kidneys.

Negativním důsledkem vyššího obsahu a skladby sacharidů je nepřiměřená zátěž enzymového systému ve střevní sliznici (sacharáza), a taktéž dochází k pospradiálním výkyvům glykémie. Sacharóza není vhodná pro mladší kojenecký věk s ohledem na enzymovou aktivitu v zažívacím ústrojí a interakci při fermentací mléčného cukru, což má negativní vliv na fyziologickou mikroflóru.A negative consequence of the higher content and composition of carbohydrates is the inadequate burden on the enzyme system in the intestinal mucosa (sucrose), and also postpradial fluctuations in glycemia. Sucrose is not suitable for younger infants due to enzymatic activity in the digestive tract and interaction in milk sugar fermentation, which has a negative effect on the physiological microflora.

Adaptovaná jsou převážně mléka produkovaná v sušeném stavu, což příznivě ovlivňuje trvanlivost výrobku. Naopak při přípravě častokrát dochází ke znehodnocení, a to nesprávným postupem (hmotnost sušiny), špatnou hygienou, nekvalitní pitnou vodou, která v mnohých regionech nesplňuje hygienické požadavky.Mostly milk produced in the dried state is adapted, which positively affects the shelf life of the product. On the other hand, the preparation is often damaged by incorrect procedure (dry weight), poor hygiene, poor quality drinking water, which in many regions does not meet hygiene requirements.

-2CZ 287415 B6-2GB 287415 B6

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tyto nedostatky do značné míry odstraňuje adaptované mléko pro kojeneckou výživu na bázi živočišného mléka, vody, směsi tuků a směsi cukrů, fortifíkované vitaminy, minerálními látkami včetně stopových prvků a aminokyselinami, podle tohoto vynálezu. Jeho podstata spočívá v tom, že sestává ze směsi živočišného mléka a vody, ve které poměr mléka a vody je upravený tak, že 100 ml směsi obsahuje 1,1 až 2,55 g nativních mléčných bílkovin, a dále obsahuje 3,0 až 6 g tuků obsahujících zejména mléčný tuk a rostlinné oleje, přičemž obsah mléčného tuku je v rozmezí 0,8 až 2,5 g a obsah rostlinného oleje je v rozmezí 2,0 až 2,5 g v 100 ml směsi, dále 100 ml směsi obsahuje 6 až 12 g cukrů, které jsou tvořeny hlavně laktózou a maltodextriny, přičemž obsah laktózy je 3 až 9 g a obsah maltodextrinů je a 2 až 6 g ve směsi. Živočišné mléko je s výhodou mléko výběrové kvality (Q) s nutričními hodnotami na 100 g přibližně:These drawbacks are largely overcome by adapted milk for infant formulas based on animal milk, water, fat and sugar mixtures, fortified with vitamins, minerals including trace elements and amino acids, according to the present invention. It consists of a mixture of animal milk and water in which the ratio of milk and water is adjusted such that 100 ml of the mixture contains 1.1 to 2.55 g of native milk protein and further contains 3.0 to 6 g of fats containing mainly milk fat and vegetable oils, the milk fat content being in the range of 0.8 to 2.5 g and the vegetable oil content in the range of 2.0 to 2.5 g in 100 ml of the mixture, further 100 ml of the mixture contains 6 to 12 g of sugars, consisting mainly of lactose and maltodextrins, with a lactose content of 3 to 9 g and a maltodextrin content of 2 to 6 g in the mixture. Preferably, the animal milk is milk of select quality (Q) with nutritional values per 100 g approximately:

bílkoviny3,3 g tuky3,8 cukry4,7 o energetickém obsahu 272 kJ.proteins3,3 g fats3,8 sugars4,7 with an energy content of 272 kJ.

Výhodně je mléko kravské a/nebo kozí a/nebo ovčí.Preferably, the milk is cow and / or goat and / or sheep.

Tuková směs, jejíž hmotnostní zastoupení v mléčné směsi je 3,0 až 6,0 g, je tvořena zejména mléčným tukem a rostlinnými oleji, s hmotnostním obsahem mléčného tuku v mléčné směsi asi 2,0 až 2,8 g a obsah rostlinného oleje je v hranicích 0,8 až 2,5 g. Tuková směs může být doplněna i dalšími tuky, například rybím olejem, vepřovým sádlem a podobně. Mléčný tuk je lehce stravitelný a obsahuje cholesterol potřebný pro zdravý vývoj zejména centrálního nervového systému, mozku a míchy, v ranném období vývoje lidského organizmu. Směs rostlinných tuků je s výhodou tvořená směsí slunečnicového a nízkoerukového řepkového oleje, které zajišťují optimální přísun vysokoskeletových mastných kyselin v odpovídajícím poměru kyseliny linolové a linolenové, stejně tak jako přísun přírodního vitaminu E a vitaminu A. Řepkový olej se vyznačuje stálou skladbou mastných kyselin. Je přirozené, že směs rostlinných olejů ve stanoveném množství může být sestavena i z jiných olejů, aby zabezpečovala požadovaný poměr mastných kyselin. Směs slunečnicového a řepkového oleje je však i ekonomicky velmi výhodná. Směs živočišných a rostlinných tuků zajišťuje analogický profil mastných kyselin a cholesterolu jako je tomu u mateřského mléka. Tuky jsou dobře vstřebatelné, dodávají mnohé přirozené komplexní tukové látky. Oproti známým preparátům se snížil obsah nasycených mastných kyselin s krátkým řetězcem, a naopak, zvýšila se koncentrace polynenasycených mastných kyselin.The fat blend, whose weight content in the milk blend is 3.0 to 6.0 g, consists mainly of milk fat and vegetable oils, with a milk fat content in the milk blend of about 2.0 to 2.8 g and a vegetable oil content of The fat blend may be supplemented with other fats such as fish oil, lard and the like. Milk fat is easily digestible and contains cholesterol necessary for healthy development, especially of the central nervous system, brain and spinal cord, in the early period of human development. The vegetable fat blend is preferably composed of a mixture of sunflower and low-rape rapeseed oil, which ensures an optimal supply of high-skeletal fatty acids in the appropriate ratio of linoleic acid to linolenic acid, as well as the natural vitamin E and vitamin A supply. Naturally, a mixture of vegetable oils in a predetermined amount may also be composed of other oils to provide the desired fatty acid ratio. However, a mixture of sunflower and rapeseed oil is also very economically advantageous. The mixture of animal and vegetable fats provides an analogous fatty acid and cholesterol profile to that of breast milk. Fats are well absorbable, supplying many natural complex fatty substances. Compared to known preparations, the content of short-chain saturated fatty acids has decreased, and vice versa, the concentration of polyunsaturated fatty acids has increased.

V následné tabulce je poměrové zastoupení mastných kyselin v %:The following table shows the ratio of fatty acids in%:

poměr (%): ratio (%): mateřské mléko: breast milk: navrhované řešení: A suggested solution: SFA/PUFA SFA / PUFA 0,30 0.30 0,31 0.31 SFA/UFA SFA / UFA 45/55 45/55 49/51 49/51 SFA/MUFA/PUFA SFA / MUFA / PUFA 45/40/15 45/40/15 49/36/15 49/36/15 CHOLESTEROL CHOLESTEROL cca 15 až 20 mg/100 ml about 15 to 20 mg / 100 ml 18 mg/100 ml 18 mg / 100 ml

Kde:Where:

SFA = nasycené mastné kyseliny UFA = nenasycené mastné kyseliny MUFA = mononenasycené mastné kyseliny PUFA = polynenasycené mastné kyseliny.SFA = saturated fatty acids UFA = unsaturated fatty acids MUFA = monounsaturated fatty acids PUFA = polyunsaturated fatty acids.

-3CZ 287415 B6-3GB 287415 B6

Uvedená tabulka demonstruje výraznou adaptaci složení tuků ve výživě podle tohoto vynálezu dle hodnot obsažených v mateřském mléku, čímž se zlepšuje přísun esenciálních mastných kyselin.The table demonstrates a significant adaptation of the fat composition of the present invention to the values contained in breast milk, thereby improving the supply of essential fatty acids.

Vytvoření tukové směsi podporuje velmi dobrou využitelnost a vstřebatelnost potřebných živin a minerálů, zejména vápníku, a dodává potřebné množství cholesterolu, fosfolipidů a komplexních lipidů.The formation of a fat blend promotes the very good utility and absorbability of the necessary nutrients and minerals, especially calcium, and delivers the necessary amounts of cholesterol, phospholipids and complex lipids.

Směs cukrů je tvořena zejména laktózou a maltodextriny, přičemž obsah laktózy ve 100 ml mléčné směsi je 3 až 9 g a obsah maltodextrinů je 2 až 6 g ve směsi. Směs cukrů může být doplněna i dalšími cukry, jako např. maltózou, trehalózou, medem, apod. Uvedená směs cukrů zabezpečuje potřebný obsah metabolitů, které patří k bifídovému faktoru, je velmi dobře stravitelná, napomáhá k vytvoření vlastní střevní mikroflóry a stimuluje enzymovou aktivitu a morfologické změny ve střevním traktu, a to při minimální zátěži enzymového systému.The sugar mixture consists mainly of lactose and maltodextrins, the lactose content in 100 ml of the milk mixture being 3 to 9 g and the maltodextrins content 2 to 6 g in the mixture. The sugar mixture can be supplemented with other sugars such as maltose, trehalose, honey, etc. The sugar mixture provides the necessary content of metabolites, which belong to the bifid factor, is very digestible, helps to create own intestinal microflora and stimulates enzyme activity and morphological changes in the intestinal tract, with minimal burden on the enzyme system.

Eventuálním přidáním esenciálních, poloesenciálních a asistujících L-forem aminokyselin od 0,5 do 2,0 g na 100 ml mléčné směsi, zejména taurinu 30 až 90 mg, se získá výživa vhodná pro nedonošené a hypotrofícké děti. Taurin zlepšuje vstřebávání tuků a podporuje vývoj mozku. Fortifikace vitaminy, minerálními látkami a stopovými prvky zabezpečuje komplexní potřebu zdravého kojence.The possible addition of essential, semi-essential and assisting L-forms of amino acids from 0.5 to 2.0 g per 100 ml of milk mixture, in particular taurine 30 to 90 mg, provides nutrition suitable for premature and hypotrophic children. Taurine improves fat absorption and promotes brain development. Fortification with vitamins, minerals and trace elements provides a comprehensive need for a healthy baby.

Výhody adaptovaného mléka podle vynálezu spočívají zejména:The advantages of the adapted milk according to the invention are in particular:

- v optimálním dávkování bílkovin, čímž odpadne potřeba energetického přísunu na nálož bílkovin, neboť 1,0 g bílkovin potřebuje 145 kJ,- in optimal protein dosing, eliminating the need for energy to feed a protein charge, since 1.0 g of protein needs 145 kJ,

- rostlinný olej nebo směs rostlinných olejů, s výhodou slunečnicový a řepkový, obohatí přívod esenciálních mastných kyselin, přírodního vitaminu E a vitaminu A,- vegetable oil or a mixture of vegetable oils, preferably sunflower and rapeseed, enriches the supply of essential fatty acids, natural vitamin E and vitamin A,

- maltodextriny nezatěžují enzymový systém ve střevní sliznici (sacharáza), zmírňují postprandiálně výkyvy glykémie,- maltodextrins do not burden the enzyme system in the intestinal mucosa (sucrose), they reduce post-prandial blood glucose fluctuations,

- menší přívod solí spolu s poklesem obsahu bílkovin sníží vylučovací zátěž ledvin,- a lower salt intake combined with a decrease in protein content will reduce renal excretion burden,

- nativní složení zabezpečuje zachování všech přirozených složek mléka, zejména nukleoidů, komplexních cukrů, lipidů, neproteinových dusíkatých látek, přírodních vitaminů a minerálních látek, enzymů, hormonů,- the native composition ensures the preservation of all natural milk constituents, in particular nucleoids, complex sugars, lipids, non-proteinaceous crude protein, natural vitamins and minerals, enzymes, hormones,

- jednodušší příprava dávky a jednoduchý výpočet množství potravy na den, stejně tak jako nutriční krytí 150 ml/kg/den, stejná koncentrace každé dávky odstraní možnost pod- a předávkování, ke kterým často dochází při výživě v práškové formě,- easier preparation of the dose and simple calculation of the amount of food per day, as well as nutritional coverage of 150 ml / kg / day, the same concentration of each dose will eliminate the possibility of under- and overdose, which often occurs in nutritional diet,

- úspora el. energie, materiálu a pracovního času v mléčných kuchyňkách nemocnic a jiných kojeneckých ústavech,- saving of el. energy, material and working time in dairy kitchens of hospitals and other infant homes,

- vyloučí se užití závadné vody.- the use of defective water shall be avoided.

Hlavní je však nativní složení směsi založené na ekonomicky výhodných produktech a jednoduchý způsob výroby bez potřeby speciální technologické úpravy zdroje bílkovin, které je oproti dosud známým řešením ekonomicky mnohem výhodnější.However, the main component is the native composition of the mixture based on economically advantageous products and a simple production method without the need for a special technological modification of the protein source, which is far more economical than the previously known solutions.

-4CZ 287415 B6-4GB 287415 B6

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Příklad 1:Example 1:

g výběrového kravského mléka Q kvality bylo zředěno pitnou vodou splňující hygienické normy pro kojeneckou výživu do celkového objemu 100 ml tak, že obsahovalo:g of quality cow's milk of Q quality was diluted with drinking water meeting the hygiene standards for infant formulas to a total volume of 100 ml, containing:

bílkoviny proteins 1,55 g 1,55 g tuky fats 1,79 g 1,79 g cukry sugars 2,21 g 2,21 g

a mělo průměrný energetický obsah 128 ± 4 kJ.and had an average energy content of 128 ± 4 kJ.

Doplněním:Addition:

- tuků do 4,0 g rostlinným slunečnicovým olejem,- fats up to 4,0 g vegetable sunflower oil,

- cukrů do 6,7 až 7,0 g, čehož bylo dosaženo přidáním 1 g laktózy a 3,6 g maltodextrinu, se zvýšila energetická hodnota o 165 ± 5 kJ.- sugars up to 6,7 to 7,0 g, which was achieved by adding 1 g of lactose and 3,6 g of maltodextrin, the energy value increased by 165 ± 5 kJ.

Následně byly přidány fortifikační přídavky:Subsequently, fortification additions were added:

vitamin A vitamin A 200 pg/1 200 pg / L vitamin D vitamin D 10 pg/1 10 pg / l vitamin K vitamin K 60 pg/1 60 pg / l vitamin C vitamin C 40 mg/1 40 mg / l thiamin thiamine 300 pg/1 300 pg / L vitamin B6 vitamin B6 200 pg/1 200 pg / L kyselina listová Folic acid 100 pg/1 100 pg / L vápník calcium 200 mg/1 200 mg / l zinek zinc 3 mg/1 3 mg / l měď copper 500 pg/1 500 pg / L železo iron až 15 mg/1 up to 15 mg / l osmolalita osmolality až 200 mosmol/kg vody up to 200 mosmol / kg water minerálie minerals 265 mg/100 ml 265 mg / 100 ml

tak, aby byly dosaženy průměrné hodnoty vitaminů a minerálií na 1000 ml:so as to achieve average values of vitamins and minerals per 1000 ml:

vitamin A vitamin A 522 pg 522 pg vitamin D vitamin D 15,15 pg 15.15 pg vitamin K vitamin K 88 pg 88 pg vitamin C vitamin C 47,5 mg 47.5 mg thiamin thiamine 488 pg 488 pg vitamin B6 vitamin B6 388 pg 388 pg kyselina listová Folic acid 118 pg 118 pg vápník calcium 726 mg 726 mg zinek zinc 4,6 mg 4.6 mg měď copper 594 pg 594 pg mangan manganese 9,4 mg 9.4 mg hořčík magnesium 56,4 mg 56.4 mg jód iodine 98 pg 98 pg

-5CZ 287415 B6-5GB 287415 B6

sodík sodium 235 mg 235 mg draslík potassium 705 mg 705 mg chloridy chlorides 446 mg 446 mg fosfor phosphorus 450 mg 450 mg železo iron 0,2 až 15,2 mg/1 0.2 to 15.2 mg / L poměr vápník/fosfor calcium / phosphorus ratio 1,61 1.61

Takto připravené adaptované mléko kojenci velmi dobře přijímají. Při podávání byly dosaženy velmi dobré výsledky ve zdravotním stavu kojenců v porovnání s jinými náhražkami mateřského mléka, přičemž platí všechny výhody uvedené výše.The prepared milk is very well received by infants. When administered, very good results were achieved in the health of the infant compared to other breast milk substitutes, with all the advantages mentioned above.

Příklad 2:Example 2:

g výběrového kravského mléka Q kvality bylo zředěno pitnou vodou splňující hygienické normy pro kojeneckou výživu do celkového objemu 100 ml tak, že obsahovalo:g of quality cow's milk of Q quality was diluted with drinking water meeting the hygiene standards for infant formulas to a total volume of 100 ml, containing:

bílkoviny proteins 1,55 g 1,55 g tuky fats 1,79 g 1,79 g cukry sugars 2,21 g 2,21 g

a mělo průměrný energetický obsah 128 ± 4 kJ.and had an average energy content of 128 ± 4 kJ.

Doplněním 1 g esenciálních, poloesenciálních a asistujících L-forem aminokyselin, zvláště taurinu 60 mg/1, a dále doplněním:By adding 1 g of essential, semi-essential and assisting L-forms of amino acids, in particular taurine 60 mg / l, and adding:

- tuků do 4,20 g rostlinným slunečnicovým olejem,- fats up to 4,20 g vegetable sunflower oil,

- cukrů do 8,5 až 9,0 g, čehož bylo dosaženo přidáním 0,8 g laktózy a 5,5 g maltodextrinu, se zvýšila energetická hodnota o 223 ± 5 kJ.- sugars up to 8,5 to 9,0 g, which was achieved by adding 0,8 g of lactose and 5,5 g of maltodextrin, the energy value increased by 223 ± 5 kJ.

Následně byly přidány fortifikační přídavky:Subsequently, fortification additions were added:

vitamin A vitamin A 250 pg/l 250 pg / l vitamin D vitamin D 10(15) pg/l 10 (15) pg / liter vitamin K vitamin K 60 pg/l 60 pg / l vitamin C vitamin C 50 mg/1 50 mg / l thiamin thiamine 300 pg/l 300 pg / l vitamin B6 vitamin B6 200 pg/l 200 pg / l kyselina listová Folic acid 200 pg/l 200 pg / l vápník calcium 300 mg/1 300 mg / l zinek zinc 6 mg/1 6 mg / l měď copper 500 pg/l 500 pg / l železo iron až 15 mg/1 up to 15 mg / l osmolalita osmolality až 200 mosmol/kg vody up to 200 mosmol / kg water minerálie minerals 278 mg/100 ml 278 mg / 100 ml

tak, aby byly dosaženy průměrné hodnoty vitaminů a minerálií na 1000 ml:so as to achieve average values of vitamins and minerals per 1000 ml:

vitamin A vitamin A 572 pg 572 pg vitamin D vitamin D 10,15 (15,15) pg 10.15 (15.15) pg vitamin K vitamin K 88 pg 88 pg

-6CZ 287415 B6-6GB 287415 B6

vitamin C vitamin C 57,5 mg 57.5 mg thiamin thiamine 488 pg 488 pg vitamin B6 vitamin B6 388 pg 388 pg kyselina listová Folic acid 218 pg 218 pg vápník calcium 826 mg 826 mg zinek zinc 7,6 mg 7.6 mg měď copper 594 pg 594 pg mangan manganese 9,4 mg 9.4 mg hořčík magnesium 56,4 mg 56.4 mg jód iodine 98 pg 98 pg sodík sodium 235 mg 235 mg draslík potassium 705 mg 705 mg chloridy chlorides 446 mg 446 mg fosfor phosphorus 450 mg 450 mg železo iron 0,2 až 15,2 mg/1 0.2 to 15.2 mg / L poměr vápník/fosfor calcium / phosphorus ratio 1,83 1.83

Adaptované mléko podle příkladu 2 je zvláště vhodné pro nedonošené a hypotrofické děti, s výhodami uvedenými výše.The adapted milk of Example 2 is particularly suitable for premature and hypotrophic infants, with the advantages mentioned above.

Příklad 3:Example 3:

g výběrového kozího mléka Q kvality bylo zředěno pitnou vodou splňující hygienické normy pro kojeneckou výživu do celkového objemu 100 ml tak, že obsahovalo:g of goat's milk of Q quality was diluted with drinking water complying with hygiene standards for infant formulas to a total volume of 100 ml, containing:

bílkoviny proteins 1,55 g 1,55 g tuky fats 2,11 g 2.11 g cukry sugars 2,16 g 2.16 g

a mělo průměrný energetický obsah 139 ± 6 kJ.and had an average energy content of 139 ± 6 kJ.

Doplněním:Addition:

- tuků do 4,0 g rostlinným olejem,- fats up to 4,0 g vegetable oil,

- cukrů do 7,0 g, čehož bylo dosaženo přidáním 1,5 g laktózy a 3,44 g maltodextrinu, se zvýšila energetická hodnota o 160 ± 5 kJ.- sugars up to 7,0 g, which was achieved by adding 1,5 g lactose and 3,44 g maltodextrin, the energy value increased by 160 ± 5 kJ.

Následně byly přidány fortifikační přídavky:Subsequently, fortification additions were added:

vitamin A vitamin A 150 pg/1 150 pg / L vitamin D vitamin D 10(15) pg/1 10 (15) pg / liter vitamin E vitamin E 2 mg/1 2 mg / l vitamin K vitamin K 50 pg/1 50 pg / L vitamin B] vitamin B] 400 pg/1 400 pg / L vitamin Bg vitamin Bg 400 pg/1 400 pg / L vitamin Bj2 vitamin Bj2 3 Pg/1 3 Pg / l vitamin C vitamin C 35 mg/1 35 mg / l biotin biotin 45 pg/1 45 pg / l kyselina pantothenová pantothenic acid 4 mg/1 4 mg / l niacin niacin 6 mg/1 6 mg / l

taurin taurine 50 mg/I 50 mg / l L-kamitin L-carnitine 12 mg/1 12 mg / l vápník calcium 200 mg/1 200 mg / l zinek zinc 4 mg/1 4 mg / l měď copper 500 pg/l 500 pg / l jód iodine 50 pg/l 50 pg / l železo iron 15 mg/1 15 mg / l molybden molybdenum 60 pg/l 60 pg / l chrom chrome 50 pg/l 50 pg / l selen selenium 15 pg/l 15 pg / l fluor fluorine 500 pg/l 500 pg / l osmolalita osmolality až 200 mosmol/kg vody up to 200 mosmol / kg water minerálie minerals 289 mg/ 100 ml. 289 mg / 100 ml.

Kromě výhod uvedených u příkladů adaptovaného kravského mléka spočívají výhody adaptovaného kozího mléka hlavně v:In addition to the advantages presented in the examples of adapted cow's milk, the advantages of adapted goat's milk consist mainly in:

- odlišné skladbě bílkovin včetně kaseinu,- different protein composition, including casein,

- lehčí stravitelnosti tuků,- easier fat digestibility,

- menším obsahu škodlivých látek, které občas vyvolávají intoleranci kravského mléka.- less harmful substances that occasionally cause cow's milk intolerance.

Z uvedených důvodů je adaptované kozí mléko zvláště vhodné po operacích zažívacího traktu a pro snížený alergogenní potenciál při intoleranci na kravské mléko.For this reason, adapted goat milk is particularly suitable after gastrointestinal surgery and for reduced allergogenic potential in cow's milk intolerance.

Příklad 4:Example 4:

g výběrového ovčího mléka Q kvality bylo zředěno pitnou vodou splňující hygienické normy pro kojeneckou výživu do celkového objemu 100 ml a následně obohacené a fortifíkované podle příkladu 3.g of Q quality sheep milk was diluted with drinking water complying with hygiene standards for infant formulas to a total volume of 100 ml and subsequently fortified and fortified according to Example 3.

Adaptované ovčí mléko vykazovalo podstatně snížený alergogenní potenciál oproti kravskému mléku.Adapted sheep's milk showed a significantly reduced allergogenic potential compared to cow's milk.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Adaptované mléko podle vynálezu je možné vyrábět v každé mlékárně, jejíž zařízení umožňuje splnit normy pro výrobu kojenecké výživy.The adapted milk according to the invention can be produced in any dairy whose equipment makes it possible to meet the standards for the production of infant formulas.

Claims (9)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Adaptované mléko pro kojeneckou výživu na bázi živočišného mléka, vody, směsi tuků a směsi cukrů, fortifikované vitaminy, minerálními látkami včetně stopových prvků a aminokyselinami, vyznačující se tím, že obsahuje směs živočišného mléka a vody, v níž je poměr mléka a vody upravený tak, že 100 ml směsi obsahuje 1,1 až 2,55 g nativních mléčných bílkovin, a dále obsahuje 3,0 až 6,0 g tuků tvořených zejména mléčným tukem a rostlinnými oleji, přičemž obsah mléčného tuku je v rozmezí 1,7 až 2,8 g a obsah rostlinného oleje v rozmezí 0,8 až 2,5 g, dále obsahuje 6 až 12 g cukrů tvořených zejména laktózou a maltodextriny, přičemž obsah laktózy je 3 až 9 g a obsah maltodextrinů je 2 až 6 g.1. Adapted infant formula based on animal milk, water, fat and sugar mixtures, fortified with vitamins, minerals including trace elements and amino acids, characterized in that it contains a mixture of animal milk and water in which the milk / water ratio is modified so that 100 ml of the mixture contains 1,1 to 2,55 g of native milk protein, and further contains 3,0 to 6,0 g of fats mainly composed of milk fat and vegetable oils, the milk fat content being in the range of 1,7 to 2.8 g and a vegetable oil content in the range of 0.8 to 2.5 g, further comprising 6 to 12 g of sugars consisting mainly of lactose and maltodextrins, with a lactose content of 3 to 9 g and a maltodextrin content of 2 to 6 g. 2. Adaptované mléko podle nároku 1, vyznačující se tím, že živočišné mléko je kravské a/nebo kozí a/nebo ovčí.Adapted milk according to claim 1, characterized in that the animal milk is cow's and / or goat's and / or sheep's. 3. Adaptované mléko podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že rostlinný olej je slunečnicový a/nebo řepkový.Adapted milk according to claim 1 or 2, characterized in that the vegetable oil is sunflower and / or rapeseed. 4. Adaptované mléko podle některého z nároků laž3, vyznačující se tím, že 100 ml obsahuje stopy až 3 g rybího tuku a/nebo vepřového sádla.Adapted milk according to one of claims 1 to 3, characterized in that 100 ml contains traces of up to 3 g of fish oil and / or lard. 5. Adaptované mléko podle některého z nároků laž4, vyznačující se tím, že 100 ml obsahuje stopy až 2 g esenciálních, poloesenciálních a asistujících L-forem aminokyselin.Adapted milk according to any one of claims 1 to 4, characterized in that 100 ml contains traces of up to 2 g of essential, semi-essential and assisting L-forms of amino acids. 6. Adaptované mléko podle nároku 5, vyznačující se tím, že 100 ml obsahuje stopy až 12 mg taurinu.The adapted milk according to claim 5, wherein 100 ml contains traces of up to 12 mg taurine. 7. Adaptované mléko podle některého z nároků laž6, vyznačující se tím, že 100 ml obsahuje 10 až 80 pg vitaminu A a/nebo stopy až 3 pg vitaminu D a/nebo 2 až 8 mg vitaminu C a/nebo 10 až 100 pg vitaminu B| a/nebo 0,5 až 1 mg vitaminu B2 a/nebo 0,2 až 1 mg vitaminu B3 a/nebo 0,2 až 0,8 mg vitaminu B5 a/nebo 10 až 100 pg vitaminu Bg a/nebo 3 až 30 pg vitaminu B9 a/nebo stopy až 0,6 pg vitaminu B]2 a/nebo stopy až 20 pg vitaminu K.Adapted milk according to one of claims 1 to 6, characterized in that 100 ml contains 10 to 80 pg of vitamin A and / or traces of up to 3 pg of vitamin D and / or 2 to 8 mg of vitamin C and / or 10 to 100 pg of vitamin B | and / or 0.5 to 1 mg of vitamin B2 and / or 0.2 to 1 mg of vitamin B3 and / or 0.2 to 0.8 mg of vitamin B5 and / or 10 to 100 µg of vitamin Bg and / or 3 to 30 pg of vitamin B9 and / or traces of up to 0.6 pg of vitamin B12 and / or traces of up to 20 pg of vitamin K. 8. Adaptované mléko podle některého z nároků laž7, vyznačující se tím, že 100 ml obsahuje stopy až 100 mg vápníku a/nebo stopy až 1 mg zinku a/nebo stopy až 150 pg mědi a/nebo stopy až 3 mg železa a/nebo stopy až 0,2 mg fluoru a/nebo stopy až 15 pg jódu a/nebo stopy až 8 pg chrómu a/nebo stopy až 8 pg selenu a/nebo stopy až 8 pg molybdenu a/nebo stopy až 4 pg manganu.Adapted milk according to one of claims 1 to 7, characterized in that 100 ml contains traces of up to 100 mg of calcium and / or traces of up to 1 mg of zinc and / or traces of up to 150 µg of copper and / or traces of up to 3 mg of iron and / or traces up to 0.2 mg fluorine and / or traces up to 15 pg iodine and / or traces up to 8 pg chromium and / or traces up to 8 pg selenium and / or traces up to 8 pg molybdenum and / or traces up to 4 pg manganese. 9. Adaptované mléko podle některého z nároků 1 až 8, vyznačující se tím, že 100 ml obsahuje stopy až 2 mg L-kamitinu.Adapted milk according to any one of claims 1 to 8, characterized in that 100 ml contains traces of up to 2 mg of L-carnitine.
CZ19932860A 1993-07-01 1993-12-22 Adapted milk for infantile nutrition CZ287415B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SK695-93A SK282289B6 (en) 1993-07-01 1993-07-01 Adapted milk especially for nursing and its process for production

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ286093A3 CZ286093A3 (en) 1995-10-18
CZ287415B6 true CZ287415B6 (en) 2000-11-15

Family

ID=20433855

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ19932860A CZ287415B6 (en) 1993-07-01 1993-12-22 Adapted milk for infantile nutrition

Country Status (2)

Country Link
CZ (1) CZ287415B6 (en)
SK (1) SK282289B6 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ304354B6 (en) * 1999-12-13 2014-03-19 N. V. Nutricia Infant formula with increased content of proteins, process for preparing protein hydrolyzate and use thereof

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ304354B6 (en) * 1999-12-13 2014-03-19 N. V. Nutricia Infant formula with increased content of proteins, process for preparing protein hydrolyzate and use thereof

Also Published As

Publication number Publication date
CZ286093A3 (en) 1995-10-18
SK69593A3 (en) 1995-01-12
SK282289B6 (en) 2002-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4303692A (en) Infant milk formula
EP1841330B1 (en) Use of infant formula with reduced protein content
US3697287A (en) Amino acid food composition
EP0951842B1 (en) Infant formula
EP0034034B1 (en) Nutrient composition
ES2597527T3 (en) Nutritional composition to promote healthy development and growth
JP2001510145A (en) Nutritional composition containing methionine
AU2018101868A4 (en) Milk Substitute Compositions
CZ302085B6 (en) Nutritional product for a person having renal failure
US5186963A (en) Therapeutic dietary composition containing amaranth
CN105188411A (en) Method of enhancing bioavailability of DHA and other lipid-soluble nutrients
RU2468610C2 (en) Composition of milk fat and milk protein preferably etherified with palmitinic acid for calcium assimilation improvement
EP1549158B1 (en) Infant formula containing nucleotides
CN108651634A (en) A kind of formula milk and preparation method thereof being suitble to 0 to 6 months babies
Woodruff The science of infant nutrition and the art of infant feeding
RU2703177C2 (en) Infant nutrition with hydrolysed protein, ionic calcium and palmitic acid
CN117481199A (en) Premature/low birth weight infant food for promoting growth and development, and preparation method and application thereof
CA2475105C (en) Human milk supplement
CZ287415B6 (en) Adapted milk for infantile nutrition
RU2311039C2 (en) Product for enteral feeding
CN108850198A (en) A kind of suitable 6-12 month babies ' formula milk powders and preparation method thereof
Lightdale et al. Human milk: nutritional properties
JPH01243970A (en) Artificial high-density liquid diet
CN108740019A (en) A kind of formula milk and preparation method thereof of suitable 12-36 months child
Guo Chemical and nutritional aspects of human milk and infant formula formulation and processing

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20081222