CZ23192U1

CZ23192U1 - Sanitary formulation, especially for women

Info

Publication number: CZ23192U1
Application number: CZ201125224U
Authority: CZ
Inventors: Prus@Libor; Ryšávka@Petr
Original assignee: Prus@Libor; Ryšávka@Petr
Priority date: 2011-11-28
Filing date: 2011-11-28
Publication date: 2012-01-05

Description

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká oblasti intimní hygieny a týká se nové úpravy sanitárních přípravků, například dámských menstruačních vložek, denních a nočních intimních vložek, slipových vložek, dětských plen, inkontinenčnich plen, tampónů či toaletního papíru, obohacených na svém povrchu a/nebo v absorpčním jádru kyselinou mléčnou nebo její solí.The technical solution relates to the field of intimate hygiene and relates to a new treatment of sanitary products such as sanitary napkins, day and night intimate pads, panty liners, baby diapers, incontinence diapers, tampons or toilet paper, enriched on their surface and / or in the absorbent core lactic acid or a salt thereof.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Urogenitální trakt ženy je kolonizován komplexním mikrobiálním ekosystémem zahrnujícím více než 50 různých bakteriálních druhů (Hill et al. Scand. J. Urol. Nephrol. 1984) a současně se vyznačuje specifickým sníženým pH, které omezuje růst nežádoucích mikroorganismů. U žen v plodném období jsou převažujícími mikroorganismy bakterie produkující kyselinu mléčnou, které patří do rodu Lactobacillus (Krajcovicova et al. Prakt. Gyn. 2009, 13 (4). Kyselé pH je důležité pro udržení zdravé mikrobiální flóry v celé vaginální oblasti, kde přirozeně působí jasným antagonistickým účinkem proti patogenním mikroorganismům, jako jsou například kvasinky rodu Candida, a nežádoucím bakteriálním druhům. Fyziologické pH poševní sliznice a zevního genitálu je významně nižší, čímž se efektivně omezí kolonizace vaginální sliznice patogenními mikroorganismy. Pro intimní dámskou hygienu by se nikdy nemělo používat běžné mýdlo a intimní prostředky zásaditého charakteru, které jsou pro zevní genitálie zcela nevhodné, neboť pH pochvy je velmi kyselé a při použití alkalického mýdla dochází k porušení této ochranné bariéry. Parfémovaná mýdla, vložky a jiné prostředky intimní hygieny mohou navíc dráždit citlivou pokožku a sliznice. Vhodné jsou naopak prostředky intimní hygieny, které mají pH 5,5.The female's urinary tract is colonized by a complex microbial ecosystem comprising more than 50 different bacterial species (Hill et al. Scand. J. Urol. Nephrol. 1984), while at the same time having a specific reduced pH that limits the growth of undesirable microorganisms. In fertile women, lactic acid-producing bacteria belonging to the genus Lactobacillus are the predominant microorganisms (Krajcovicova et al. Prakt. Gyn. 2009, 13 (4). Acidic pH is important for maintaining a healthy microbial flora throughout the vaginal area where naturally It has a clear antagonistic effect against pathogenic microorganisms such as Candida yeasts and unwanted bacterial species.The physiological pH of the vaginal mucosa and external genitalia is significantly lower, effectively reducing colonization of the vaginal mucosa by pathogenic microorganisms. common soap and intimate alkaline products, which are completely unsuitable for external genitalia because the pH of the vagina is very acidic and the use of alkaline soap breaks this protective barrier. Women can also irritate sensitive skin and mucous membranes, while intimate hygiene products with a pH of 5.5 are suitable.

Mikrobiální ekosystém a fyziologické pH zevního genitálu a vaginální sliznice zdravé ženy může být narušen použitím antibiotik, chemoterapeutik, antimykotik, při hormonálních změnách organismu, jako například v těhotenství, po menopauze, nebo při užívání antikoncepce, nošením nevhodného spodního prádla, při menstruaci, u lidí trpících diabetem atd. Je nutné uvažovat i riziko šíření nežádoucích mikroorganismů z konečníku do urogenitální oblasti. Všechny tyto změny mohou způsobovat infekce, což má za následek narušení normální mikrobiální flóry, změny fyziologického pH vaginální sliznice a zevního genitálu a následně vznik mikrobiálních infekcí, které způsobují zánět pochvy, močových cest a běžné kožní záněty, zejména opruzeniny. S uvedenými infekcemi jsou následně nejčastěji spojeny rody mikroorganismů Escherichia, Enterococcus, Psedomonas, Próteus, Klebsiella, Streptococcus, Staphylococcus, Gardnerella, Ureplasma, Bacteriodes, Peptococcus, Neisseria, Serratia,Corynebacterium, Clostridium a Candida, (J. Minarik Prakt Gyn 2008, 12 (4)). Uvedená specifikace mikroorganismů úzce koreluje s faktem, že u žen je vzhledem ke kratší vzdálenosti mezi konečníkem a urogenitálním traktem zvýšené riziko migrace těchto mikroorganismů z konečníku do pochvy a oblasti zevního genitálu. Zvláště ohrožené jsou pak mladé ženy, které dosud nemají dostatečně vyvinutou mikroflóru v urogenitální oblasti, a následně starší ženy, které z důvodů hormonálních změn již nemají dostatečnou ochrannou vaginální mikroflóru, která současně ovlivňuje stabilitu fyziologického pH.The microbial ecosystem and the physiological pH of the external genitalia and vaginal mucosa of a healthy woman can be disturbed by the use of antibiotics, chemotherapeutics, antifungals, hormonal changes such as pregnancy, postmenopause or contraception, wearing inappropriate underwear, menstruation, humans diabetes, etc. The risk of spreading undesirable microorganisms from the rectum to the urogenital area must also be considered. All of these changes can cause infections, resulting in disruption of the normal microbial flora, changes in the physiological pH of the vaginal mucosa and external genitalia, and consequently the emergence of microbial infections that cause vaginal, urinary tract and normal skin inflammation, particularly sore spots. Escherichia, Enterococcus, Psedomonas, Proteus, Klebsiella, Streptococcus, Staphylococcus, Gardnerella, Ureplasma, Bacteriodes, Peptococcus, Neisseria, Serratia, Corynebacterium, and Clostridium, 2008 are the most commonly associated with these infections. (4)). This specification of microorganisms is closely correlated with the fact that women have an increased risk of migration of these microorganisms from the rectum to the vagina and external genital area due to the shorter distance between the rectum and the urogenital tract. Especially vulnerable are young women who have not yet sufficiently developed microflora in the urogenital area and subsequently older women who, due to hormonal changes, no longer have sufficient protective vaginal microflora, which also affects the stability of physiological pH.

V dnešní době se na trhu vyskytuje celá řada známých produktů určených pro úpravu, resp. snížení pH vaginálního prostřední a zevního genitálu. Uvedené produkty jsou založené na jednoduché aplikaci krémů, gelů a intimních mýdel s obsahem kyseliny mléčné, která je nej důležitějším přirozeným faktorem zajišťujícím kyselé pH vaginální sliznice a zevního genitálu. Za běžných okolností je u zdravé ženy kyselina mléčná produkována obzvláště bakteriemi rodu Lactobacillus. Nicméně pokud dojde k porušení stability vaginální mikrobiální flóry, dochází zejména z důvodu úbytku laktobacilů ke snížení produkce kyseliny mléčné, a tudíž následně ke zvýšení pH sliznice. Následné zvýšení pH pak s sebou přináší radikální zvýšení rizika šíření zánětu. Obzvláště za této situace je vhodné upravovat zvýšené pH přirozenou složkou - kyselinou mléčnou vnějším podáním ať již aplikací ve formě intimního gelu, mýdla či jiných prostředků.Nowadays, there are a number of well-known products for treatment, respectively. decreased pH of vaginal middle and external genitalia. These products are based on the simple application of lactic acid creams, gels and intimate soaps, which is the most important natural factor ensuring the acidic pH of the vaginal mucosa and external genitalia. Normally, a lactic acid is produced mainly by Lactobacillus in a healthy woman. However, if the stability of the vaginal microbial flora is impaired, lactic acid production decreases, and consequently increases mucosal pH, mainly due to the loss of lactobacilli. The subsequent increase in pH brings with it a radical increase in the risk of spreading inflammation. Especially in this situation, it is advisable to adjust the elevated pH of the natural component - lactic acid by external administration, whether by application in the form of an intimate gel, soap or other means.

Do současné doby se však na trhu nevyskytují prostředky intimní hygieny, jako jsou menstruační vložky, denní či noční intimní vložky, slipové vložky, tampóny, dětské pleny, inkontinenčníTo date, however, there are no intimate hygiene products on the market, such as sanitary napkins, day or night intimate pads, briefs, tampons, diapers, incontinence pads.

-1 CZ 23192 Ul pleny či toaletní papír, které by na svém povrchu, který je ve velmi těsném a v případě vložek a tampónů v dlouhodobém kontaktu se zevním genitálem, a/nebo v absorpčním jádře, obsahovaly kyselinu mléčnou. Je známo řešení dle spisu WO 2008/060200 (Sanitary article comprising a microbe-inhibiting composition), které popisuje sanitární výrobek obsahující směs pro potlačení šíření mikrobů v urogenitální oblasti. Směs obsahuje extracelulámí výrobek z alespoň jednoho druhu probiotických bakterií a alespoň jednu přísadu ve formě organické kyseliny, jejíž hodnota pak nepřesahuje 5,5 a/nebo její soli, přičemž u extracelulámího výrobku se jedná například o antimikrobiální peptidy, nikoliv o samotné probiotické bakterie. Kyselina pak může být mléčná, octová, askorbová, citrónová aj. Uvedený sanitární výrobek neřeší samostatnou aplikaci kyseliny mléčné a je vázán jen na laktobacily produkující uvedenou kyselinu. Je rovněž známo řešení dle spisu DE 2309575 (Tampon mit Impragnierung), který se týká provedení menstruačních tampónů, kdy je tampon napuštěn impregnací z kyseliny mléčné, glykogenu nebo cukru nebo z bakterií Dóderlein (Lactobacillus vaginalis). Veškeré další známé patenty jsou vázány na použití probiotických bakterií produkujících kyselinu mléčnou. Do současné doby se však na trhu nenachází sanitární prostředek, který by obsahoval nanesenou kyselinu mléčnou ať už ve vlastním absorpčním jádře sanitárního prostředku nebo přímo na netkané textilii či samotném toaletním papíru, který přichází do kontaktu s pokožkou a zevním genitálem.A diaper or toilet paper which would contain lactic acid on its surface which is very tight and in the case of pads and tampons in long-term contact with the external genitalia and / or in the absorbent core. A solution according to WO 2008/060200 (Sanitary article containing and microbe-inhibiting composition) is known which discloses a sanitary article comprising a composition for suppressing the spread of microbes in the urogenital region. The composition comprises an extracellular product of at least one species of probiotic bacteria and at least one additive in the form of an organic acid, the value of which does not exceed 5.5 and / or its salts, the extracellular product being for example antimicrobial peptides, not probiotic bacteria alone. The acid may then be lactic, acetic, ascorbic, citric, etc. The said sanitary product does not address the separate application of lactic acid and is bound only to the lactobacilli producing said acid. A solution is also known from DE 2309575 (Tampon mit Impragnierung), which relates to the implementation of menstrual tampons, wherein the tampon is impregnated with lactic acid, glycogen or sugar or from Dordlein (Lactobacillus vaginalis). All other known patents are bound to the use of probiotic lactic acid producing bacteria. To date, however, there is no sanitary product on the market that contains deposited lactic acid, either in the absorbent core of the sanitary product itself or directly on the nonwoven or toilet paper itself that comes into contact with the skin and external genitalia.

Úkolem technického řešení je vytvořit takový sanitární přípravek, obsahující čistou kyselinu mléčnou nebo její soli, které by byly v sanitárním prostředím účinně stabilizovány, čímž by byly zvýšeny jejich léčebné a preventivní účinky a zároveň prodloužena doba životnosti výrobku. Navrhované řešení si klade za cíl uvést na trh nový hygienický produkt, který bude svým složením přirozeně přispívat ke stabilizaci pH vaginální sliznice a vaginální mikroflóry, pH mikroflóry zevního genitálu, konečníku a pokožky v intimních partiích. Uvedený produkt spadá do kategorie hygienických prostředků, kosmetik, zdravotnických prostředků nebo léčiv a přípravek bude vyráběn ve formě toaletního papíru, dámských vložek denních, nočních, inkontinenčních, menstruačních, slipových nebo dětských plen a plen inkontinenčních, na jejichž povrchu nebo v absorpčním jádře je nanesena kyselina mléčná nebo její sůl. Pokud je použita krystalická kyselina mléčná nebo její soli, může být před použitím mikronizována, čímž se zvýší její rozpustnost při kontaktu s vlhkým prostředím.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a sanitary product containing pure lactic acid or its salts which is effectively stabilized in a sanitary environment, thereby increasing their therapeutic and preventive effects while extending the useful life of the product. The proposed solution aims to launch a new hygiene product, which by its composition will naturally contribute to stabilizing the pH of the vaginal mucosa and vaginal microflora, the pH of the external genitalia, rectum and skin in the intimate parts. The product falls into the category of hygiene products, cosmetics, medical devices or medicines and will be manufactured in the form of toilet paper, sanitary napkins, day, night, incontinence, menstrual, briefs or baby diapers and incontinence diapers on which they are applied or absorbed. lactic acid or a salt thereof. If crystalline lactic acid or a salt thereof is used, it may be micronized prior to use, thereby increasing its solubility upon contact with a humid environment.

Podstata technického řešeniThe essence of the technical solution

Stanoveného cíle je do značné míry dosaženo technickým řešením, kterým je sanitární prostředek, zejména pro ženy, opatřený bud⁵ povrchovou vrstvu z tkané či netkané textilie nebo savým jádrem, v němž je uložen absorbent či superabsorbent, nebo je tvořen listem savého papíru, kde podstatou řešení je, že jako účinnou složku obsahuje kyselinu mléčnou nebo její soli s hodnotou pH nižší než 7, která je nanesena buď na povrchové vrstvě určené pro kontakt s tělem a/nebo v savém jádru nebo na povrchu či v celé struktuře savého papíru.The object set is largely achieved by a technical solution, which is a sanitary product, in particular for women, provided either ⁵ surface layer of woven or nonwoven fabrics or absorbent core in which is disposed an absorbent or superabsorbent material, or is formed by a sheet of absorbent paper, wherein essentially The solution is that it contains lactic acid or its salts with a pH of less than 7, which is applied either on the surface layer for contact with the body and / or in the absorbent core or on the surface or the entire structure of the absorbent paper.

Ve výhodném provedení jsou kyselina mléčná nebo její soli aplikovány v mikronizované fonně a kyselina mléčná nebo její sůl je nanesena na cílové místo sanitárního prostředku v tekuté nebo práškové formě.In a preferred embodiment, the lactic acid or its salts is applied in a micronized form and the lactic acid or its salt is applied to the target site of the sanitary composition in liquid or powder form.

V optimálním případě je sanitární přípravek vytvořen ve formě dámské menstruační vložky nebo denní či noční intimní vložky nebo slipové vložky nebo dětské pleny nebo inkontinenční pleny nebo tampónu nebo ve formě toaletního papíru.Ideally, the sanitary product is in the form of a sanitary napkin or a day or night intimate pad or panty liner or baby diaper or incontinence diaper or tampon, or toilet paper.

Příklady provedení technického řešeníExamples of technical solution

Konkrétní možné uplatnění technického řešení je patmé z následujících příkladů výroby různých sanitárních prostředků:The concrete application of the technical solution is the fifth example of the production of various sanitary products:

-2CZ 23192 Ul-2EN 23192 Ul

Příklad 1Example 1

Na povrchovou vrstvu, tzv. topsheet, dámské menstruační vložky je rozstřikem naneseno 0,1 ml vodného roztoku kyseliny mléčné s pH 5,5. Před spojením netkané textilie povrchové vrstvy proběhne vysušení roztoku proudícím vzduchem.The topsheet of the sanitary napkin is sprayed with 0.1 ml of an aqueous lactic acid solution at pH 5.5. Prior to bonding the nonwoven surface layer, the solution is dried by flowing air.

Příklad 2Example 2

Na toaletní papír je při výrobě rozstřikem naneseno 0,5 ml vodného roztoku kyseliny mléčné s pH 5 až 5,5 na plochu 100 cm². Proudem přesušeného vzduchu se provede odpaření vody.The toilet paper is spray-coated with 0.5 ml of an aqueous lactic acid solution of pH 5 to 5.5 over an area of 100 cm ² . The water is dried by a stream of dried air.

Příklad 3Example 3

Absorbent tvořící savé jádro sanitárního prostředkuje před nanášením do savého jádra homogeío nizován s pentahydrátem mléčnanu vápenatého v poměru 40 dílů absorbentu a 1 díl kyseliny mléčné. Takto připravená směs je použita pro výrobu savého jádra menstruační vložky, přičemž pentahydrát mléčnanu vápenatého a kyselina mléčná jsou před nanášením mikronizovány.The absorbent constituting the absorbent core of the sanitary composition is homogenized with calcium lactate pentahydrate in a ratio of 40 parts absorbent to 1 part lactic acid prior to application to the absorbent core. The mixture thus prepared is used to produce a absorbent sanitary napkin core, wherein the calcium lactate pentahydrate and lactic acid are micronized prior to application.

Příklad 4Example 4

Papírová kaše je při výrobě homogenizována s 10% roztokem 80% kyseliny mléčné v poměru 1 díl kyseliny a 40 dílů papírové kaše. Papír vyrobený z takto připravené papírové kaše je použit na výrobu toaletního papíru.The paper slurry is homogenized with a 10% 80% lactic acid solution in the ratio of 1 part acid to 40 parts paper slurry. The paper made from the paper pulp thus prepared is used for the manufacture of toilet paper.

Příklad 5Example 5

Na povrchovou vrstvu dámské menstruační vložky je rozstřikem naneseno 0,1 ml vodného roztoku kyseliny mléčné s pH 5,5 ve směsi s extraktem aloe vera připraveného ze směsi 50 dílů rozto20 ku kyseliny mléčné s pH 5,5 a 1 dílu 10% extraktu z aloe vera. Před spojením netkané textilie povrchové vrstvy proběhne vysušení roztoku proudícím vzduchem.A 0.1 ml aqueous solution of lactic acid, pH 5.5 in a mixture with aloe vera extract prepared from a mixture of 50 parts milk-to-lactic acid pH 5.5 and 1 part 10% aloe extract is sprayed onto the surface of the sanitary napkin. vera. Prior to bonding the nonwoven surface layer, the solution is dried by flowing air.

Příklad 6Example 6

Absorbent tvořící savé jádro dětské pleny je před nanášením do jádra pleny homogenizován s kyselinou mléčnou s pH upraveným na 5,5 nanesenou na mikrokrystalickou celulózu a následně vysušenou v poměru 20 dílů absorbentu a 10 dílů kyseliny mléčné ve směsi s mikrokrystalickou celulózou. Takto připravená směs je použita pro výrobu savého jádra dětské pleny.The absorbent forming the absorbent core of the diaper is homogenized with lactic acid of pH adjusted to 5.5 applied to microcrystalline cellulose and then dried in a ratio of 20 parts of absorbent to 10 parts of lactic acid in admixture with microcrystalline cellulose prior to application to the diaper core. The mixture thus prepared is used to produce a absorbent diaper core.

Příklad 7Example 7

Absorbent tvořící savé jádro sanitárního prostředku je před nanášením do savého jádra homogenizován s krystalickou kyselinou mléčnou. Takto připravená směs je použita pro výrobu savého jádra, přičemž kyselina mléčná může být před nanášením mikronizována.The absorbent constituting the absorbent core of the sanitary product is homogenized with crystalline lactic acid prior to application to the absorbent core. The mixture thus prepared is used to produce the absorbent core, wherein the lactic acid may be micronized prior to application.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Sanitární prostředky v provedení podle technického řešení jsou určeny pro využití zejména v rutinní dětské hygieně, a to v případě dětských plen, a dále v dámské hygieně ve formě speciálního toaletního papíru, menstruačních vložek, denních a nočních intimních vložek, slipových vlo35 žek a tampónů využitelných jak v období menstruace, tak i v období mezi menstruacemi pro zajištění kvalitní dámské intimní hygieny s cílem stabilizovat nebo podpořit obnovu fyziologického pH a přirozené mikroflóry vagíny a zevního genitálu, pokožky a konečníku.Sanitary products according to the technical solution are intended especially for use in routine baby hygiene, in the case of baby diapers, and also in women's hygiene in the form of special toilet paper, sanitary napkins, day and night intimate pads, panty liners and tampons usable. both during menstruation and between menstruations to ensure good feminine intimate hygiene in order to stabilize or support the restoration of the physiological pH and natural microflora of the vagina and external genitalia, skin and rectum.

Claims

PROTECTION REQUIREMENTS

1. A sanitary product, in particular for women, comprising either a woven or non-woven surface layer or an absorbent core in which an absorbent or superabsorbent is deposited or comprising a sheet of absorbent paper, characterized in that it contains an acid as an active ingredient

5 or a lactic acid salt thereof having a pH of less than 7, which is applied either to the surface layer intended for contact with the body and / or to the absorbent core, or to the surface or throughout the structure of the absorbent paper.

The sanitary composition according to claim 1, wherein the lactic acid or its salts are applied in micronized form.

ío

The sanitary composition according to claim 1 or 2, wherein the lactic acid or salt thereof is applied to the target site of the sanitary composition in liquid or powder form.

Sanitary composition according to one of claims 1 to 3, characterized in that it is in the form of a sanitary napkin or a day or night intimate pad or panty liner or diaper or incontinence of a diaper or tampon.

Sanitary composition according to one of claims 1 to 3, characterized in that it is in the form of toilet paper.