RU2380118C1

RU2380118C1 - Adsorbent product

Info

Publication number: RU2380118C1
Application number: RU2008130125/15A
Authority: RU
Inventors: Ингрид ГУСТАФСОН (SE); Ингрид ГУСТАФСОН; Ульрика ХУСМАРК (SE); Ульрика ХУСМАРК
Original assignee: Ска Хайджин Продактс Аб
Priority date: 2005-12-22
Filing date: 2005-12-22
Publication date: 2010-01-27

Abstract

FIELD: medicine.

SUBSTANCE: there is described adsorbent product, such as a hygienic towel, a daily liner, a tampon, a diaper, a diaper panties, a protective aid for incontinence in adults, containing a bacterial composition (8) in lipid phase (9), and the specified bacterial composition contains at least one strain of bacteria producing lactic acid. The lipid phase (9) containing the specified bacterial composition (8), is applied on a carrier element (10) or therein. The carrier element, at least before the product is applied, is impenetrable to the lipid phase. The carrier element is located on the side of the adsorbent structure (4) turned to the user so that to prevent considerable transmission of the lipid phase in the adsorbent structure.

EFFECT: adsorbent product allows maintaining normal microbial flora and prevents susceptibility to microbial infections.

26 cl, 2 tbl, 7 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Настоящее изобретение относится к адсорбирующему изделию, такому как гигиеническая прокладка, ежедневная прокладка, тампон, подгузник, подгузник в виде трусов, защитное средство при недержании для взрослых людей. Более конкретно, оно относится к подобным изделиям, содержащим бактериальную композицию, включающую в себя, по меньшей мере, один штамм продуцирующих молочную кислоту бактерий.The present invention relates to an absorbent article, such as a sanitary napkin, daily napkin, tampon, diaper, panty diaper, adult incontinence protection. More specifically, it relates to similar products containing a bacterial composition comprising at least one strain of lactic acid producing bacteria.

Уровень техники изобретенияBACKGROUND OF THE INVENTION

Мочеполовая область скрывает сложную микробную экосистему, включающую в себя более чем 50 различных бактериальных разновидностей (Hill et al., Scand. J. Urol. Nephrol. 1984, 86 (suppl.), 23-29). Доминирующими разновидностями в данной области для зрелых женщин являются продуцирующие молочную кислоту бактерии, принадлежащие к роду Lactobacillus. Эти продуцирующие молочную кислоту представители являются важными для сохранения здоровой микробной флоры в этих областях и действуют как пробиотические бактерии с антагонистическим влиянием на патогенные микробные разновидности. Продуцирующие молочную кислоту бактерии препятствуют росту и колонизации других микроорганизмов, захватывая подходящие ниши для колонизации, образуя биопленки и соревнуясь за доступные питательные вещества, таким образом не допуская колонизацию вредных микроорганизмов. Также выработка пероксида водорода, конкретных ингибирующих веществ, таких как бактериоцины, и органических кислот (включая молочную кислоту и уксусную кислоту), которые понижают уровень рН, препятствуют колонизации другими микроорганизмами.The genitourinary region hides a complex microbial ecosystem that includes more than 50 different bacterial species (Hill et al., Scand. J. Urol. Nephrol. 1984, 86 (suppl.), 23-29). The dominant species in this area for mature women are lactic acid producing bacteria belonging to the genus Lactobacillus . These lactic acid producing representatives are important for maintaining a healthy microbial flora in these areas and act as probiotic bacteria with antagonistic effects on pathogenic microbial species. Lactic acid producing bacteria inhibit the growth and colonization of other microorganisms, capturing suitable niches for colonization, forming biofilms and competing for available nutrients, thus preventing the colonization of harmful microorganisms. Also, the production of hydrogen peroxide, specific inhibitory substances such as bacteriocins, and organic acids (including lactic acid and acetic acid), which lower the pH level, prevent the colonization of other microorganisms.

Микробная экосистема здорового индивидуума может нарушиться при применении антибиотиков, в течение гормональных изменений, таких как во время беременности или при применении контрацептивов с эстрогеном, во время менструации, после менопаузы, у людей, страдающих от диабета и т.д. Также микроорганизмы могут распространяться из ануса в мочеполовую область, таким образом вызывая инфекции. Это приводит к нарушениям в нормальной микробной флоре и делает индивидуума восприимчивым к микробным инфекциям, которые вызывают вагинит, инфекции мочевыводящих путей и банальные кожные инфекции. Микроорганизмы, обычно связанные с данными видами инфекций, принадлежат к видам Escherichia, Enterococcus, Psedomonas, Proteus, Klebsiella, Streptococcus, Staphylococcus, Gardnerella и Candida. Женщины особенно подвержены риску благодаря их более короткому расстоянию между анусом и мочевыводящими путями, особенно в зоне риска находятся молодые женщины, у которых еще нет хорошо развитой микрофлоры в мочеполовой области, и пожилые женщины, у которых уже нет защитной флоры.The microbial ecosystem of a healthy individual can be disturbed by the use of antibiotics, during hormonal changes, such as during pregnancy or when using contraceptives with estrogen, during menstruation, after menopause, in people suffering from diabetes, etc. Microorganisms can also spread from the anus to the genitourinary area, thus causing infections. This leads to abnormalities in the normal microbial flora and makes the individual susceptible to microbial infections that cause vaginitis, urinary tract infections, and commonplace skin infections. Microorganisms commonly associated with these types of infections belong to the species Escherichia, Enterococcus, Psedomonas, Proteus, Klebsiella, Streptococcus, Staphylococcus, Gardnerella and Candida . Women are especially at risk due to their shorter distance between the anus and urinary tract, especially at risk are young women who do not yet have well-developed microflora in the urogenital region, and older women who no longer have a protective flora.

Один способ уменьшить проблемы, связанные с видами инфекций, описанных выше, заключается в хорошей персональной гигиене. Однако чрезмерное применение моющих средств не только уменьшает количество вредных микробов, но может повредить благотворную микробную флору, снова изменяя ее так, что она становится восприимчивой к патогенным разновидностям, которые создают колонии и вызывают инфекции. Альтернативно обнаружено, что применение продуцирующих молочную кислоту бактерий на мочеполовой области и коже для вытеснения патогенных разновидностей и облегчения восстановления и поддержания благотворной микробной флоры на данных областях является удачным средством для лечения и предотвращения микробных инфекций.One way to reduce the problems associated with the types of infections described above is good personal hygiene. However, excessive use of detergents not only reduces the number of harmful microbes, but can damage the beneficial microbial flora, changing it again so that it becomes susceptible to pathogenic species that create colonies and cause infections. Alternatively, it has been found that the use of lactic acid producing bacteria on the urogenital area and skin to displace pathogenic species and facilitate the restoration and maintenance of beneficial microbial flora in these areas is a good way to treat and prevent microbial infections.

Предлагалось, чтобы продуцирующие молочную кислоту бактерии могли выделяться через адсорбирующие продукты, такие как подгузники, гигиеническая прокладка, защитные средства при недержании, прокладки и тампоны, как описывается, например, в WO 92/13577, WO 97/02848, WO 99/17813, WO 99/45099 и WO 00/35502.It has been proposed that lactic acid producing bacteria can be released through adsorbent products such as diapers, a sanitary pad, incontinence protectors, panty liners and tampons, as described, for example, in WO 92/13577, WO 97/02848, WO 99/17813, WO 99/45099 and WO 00/35502.

Основная проблема с предоставлением продуктов, предназначенных для применения для передачи продуцирующих молочную кислоту бактерий, заключается в том, что бактерии должны сохранять жизнеспособность во время транспортировки и хранения продуктов. Основная проблема с продуктами, включающими в себя продуцирующие молочную кислоту бактерии, заключается в том, что бактерии быстро теряют жизнеспособность в полувлажных условиях, и, следовательно, важно, чтобы бактерии не подвергались воздействию влаги.The main problem with providing products intended for use for the transmission of lactic acid producing bacteria is that the bacteria must remain viable during transport and storage of the products. The main problem with products including lactic acid producing bacteria is that the bacteria quickly lose their viability in semi-moist conditions, and therefore it is important that the bacteria are not exposed to moisture.

Под “полувлажными” условиями подразумевается, что водяная активность (а_w) составляет между приблизительно 0,2 и приблизительно 0,9. Водяная активность а_w измеряет давление пара, генерируемое влагой, присутствующей в гигроскопическом продукте.By “semi-moist” conditions is meant that the water activity (a _w ) is between about 0.2 and about 0.9. Water activity a _w measures the vapor pressure generated by the moisture present in the hygroscopic product.

a_w=р/р_s, гдеa _w = p / p _s , where

р: парциальное давление водяного пара на поверхности продуктаp: partial pressure of water vapor on the surface of the product

р_s: давление насыщенного пара или парциальное давление водяного пара над чистой водой при температуре продукта.p _s : saturated vapor pressure or partial pressure of water vapor above pure water at product temperature.

Водяная активность отражает активную часть содержания влаги или часть, которая при нормальных обстоятельствах может обмениваться между продуктом и его окружением.Water activity reflects the active part of the moisture content or part that under normal circumstances can be exchanged between the product and its environment.

Водяная активность обычно определяется при статических условиях равновесия. При подобных условиях парциальное давление водяного пара (р) на поверхности продукта является равным парциальному давлению водяного пара в промежуточном окружении продукта. Любой обмен влаги между продуктом и его окружением приводит к различию между этими двумя парциальными давлениями.Water activity is usually determined under static equilibrium conditions. Under such conditions, the partial pressure of water vapor (p) on the surface of the product is equal to the partial pressure of water vapor in the intermediate environment of the product. Any moisture exchange between the product and its environment leads to a difference between these two partial pressures.

Один способ частичного преодоления данной проблемы заключался в поставке продуктов с высушенными вымораживанием продуцирующими молочную кислоту бактериями. Однако если бактерии в продуктах не защищаются от влаги после изготовления изделий, влага из воздуха впоследствии убьет бактерии и срок хранения подобных продуктов будет затем сокращен. Другой недостаток при прямом применении высушенных продуцирующих молочную кислоту бактерий в гигиеническом продукте, таком как адсорбирующий продукт, заключается в том, что передача бактерий мочеполовой области будет низкой.One way to partially overcome this problem was to supply products with freeze-dried lactic acid producing bacteria. However, if the bacteria in the products are not protected from moisture after the manufacture of the products, moisture from the air will subsequently kill the bacteria and the shelf life of such products will then be reduced. Another drawback with the direct use of dried lactic acid producing bacteria in a hygiene product, such as an absorbent product, is that the transmission of bacteria in the genitourinary area will be low.

Чтобы преодолеть проблему, связанную с влажностью воздуха, понижающей срок хранения продуктов, содержащих продуцирующие молочную кислоту бактерии, предлагалось получение дисперсий продуцирующих молочную кислоту бактерий и гидрофобного вещества, такого как жир или масло. Исследовательские эксперименты показали, что хранение в стерильном вазелиновом масле приводит к высокому уровню жизнеспособных клеток лактобацилл через 8 месяцев хранения (Аркадьева Н.А. и др. Научные доклады высшей школы. Биологические науки, 1983, 2:101-104). Однако Стоянова и др. (Микробиология, 2000, 69:98-104) обнаружили, что погружение в минеральное масло являлось не эффективным для сохранения жизнеспособности продуцирующих молочную кислоту бактерий. US 4518696 описывает жидкие суспензии Lactobacilli в подсолнечном масле для перорального применения у животных. Однако ни одна из приведенных выше ссылок не затрагивает проблемы, связанные с сохранением высокой жизнеспособности продуцирующих молочную кислоту бактерий на гигиенических продуктах, которые применяются для применения продуцирующих молочную кислоту бактерий к мочеполовой области человека.In order to overcome the problem of air humidity, which reduces the shelf life of products containing lactic acid producing bacteria, it has been proposed to prepare dispersions of lactic acid producing bacteria and a hydrophobic substance such as fat or oil. Research experiments have shown that storage in sterile liquid paraffin leads to a high level of viable lactobacillus cells after 8 months of storage (N. Arkadyeva et al. Scientific reports of higher education. Biological Sciences, 1983, 2: 101-104). However, Stoyanova et al. (Microbiology, 2000, 69: 98-104) found that immersion in mineral oil was not effective for maintaining the viability of lactic acid producing bacteria. US 4,518,696 describes liquid suspensions of Lactobacilli in sunflower oil for oral administration in animals. However, none of the above links address the problems associated with maintaining the high viability of lactic acid producing bacteria on hygiene products that are used to apply lactic acid producing bacteria to the urogenital region of a person.

Существуют дополнительные примеры комбинации продуцирующих молочную кислоту бактерий и масла, хотя они не описывают влияние масла на долговечность продуцирующих молочную кислоту бактерий. WO 01/13956 описывает применение фармацевтических композиций, включающих в себя масло эму, антимикробные агенты и/или Bacillus Coagulants для применения для антимикробных обработок. Однако Bacillus Coagulants не встречается естественно в нормальной человеческой мочеполовой флоре и применяется главным образом в качестве ингибитора запаха и не применяется для улучшения микробной флоры в организме человека. Bacillus Coagulants образует споры и, следовательно, не является чувствительным к нормальной влаге. WO 02/28446 описывает применение по существу гидрофобного носителя и высушенных вымораживанием продуцирующих молочную кислоту бактерий для получения распределения для нанесения на адсорбирующее изделие. Гидрофобный носитель выбирали главным образом для преодоления проблем, связанных с нанесением бактерий на адсорбирующий продукт в ходе изготовления, но носитель также защищает бактерии от влаги воздуха.Additional examples exist of the combination of lactic acid producing bacteria and oil, although they do not describe the effect of oil on the longevity of lactic acid producing bacteria. WO 01/13956 describes the use of pharmaceutical compositions comprising emu oil, antimicrobial agents and / or Bacillus Coagulants for use in antimicrobial treatments. However, Bacillus Coagulants does not naturally occur in the normal human urogenital flora and is used primarily as an odor inhibitor and is not used to improve the microbial flora in humans. Bacillus Coagulants forms spores and, therefore, is not sensitive to normal moisture. WO 02/28446 describes the use of a substantially hydrophobic carrier and freeze-dried lactic acid producing bacteria to obtain a distribution for application to an absorbent article. The hydrophobic carrier was chosen mainly to overcome the problems associated with the application of bacteria to the absorbent product during manufacture, but the carrier also protects the bacteria from air moisture.

В заключение, все еще существует необходимость разработки продуктов для передачи продуцирующих молочную кислоту бактерий мочеполовой области, которые являются удобными для применения, приводят к эффективной передаче бактерий области, где они наносятся, и которые могут храниться в течение длительных промежутков времени без потери жизнеспособности бактериальных клеток.In conclusion, there is still a need to develop products for the transmission of lactic acid producing bacteria of the urogenital region that are convenient for use, leading to the efficient transfer of bacteria to the region where they are applied, and which can be stored for long periods without loss of viability of the bacterial cells.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Определенные выше проблемы решаются в настоящем изобретении адсорбирующим изделием, содержащим бактериальную композицию в липидной фазе, причем указанная бактериальная композиция содержит, по меньшей мере, один штамм продуцирующих молочную кислоту бактерий, причем указанное изделие включает в себя адсорбирующую структуру, в которой липидную фазу, содержащую указанную бактериальную композицию, наносят на элемент-носитель, который, по меньшей мере, перед применением изделия является непроницаемым для указанной липидной фазы, причем указанный элемент-носитель располагается на обращенной к пользователю стороне адсорбирующей структуры так, чтобы предотвратить значительную передачу липидной фазы в адсорбирующую структуру.The problems defined above are solved in the present invention by an absorbent article containing a bacterial composition in the lipid phase, said bacterial composition comprising at least one strain of lactic acid producing bacteria, said article comprising an adsorbent structure in which a lipid phase containing said the bacterial composition is applied to a carrier element, which, at least before use of the product is impermeable to the specified lipid phase, and azanny carrier member is located on the wearer facing side of the absorbent structure so as to prevent significant transfer of the lipid phase into the absorbent structure.

В одном аспекте изобретения указанный элемент-носитель, по меньшей мере, частично окружает липидную фазу с содержащейся в ней бактериальной композицией.In one aspect of the invention, said carrier element at least partially surrounds the lipid phase with the bacterial composition contained therein.

В дополнительном аспекте изобретения элемент-носитель включает в себя слой, имеющий, по меньшей мере, один образованный в нем карман или отсек, содержащий липидную фазу и бактериальную композицию.In an additional aspect of the invention, the carrier element includes a layer having at least one pocket or compartment formed therein comprising a lipid phase and a bacterial composition.

Желательно, чтобы указанный карман или отсек имел глубину, равную, по меньшей мере, 2 мм, предпочтительно, по меньшей мере, 4 мм и более предпочтительно, по меньшей мере, 5 мм. Дополнительно предпочтительно, чтобы карман или отсек имел глубину, равную не более чем 10 мм, предпочтительно не более чем 8 мм.Preferably, said pocket or compartment has a depth of at least 2 mm, preferably at least 4 mm, and more preferably at least 5 mm. It is further preferred that the pocket or compartment has a depth of not more than 10 mm, preferably not more than 8 mm.

В соответствии с одним вариантом осуществления элемент-носитель предоставляется, по меньшей мере, с двумя карманами или отсеками, содержащими липидную фазу и бактериальную композицию. В дополнительном варианте осуществления карманы или отсеки располагаются друг от друга на расстоянии (b), равном, по меньшей мере, 5 мм. Предпочтительно карманы или отсеки располагаются на расстоянии друг от друга в продольном направлении изделия.In accordance with one embodiment, the carrier element is provided with at least two pockets or compartments containing a lipid phase and a bacterial composition. In a further embodiment, the pockets or compartments are spaced apart from each other at a distance (b) of at least 5 mm. Preferably, the pockets or compartments are spaced apart from one another in the longitudinal direction of the article.

В одном аспекте изобретения, по меньшей мере, один карман или отсек покрывается защитным материалом, который является непроницаемым для липидной фазы. Защитный материал может быть одинаковым или отличающимся от элемента-носителя материалом и при применении изделия удаляется при плавлении, растворении, шелушении и/или разрушении.In one aspect of the invention, at least one pocket or compartment is coated with a protective material that is impervious to the lipid phase. The protective material may be the same or different from the carrier element material and when using the product is removed by melting, dissolving, peeling and / or destruction.

В дополнительном аспекте изобретения липидная фаза с бактериальной композицией полностью окружается элементом-носителем, который находится в форме пузырька, трубки или пакета. В соответствии с одним вариантом осуществления, по меньшей мере, часть указанного пузырька, трубки или пакета имеет минимальный поперечный размер, равный, по меньшей мере, 2 мм, предпочтительно, по меньшей мере, 4 мм и более предпочтительно, по меньшей мере, 5 мм.In an additional aspect of the invention, the lipid phase with the bacterial composition is completely surrounded by a carrier element, which is in the form of a bubble, tube or packet. According to one embodiment, at least a portion of said bubble, tube or packet has a minimum transverse dimension of at least 2 mm, preferably at least 4 mm, and more preferably at least 5 mm .

Изделие может включать в себя, по меньшей мере, два из указанных пузырьков, трубок или пакетов, причем каждый содержит липидную фазу и бактериальную композицию. В одном аспекте изобретения указанные пузырьки, трубки или пакеты располагаются на расстоянии друг от друга (b), равном, по меньшей мере, 5 мм. Предпочтительно они располагаются на расстоянии друг от друга в продольном направлении изделия.The product may include at least two of these vesicles, tubes or bags, each containing a lipid phase and a bacterial composition. In one aspect of the invention, said bubbles, tubes or bags are spaced apart from each other (b) by at least 5 mm. Preferably, they are spaced apart in the longitudinal direction of the article.

В одном аспекте изобретения липидная фаза является воском и/или маслом. Воск можно выбрать из растительного воска, минерального воска, животного воска, силиконового воска и их смесей. В одном варианте осуществления воск является минеральным воском, который предпочтительно в качестве основного компонента содержит вазелин.In one aspect of the invention, the lipid phase is wax and / or oil. Wax can be selected from vegetable wax, mineral wax, animal wax, silicone wax, and mixtures thereof. In one embodiment, the wax is a mineral wax, which preferably contains petroleum jelly as a main component.

В дополнительном аспекте изобретения элемент-носитель выбирается из полимерных пленок, металлической фольги и сделанных из них ламинатов. Полимерная пленка может быть растворимой в воде. Элемент-носитель можно выбирать из следующих материалов: полиэтилен, полипропилен, полиамид, сложные полиэфиры, полиуретаны, поливиниловые спирты, поливинилацетат, простые полиэфиры, их иономеры и их сополимеры, алюминиевая фольга, ламинаты полимерных пленок и алюминиевой фольги.In an additional aspect of the invention, the carrier element is selected from polymer films, metal foil and laminates made from them. The polymer film may be soluble in water. The carrier element can be selected from the following materials: polyethylene, polypropylene, polyamide, polyesters, polyurethanes, polyvinyl alcohols, polyvinyl acetate, polyethers, their ionomers and their copolymers, aluminum foil, laminates of polymer films and aluminum foil.

Элемент-носитель может быть непроницаемым к водяному пару. Примером подобного материала является алюминиевая фольга, имеющая толщину, равную, по меньшей мере, 9 мкм. Подходящим непроницаемым к водяному пару элементом-носителем является ламинат полимерной пленки и алюминиевой фольги, причем указанная фольга имеет толщину, равную, по меньшей мере, 9 мкм.The carrier element may be impervious to water vapor. An example of such a material is aluminum foil having a thickness of at least 9 μm. A suitable water vapor impervious carrier element is a laminate of a polymer film and an aluminum foil, said foil having a thickness of at least 9 μm.

В одном варианте осуществления изобретения, по меньшей мере, один элемент-носитель, удерживающий липидную фазу и бактериальную композицию, наносится на обращенную к пользователю сторону изделия или ниже одного или более слоев изделия, допускающих проникновение штамма продуцирующих молочную кислоту бактерий к пользователю.In one embodiment of the invention, at least one carrier element holding the lipid phase and the bacterial composition is applied to the user side of the product or below one or more layers of the product allowing the lactic acid producing bacteria to penetrate the user.

Описание чертежейDescription of drawings

Фиг.1 является горизонтальной проекцией варианта осуществления адсорбирующего продукта в соответствии с настоящим изобретением.Figure 1 is a horizontal projection of an embodiment of an absorbent product in accordance with the present invention.

Фиг.2 является поперечным сечением адсорбирующего изделия по линии II-II на Фиг.1.Figure 2 is a cross section of an absorbent product along the line II-II in Figure 1.

Фиг.3 является поперечным сечением по линии III-III Фиг.1.Figure 3 is a cross section along the line III-III of Figure 1.

Фиг.4а-е иллюстрирует элементы-носители в соответствии с изобретением, имеющие различные формы.Figa-e illustrates the carrier elements in accordance with the invention, having various forms.

Фиг.5 показывает дополнительный вариант осуществления адсорбирующего изделия в соответствии с изобретением.5 shows an additional embodiment of an absorbent article in accordance with the invention.

Фиг.6а-с показывает третий вариант осуществления адсорбирующего изделия во время различных стадий раскрытия элемента-носителя для воздействия на липидную фазу и бактериальную композицию.6a-c show a third embodiment of an absorbent article during various stages of opening a carrier element for influencing the lipid phase and the bacterial composition.

Фиг.7а-с показывает четвертый вариант осуществления адсорбирующего изделия во время различных стадий раскрытия элемента-носителя.7a-c show a fourth embodiment of an absorbent article during various stages of the disclosure of a carrier member.

ОпределенияDefinitions

Термин “адсорбирующее изделие” относится к продуктам, которые размещаются прямо напротив кожи пользователя для адсорбции и сохранения физиологических экссудатов, таких как моча, фекалии и менструальная текучая среда. Изобретение относится главным образом к одноразовым адсорбирующим изделиям, которые означают изделия, которые не предназначены для стирки или иным образом для восстановления или повторного применения в качестве адсорбирующего изделия после применения. Примеры одноразовых адсорбирующих изделий включают женские гигиенические продукты, такие как гигиенические прокладки, прокладки, тампоны и гигиенические трусы, подгузники и подгузники в виде трусов для младенцев и взрослых людей с недержанием, прокладки при недержании.The term “absorbent article” refers to products that are placed directly opposite the user's skin to adsorb and preserve physiological exudates, such as urine, feces and menstrual fluid. The invention relates mainly to disposable absorbent articles, which means articles that are not intended to be washed or otherwise reconstituted or reused as an absorbent article after use. Examples of disposable absorbent articles include feminine hygiene products such as sanitary napkins, panty liners, tampons and sanitary pants, diapers and diapers in the form of panties for infants and adult incontinence pads, incontinence pads.

Под “пробиотической композицией” или “бактериальной композицией” подразумевается композиция, включающая в себя пробиотические бактерии, т.е. бактерии, которые имеют способность восстанавливать природную микробную флору организма-хозяина. Пробиотический препарат в соответствии с настоящим изобретением дополнительно включает в себя липидную фазу.By “probiotic composition” or “bacterial composition” is meant a composition comprising probiotic bacteria, i.e. bacteria that have the ability to restore the natural microbial flora of the host body. The probiotic preparation in accordance with the present invention further includes a lipid phase.

Под “дисперсией” подразумевается смесь, по меньшей мере, двух фаз, которые являются нерастворимыми или имеют ограниченную растворимость одна в другой, и в которой одна фаза образует твердые частицы, капли жидкости или пузырьки газа в другой фазе.By “dispersion” is meant a mixture of at least two phases that are insoluble or have limited solubility in one another, and in which one phase forms solid particles, liquid droplets or gas bubbles in the other phase.

Предпочтительные “продуцирующие молочную кислоту бактерии” для цели настоящего изобретения включают бактерии из видов Lactobacillus, Lactococcus и Pediococcus. Предпочтительно применяемыми выбранными бактериями являются бактерии разновидностей Lactococcus lactis, Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus curvatus, Lactobacillus plantarum или Lactobacillus rhamnosus. Более предпочтительно бактериальный штамм выбирают из Lactobacillus plantarum. Даже более предпочтительно продуцирующие молочную кислоту бактерии являются Lactobacillus plantarum 931 (отложение № (DSMZ): 11918). Бактерии предпочтительно выделяются из естественной флоры здорового человека, предпочтительно бактерии выделяются из кожи мочеполовой области или перорально.Preferred “lactic acid producing bacteria” for the purpose of the present invention include bacteria from the species Lactobacillus, Lactococcus and Pediococcus. Preferably used, the selected bacteria are bacteria of the species Lactococcus lactis, Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus curvatus, Lactobacillus plantarum or Lactobacillus rhamnosus. More preferably, the bacterial strain is selected from Lactobacillus plantarum. Even more preferably, lactic acid producing bacteria are Lactobacillus plantarum 931 (deposition No. (DSMZ): 11918). Bacteria are preferably isolated from the natural flora of a healthy person, preferably bacteria are isolated from the skin of the genitourinary area or orally.

Под “липидной фазой” подразумевается нерастворимая в воде органическая фаза жирного характера. Липиды, подходящие для применения в липидной фазе изобретения, включают производные от нефти липиды, синтетические липиды и липиды животного или растительного происхождения. Предпочтительными липидами для применения в настоящем изобретении являются воска и масла и их смеси.By “lipid phase” is meant a water-insoluble organic phase of a fatty nature. Lipids suitable for use in the lipid phase of the invention include oil-derived lipids, synthetic lipids and lipids of animal or vegetable origin. Preferred lipids for use in the present invention are waxes and oils and mixtures thereof.

Примеры “дополнительных компонентов” включают, но не ограничиваются ими, агенты, защищающие бактериальные клетки в ходе высушивания бактерий, агенты, действующие в качестве питательных веществ для распространения бактерий, и защищающие кожу агенты. Дополнительные примеры подходящих дополнительных компонентов даются ниже.Examples of “additional components” include, but are not limited to, agents that protect bacterial cells during the drying of bacteria, agents that act as nutrients for the spread of bacteria, and skin-protecting agents. Additional examples of suitable additional components are given below.

Подробное описание изобретенияDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Фиг.1 и 2 показывают вариант осуществления гигиенической прокладки 1, которая типично включает в себя проницаемый для жидкости верхний слой 2, непроницаемый для жидкости защитный слой 3 и адсорбирующую структуру 4, заключенную между ними. Проницаемый для жидкости верхний слой 2 может быть образован из нетканого материала, например спряденного, вспученного, кардного, гидроспутанного, влажноуложенного и т.д. Подходящие нетканые материалы могут состоять из натуральных волокон, таких как древесная масса или хлопчатобумажные волокна, искусственных волокон, таких как сложный полиэфир, полиэтилен, полипропилен, вискоза и т.д., или из смеси природных и искусственных волокон. Материал верхнего слоя может дополнительно состоять из волокон пакли, которые могут быть связанными друг с другом, образуя связанный рисунок, как, например, раскрывается в ЕР-А-1035818. Дополнительными примерами материалов верхнего слоя являются пористые пены, апертурные пластичные пленки и т.д. Материалы, подходящие в качестве материалов верхнего слоя, должны быть мягкими и не раздражающими кожу и легко пропитываться физиологической текучей средой, такой как моча или менструальная текучая среда.Figures 1 and 2 show an embodiment of a sanitary napkin 1, which typically includes a liquid-permeable topsheet 2, a liquid-impervious backsheet 3, and an absorbent structure 4 sandwiched between them. The liquid-permeable top layer 2 may be formed of a nonwoven material, for example, spunbond, expanded, carded, hydro-entangled, wet-laid, etc. Suitable nonwovens may be composed of natural fibers, such as wood pulp or cotton fibers, artificial fibers such as polyester, polyethylene, polypropylene, rayon, etc., or a mixture of natural and artificial fibers. The material of the upper layer may additionally consist of tow fibers, which can be bonded to each other, forming a connected pattern, as, for example, disclosed in EP-A-1035818. Additional examples of topcoat materials are porous foams, aperture plastic films, etc. Materials suitable as topcoat materials should be soft and non-irritating to the skin and easily soaked with physiological fluid such as urine or menstrual fluid.

Непроницаемый для жидкости защитный слой 3 может быть образован из тонкой пластичной пленки, например полиэтиленовой или полипропиленовой пленки, нетканого материала, покрытого непроницаемым для жидкости материалом, гидрофобного нетканого материала, который препятствует проникновению жидкости, или ламинатов пластичных пленок и нетканых материалов. Материал защитного слоя предпочтительно является воздухопроницаемым так, чтобы позволить улетучивание пара из адсорбирующей структуры, в то же время все еще предотвращая прохождение жидкостей через материал защитного слоя.The liquid impervious protective layer 3 may be formed of a thin plastic film, for example a polyethylene or polypropylene film, a non-woven material coated with a liquid-impermeable material, a hydrophobic non-woven material that prevents the penetration of the liquid, or laminates of plastic films and non-woven materials. The material of the protective layer is preferably breathable so as to allow vapor to escape from the adsorbent structure, while still preventing liquids from passing through the material of the protective layer.

Материалы верхнего слоя 2 и защитного слоя 3 имеют до некоторой степени большую протяженность на плоскости, чем адсорбирующая структура 4, и проходят за пределы ее краев. Слои 2 и 3 соединяются друг с другом внутри их выступающих частей 5, например, склеиванием или тепловой или ультразвуковой сваркой. Верхний слой и/или защитный слой могут дополнительно присоединяться к адсорбирующей структуре любым способом, известным в технике, таким как адгезив или тепловая или ультразвуковая сварка и т.д. Адсорбирующая структура может также не присоединяться к верхнему слою и/или защитному слою.The materials of the upper layer 2 and the protective layer 3 have to some extent a greater extent on the plane than the absorbent structure 4, and extend beyond its edges. Layers 2 and 3 are connected to each other inside their protruding parts 5, for example, by gluing or heat or ultrasonic welding. The top layer and / or protective layer may additionally be attached to the absorbent structure by any method known in the art, such as adhesive or heat or ultrasonic welding, etc. The absorbent structure may also not be attached to the top layer and / or the protective layer.

На стороне защитного слоя, обращенного от пользователя во время применения, предоставляется застегивающее средство в форме области 6 адгезива. Адгезив может с удалением присоединяться к предмету одежды пользователя. Удаляемая бумага 7 защищает область 6 адгезива до применения. Область 6 адгезива может иметь любую подходящую конфигурацию, такую как удлиненные или поперечные нити, точки, полностью покрытые поверхности и т.д.On the side of the protective layer facing away from the user during use, a fastener is provided in the form of an adhesive region 6. Adhesive may be removed to the user's clothing item. Removable paper 7 protects adhesive region 6 prior to use. The adhesive region 6 may have any suitable configuration, such as elongated or transverse threads, dots, completely coated surfaces, etc.

В других вариантах осуществления адсорбирующих изделий в соответствии с изобретением могут применяться другие типы застежек, подобные фрикционным застежкам, планкам из тесьмы или механическим застежкам, подобным застежкам крючок-петля и т.д. для пристегивания изделий к предмету одежды или вокруг талии пользователя. Некоторые адсорбирующие изделия находятся в форме трусов и, следовательно, не нуждаются в специальных застегивающих средствах. В других случаях адсорбирующее изделие носят в специальных эластичных трусах без необходимости дополнительных застежек.In other embodiments of the absorbent articles of the invention, other types of fasteners, such as friction fasteners, braid strips or mechanical fasteners, like hook-and-loop fasteners, etc., can be used. to fasten products to a garment or around the user's waist. Some absorbent articles are in the form of underpants and therefore do not need special fastening means. In other cases, the absorbent article is worn in special elastic pants without the need for additional fasteners.

Адсорбирующая структура 4 может быть любого традиционного вида. Примерами обычно встречающихся адсорбирующих материалов являются распушенная масса целлюлозы, тканевые слои, высокоадсорбирующие полимеры (так называемые сверхадсорбенты), адсорбирующие вспененные материалы, адсорбирующие нетканые материалы или подобные. Является общепринятым комбинировать распушенную массу целлюлозы со сверхадсорбентами в адсорбирующей структуре. Также общепринятым является, чтобы адсорбирующие основные части включали в себя слои различного материала с различными свойствами по отношению к способности приема жидкости, способности распределения жидкости и способности сохранения. Это хорошо известно специалистам и, следовательно, не должно описываться подробно. Тонкие адсорбирующие основные части, которые являются общепринятыми в применяемых в настоящее время адсорбирующих изделиях, часто включают в себя сжатую смешанную или слоистую структуру распушенной массы целлюлозы и сверхадсорбента. Размер и адсорбционная способность адсорбирующей структуры могут варьироваться, чтобы подходить для различных применений, таких как гигиенические прокладки, прокладки, подкладки и подгузники при недержании для взрослых людей, детские подгузники, подгузники в виде трусов и т.д.The absorbent structure 4 may be of any conventional form. Examples of commonly occurring adsorbent materials are fluff pulp, tissue layers, highly absorbent polymers (so-called superabsorbents), absorbent foam materials, absorbent nonwoven materials, or the like. It is generally accepted to combine the fluff pulp with superabsorbents in an absorbent structure. It is also generally accepted that the absorbent core parts include layers of different material with different properties with respect to the ability to receive the liquid, the ability to distribute the liquid, and the storage ability. This is well known in the art and, therefore, should not be described in detail. The thin absorbent core parts that are common in currently used absorbent articles often include a compressed mixed or layered structure of the fluff pulp and superabsorbent material. The size and adsorption capacity of the adsorbent structure may vary to suit various applications, such as sanitary napkins, panty liners, linings and incontinence diapers for adults, baby diapers, panty diapers, etc.

Понятно, что адсорбирующее изделие, описанное выше и показанное на чертежах, представляет только один не ограниченный пример реализации и настоящее изобретение не ограничивается им, а может применяться в любом типе адсорбирующих изделий, как определено выше.It is understood that the absorbent article described above and shown in the drawings represents only one unlimited example of implementation and the present invention is not limited to it, but can be applied to any type of absorbent article as defined above.

Задача настоящего изобретения заключается в предоставлении гигиенических изделий, таких как гигиенические прокладки, тампоны, прокладки, подгузники, защитные средства при недержании, гигиенические салфетки и т.д., подходящие для адсорбции физиологических текучих сред и одновременно доставки к коже пробиотических продуцирующих молочную кислоту бактерий или более предпочтительно мочеполовой области. Настоящее изобретение имеет отношение к решению проблем, связанных с предоставлением продуктов, включающих в себя продуцирующие молочную кислоту бактерии, таких как проблемы, связанные с выживаемостью бактерий, передачей их коже и стоимостью и эффективностью изготовления.An object of the present invention is to provide hygiene products such as sanitary napkins, tampons, panty liners, diapers, incontinence protectors, sanitary napkins, etc. suitable for adsorbing physiological fluids and simultaneously delivering probiotic lactic acid producing bacteria to the skin or more preferably the genitourinary area. The present invention relates to solving problems associated with the provision of products including lactic acid producing bacteria, such as problems associated with bacterial survival, transmission to the skin, and cost and manufacturing efficiency.

Адсорбирующее изделие в соответствии с изобретением содержит пробиотический препарат, включающий в себя высушенную бактериальную композицию 8, которая смешивается с липидной фазой 9. Гидрофобный характер липидной фазы снижает количество влажности окружающего воздуха, который достигает бактериальных клеток, диспергированных в липидной фазе, таким образом увеличивая время выживаемости бактерий в бактериальной композиции. Диспергирование продуцирующих молочную кислоту бактерий в липидной фазе имеет дополнительное преимущество, которое заключается в том, что передача бактерий к коже и/или мочеполовой области облегчается по сравнению со случаем, когда применяется не липидная фаза. При применении продукта липидная фаза размягчается при воздействии температуры тела и бактериальная композиция передается коже. Когда бактерии входят в контакт с влагой после переноса на кожу, они повторно активируются, начинают расти и проявляют свое пробиотическое действие.The absorbent article in accordance with the invention contains a probiotic preparation comprising a dried bacterial composition 8 which is mixed with the lipid phase 9. The hydrophobic nature of the lipid phase reduces the amount of humidity in the air that reaches the bacterial cells dispersed in the lipid phase, thereby increasing the survival time bacteria in the bacterial composition. The dispersion of lactic acid producing bacteria in the lipid phase has the additional advantage that the transfer of bacteria to the skin and / or urogenital region is facilitated compared to the case when the non-lipid phase is used. When using the product, the lipid phase softens when exposed to body temperature and the bacterial composition is transferred to the skin. When bacteria come in contact with moisture after being transferred to the skin, they are reactivated, begin to grow, and show their probiotic effect.

В бактериальной композиции могут присутствовать дополнительные добавки, подобные осушающим носителям при контактной сорбции, как описаны в US 2004/0243076. Под “носителями при контактной сорбции” подразумеваются вещества, которые имеют способность поглощать влагу из окружающей среды. Примерами осушающих носителей при контактной сорбции являются, но не ограничиваются ими, олиго- и полисахариды и неорганические агенты.In the bacterial composition may be additional additives, such as drying media in contact sorption, as described in US 2004/0243076. By “contact sorption carriers” is meant substances that have the ability to absorb moisture from the environment. Examples of desiccant carriers in contact sorption are, but are not limited to, oligo- and polysaccharides and inorganic agents.

Также в бактериальной композиции могут присутствовать другие добавки. Примеры подобных добавок включают, но не ограничиваются ими, агенты, защищающие бактериальные клетки в ходе высушивания бактерий, такие как сахара (например, мальтоза, глюкоза, сахароза, трегалоза, фруктоза), протеины (например, обезжиренное молоко, альбумин), аминокислоты (например, глутамат натрия), полиолы (например, ксилит, манит и сорбит), регулирующие рН агенты (например, молочная кислота) и антиоксиданты (например, аскорбат натрия). Дополнительные компоненты также включают питательные вещества, которые усиливают распространение бактерий, как только бактерии активируются влагой после того, как их перенесли на кожу или мочеполовую область. Дополнительные компоненты могут также образовывать часть пробиотического препарата. Подходящие дополнительные компоненты также включают вещества для заботы о коже, например, заботящиеся о коже, например растворимые в липидах заботящиеся о коже вещества, такие как витамин А и Е, заботящиеся о коже масла, такие как эфирное масло римской ромашки (Bisabolol), эвкалиптовое масло, лавандовое масло и фитостеролы. Дополнительные компоненты могут также включать в себя предохранительную матрицу в соответствии с WO 98/46261.Other additives may also be present in the bacterial composition. Examples of such additives include, but are not limited to, agents that protect bacterial cells during the drying of bacteria, such as sugars (e.g., maltose, glucose, sucrose, trehalose, fructose), proteins (e.g., skim milk, albumin), amino acids (e.g. monosodium glutamate), polyols (e.g. xylitol, mannitol and sorbitol), pH-regulating agents (e.g. lactic acid) and antioxidants (e.g. sodium ascorbate). Additional components also include nutrients that enhance the spread of bacteria once bacteria are activated by moisture after they have been transferred to the skin or urogenital area. Additional components may also form part of a probiotic preparation. Suitable additional components also include skin care products, for example skin care products, such as lipid soluble skin care products, such as vitamin A and E, skin care oils such as Roman chamomile essential oil (Bisabolol), eucalyptus oil , lavender oil and phytosterols. Additional components may also include a safety matrix in accordance with WO 98/46261.

Липидная фаза 9 является воском и/или маслом. Воск предпочтительно выбирают из растительных восков, минеральных восков, силиконовых восков, животных восков и их смесей. Предпочтительными минеральными восками являются парафиновые воски, микровоски, вазелин и их смеси. Одним примером предпочтительного воска является вазелин. Липидная фаза может также являться смесью воска и масла. Важными характеристиками липидной фазы является то, что должно быть возможным диспергирование бактериальной композиции в липидной фазе при температуре между 20 и 50°С, предпочтительно между 20 и 25°С, и что содержание воды является низким, ниже 4 мас.%, предпочтительно ниже 2 мас.%. Характеристики плавления липидной фазы являются дополнительным важным фактором, который ниже будет более подробно обсуждаться.The lipid phase 9 is a wax and / or oil. The wax is preferably selected from vegetable waxes, mineral waxes, silicone waxes, animal waxes, and mixtures thereof. Preferred mineral waxes are paraffin waxes, micro waxes, petroleum jelly, and mixtures thereof. One example of a preferred wax is petroleum jelly. The lipid phase may also be a mixture of wax and oil. Important characteristics of the lipid phase is that it should be possible to disperse the bacterial composition in the lipid phase at a temperature between 20 and 50 ° C, preferably between 20 and 25 ° C, and that the water content is low, below 4 wt.%, Preferably below 2 wt.%. The melting characteristics of the lipid phase are an additional important factor, which will be discussed in more detail below.

Пробиотический препарат, включающий в себя липидную фазу, содержащую бактериальную композицию, наносят на элемент-носитель 10, или он, по меньшей мере, частично заключается в элемент-носитель 10, который располагается на обращенной к пользователю стороне адсорбирующей структуры 4. Элемент-носитель 10 располагается или наверху, т.е. на обращенной к пользователю стороне верхнего слоя 2, или между верхним слоем и адсорбирующей структурой 4. Элемент-носитель 10 изготавливается из материала, который является непроницаемым для липидной фазы так, чтобы предотвращался какой-либо значительный перенос липидной фазы в адсорбирующую структуру 4.A probiotic preparation comprising a lipid phase containing a bacterial composition is applied to the carrier element 10, or it is at least partially contained in the carrier element 10, which is located on the side of the absorbent structure facing the user 4. The carrier element 10 located either at the top, i.e. on the user side of the top layer 2, or between the top layer and the absorbent structure 4. The carrier element 10 is made of a material that is impermeable to the lipid phase so that any significant transfer of the lipid phase to the absorbent structure 4 is prevented.

Подходящими материалами для элемента-носителя 10 являются полимерные пленки, металлическая фольга и изготовленные из них ламинаты. Полимерная пленка может быть растворимой в воде или не растворимой в воде, но предпочтительно растворимой в воде. Примерами подходящих для элемента-носителя полимеров являются: полиэтилен, полипропилен, полиамид, сложные полиэфиры, полиуретаны, поливиниловые спирты, поливинилацетат, простые полиэфиры, их иономеры и их сополимеры. Примером подходящей металлической фольги является алюминиевая фольга. Можно также применять ламинаты полимерных пленок и металлической фольги в качестве материала элемента-носителя. Элемент-носитель может быть непроницаемым для водяного пара. Примером непроницаемого для водяного пара материала является алюминиевая фольга, имеющая толщину, равную, по меньшей мере, 9 мкм, и подходящим непроницаемым для водяного пара материалом элемента-носителя является ламинат полимерной пленки и алюминиевой фольги, в котором алюминиевая фольга имеет толщину, как определено выше.Suitable materials for the carrier element 10 are polymer films, metal foil and laminates made from them. The polymer film may be soluble in water or insoluble in water, but preferably soluble in water. Examples of suitable polymers for the carrier element are: polyethylene, polypropylene, polyamide, polyesters, polyurethanes, polyvinyl alcohols, polyvinyl acetate, polyethers, their ionomers and their copolymers. An example of a suitable metal foil is aluminum foil. Laminates of polymer films and metal foil can also be used as the material of the carrier element. The carrier element may be impervious to water vapor. An example of a water vapor impervious material is an aluminum foil having a thickness of at least 9 μm, and a suitable water vapor impervious material of the support member is a laminate of a polymer film and an aluminum foil in which the aluminum foil has a thickness as defined above .

Элемент-носитель 10 предпочтительно, по меньшей мере, частично окружает пробиотический препарат, включающий в себя липидную фазу, содержащую бактериальную композицию. В соответствии с одним вариантом осуществления, иллюстрированным на Фиг. 1-3, это может сопровождаться образованием одного или более карманов или отсеков 11, образованных по существу в плоском элементе-носителе 10. Пробиотический препарат наносят в эти карманы или отсеки 11. Предпочтительно, чтобы эти карманы или отсеки 11 имели глубину, а, равную, по меньшей мере, 2 мм, предпочтительно, по меньшей мере, 4 мм и более предпочтительно, по меньшей мере, 5 мм.The carrier element 10 preferably at least partially surrounds a probiotic preparation comprising a lipid phase containing a bacterial composition. In accordance with one embodiment illustrated in FIG. 1-3, this may be accompanied by the formation of one or more pockets or compartments 11 formed in a substantially flat carrier element 10. The probiotic preparation is applied to these pockets or compartments 11. Preferably, these pockets or compartments 11 have a depth a equal to at least 2 mm, preferably at least 4 mm, and more preferably at least 5 mm.

Показано, что через 3-6 месяцев выживаемость бактерий Lactobacillus, диспергированных в вазелине в алюминиевых отсеках глубиной 1 мм, была значительно ниже, чем для тех же бактерий, диспергированных в вазелине в алюминиевых отсеках, имеющих глубину 3 или 5 мм. Во всех случаях диаметр отсеков составлял 17 мм. Этот тест иллюстрируется ниже в Таблице 1.It was shown that after 3-6 months the survival rate of Lactobacillus bacteria dispersed in petrolatum in aluminum compartments 1 mm deep was significantly lower than for the same bacteria dispersed in petroleum jelly in aluminum compartments with a depth of 3 or 5 mm. In all cases, the diameter of the compartments was 17 mm. This test is illustrated below in Table 1.

Таблица 1Table 1 Глубина отсеков (мм)Compartment Depth (mm) Количество вазелина (мг)Amount of Vaseline (mg) Количество Lb 0-значений (Cfu/г)The number of Lb 0-values (Cfu / g) 1 мес1 month 2 мес2 month 3 мес3 month 4 мес4 month 5 мес5 months 6 мес6 months 1one 200200 1,5Е81,5E8 7,5Е77.5E7 1,5Е71,5E7 2,9Е62.9E6 4,2Е54.2E5 1,7Е41,7E4 6,6Е36,6E3 33 600600 1,5Е81,5E8 6,3Е76.3E7 3,0Е73.0E7 4,4Е74.4E7 2,0Е72.0E7 2,0Е72.0E7 1,8Е71,8E7 55 10001000 1,5Е81,5E8 8,0Е78,0E7 5,0Е75.0E7 5,8Е75.8E7 4,6Е74.6E7 2,1Е72,1E7 3,4Е73,4E7

Дополнительно предпочтительно, чтобы карманы или отсеки 11 имели глубину не более чем 10 мм, предпочтительно не более чем 8 мм.It is further preferred that the pockets or compartments 11 have a depth of not more than 10 mm, preferably not more than 8 mm.

В соответствии с одним вариантом осуществления элемент-носитель 10 снабжается, по меньшей мере, двумя карманами или отсеками 11, содержащими пробиотический препарат. Предпочтительно карманы или отсеки располагаются на расстоянии, b, друг от друга, равном, по меньшей мере, 5 мм, предпочтительно, по меньшей мере, 10 мм, в продольном направлении изделия.In accordance with one embodiment, the carrier element 10 is provided with at least two pockets or compartments 11 containing a probiotic preparation. Preferably, the pockets or compartments are located at a distance, b, from each other of at least 5 mm, preferably at least 10 mm, in the longitudinal direction of the product.

Карманы или отсеки 11 перед применением изделия покрываются материалом 12, который является непроницаемым для липидной фазы. Этот защитный материал может быть таким же, как и материал элемента-носителя, или отличаться от него. Он может быть растворимым в воде так, чтобы легко растворяться при контакте с физиологической текучей средой. Альтернативно он может быть нерастворимым в воде, при этом его нужно удалить или разрушить до применения изделия. Это может совершаться многими различными способами, например с помощью вытягиваемой нити, имеющей свободный конец, который вытягивается ниже защитного материала, при очищении защитного материала, при сдавливании и разрушении защитного материала и т.д. Защитный материал 12 дополнительно может быть материалом, который плавится под воздействием температуры тела и таким образом подвергает воздействию пробиотический препарат.Pockets or compartments 11 are coated with material 12, which is impermeable to the lipid phase, before using the product. This protective material may be the same as or different from the material of the carrier element. It may be soluble in water so as to dissolve readily upon contact with physiological fluid. Alternatively, it may be insoluble in water, and it must be removed or destroyed before use. This can be accomplished in many different ways, for example using a stretchable thread having a free end that extends below the protective material, when cleaning the protective material, when squeezing and destroying the protective material, etc. The protective material 12 may further be a material that melts under the influence of body temperature and thus exposes the probiotic preparation.

Элемент-носитель 10 может быть также в форме пузырька, трубки или пакета, который окружает пробиотический препарат. Изделие может включать в себя два или более указанных пузырьков, трубок или пакетов, каждый из которых содержит пробиотический препарат. В случае двух или более пузырьков, трубок или пакетов они предпочтительно располагаются на расстоянии, b, друг от друга, равном, по меньшей мере, 10 мм, в продольном направлении изделия.The carrier element 10 may also be in the form of a vial, tube or packet that surrounds the probiotic preparation. The product may include two or more of these vesicles, tubes or bags, each of which contains a probiotic preparation. In the case of two or more bubbles, tubes or bags, they are preferably located at a distance, b, from each other of at least 10 mm in the longitudinal direction of the product.

Предпочтительно, чтобы каждый пузырек, трубка или пакет элемента-носителя 10 имел минимальный поперечный размер, равный, по меньшей мере, 2 мм, предпочтительно, по меньшей мере, 4 мм и более предпочтительно, по меньшей мере, 5 мм, для гарантии хорошей выживаемости бактерий в пробиотическом препарате. “Минимальный поперечный размер” определяется в данном документе как поперечный размер в направлении, в котором капсула имеет минимальный поперечный размер, т.е. является самой тонкой. Это иллюстрируется на Фиг.4а-е, на которой Фиг.4а показывает сферический пузырек и Фиг.4b является цилиндрической трубкой, оба из которых имеют по существу круглое поперечное сечение. В этом случае минимальный поперечный размер, а, является просто диаметром пузырька или трубки. Фиг.4с показывает “плоский” пакет, в котором минимальный поперечный размер, а, является толщиной пакета. Фиг.4d иллюстрирует пузырек в форме капли, имеющий более тонкую по существу сферическую часть с диаметром, соответствующим “минимальному поперечному размеру”, а. Фиг.4е иллюстрирует трубку или пакет, имеющий переменный поперечный размер по своей длине, в котором, по меньшей мере, одна часть трубки или пакета имеет минимальный поперечный размер или толщину, а, как утверждается. Таким образом, могут существовать другие части трубки или пакета, имеющие меньшие поперечные размеры, чем утверждаемый “минимальный поперечный размер”.Preferably, each bubble, tube, or packet of carrier element 10 has a minimum transverse dimension of at least 2 mm, preferably at least 4 mm, and more preferably at least 5 mm, to ensure good survival bacteria in a probiotic preparation. “Minimum transverse dimension” is defined herein as the transverse dimension in the direction in which the capsule has a minimum transverse dimension, i.e. is the thinnest. This is illustrated in Figs. 4a-e, in which Fig. 4a shows a spherical bubble and Fig. 4b is a cylindrical tube, both of which have a substantially circular cross section. In this case, the minimum transverse dimension, rather, is simply the diameter of the bubble or tube. 4c shows a “flat” bag in which the minimum transverse dimension, a, is the thickness of the bag. Fig. 4d illustrates a droplet-shaped bubble having a thinner substantially spherical portion with a diameter corresponding to a “minimum transverse dimension", a. 4e illustrates a tube or bag having a variable transverse dimension along its length, in which at least one part of the tube or bag has a minimum transverse size or thickness, and, as claimed. Thus, there may be other parts of the tube or bag having smaller lateral dimensions than the stated “minimum lateral dimension”.

Элемент-носитель 10 располагается на адсорбирующем изделии или на обращенной к пользователю стороне материала верхнего слоя 2, сразу же под верхним слоем или достаточно близко под верхним слоем, чтобы позволить проникновение бактериальной композиции через верхний слой к пользователю изделия. Важно, чтобы он располагался на обращенной к пользователю стороне адсорбирующей структуры 4 так, чтобы предотвратить протекание пробиотического препарата в адсорбирующую структуру 4, по меньшей мере, до применения изделия.The carrier element 10 is located on the absorbent article or on the material side of the upper layer 2 facing the user, immediately below the upper layer or close enough under the upper layer to allow the bacterial composition to penetrate through the upper layer to the user of the article. It is important that it is located on the side of the absorbent structure 4 facing the user so as to prevent the probiotic preparation from flowing into the absorbent structure 4, at least prior to use of the product.

Фиг.5 иллюстрирует адсорбирующее изделие в форме гигиенической прокладки, прокладки, защитного средства при недержании или подобного, снабженное двумя элементами-носителями 10 в форме пузырьков, которые располагаются на расстоянии, b, друг от друга в продольном направлении изделия. Пузырьки 10 располагаются и присоединяются, например, с помощью адгезива к обращенной к пользователю стороне верхнего слоя 2. Нить 13 вставляется в пузырьки 10 и имеет свободный конец 14, выступающий за пределы пузырьков. При вытягивании нити 13 пузырьки 10 разрушаются и пробиотический препарат, удерживаемый в них, выделяется.5 illustrates an absorbent article in the form of a sanitary napkin, panty liner, incontinence protector or the like, provided with two carrier elements 10 in the form of bubbles that are spaced apart b in the longitudinal direction of the article. The bubbles 10 are arranged and attached, for example, by means of an adhesive to the side of the upper layer 2 facing the user. The thread 13 is inserted into the bubbles 10 and has a free end 14 protruding beyond the bubbles. When the filament 13 is pulled, the vesicles 10 are destroyed and the probiotic preparation held in them is released.

Фиг.6а-с иллюстрирует дополнительный вариант осуществления адсорбирующего изделия, имеющего элемент-носитель 10 в форме пакета, который приклеивается к обращенной к пользователю стороне верхнего слоя 2. Верхний слой пакета счищается при применении изделия и сгибается над поверхностью изделия, как иллюстрируется на Фиг.6b и с, на которой пробиотический препарат подвергается воздействию.6a-c illustrates an additional embodiment of an absorbent article having a carrier element 10 in the form of a bag that adheres to the user side of the top layer 2. The top layer of the bag is peeled off when the product is applied and bent over the surface of the product, as illustrated in FIG. 6b and c, on which the probiotic preparation is exposed.

В соответствии с еще одним дополнительным вариантом осуществления, иллюстрированным на Фиг.7а-с, пузырьки 10 наносятся на обращенную к пользователю поверхность верхнего слоя 2 и до применения изделия (Фиг.7а) покрываются удаляемой бумагой 15, к которой пузырьки 10 присоединяются, например, с помощью адгезива. Когда изделие следует применить, удаляемая бумага 15 удаляется (Фиг.7b), при этом пузырьки 10 будут разрушаться и пробиотический препарат, удерживаемый в них, будет выделяться (Фиг.7с).In accordance with another additional embodiment illustrated in FIGS. 7a-c, the bubbles 10 are applied to the surface of the top layer 2 facing the user and before use of the product (FIG. 7a) are covered with removable paper 15, to which the bubbles 10 are attached, for example using adhesive. When the product is to be applied, the removed paper 15 is removed (FIG. 7b), wherein the bubbles 10 will break and the probiotic preparation held in them will be released (FIG. 7c).

При применении непроницаемых для пара элементов-носителей липидная фаза становится менее критической.When vapor-impermeable carrier elements are used, the lipid phase becomes less critical.

Получение пробиотического препарата и элемента-носителяObtaining a probiotic preparation and a carrier element

Получают водную суспензию, по меньшей мере, одного штамма продуцирующих молочную кислоту бактерий, имеющую концентрацию, равную 10⁶-10¹⁵ CFU (образующих колонию единиц)/мл, предпочтительно 10¹⁰-10¹³ CFU/мл. Суспензия может также содержать дополнительные компоненты, подобные осушающим носителям при контактной сорбции, питательным веществам и/или защитным агентам. Примеры подобных дополнительных компонентов даются выше.An aqueous suspension of at least one strain of lactic acid producing bacteria is obtained having a concentration of 10 ⁶ -10 ¹⁵ CFU (colony forming units) / ml, preferably 10 ¹⁰ -10 ¹³ CFU / ml. The suspension may also contain additional components, such as drying media in contact sorption, nutrients and / or protective agents. Examples of such additional components are given above.

Продуцирующие молочную кислоту бактерии выбираются для настоящего изобретения благодаря их положительному эффекту в предотвращении и лечении микробных инфекций в мочеполовой области и на коже. Бактерии предпочтительно выделяются из здорового человека, предпочтительно из кожи или мочеполовой области здорового человека. Предпочтительные “продуцирующие молочную кислоту бактерии” для цели настоящего изобретения включают бактерии из вида Lactobacillus, Lactococcus и Pediococcus. Предпочтительно выбранные бактерии являются разновидностями Lactococcus lactis, Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus curvatus или Lactobacillus plantarum. Более предпочтительно выбранные бактерии являются штаммом Lactobacillus plantarum. Даже более предпочтительно продуцирующие молочную кислоту бактерии являются Lactobacillus plantarum 931 (отложение № (DSMZ): 11918). Продуцирующие молочную кислоту бактерии можно предоставить в одиночку или в смеси, содержащей, по меньшей мере, два бактериальных штамма.The lactic acid producing bacteria are selected for the present invention due to their beneficial effect in the prevention and treatment of microbial infections in the urogenital area and on the skin. Bacteria are preferably isolated from a healthy person, preferably from the skin or genitourinary area of a healthy person. Preferred “lactic acid producing bacteria” for the purpose of the present invention include bacteria of the species Lactobacillus, Lactococcus and Pediococcus. Preferably, the selected bacteria are species of Lactococcus lactis, Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus curvatus or Lactobacillus plantarum. More preferably, the selected bacteria are a strain of Lactobacillus plantarum. Even more preferably, lactic acid producing bacteria are Lactobacillus plantarum 931 (deposition No. (DSMZ): 11918). Lactic acid producing bacteria can be provided alone or in a mixture containing at least two bacterial strains.

Суспензию высушивают при применении следующих технологий: способы конвективного осушения, способы контактного осушения или при применении электромагнитного излучения. Примеры способов конвективного осушения, подходящие для настоящего изобретения, включают осушение при распылении, грануляцию при распылении или осушение в псевдоожиженном слое. Общая черта для способов конвективного осушения состоит в том, что теплый и сухой газ обмывается вокруг продукта и передает продукту тепло и массу. Конвективные способы передают требуемое тепло и/или сухость при конвекции к влажному продукту. При контактном осушении влажный продукт находится постоянно в контакте с теплой поверхностью или постоянно приводится в новый контакт с теплой поверхностью посредством перемешивания или переворачивания. Осушение посредством электромагнитного излучения (инфракрасного или микроволнового излучения) включает применение ленточной сушилки или стационарно опорного элемента и представление влажного продукта энергии электромагнитного излучения, которая адсорбируется влажным продуктом. Адсорбируемая энергия служит для нагревания продукта, в соответствии с чем влага во влажном продукте испаряется. Время осушения при применении электромагнитного излучения часто приводит к очень короткому времени осушения.The suspension is dried using the following technologies: convective drainage methods, contact drainage methods, or using electromagnetic radiation. Examples of convective drainage methods suitable for the present invention include spray drying, spray granulation, or fluidized bed drying. A common feature for convective drainage methods is that warm and dry gas is washed around the product and transfers heat and mass to the product. Convective methods transfer the required heat and / or dryness during convection to the wet product. Upon contact dehumidification, the wet product is constantly in contact with a warm surface or is constantly brought into new contact with a warm surface by stirring or turning. Draining by means of electromagnetic radiation (infrared or microwave radiation) includes the use of a belt dryer or a stationary support element and the representation of the wet product of the energy of electromagnetic radiation that is adsorbed by the wet product. The adsorbed energy serves to heat the product, whereby moisture in the wet product evaporates. The drainage time when using electromagnetic radiation often leads to a very short drainage time.

После этого получают пробиотическую композицию, в которой сухая бактериальная композиция, включающая в себя продуцирующие молочную кислоту бактерии и необязательно дополнительные компоненты, диспергирует в липидной фазе, которая образует пробиотический препарат, удерживаемый в элементе-носителе. В ходе этой стадии к пробиотической композиции можно добавить другие дополнительные компоненты, такие как питательные вещества для распространения бактерий и вещества для защиты кожи.Thereafter, a probiotic composition is obtained in which a dry bacterial composition, including lactic acid producing bacteria and optionally additional components, is dispersed in the lipid phase, which forms a probiotic preparation held in the carrier element. During this step, other additional components can be added to the probiotic composition, such as nutrients for the spread of bacteria and substances for protecting the skin.

Липидная фаза, применяемая в настоящем изобретении, может состоять из одиночного липида или смеси двух или более липидов. Липидная фаза благодаря ее гидрофобному характеру действует как барьер для водяного пара, давая таким образом уверенность, что в ходе хранения сохраняется очень низкая водяная активность. Ниже в Таблице 2 представляется выбор липидов, подходящих для сердцевины 9 капсул 8 настоящего изобретения.The lipid phase used in the present invention may consist of a single lipid or a mixture of two or more lipids. Due to its hydrophobic nature, the lipid phase acts as a barrier to water vapor, thus ensuring that very low water activity is maintained during storage. Table 2 below presents a selection of lipids suitable for the core 9 capsules 8 of the present invention.

Таблица 2table 2 НаименованиеName ПроизводительManufacturer Интервал плавленияMelting range Основные ингредиентыMain ingredients Caremelt 107Caremelt 107 Cognis¹⁾ Cognis ¹⁾ 25-28°С25-28 ° C Триглицерид, парафин, моноглицеридTriglyceride, paraffin, monoglyceride Caremelt 3Caremelt 3 CognisCognis 30-47°С30-47 ° C Триглицерид, парафин, силиконовый воск, жидкий триглицеридTriglyceride, paraffin, silicone wax, liquid triglyceride Caremelt 58Caremelt 58 CognisCognis 30-49°С30-49 ° C Триглицериды, полимерный воск, стеариловый спирт, силиконовый воскTriglycerides, polymer wax, stearyl alcohol, silicone wax VaselineVaseline AC Hud AB²⁾ AC Hud AB ²⁾ 5-45°С5-45 ° C ВазелинPetroleum jelly Пчелиный воскBeeswax Apoteket³⁾ Apoteket ³⁾ Cera FlavaCera flava Akosoft 36Akosoft 36 Karishamn⁴⁾ Karishamn ⁴⁾ 34-38°С34-38 ° C Растительный жир, твердый жирVegetable Fat, Solid Fat Lipex BCLipex bc KarishamnKarishamn 35°С35 ° C Гидрогенизированное растительное маслоHydrogenated vegetable oil AMS-C30AMS-C30 Dow-corning⁵⁾ Dow-corning ⁵⁾ 70°С70 ° C Силиконовый воскSilicone wax ¹⁾Henkel KgaA, Dusseldorf, Germany
²⁾Aco Hud AB, Stockholm, Sweden
³⁾Apoteket AB, Produktion och Laboratorier, Gothenburg, Sweden
⁴⁾Karishamns AB, Karishamn, Sweden
⁵⁾Seneffc, Belguim ¹⁾ Henkel KgaA, Dusseldorf, Germany
²⁾ Aco Hud AB, Stockholm, Sweden
³⁾ Apoteket AB, Produktion och Laboratorier, Gothenburg, Sweden
⁴⁾ Karishamns AB, Karishamn, Sweden
⁵⁾ Seneffc, Belguim

В соответствии с настоящим изобретением пробиотическая композиция применяется в гигиеническом адсорбирующем продукте. Для этой цели важно, чтобы липидная фаза имела характеристики плавления, которые позволяют липидной фазе обеспечивать выживаемость бактерий и не нарушать адсорбирующую способность гигиенического продукта.In accordance with the present invention, the probiotic composition is used in a hygienic absorbent product. For this purpose, it is important that the lipid phase has melting characteristics that allow the lipid phase to ensure the survival of bacteria and not impair the adsorption capacity of the hygiene product.

Также существует верхний температурный предел для характеристик плавления липидной фазы. Этот предел частично определяется фактом, что для смешения бактериальной композиции с липидной фазой липидная фаза должна достаточно размягчаться для образования гомогенной смеси. Липидную фазу со слишком высокой точкой плавления следует доводить до температур, которые являются слишком высокими, чтобы выдерживаться бактериями, смешанными с липидной фазой, и, следовательно, слишком большая часть бактерий погибнет в ходе получения пробиотической композиции. Также липидная фаза с слишком высокой точкой плавления не подходит для настоящего изобретения, так как она не размягчается в достаточно высокой степени при контакте с кожей и, следовательно, передача бактерий коже снижается.There is also an upper temperature limit for the melting characteristics of the lipid phase. This limit is partially determined by the fact that for mixing the bacterial composition with the lipid phase, the lipid phase must be sufficiently softened to form a homogeneous mixture. The lipid phase with a melting point too high should be brought to temperatures that are too high to be tolerated by bacteria mixed with the lipid phase, and therefore too many bacteria will die during the preparation of the probiotic composition. Also, the lipid phase with a too high melting point is not suitable for the present invention, since it does not soften to a sufficiently high degree upon contact with the skin and, therefore, the transmission of bacteria to the skin is reduced.

На консистенцию материала сердцевины влияет отношение бактериальной композиции к липидной фазе, которое обеспечивает структуру и консистенцию материала сердцевины. При варьировании отношения количества бактериальной композиции к количеству липидной фазы возможно достичь материала сердцевины с подходящей консистенцией для настоящего изобретения.The consistency of the core material is influenced by the ratio of the bacterial composition to the lipid phase, which provides the structure and consistency of the core material. By varying the ratio of the amount of bacterial composition to the amount of lipid phase, it is possible to achieve a core material with a suitable consistency for the present invention.

Следовательно, предпочтительно, чтобы липидная фаза в соответствии с настоящим изобретением являлась большей частью твердым веществом при комнатной температуре и до 30°С, размягчалась при температуре тела между 30°С и 40°С и плавилась выше 60-70°С. Однако липидная фаза все еще проявляет мягкие свойства от 30°С. Эти характеристики плавления можно достичь при применении однократного липида или при смешении различных липидов с различными характеристиками плавления для достижения желательных характеристик плавления липидной фазы.Therefore, it is preferable that the lipid phase in accordance with the present invention was mostly solid at room temperature and up to 30 ° C, softened at a body temperature between 30 ° C and 40 ° C and melted above 60-70 ° C. However, the lipid phase still exhibits mild properties from 30 ° C. These melting characteristics can be achieved by using a single lipid or by mixing different lipids with different melting characteristics to achieve the desired melting characteristics of the lipid phase.

Чтобы липидная фаза не препятствовала выживаемости бактерий, содержание воды должно быть низким, ниже 4 мас.%, предпочтительно ниже 2 мас.% и более предпочтительно ниже 1 мас.%. Скорость передачи водяного пара липидной фазы, измеренной в соответствии с ASTME 398-83 при 37,8°С (100°F) и 90% относительной влажности (RH), составляет 10 г/м² /24 ч или менее, более предпочтительно 5 г/м² /24 ч или менее, наиболее предпочтительно 2 г/м² /24 ч или менее.So that the lipid phase does not interfere with bacterial survival, the water content should be low, below 4 wt.%, Preferably below 2 wt.% And more preferably below 1 wt.%. Water vapor transmission rate of the lipid phase, measured according to ASTME 398-83 at 37,8 ° C (100 ° F) and 90% relative humidity (RH), is 10 g / m ^2/24 hours or less, more preferably 5 g / ^m2 / 24 hours or less, most preferably 2 g / m ² / 24h or less.

Полученный таким образом пробиотический препарат затем наносят на элемент-носитель 10, как раскрывается выше, или инкапсулируется материалом элемента-носителя с образованием пузырька или пакета, как также описывается выше. Введение пробиотической композиции в материал элемента-носителя 10 может выполняться различными способами, такими как традиционные технологии переработки полимеров, такие как экструзия, выдувание пленок, пневмоформование, отливка пленок и вакуумное формование.The probiotic preparation thus obtained is then applied to the carrier element 10, as described above, or encapsulated by the material of the carrier element to form a bubble or packet, as also described above. The introduction of the probiotic composition into the material of the carrier element 10 can be carried out in various ways, such as traditional polymer processing technologies, such as extrusion, film blowing, pneumoforming, film casting, and vacuum molding.

Элемент-носитель 10 наносится на адсорбирующее изделие раскрытым образом, или на верх верхнего слоя 2, или между верхним слоем и адсорбирующей структурой 4 так, чтобы позволить пробиотическому препарату достичь пользователя изделия.The carrier element 10 is applied to the absorbent article in an open manner, or to the top of the upper layer 2, or between the upper layer and the absorbent structure 4 so as to allow the probiotic preparation to reach the user of the article.

Claims

1. An absorbent product, such as a sanitary pad, a daily pad, a tampon, a diaper, a diaper in the form of pants, an incontinence guard for adults, containing the bacterial composition (8) in the lipid phase (9), said bacterial composition containing at least at least one strain of lactic acid producing bacteria, wherein said article includes an absorbent structure (4), characterized in that the lipid phase (9) containing the bacterial composition (8) is applied to the carrier element (10) or to o, which, at least prior to use of the product, is impermeable to said lipid phase, said carrier element being located on the user side of the absorbent structure (4) so as to prevent significant transfer of the lipid phase to the absorbent structure, where the lipid phase is wax and / or oil.

2. An absorbent article according to claim 1, characterized in that the carrier element (10) at least partially surrounds the lipid phase (9) with the bacterial composition (8) contained therein.

3. An absorbent article according to claim 2, characterized in that the carrier element (10) includes a layer having at least one pocket or compartment (11) formed therein containing a lipid phase and a bacterial composition.

4. An absorbent article according to claim 3, characterized in that the pocket or compartment (11) has a depth of at least 2 mm, preferably at least 4 mm and more preferably at least 5 mm.

5. An absorbent article according to claim 4, characterized in that the pocket or compartment (11) has a depth of not more than 10 mm, preferably not more than 8 mm.

6. An absorbent article according to claim 3, characterized in that the carrier element (10) is provided with at least two pockets or compartments (11) containing a lipid phase (9) and a bacterial composition (8).

7. An absorbent product according to claim 6, characterized in that the pockets or compartments (11) are located at a distance (b) from each other of at least 5 mm.

8. An absorbent product according to claim 7, characterized in that the pockets or compartments (11) are located at a distance from each other in the longitudinal direction of the product.

9. An absorbent product according to claim 3, characterized in that said at least one pocket or compartment (11) is covered with a protective material (12), which, at least prior to use of the product, is impermeable to the lipid phase (9 )

10. An absorbent product according to claim 9, characterized in that the protective material (12) is made of the same or different material as the carrier element (10), and when using the product, it is removed by melting, dissolving, removing and / or destruction.

11. An absorbent article according to claim 1, characterized in that the lipid phase (9) with the bacterial composition (8) is completely surrounded by a carrier element (10), which is made in the form of a bubble, tube or packet.

12. The absorbent product according to claim 11, characterized in that at least part of the specified bubble, tube or package has a minimum transverse dimension equal to at least 2 mm, preferably at least 4 mm and more preferably at least 5 mm.

13. An absorbent product according to any one of paragraphs.11 or 12, characterized in that it includes at least two of these vials, tubes or bags, each containing a lipid phase and a bacterial composition.

14. The absorbent product according to item 13, wherein the said bubbles, tubes or packages are located at a distance (b) from each other, equal to at least 5 mm

15. The absorbent product according to 14, characterized in that the said bubbles, tubes or packages are located at a distance from each other in the longitudinal direction of the product.

16. An absorbent product according to claim 11, characterized in that the carrier element (10), when using the product, opens to isolate the lipid phase (9) with the bacterial composition held in it during melting, dissolution, removal and / or destruction.

17. The absorbent product according to claim 1, characterized in that the wax is selected from vegetable wax, mineral wax, animal wax, silicone wax and mixtures thereof.

18. An absorbent product according to claim 17, wherein the wax is a mineral wax.

19. The absorbent product according to p. 18, characterized in that the wax as a main component contains petroleum jelly.

20. An absorbent product according to claim 1, characterized in that the carrier element (10) is selected from polymer films, metal foil and their laminates.

21. The absorbent product according to claim 20, characterized in that the polymer film is soluble in water.

22. The absorbent product according to claim 20 or 21, characterized in that the material of the carrier element is selected from the following materials:
polyethylene, polypropylene, polyamide, polyesters, polyurethanes, polyvinyl alcohols, polyvinyl acetate, polyethers, their ionomers and their copolymers, aluminum foil, laminates of polymer films and aluminum foil.

23. The absorbent product according to claim 1, characterized in that the material of the carrier element is impermeable to water vapor.

24. The absorbent product according to item 23, wherein the material of the carrier element is a laminate of aluminum foil and a polymer film.

25. The absorbent product according to paragraph 24, wherein the aluminum foil has a thickness equal to at least 9 microns.

26. An absorbent article according to claim 1, characterized in that said at least one carrier element (10) holding the lipid phase (9) and the bacterial composition (8) is applied to the side of the article facing the user or under one or more layers (2) of the product, allowing the penetration of the strain producing lactic acid bacteria to the user.