CZ230198A3 - In situ formed medicamentous forms for releasing enzymes in a wound - Google Patents

In situ formed medicamentous forms for releasing enzymes in a wound Download PDF

Info

Publication number
CZ230198A3
CZ230198A3 CZ982301A CZ230198A CZ230198A3 CZ 230198 A3 CZ230198 A3 CZ 230198A3 CZ 982301 A CZ982301 A CZ 982301A CZ 230198 A CZ230198 A CZ 230198A CZ 230198 A3 CZ230198 A3 CZ 230198A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
wound
chamber
water
active substance
filled
Prior art date
Application number
CZ982301A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Uwe Dr. Löffler
Thomas Dr. Moest
Original Assignee
Knoll Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Knoll Ag filed Critical Knoll Ag
Publication of CZ230198A3 publication Critical patent/CZ230198A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/06Ointments; Bases therefor; Other semi-solid forms, e.g. creams, sticks, gels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/43Enzymes; Proenzymes; Derivatives thereof
    • A61K38/46Hydrolases (3)
    • A61K38/48Hydrolases (3) acting on peptide bonds (3.4)
    • A61K38/4886Metalloendopeptidases (3.4.24), e.g. collagenase
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/02Drugs for dermatological disorders for treating wounds, ulcers, burns, scars, keloids, or the like

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

A system is disclosed for externally applicable active substances which are water-sensitive and poorly absorbed by gelling agents. The system is characterised in that it comprises (1) a chamber for the active substance, (2) a chamber for a solvent in which the active substance is soluble, and (3) a chamber for a gelatinizing agent. The chambers are so shaped as to ensure that their respective contents mix rapidly with one another.

Description

Lékové formy tvořící se in sítu pro uvolňování enzymů v ráněDosage forms formed in situ for the release of enzymes in the wound

Oblast technikyTechnical field

Tento vynález se týká lékové formy tvořící se in sítu pro uvolňování enzymu v ráně.The present invention relates to a dosage form formed in situ for the release of enzyme in the wound.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Prii ošetřování ran se používají m.j. citlivé, například enzymy čistící rány nebo podporující uzdravování rány, jako kolagenáza, chymotrypsin nebo také desoxyribonukleáza. Přitom je nevyhnutelné stejnoměrné nanesení dotyčného léčebného prostředku, což se zpravidla provádí použitím roztoků, prášku, pudru, spreiu, mastí, želé nebo krému.In the treatment of wounds, inter alia, e.g. sensitive, for example wound cleansing or wound healing enzymes, such as collagenase, chymotrypsin or even desoxyribonuclease. In this case, uniform application of the medicament in question is inevitable, which is generally carried out using solutions, powder, powder, spray, ointment, jelly or cream.

Jeden z hlavních nedostatku výše popsaných léčebných prostředků je, že se zpravidla nedá zajistit přesné dávkování účinných látek na celou aplikační plochu.One of the major drawbacks of the medicaments described above is that it is generally not possible to ensure accurate dosing of the active ingredients over the entire application area.

Vzdáleně není nanesení roztoku na silně mokvající rány přípustné ve spojení s delším setrváním účinné látky v ráně, nutným pro .léčebný proces, neboť se roztok s obsahem účinné látky okamžitě vymývá tekutinou z rány do okolního obvazu a není tak nadále k dispozici. Podobné jevy byly pozorovány u prášku, pudrů a sprejů.Remotely, application of the solution to heavily wet wounds is not permissible in conjunction with prolonged residence of the active ingredient in the wound required for the healing process since the active ingredient solution is immediately washed out of the wound fluid into the surrounding dressing and is no longer available. Similar phenomena have been observed with powder, powders and sprays.

Polotuhé podávané formy (masti, želé nebo krémy) jsou sice na základě své konzistence výrazně lépe použitelnější při ošetřování ran, nejsou ale bezdotykové a není je tak možno bezbolestně nanést na velmi citlivé rány a musí se v ráně zpravidla mechanickým roztíráním přizpůsobit jejímu povrchu. Mimo to ztrácejí masti, želé a krémy při teplotě pokožky z části svou původní viskozitu, t.zn. že řídnou a mohou být tekutinou z rány vyplaveny. Čistě hydrořobní přípravky nabízejí sice před tímto určitou ochranu, nejsou ale na základě svých specifických vlastnosti bezdonykové, jak je výše popsáno, a není tak možno je bezbolestně přizpůsobit povrchu rány. Pro nemokvající rány nejsou aplikační systémy prášek, pudr a sprej méně vhodné, neboť výše popsané účinné látky potřebují pro svoji účinnost zpravidla vlhkost. Aplikační forma roztok nezůstává z výše popsaných důvodů na suché ráně ale nasává se stejně jako v případě mokvající rány do obvazu.Semi-solid administered forms (ointments, jellies or creams) are considerably better usable in wound care due to their consistency, but they are non-contacting and thus cannot be painlessly applied to very sensitive wounds and must usually adapt to the wound surface. In addition, ointments, jellies and creams partially lose their original viscosity at the skin temperature, i. that they thin out and can be washed out of the wound by the liquid. Purely hydrophobic preparations offer some protection against this, but due to their specific properties they are not tear-free as described above and thus cannot be painlessly adapted to the wound surface. Powder, powder and spray delivery systems are not less suitable for non-wound wounds since the active ingredients described above generally need moisture to be effective. The application form of the solution does not remain on the dry wound for the reasons described above but is sucked into the dressing as in the case of a wet wound.

Dalším nedostatkem poněkud viskózního systému masti, krému a (hydro)želé je ještě k tomu často nedostatečná stabilita enzymů čistících rány ve vodních systémech po delší časové období. Zvláště kolagenáza muže v přípravcích z obsahem vody již v časovém prostoru od několika minut do několika hodin, vždy podle galenické formy, zakusí' výraznou desaktivaci. Z pohledu stability by byl žádoucí systém, který umožní přidání tohoto čistícího enzymu pro ráno teprve bezprostředně před použitím a který tento enzym stabilizuje v podkladu obsahujícím vodu minimálně po dobu několika hodin. V rámci, lékařského zaopatření by mělo být nabídnuto (hydro)želé, které zůstává v ráně na místě a které se dá dobře a bezbolestně, tzn, bez mechanického vlivu, s nej lepšími předpoklady pro optimální ošetřování r an.Another drawback of the somewhat viscous system of ointment, cream and (hydro) jelly is often the lack of stability of wound cleansing enzymes in aqueous systems for a longer period of time. In particular, collagenase can experience marked deactivation in the water-containing formulations in a time-span of several minutes to several hours, depending on the galenic form. From the standpoint of stability, a system would be desirable to allow the addition of this cleaning enzyme for the morning just prior to use and to stabilize the enzyme in a water-containing substrate for at least several hours. Within the framework of medical provision should be offered (hydro) jelly, which remains in the wound in place and which can be done well and painlessly, ie, without mechanical influence, with the best prerequisites for optimal treatment of r an.

Proto vzniká potřeba mít k použití léčebnou formu, která vykazuje všechny pozitivní vlastnosti hydroželé, který je při aplikaci k dispozici pokud možno jako kapalina a nechá se tímto optimálně přizpůsobit povrchu rány, který • « ale při stoupající teplotě (od aplikační teploty k teplotě pokožky) tuhne a který umožní čistící enzym smísit nejprve s aplikační bází těsně před upotřebením na ránu, přičemž toto smísení musí být podle okolností možné během několika sekund (např. nouzové operace pacientu z těžkými popáleninami).Therefore, there is a need to use a dosage form which exhibits all the positive properties of a parsley, which is available as a liquid when applied and is thereby optimally adapted to the wound surface, but at increasing temperature (from application temperature to skin temperature) it solidifies and allows the cleaning enzyme to be mixed first with the application base just prior to use on the wound, which mixing must be possible in a matter of seconds (eg emergency surgery of a patient with severe burns).

Z literatury jsou známy hydrogelní přípravky, které se při teplotě místnosti chovají jako kapalina a při vyšší teplotě jako želé [J. Biomed, Mater. Res. 21, 1 135 (1987),Hydrogen preparations are known from the literature which behave as liquid at room temperature and as jelly at higher temperature [J. Biomed, Mater. Res. 21, 1135 (1987),

Pharm. Technoi. Europe, 1994, strana 46 a násl.] nebo také )US patent č. 5 293 260]. Při pokusech rozpustit v těchto výše popsaných přípravcích čistící enzymy pro ránu, specielně kolagenázu, pak trvá tento proces na základě specifických vlastností kolagenázy několik hodin a je tak nepřijatelný. Systém vede dále k desaktivaci kolagenázy. Vzdáleně se zvláště v US patentu č. 5 298 260 popsané hydroželé prokázalo na základě svého specifického pufru a pH hodnoty jako nevhodné pro celkový systém.Pharm. Technoi. Europe, 1994, page 46 et seq.] Or also) US Patent No. 5,293,260]. In attempts to dissolve wound cleansing enzymes, especially collagenase, in these preparations described above, this process takes several hours due to the specific properties of collagenase and is thus unacceptable. The system further leads to the inactivation of collagenase. Remarkably, especially in US Patent No. 5,298,260, the disclosed hydrogees have proved to be unsuitable for the overall system based on their specific buffer and pH value.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Předmětem vynálezu je systém pro vnějšně aplikovatelné účinné látky, které jsou citlivé na vodu a které těžko přijímají gelovací prostředky, který je vyznačený tím, že obsahuj e (1) jednu komoru pro účinnou látku, (2) jednu komoru pro rozpouštědlo, ve kterém je účinná látka rozpustná, a (3) jednu komoru pro látku vytvářející gel, přičemž tyto komory jsou uspořádány tak, že se jejich obsahy dají mezi sebou rychle promísit.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a system for externally applicable water-sensitive active ingredients which are difficult to absorb gelling agents, characterized in that it comprises (1) one active substance chamber, (2) one solvent chamber in which and (3) one chamber for the gel-forming agent, the chambers being arranged in such a way that their contents can be mixed rapidly.

• · · · ·» · * · • « · · · * «·* ·· »· ·*· · »* * *

- 4 Použitím tekutiny která se nachází v komoře 2 se nechá elegantně vyřešit na jedné straně problém krátkodobého zapracování účinné látky a na druhé straně její stabilizace po dobu více hodin.By using the fluid present in the chamber 2, the problem of short-term incorporation of the active substance and of its stabilization for several hours is elegantly solved.

Ve svém nejjednodušším technickém provedení se k výrobe lékové formy podle vynálezu naplní jedna lékavka jako komora 1 učinnou látkou a skleněná ampule jako komora 2 tekutinou. Zvláště vhodná je dvojkomorová injekční stříkačka, ve které je naplněna komora 1 účinnou látkou a komora 2 tekutinou. Komora 3 je separátní lékovka nebo jiná nádobka s uzávěrem a s příslušným aplikačním zařízením. Oba tyto díly jsou skladovány do doby bezprostředně před použitím u příslušného uživatele při skladovací teplotě pod teplotc-u místnosti, přizpůsobené účinné látce. Bezprostředně před použitím se přidá tekutina z komory 2 pomoci zaváděcí trubice k účinné látce do komory 1 nebo se v případě dvoj komorové injekční stříkačky stříkačky se vytlačí do komory 1, přičemž se účinná látka okamžitě rozpustí. Účinná látka, která se tak nyní nachází v roztoku v lékovce 1 nebo ve dvojkomorová injekční stříkačce, se přidá do komory 3 k tekutému hydrogelovému přípravku a jednoduchým zatřepáním se s ním během několika málo sekund homogenně smísí. Takto vyrobený základ s účinnou látkou se pomocí aplikačního systému na komoře 3 bezdotykově distribuuje na ráně, přičemž se přípravek na základě své tekuté konzistence optimálně přizpůsobí povrchu rány. ?o několika dalších sekundách přípravek ztuhne a současně ránu uzavře. Vyplavení účinné látky eventuelně přítomnou tekutinou je tak zamezeno.In its simplest technical embodiment, for the manufacture of the dosage form according to the invention, one vial as a chamber 1 is filled with a substance and a glass ampoule as a chamber 2 is filled with liquid. Particularly suitable is a two-chamber syringe in which the chamber 1 is filled with the active substance and the chamber 2 is filled with liquid. The chamber 3 is a separate vial or other container with a closure and associated delivery device. Both parts are stored until immediately prior to use by the respective user at a storage temperature below room temperature adapted to the active ingredient. Immediately prior to use, fluid from chamber 2 is added to the drug through chamber through the insertion tube to chamber 1 or, in the case of a two-chamber syringe, is dispensed into chamber 1 to dissolve the drug immediately. The active substance, which is now present in solution in the vial 1 or in the bicameral syringe, is added to the chamber 3 to the liquid hydrogel preparation and mixed homogeneously with a simple shaking in a few seconds. The active substance base thus produced is distributed in a contactless manner on the wound by means of the application system on the chamber 3, the preparation being optimally adapted to the wound surface due to its fluid consistency. After a few more seconds, the product solidifies and at the same time closes the wound. The leaching of the active substance by the possibly present liquid is thus prevented.

Jako látka vytvářející gel jsou specielně vhodné polyoxyethylen-polyoxypropylenové kopolymery vzorce .· . :::. '..i · ;Polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymers of the formula are particularly suitable as gel-forming agents. :::. '..i ·;

HO(C;H;O) JCOjJCEQ) ,H, kde a má hodnotu od 2 do 130 a b má hodnotu od 15 do 67.HO (C; H ; O) JCO (J) Q), H, wherein a has a value from 2 to 130 and b has a value from 15 to 67.

Jako další pomocné látky mohou komponenty hydrogelu vykazovat následující druhy substancí:As additional excipients, the hydrogel components may have the following types of substances:

- Konzervační látky, jako např. P-Cl-m-kresol., fenylethylalkohol, fenoxyethanol, chlorbutanol, paraben, benzalkoniumchiorid, kvartérní amoniové sloučeniny, etanol, propanol nebo propylenglvkol,- Preservatives such as P-Cl-m-cresol., Phenylethyl alcohol, phenoxyethanol, chlorobutanol, paraben, benzalkonium chloride, quaternary ammonium compounds, ethanol, propanol or propylene glycol,

- Antioxidační látky, jako například kyselina askorbová, askorbáty, tokoferoly a jejich deriváty, propylgaláty, BHA nebo BHT,- Antioxidants such as ascorbic acid, ascorbates, tocopherols and their derivatives, propyl gallates, BHA or BHT,

- Zvlhčovadla, jako například polyethylenglykoly, polypropylenglykoly nebo alkoholy cukru,- Humectants such as polyethylene glycols, polypropylene glycols or sugar alcohols,

- Odpěňovací látky, jako například silikony, saponiny, ester kyseliny alginátové nebo aminoxidy.- Antifoams, such as silicones, saponins, alginate esters or amine oxides.

Tato kapalina lehce misitelné s výše popsaným hydrogelovými přípravky, ve které se čistící enzym pro rámy muže velmi lehce rozpustit (či která také například muže vykazovat stabilizují ící vliv na výsledný čistící enzym, pro rány), vedle jedině pro tento účel přípustného rozpouštědla vody, obsahuje ještě následující pomocné látky:This liquid readily miscible with the hydrogel formulations described above, in which the frame cleaning enzyme can dissolve very easily (or which, for example, may exhibit a stabilizing effect on the resulting cleaning enzyme, for wounds), in addition to the only water acceptable for this purpose, the following excipients:

- Konzervační látky, jako např. p-Cl-m-kresol, fenylethylalkohol, fenoxyethanol, chlorbutanol, paraben, benzalkoniumchiorid, kvartérní amoniové sloučeniny, ethanol, propanol nebo propylenglvkol, • * « · *- Preservatives such as p-Cl-m-cresol, phenylethyl alcohol, phenoxyethanol, chlorobutanol, paraben, benzalkonium chloride, quaternary ammonium compounds, ethanol, propanol or propylene glycol,

- Antioxidačni látky, jako např. kyselina askorbová, askorbáty, tokoferoly a jejich deriváty, propyigaláty, 3HA a BHT,- Antioxidants such as ascorbic acid, ascorbates, tocopherols and their derivatives, propyigalate, 3HA and BHT,

- Zvlhčovadla, jako například polyethylenglykoly, polypropvlenglykoly nebo alkoholy cukru,- Humectants, such as polyethylene glycols, polyproplylene glycols or sugar alcohols,

- Pomocné látky k stabilizaci biologické aktivity čisticích enzymu pro rámy, jako například manitol, glukóza, fruktóza, sacharóza, cyklodextriny, dextrany, polyvinylalkoholy, polyvinylpyrrolidony, ostatní deriváty škrobu nebo solí kovu, jako například octany nebo chloridy alkalických kovu nebo alkalických zemin,- Auxiliaries to stabilize the biological activity of frame cleansing enzymes such as mannitol, glucose, fructose, sucrose, cyclodextrins, dextrans, polyvinyl alcohols, polyvinylpyrrolidones, other starch derivatives or metal salts such as alkali metal or alkaline earth acetates or chlorides,

- Emulzní stabilizátory, jako například neionogenní emulgátory, amfoterní emulgátory, kationaktivní emulgátory a an.ionaktivní emulgátory.Emulsion stabilizers such as non-ionic emulsifiers, amphoteric emulsifiers, cationic emulsifiers and anionic emulsifiers.

Jako účinné látky mohou být použity příkladně čistící enzymy pro rány, jako chymotrypsin nebo desoxyribonukleáza, přičemž tyto mohou být k dispozici v iyofi lizované a/nebo v peletované podobě. Zvláště vhodná účinná látka je kolagenáza nebo extrakty kolagenázy. Komora 1 muže k účinné látce současně obsahovat také pomocné látky k lyofilizaci jako manitol, glukózu, aminokyseliny, fruktózu, sacharózu, cyklodextr iny, dextran, polyvinylalkoholy, polyvinylpyrrolidony a ostatní deriváty škrobu nebo soli kovu.For example, wound cleansing enzymes such as chymotrypsin or desoxyribonuclease may be used as active ingredients, and these may be available in lyophilized and / or pelleted form. A particularly suitable active ingredient is collagenase or collagenase extracts. The active ingredient chamber 1 may also contain freeze-drying aids such as mannitol, glucose, amino acids, fructose, sucrose, cyclodextrins, dextran, polyvinyl alcohols, polyvinylpyrrolidones and other starch derivatives or metal salts.

Tento nový aplikační systém umožňuje účinné látky, které jsou na základě své nestálosti ve vodním roztoku vně jen obtížně aplikovatelné, přivést do opravdu stabilní formy, kterou lze jednoduše a rychle aplikovat.This new delivery system makes it possible to bring the active substances which, due to their instability in the aqueous solution, are difficult to apply outside, to a truly stable form which can be easily and quickly applied.

Další předností léčebné formy podle tohoto vynálezu je, že se z ni čistící enzym pro rány může do určité úrovně uvolňovat kontrolované. Ježto léčebná forma je v kontaktu s tělní tekutinou vylučovanou z rány, nastane na straněAnother advantage of the dosage form of the present invention is that the wound cleansing enzyme can be released to a certain level in a controlled manner. Because the dosage form is in contact with the body fluid excreted from the wound, it occurs on the side

dotýkající se povrchu rány gelové bandáže tuhé při telesné teplotě ke zředění, které od určitého stupně zapříčiňuje, že se z tuhého gelu stává stále tekutější základ, ze kterého tak může čistící enzym pro rány lehce pronikat do rány. Jelikož toto nastává pouze na kontaktní ploše rány, fungují vrstvy gelu, které se nacházejí ve větším odstupu od povrchu rány jako zásobník pro enzym. Vyplavení enzymu, jako nastává například u podávané formy roztoku, prášku nebo pudru, je tímto zamezeno.contacting the wound surface of a solid body gel bandage to dilute which, to some degree, causes the solid gel to become an increasingly fluid base from which the wound cleansing enzyme can easily penetrate the wound. Since this occurs only on the wound contact area, the gel layers which are at a greater distance from the wound surface act as an enzyme reservoir. Leaching of the enzyme, as occurs, for example, in the form of solution, powder or powder administered, is thereby prevented.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Příklad 1Example 1

Do rozpouštěcí nádobky z ušlechtilé oceli se předloží 76 g vody. Při míchání se přidají 3 g propylenglykolu a směs se ochladí na teplotu nižší než 15 °C. Poté se při míchání zapracuje s 21 g polyoxyethylen-polyoxypropylenového kopolymeru (POLOXAMER 407) a míchá se pod vakuem do úplného rozpuštění. Várka se sterilně přefiltruje přes teflonový filtr a na plnícím zařízením pro kapalínu se po dávkách naplní do plastikových zásobníků s nasazeným dávkovacím aplikátorem.76 g of water are introduced into a stainless steel dissolution vessel. While stirring, 3 g of propylene glycol are added and the mixture is cooled to below 15 ° C. 21 g of a polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymer (POLOXAMER 407) are then mixed with stirring and mixed under vacuum until complete dissolution. The batch is sterile filtered through a Teflon filter and is filled in batches into plastic containers with a dispensing applicator mounted on the liquid filling device.

Do druhé rozpouštěcí nádobky se předloží 98 g vody a poté se v ní rozpustí 2 g směsi dextranu a octanu vápenatého v poměru 2:1. Roztok se sterilizuje a na plnicím zařízení plní v 1-ml podílech do komory 2 dvojité rozstřikovací komory.A second dissolution vial was charged with 98 g of water, and then 2 g of a 2: 1 mixture of dextran and calcium acetate was dissolved therein. The solution is sterilized and filled in 1-ml aliquots into chamber 2 of the double spray chamber on a filling device.

Do každé z ještě zbývajících komor 1 se naplní 20 jednotek kolagenázy v tuhé formě.20 units of collagenase in solid form are filled into each of the remaining chambers 1.

Příklad 2Example 2

Do rozpouštěcí nádobky z ušlechtilé oceli se předloží 76 g vody. Při míchání se přidají 3 g propylenglykolu a směs se ochladí na teplotu nižší než 15°C . Poté se při míchání zapracuje s 21 g polyoxyethylen-polyoxypropylenového kopolymerů (POLOXAMER 407) a míchá se pod vakuem do úplného rozpuštění. Várka se sterilně přefiltruje' přes teflonový filtr a na plnícím zařízení pro kapalinu se po dávkách naplní do plastikových zásobníků s nasazeným dávkovacím aplikátorem.76 g of water are introduced into a stainless steel dissolution vessel. While stirring, 3 g of propylene glycol are added and the mixture is cooled to below 15 ° C. 21 g of polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymers (POLOXAMER 407) are then mixed with stirring and mixed under vacuum until complete dissolution. The batch is sterile filtered through a Teflon filter and is loaded in batches into plastic containers with a dispensing applicator mounted.

Do druhé rozpouštěcí nádobky se předloží 99,1 g vody a v té se rozpustí 0,9 g chloridu sodného. Roztok se sterilně přefiltruje a naplní se plnícím zařízením po dávkách 1,5 ml do skleněných ampulí, jako komory 2.A second dissolution vessel was charged with 99.1 g of water and 0.9 g of sodium chloride was dissolved therein. The solution is sterile filtered and filled with 1.5 ml portions into glass ampoules as chamber 2.

Do třetí rozpouštěcí nádobky se předloží 85 ml vody.· V té se rozpustí 5000 jednotek kolagenázy při míchání společě s 5 g manitolu a doplní se vodou na konečný objem 100 ml. Roztok se sterilně přefiltruje a naplní se po dávkách vždy 1 ml do připravených lyofilizačních lékovek. Poté se lyofilizuje'podle standardního programu.In a third dissolution vessel, 85 ml of water is introduced, in which 5000 units of collagenase are dissolved while stirring with 5 g of mannitol and made up to 100 ml with water. The solution is sterile filtered and filled in portions of 1 ml into the prepared lyophilization vials. It is then lyophilized according to a standard program.

Příklad 3Example 3

V rozpouštěcí nádobce z ušlechtilé oceli se předloží 76 g vody. Při míchání se přidají 3 g, propylenglykolu a směs se ochladí na teplotu nižší než 15 °C. Poté se při míchání zapracuje 21 g polyoxyethylen-polyoxypropylenového kopolymerů (POLOXAMER 407) a míchá se pod vakuem do úplného rozpuštění. Várka se sterilně přefiltruje přes teflonový filtr a plnícím zařízení pro kapalinu se po dávkách naplní do plastikových zásobníků s nasazeným dávkovacím aplikátorem.76 g of water are introduced in a stainless steel dissolving vessel. 3 g of propylene glycol are added with stirring and the mixture is cooled to a temperature below 15 ° C. Thereafter, 21 g of polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymers (POLOXAMER 407) are incorporated with stirring and mixed under vacuum until complete dissolution. The batch is sterile filtered through a Teflon filter and the liquid filling device is filled in batches into plastic containers with a dispensing applicator mounted.

Do druhé rozpouštěcí nádobky se předloží 99,1 g vody a v té se rozpustí 0,9 g chloridu sodného. Roztok se sterilně « ·A second dissolution vessel was charged with 99.1 g of water and 0.9 g of sodium chloride was dissolved therein. Sterile solution «·

1',) přefiltruje a naplní se plnícím zařízením po dávkách 1,5 ml do skleněných ampulí, jako komory 2.1 ') is filtered and filled with 1.5 ml portions into glass ampoules such as chamber 2.

Do třetí rozpouštěci nádobky se předloží 55 ml vody.A third dissolution vessel was charged with 55 mL of water.

Za míchání se nato rozpustí 5000 jednotek kolagenázy a doplní vodou na konečný objem 100 ml. Roztok se sterilně filtruje a plní vždy po 1 ml do připravených 1yofi li začnich lékovek (komor 1). Poté se lyofilizuje podle standardního programu.5000 units of collagenase are then dissolved with stirring and made up to 100 ml with water. The solution is sterile filtered and filled in 1 ml increments into the prepared 1 ml vials (chambers 1). It is then lyophilized according to a standard program.

Claims (3)

Patentové nárokyPatent claims 1. Systém pro vně aplikovatelné účinné látky, které jsou citlivé na vodu a které se těžko mísí s geiovacími prostředky, vyznačující se t í m, že obsahuj e1. A system for water-sensitive active ingredients which can be applied externally and which are difficult to mix with gelatinising agents, comprising: 1. jednu komoru pro účinnou látku,1. one active substance chamber, 2. jednu komoru pro rozpouštědlo, ve kterém je účinná látka rozpustná, a2. one solvent chamber in which the active substance is soluble; and 3. jednu komoru pro látku vytvářející gel, přičemž tyto komory jsou uspořádány tak, že se jejich obsahy dají mezi sebou rychle promísit.3. one chamber for the gel-forming substance, the chambers being arranged in such a way that their contents can be mixed rapidly. 2. Systém podle nároku 1, vyzná dej ící se t í m, že jako účinnou látku obsahuje kolagenázu.The system according to claim 1, characterized in that it contains collagenase as the active substance. utvutv
CZ982301A 1996-01-23 1997-01-22 In situ formed medicamentous forms for releasing enzymes in a wound CZ230198A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19602208A DE19602208A1 (en) 1996-01-23 1996-01-23 Pharmaceutical form formed in situ for the delivery of enzymes to wounds

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ230198A3 true CZ230198A3 (en) 1999-02-17

Family

ID=7783390

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ982301A CZ230198A3 (en) 1996-01-23 1997-01-22 In situ formed medicamentous forms for releasing enzymes in a wound

Country Status (14)

Country Link
EP (1) EP0876139A1 (en)
JP (1) JP2001518063A (en)
KR (1) KR19990081901A (en)
CN (1) CN1209739A (en)
AU (1) AU715587B2 (en)
BR (1) BR9707058A (en)
CA (1) CA2243528A1 (en)
CZ (1) CZ230198A3 (en)
DE (1) DE19602208A1 (en)
HU (1) HUP9900942A3 (en)
IL (1) IL125148A (en)
NO (1) NO983373L (en)
WO (1) WO1997026861A1 (en)
ZA (1) ZA97514B (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2194144B (en) * 1986-08-22 1990-04-25 American Cyanamid Co Stable pharmaceutical gel preparation
US5580856A (en) * 1994-07-15 1996-12-03 Prestrelski; Steven J. Formulation of a reconstituted protein, and method and kit for the production thereof

Also Published As

Publication number Publication date
HUP9900942A3 (en) 2000-06-28
CA2243528A1 (en) 1997-07-31
BR9707058A (en) 1999-07-20
CN1209739A (en) 1999-03-03
DE19602208A1 (en) 1997-07-24
KR19990081901A (en) 1999-11-15
WO1997026861A1 (en) 1997-07-31
NO983373L (en) 1998-09-21
IL125148A (en) 2001-03-19
JP2001518063A (en) 2001-10-09
HUP9900942A2 (en) 1999-08-30
EP0876139A1 (en) 1998-11-11
ZA97514B (en) 1998-07-22
AU1544297A (en) 1997-08-20
IL125148A0 (en) 1999-01-26
AU715587B2 (en) 2000-02-03
NO983373D0 (en) 1998-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7927618B2 (en) Implants, particles
FI91217C (en) Ophthalmological carrier composition for a pharmaceutical or diagnostic substance
US6458380B1 (en) Dressing and preparation delivery system
CN1138528C (en) Peptide/protein suspension formulations
KR100370313B1 (en) Powder preparation for healing demaged skin
JP4067580B2 (en) Freeze-dried biomatrix
US20050255048A1 (en) Sprayable formulations for the treatment of acute inflammatory skin conditions
WO2022048682A1 (en) Coated microneedle having multi-layer structure, preparation method therefor, and microneedle patch comprising coated microneedle
JPH0813750B2 (en) Oral thrombin formulation
JPH0789871A (en) High-dose local forming agent of collagenase
JPH10509724A (en) Foaming formulation and foam
KR20060002922A (en) Non-aqueous single phase vehicles and formulations utilizing such vehicles
CZ310896A3 (en) Collagen preparation for controlled release of active substances
NL8601285A (en) PHARMACEUTICAL PREPARATIONS FOR NASAL ADMINISTRATION.
CN109819650A (en) With antiviral and antibacterial activity thermostable composite and application thereof
AU2018204334A1 (en) Improved daptomycin injectable formulation
EP3281627A1 (en) Soluble microneedle for delivering proteins or peptides
PT1317254E (en) Sustained release particle dispersion
JP2003504346A (en) Growth hormone preparations
EP3281626A1 (en) Soluble microneedle for delivering poorly-soluble drug
JPS63166832A (en) Solution for nose
DK162510B (en) DRY MATERIALS FOR THE PREPARATION OF STABLE SUSPENSIONS CONTAINING 4-HYDROXY OR 4-ACYLOXY-4-ANDROSTEN-3,17-DIONE
CZ230198A3 (en) In situ formed medicamentous forms for releasing enzymes in a wound
US7303756B1 (en) Multiphase system
CN115607506A (en) Preparation method of anhydrous paste containing recombinant human basic fibroblast growth factor

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic