CZ20023685A3 - Process and apparatus for spinning textile fibers by making use of a spinning rotor - Google Patents
Process and apparatus for spinning textile fibers by making use of a spinning rotor Download PDFInfo
- Publication number
- CZ20023685A3 CZ20023685A3 CZ20023685A CZ20023685A CZ20023685A3 CZ 20023685 A3 CZ20023685 A3 CZ 20023685A3 CZ 20023685 A CZ20023685 A CZ 20023685A CZ 20023685 A CZ20023685 A CZ 20023685A CZ 20023685 A3 CZ20023685 A3 CZ 20023685A3
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- air
- yarn
- rotor
- eddy
- spinning
- Prior art date
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H4/00—Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
- D01H4/40—Removing running yarn from the yarn forming region, e.g. using tubes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
Abstract
Description
Oblast techniky {Technical Field {
IAND
Vynález se týká způsobu spřádáni textilních stříží pomocí dopřádacího rotoru, který rotuje s vysokými ίotáčkami v kanálovou deskou užaviratelném rotorovém plášti, ve kterém se vytváří podtlak. Do dopřádacího rotoru dodávané stříže se iThe present invention relates to a method of spinning textile staples by means of a spinning rotor, which rotates at high speeds in a channel plate of an absorbable rotor jacket in which a vacuum is generated. Into the spinning rotor supplied staple i
sbírají v rotorovém žlábku, v navazovací zóně se Zkřucují do příze a následně se za vzniku ramene příze, které sej rozkládá mezi rotorovým žlábkem a odtahovou tryskou, Odtahují’. Vynález se rovněž týká zařízeni k prováděni způsobu.They are collected in the rotor groove, twisted into a yarn in the binding zone, and then drawn to form a yarn arm which extends between the rotor groove and the take-off nozzle. The invention also relates to an apparatus for carrying out the method.
iand
Dosavadní stav techniky t The prior art t
Jak je známo a popsáno ve více patentových spisech při rotorovém předeni se jednotlivá vlákna, která byla vyčesána pomoci tak zvaného rozvolfiovacího válce z pramene vláken, přes kanál vedení vlákna dopravují na kluznou plochu s' vysokými otáčkami rotujícího dopřádacího rotoru. Jednotlivá vlákna, která se vlivem odstředivé sily přitlačují na stěnu rotoru, přitom kloužou přes kluznou plochu do rotorového žlábku, kde dublováním vytváří vláknitý prstenec.As is known and described in a plurality of patents in rotor spinning, the individual fibers, which have been combed by means of a so-called roll sliver roll, are fed through a fiber guide channel to a sliding surface with a high speed rotating spinning rotor. The individual fibers, which are pressed against the rotor wall by centrifugal force, slide over the sliding surface into the rotor groove, where they form a fibrous ring by doubling.
IAND
Tento vláknitý prstenec se vytrhává končem nitě odváděné odtahovou tryskou a odtahovou tryskou se konstantní rychlostí v oblasti tak zvané navazovací zóny odtahuje vlivem rotace rotoru se vytvářející nová nit.This filament ring is plucked out by the end of the yarn being drawn off by the take-off nozzle and is withdrawn at a constant speed in the region of the so-called bonding zone by the rotating rotor to form a new thread.
To znamená, že se při výrobě stříže vytváří mezi tak zvanou navazovací zónou a odtahovou tryskou rameno příze, které rotuje ve směru rotace rotoru s otáčkami rotoru. ' !That is, in the production of staple, a yarn arm is formed between the so-called bonding zone and the take-off nozzle, which rotates in the direction of rotation of the rotor with the rotor speed. '!
[ ·'· ··[· '· ··
-♦ · · • · · · 4 · · * • · . 4 9 · >9« • · · ; · 9 9 — · 9 9 ~ ·! 9 · 9 4 9 9- ♦ · · · · · · · · 4 9 ·> 9 «• · ·; · 9 9 - · 9 9 ~ ·! 9 · 9 4 9 9
- 2 I- 2 I
U ramene příze přitom s rostoucím poloměrem rotoru klesá tah nitě. K zajištění, aby nit měla v navazovací!zóně již iAt the yarn arm, the yarn tension decreases with increasing rotor radius. In order to ensure that the thread has already in the binding zone
takovou pevnost, to znamená takový zákrut, že se při odtahu nepřeruší, se přednostně pomocí odtahové trysky vytváří na niti isuch a torsion, i.e. such a twist that it is not interrupted during the draw-off, is preferably produced on the yarn by means of a draw-off nozzle.
přídavný nepravý zákrut. Velikost nepravého zákrutu přitom ovšem musí být vyměřena přesně, poněvadž při velkém nepravém zákrutu!existuje nebezpečí, že se nit v oblasti navazovací zóny překroutí. Velký • 1 · nepravý zákrut kromě toho zvyšuje nebezpečí zápřadku opřádacích vláken s malým úhlem stoupání až k břišním pásům bez stoupání.additional false twist. However, the size of the false twist must be measured precisely, since in the case of a large false twist, there is a risk that the thread in the region of the binding zone will twist. In addition, a large • 1 · false twist increases the risk of spinning threads with a low lead angle to the lap belts without a lead.
U dnes obvyklých rotorových dopřádacích zařízení má příze během své rotace mezi odtahovou 1 tryskou oblasti i rotorového žlábku přímočarý se zalomí teprve v takzvaném bodě rameno a navazovací zónou v průběh. Rameno příze odtržení, který leží bezprostředně před navazovací zónou, relativně ostře do směru oběhu rotoru. To znamená, že lomový poloměr je v oblasti místa obratu relativně malý. Tento malý lomový poloměr má však nevýhodu, že minimálně značně Zabraňuje rozšíření přes odtahovou trysku zavedeného nepravého zákrutu do navazovací zóny.In conventional rotor spinning devices, the yarn has a straight line during the rotation between the exhaust nozzle 1 of the region and the rotor groove, only at the so-called point, the arm and the binding zone extend. The yarn arm of the tear yarn that lies immediately in front of the binding zone is relatively sharp in the direction of rotation of the rotor. This means that the fracture radius is relatively small in the region of the turning point. However, this small fracture radius has the disadvantage that it at least greatly prevents expansion through the take-off nozzle of the introduced false twist into the bonding zone.
Již byly provedeny různé pokusy ovlivňovat geometriiVarious attempts have been made to influence geometry
I ramene příze, zejména zvětšit lomový poloměr v oblasti místa • I obratu. iEven the yarn arm, in particular, increase the fracture radius in the area of • the I turn. and
Z JP-AS 46-33 740 je například známé dopřádací· zařízení, které má relativně velkoplošnou odtahovou tjrysku. U tohoto známého dopřáadacího zařízení klouže raineno příze během odtahu nitě na povrchu odtahové trysky a je přitom mechanicky brzděno, což vede k vyklenutí ramene příze proti směru jeho rotace. Tímto vyklenutím se sice může odstranit kritický poloměr zaoblení ramene příze v oblasti místa obratu, nevýhodné ·£ *·, <JP-AS 46-33 740 discloses, for example, a spinning device having a relatively large exhaust nozzle. In this known spinning device the raineno of the yarn slides on the surface of the take-off nozzle during the yarn withdrawal and is mechanically braked, which leads to the yarn arm arching against the direction of its rotation. Although this camber can eliminate the critical radius of curvature of the yarn arm in the region of the turning point, it is disadvantageous.
·· ř··· • · « • · · ovšem u těchto zařízení je, že na základě uložení nitě | na velkéHowever, these devices are based on the yarn placement to big
- , í ' plose odtahové trysky se docílí na rameni- příze velmi velký nepravý zákrut s již vpředu popsanými značně negativními důsledky. * fA very large false twist on the yarn arm is achieved on the yarn arm, with the previously described negative consequences. * f
Srovnatelné dopřádaci zařízení, u něhož se ňa rameno příze působí mechanicky, je popsáno také na štr. ICU časopisu Textilbetrieb” (vydání z listopadu 1976). !A comparable spinning device in which the yarn arm is also mechanically applied is also described on gravel. Textilbetrieb ICU ”(November 1976 edition). !
! iV tomto článku popsané rotorové dopřádaci zařízení má rotačně uloženou dopřádaci komoru s rovným dnem a rovněž s v opačném směru rotujícími třecími kotouči. Mezi těmito dvěma i ! The rotor spinning device described in this article has a rotatably mounted spinning chamber with a flat bottom and also in the opposite direction by rotating friction discs. Between the two i
třecími kotouči získá dopravovaný- vláknitý materiál svůj zákrut. . i iThe conveyed fibrous material gains its twist by friction discs. . i i
-I-AND
Dále je v AT-PS 268 942 .popsán Starý způsob předení, u něhož se má geometrie ramene příze mezi jiným ovlivňovat příslušným napnutím nitě. Známý způsob je ovšem přo dnešní vysokovýkonné rotorové dopřádaci stroje, které pracuji s otáčkami rotoru více něž 100 000 min-1, jen z,těží vhodný a v praxi se neprosadil- jFurthermore, in AT-PS 268 942 an old spinning method is described in which the yarn arm geometry is to be influenced, inter alia, by the corresponding thread tension. The known method is, however, for today's high-end rotor spinning machines operating with a rotor speed of more than 100,000 min -1, just out, extracted and suitable in practice neprosadil- j
Podstata vynálezu . . , iSUMMARY OF THE INVENTION. . , i
Na základě vpředu uvedeného stavu techniky spočívá vynález v úkolu vyvinout způsob a? rovněž zařízení, pomocí nichž lze mezi jiným dosáhnout zlepšení kvality příze, například snížením podílu opřádacich- vláken. .On the basis of the foregoing prior art, the invention is based on the object of developing a method and a process for the preparation of a process. also devices by means of which, among other things, the yarn quality can be improved, for example by reducing the proportion of spinning fibers. .
Tento úkol se podle vynálezu vyřeší způsobem, který je popsán v nároku 1 a zařízením podlé nároku 6. :This object is achieved according to the invention in the manner described in claim 1 and by the device according to claim 6.:
Výhodná další provedení způsobu podlp vynálezu jsou předmětem vedlejších nároků 2 až 5. Další přednostní vytvořeníAdvantageous further embodiments of the method according to the invention are the subject of subclaims 2 to 5. Further preferred embodiments
·'· ·*· '· ·
5,.: ' ί zařízeni jsou popsána v nárocích 7 až 12. jThe devices are described in claims 7-12
I .. fI .. f
Způsob podle vynálezu, to znamená pneumatické vyklenutí s vysokou rychlostí rotujícího ramene příze proti směru jeho rotace, má zejména tu výhodu, že sé může trvale zlepšit tvarováni ramene příze v oblasti před tak zvaným bodem odtržení zvětšením lomového poloměru ve smyslu lepšíhoízavedení zákrutu, aniž přitom roste nebezpečí, že příze 'obsahuje přídavné břišní pásy. Kromě toho vede vyklenutí ramene příze k tomu, že příze má v oblasti rotorového žlábku, to znamená v navazovací zóně vyšší pevnost v tahu, což působí pozitivně na vznik příze. <The method according to the invention, i.e. a pneumatic arching with a high speed of the rotating yarn arm against the direction of rotation thereof, has the particular advantage that it can permanently improve the shaping of the yarn arm in the region before the so-called tear-off point. the risk that the yarn contains additional lap belts. In addition, the camber of the yarn arm leads to the yarn having a higher tensile strength in the region of the rotor groove, i.e. in the bonding zone, which has a positive effect on the yarn formation. <
iand
Ve výhodném provedení podle nároku 2 působí na ' , . I rotující rameno příze pneumatickou silou vjíce -jednotlivých' proudů vzduchu. Silovým . působením více jednotlivých proudů vzduchu se zajisti stejnoměrné a šetrné zacházení s rotujícím ramenem příze. ! .In a preferred embodiment according to claim 2, it acts on. Even the rotating yarn arm is driven by the pneumatic force of the individual air streams. Powered. the action of a plurality of individual air streams ensures uniform and gentle handling of the rotating yarn arm. ! .
V přednostní podobě provedení, které jej popsáno v nároku 3, vystupuji jednotlivé proudy vzduchu z vývrtů pro vířivý vzduch tak zvaného vířivého věnce. Vířivý)věnec jeIn a preferred embodiment described in claim 3, the individual air jets protrude from the swirl air bores of the so-called swirl shroud. Whirl) wreath is
I přitom umístěn v oblasti odtahové trysky a zcela -ji/obepíná.' • i ‘It is also located in the region of the exhaust nozzle and completely encloses. • i ‘
Poněvadž vývrty pro vířivý vzduch jsou navzájem spojeny tak zvaným prstencovým kanálem, je zajištěno, že všechny jednotlivé / ' ί proudy vzduchů mají téměř stejnou intenzitu. Intenzita jednotlivých' proudů vzduchu může být v případě potřeby také nastavitelná.Since the eddy air bores are connected to each other by a so-called annular channel, it is ensured that all the individual air streams have almost the same intensity. The intensity of the individual air streams may also be adjustable if desired.
Výhodně jsou vývrty pro vířivý vzduch vířivého věnce , umístěny tak, že jednotlivé proudy vzduchu působí na[rotující' rameno příze pod stanoveným optimálním úhlem. Jako zvláště výhodné se přitom jeví, když úhel jednotlivých proudů vzduchu, vztaženo k rovině rotace ramene příze, činí ! mezi 10° a 30° ·· · · · · ♦ ♦ ,.···' ··Preferably, the swirl air bores of the swirl collar are positioned such that the individual air streams act on the rotating yarn arm at a specified optimum angle. It is particularly advantageous here if the angle of the individual air streams relative to the plane of rotation of the yarn arm is. between 10 ° and 30 ° ·· · · ♦,. ··· '··
*.- · , · · · · · * « · • · · '· · » ··· · · ·«· •· · ··· ··· · · · · · · (nárok 4). . . :* Clause 4 (claim 4). . . :
/ ! / !
Dále se stanoví, že ideální geometrické poměry se iIt is further determined that ideal geometric ratios are i
obdrží tehdy, když odstup rotujícího ramene přízé od ústí vývrtů pro vířivý vzduch činí, jak je uvedeno v nároku 5, mezi !receives when the spacing of the rotating arm of the yarn from the mouth of the eddy-air boreholes is, as stated in claim 5, between!
0,5 a 1,5 mm. Při takovém odstupu je nejen zajištěno dostatečné vyklenuti ramene příze během jeho rotace, nýbrž [je také zabezpečeno efektivní využití vzduchu.0.5 and 1.5 mm. At such a distance, not only a sufficient camber of the yarn arm during rotation is ensured, but also efficient use of air is ensured.
Jak je uvedeno v nároku 6, je zařízeni podle vynálezu chrakterizováno tím, že má kanálovou desku uzavírající rotorovýAs claimed in claim 6, the device according to the invention is characterized in that it has a channel plate enclosing the rotor
I plášť, přičemž v oblasti kanálové desky je umístěno více vývrtů pro vířivý vzduch, které věncovitě obepínají odtahovou trysku.Also, there are a plurality of eddy-air boreholes in the region of the channel plate, which circumferentially surround the exhaust nozzle.
Takovéto vytvoření má zejména výhodu, že vývrty pro vířivý iSuch a design has in particular the advantage that the boreholes for the swirling i
vzduch jsou polohovány blízko odtahové trysky a tím vjpolovině délky ramene příze. Takovéto pneumatické ovlivňování ramene příze v této oblasti vede již při malých množstvích vzduchu k dostatečně velkému vyklenuti ramene příze a tím k dóstatečně zesílenému zavádění zákrutů příze do navazovací zóny.The air is positioned near the take-off nozzle and thus half the length of the yarn arm. Such a pneumatic effect on the yarn arm in this region leads to a sufficiently large camber of the yarn arm, even with small amounts of air, and thus to a sufficiently increased introduction of the yarn twists into the bonding zone.
Jak je uvedeno v nárocích 8 až 10, jsou ús-έί vývrtů pro vířivý vzduch jak nasměrovány proti směru rotace ramene příze, tak jsou umístěny vzhledem k rotační rovině rameně příze pod úhlem, který činí mezi 10° a 30°.As indicated in claims 8 to 10, the swirl air bores are both directed against the direction of rotation of the yarn arm and are positioned relative to the rotational plane of the yarn arm at an angle of between 10 ° and 30 °.
Na vířivém věnci je přitom umístěno 20 až 40 vývrtů pro vířivý vzduch, které mají průměr mezi: 0,2 a 1,0 mm. Takováto výhodná podoba provedení vířivého . věnce zajišťuje jednak nerušenou rotaci vyklenutého ramene příze, jednak je minimální přídavně potřebná energie.Eddy wreath is thereby located bores 20 and 40 for swirling air, having a diameter between 0.2 and 1.0 mm. Such a preferred embodiment of the swirling embodiment. the ring ensures both the undisturbed rotation of the curved yarn arm and the minimum additional energy required.
Jak je popsáno v nároku 11, jsou vývrty pro vířivý vzduch zásobovány tlakovým vzduchem, přednostně ze separátního zdroje přetlaku. To znamená, že prstencový, kanál spojující • »·.·'· · '·· · ί. ·· .. · <As described in claim 11, the eddy air bores are supplied with compressed air, preferably from a separate positive pressure source. That is, the annular channel connecting the. ·· .. · <
• % · · » · · · ,·. · ' • · · f · · · · • · · · : · ·.·· · · * · · · · ·«· • · · ; · ·· · · · >4· ···· ί•%. · F · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·; · ··· · 4> ···· ί
obr. 2 vývrty pro vířivý vzduch je pomocí pneumatického vedení připojen k separátnímu zdroji přetlaku. Takovýto zdroj přetlaku zásobuje potom současně potřebným tlakovýmjvzduchem všechny vířivé věnce dopřádacího stroje. . ’Fig. 2 the eddy-air bores are connected to a separate positive pressure source via a pneumatic line. Such a pressure source then supplies all the swirl rims of the spinning machine simultaneously with the required pressure air. . ’
Podle alternativní podoby provedení může ovšem také být stanoveno, že vývrty pro vířivý vzduch jsou1 opatřeny ‘ vstupem atmosferického vzduchu (nárok 12). V tomto případě · vytváří uvnitř rotorového pláště panující podtlak v oblasti vývrtů pro vířivý vzduch jednotlivé proudy vzduchu, které vyklenují rotující rameno příze proti směru jeho rotace.According to alternative forms of embodiment may of course also be provided that the swirling air bores are provided with one 'atmospheric air inlet (claim 12). In this case, the inside of the rotor jacket creates a negative pressure in the region of the eddy-air boreholes, which forms individual air streams which arch the rotating yarn arm against the direction of its rotation.
- 7 - . . : J- 7 -. . : J
Jak je uvedeno v nároku 7, tvoří vývrty pro vířivý vzduch vířivý věnec, který obepíná odtahovou trysku umístěnou ve vyměnitelném adaptéru kanálové desky. Takovéto provedení má například výhodu, že se v případě ,potřeby jednoduchou výměnou adaptéru kanálové desky vymění také vířivý věnec a tím se může ' i 1 přizpůsobit vliv pneumatického média na i rotující rameno v návaznosti na dané •parametry příze a případně (se může bezproblémově měnit. ·As mentioned in claim 7, the eddy-air bores form a swirl ring that surrounds the exhaust nozzle located in the replaceable channel plate adapter. Such an embodiment has an advantage in that, if necessary, simply by replacing the conduit plate adapter also replace a swirl ring, and thus displacement may also one adapt impact pneumatic medium to and rotating the arm in relation to the • yarn parameter and optionally (can be seamlessly changed ·
Přehled obrázků na výkresechOverview of the drawings
Další podrobnosti vynálezu jsou patrné z následujícího >Further details of the invention can be seen from the following
1 r ' příkladu provedení objasněného pomocí výkresů, ί i . , 1 'of the embodiment illustrated by the drawings, FIG. ,
Na výkresech znázorňuje:The drawings show:
obr. 1 schématicky a v bočním pohledu rotorové dopřádací 'ii ' 1 zařízení se zařízením k vyklenutí ramene příze podle vynálezu, !1 shows a schematic and side view of a rotor spinning device with a yarn arm arching device according to the invention, FIG.
r ' i i i' ve zvětšeném měřítku v rotorovém 'plášti ; umístěný dopřádací rotor., přičemž rotorový (plášť jě -zakrytýr 'i i i' on an enlarged scale in the rotor housing; a spinning rotor is arranged, the rotor (the casing being covered)
I ! ' : i ♦ I ..I! ': i ♦ I ..
►· 1· . ·« kanálovou deskou, jejíž adaptér má vířivý věnec podle vynálezu, J i obr. 3 do dopřádacího rotoru dosahující adaptér kanálové desky s vířivým věncem, ve zvětšeném měřítku á v řezu, obr. 4 půdorys vířivého věnce umístěného na adaptéru kanálové desky, , obr. 5 skicu, principu způsobu podle vynálezu, . wi: ' , ‘ obr. 6 skicu pricipu dosud obvyklého způsobu, představujícího stav techniky a . :► 1. A channel plate, the adapter of which has a swirl ring according to the invention, and FIG. 3 into a spinning rotor reaching the channel plate adapter with a swirl ring, on a larger scale and in cross section, FIG. 4 is a plan view of the swirl ring mounted on the channel plate adapter; 5 a sketch of the principle of the method according to the invention,. FIG. 6 shows a sketch of a prior art method of the prior art, and FIG. :
obr. 7 boční pohled na vířivý věnec v'řezu podle čáry VII-VII na obr. 4. · .Fig. 7 is a cross-sectional side view of the swirl ring taken along line VII-VII in Fig. 4;
Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Na obr. 1 je znázorněno dopřádačí zařízení 1. Dopradací zařízeni 1 sestává, jak>]e známo, z rotorového pláště 2, ve kterém rotuje s vysokými otáčkami kopřádaáí miska dopřádacího rotoru 2· Dopřádačí rotor 3 je přitom podepřen svým ΐA spinning device 1 is shown in FIG. 1. The spinning device 1 consists, as is known, of a rotor jacket 2 in which a spinning rotor bowl 2 rotates at high speed.
hřídelem 4 v úložném klínu uložení, 5 na {opěrných a je poháněn tangenciálním řemenem 6, Jkterý je ' i.·.:-)the shaft 4 in the bearing wedge of the bearing, 5 on the support and is driven by a tangential belt 6, which is i.
Axiální fixace rotorového rotorovým kotoučích přítlačným válcem. 7. pomoci nastavován hřídele 4 je provedena permanentními magnety.Axial fixation of rotor rotor discs by pressure roller. 7. by means of adjusting the shaft 4 is made by permanent magnets.
axiálního ; ložiska 18 í ' raxial; bearings 18 'r
Jako obvykle je vpředu otevřený rotorový plášť 2 během předení uzavřen otočně uloženým víkem 8, vě kterém je zapuštěna na obr. 1 blíže neznázorněná kanálová deska 26, která má. obvodovou těsnící manžetou 9. Rotorový plášť h je kromě toho připojen pomocí příslušného odsávacího vedení ÍO ke zdroji 11 iAs usual, the rotor casing 2 open at the front is closed during spinning by a rotatable cover 8, in which the channel plate 26, which is not shown in greater detail in FIG. The rotor jacket h is additionally connected to the source 11i by means of an appropriate exhaust line 10.
<»«)<»«)
podtlaku, který vytváří v rotorovém plášti pro předení.the vacuum it creates in the rotor jacket for spinning.
podtlak'potřebný inegative pressure i
iand
Ve vybrání 28 kanálové desky 26 je umístěn vyměnitelný, adaptér 12 kanálové 'desky 26', který má odtahovou třýsku 13, neznázorněnou oblast ústí vodícího kanálu i 14 pró vlákna íIn the recess 28 of the channel plate 26, a replaceable channel plate adapter 12 having a withdrawal strip 13, not shown, of the guide channel opening 14, not shown, is located.
a rovněž vířivý věnec 37 podlé Vynalezu. , í.and also the swirl wreath 37 of the invention. , í.
• * ' Ί '• * 'Ί'
1· k · .1 · k ·.
Jak je znázorněno na výkresech je k odtahové trysce trysce 13 připojena odtahová trubička 15. ,As shown in the drawings, an exhaust pipe 15 is connected to the nozzle nozzle 13,
Vedle toho otočně kolem osy 16 válce 21.In addition, it is rotatable about the axis 16 of the roller 21.
je na víku 8, které otáčení, upevněn plášť je uloženo 17 rozvo omezeně ňovacíhois on the cover 8, which by rotation, fastened the housing is mounted 17 of the limited limiting
Víko 8 dále má na zadní straně úložné konzoly 19, 20 k uložení rozvolňovacího válce 21, případně přiváděcihoíválce 22The lid 8 further has on the rear side of the mounting bracket 19, 20 for receiving the opening roller 21 or the supply roller 22
- ’ ! I pro přívod pramene vláken. Rozvólňovací válec 21 je poháněn v ' : ' .4 fc , oblasti svého přeslenu 23 dalším tangenciálním řemenem 24, zatímco neznázorněný pohon přiváděcího válce’ 22 pro přívod pramene vláken je tvořen přednostně šnekovým převodem,|který je přiřazen k hnacímu hřídeli 25. 1 '- '! Also for fiber sliver. The plucking cylinder 21 is driven in '' .4 Fc region of its whorl 23 additional tangential belt 24, while the not shown drive the feed roller '22 for supplying the sliver is formed by preferably a worm gear, | that is assigned to the drive shaft 25. 1'
Obr. 2 znázorňuje dopřádací zařízení 1, schématicky znázorněné na obr. 1, ve větším' měřítku a v řezu a z části v pohledu. ' · . , ' SGiant. 2 shows the spinning device 1 schematically shown in FIG. 1 on a larger scale and in section and partly in view. '·. , 'S
Jak je patrné , je dopředu otevřený rotorový' plášť 2 během chodu uzavřen kanálovou deskou 26 víka 8. Kanálová deskaAs can be seen, the forward rotor housing 2 is closed by the channel plate 26 of the cover 8 during operation.
I je přitom buď jako samostatná součást upevněna na víku 8, nebo je do víka 8 integrována. ' :I is either fixed as a separate component to the cover 8 or integrated into the cover 8. ':
IAND
Kanálová deska 26 má prstencové vybráni 27, ve kterém je uložena těsnící manžeta 9. Kromě toho má kanálová' deska 26 ·:· ·« i-· .The channel plate 26 has an annular recess 27 in which a sealing collar 9 is received. In addition, the channel plate 26 has an annular recess 27.
I .· » · · · I f » ' ' i ve'směru k rotorovému plášti 2 otevřené vybráni 28. jehož boční dosedací plocha 29 jsou vytvořeny kuželové. ' j ' ' t : tL. · »· · · I f» 'i ve'směru the rotor housing 2 on the 28th open recess whose lateral bearing surface 29 are formed conical. 'j' t: t
Ve vybráni 28 je svým tělesem 30 JpolohoVě správně a snadno rozebiratalně upevněn adaptér 12 kanálové desky 26.In the recess 28, the adapter plate 12 of the channel plate 26 is correctly and easily disassembled with its body 30.
' t't
Upevnění je přitom provedeno například pomoci magnetické spojky 31. í řThe fastening is carried out, for example, by means of a magnetic coupling 31
Adaptér 12 kanálové desky 26 má centrální vývrt pro > I odtahovou trysku 13.. V oblasti odtahové trysky 13 je kromě toho polohován vířivý věnec 37, který má více vývrtů 38 pro vířivý í - i vzduch. JThe adapter plate 12 of the channel plate 26 has a central bore for the exhaust nozzle 13. In addition, a swirl ring 37, which has a plurality of bores 38 for swirling air, is positioned in the region of the exhaust nozzle 13. J
Adaptér 12 kanálové desky 26 má na, Své k odtahové trysce 13 protilehlé straně připojovací prostředek 32, který je vytvořen jako feromagnetický, prstencový kotouč. Připojovací prostředek 32 je přitom do adaptéru 12 kanálové 'desky 26, zhotoveného z hliníku, nebo plastické hmoty, pevně zalusován.The adapter plate 12 of the channel plate 26 has, on its opposite nozzle 13, a connection means 32, which is in the form of a ferromagnetic, annular disk, on the opposite side. The connection means 32 is firmly sealed into the adapter 12 of the channel plate 26 made of aluminum or plastic.
Magnetická spojka 31 dále sestává zé dvou sýmetricky ve dně vybráni 28 umístěných permanentních magnetů 33 ve tvaru kotouče, které jsou na kanálové desce 26 upevněny pomocí , . ' ' i úložného kotouče 34, upevněného ve vybrání 28. . . t .The magnetic coupling 31 further comprises two disc-shaped permanent magnets 33 arranged symmetrically in the bottom of the recess 28, which are fixed to the channel plate 26 by means of,. The bearing disc 34 is mounted in the recess 28. . t.
Kromě toho je k dispozici na připojovacím prvku 32 upevněný a otvorem na zadní straně kanálové desky 26 částečně vně vyčnívající vyhazovač 36, který v případěi potřeby umožňuje iIn addition, a partially ejector 36 projecting on the connecting element 32 and having an opening on the rear side of the channel plate 26 is provided with a protruding protrusion 36 which, if necessary, also allows
jednoduché uvolnění adaptéru 12. kanálové desky 26 z ! kanálové desky 26. r ;easy release of the 12 channel plate adapter 26 from! channel plates 26. r ;
IAND
Jak je zejména patrné z obr. 3 a 4, je do adaptéru 12 kanálové desky 26 zapuštěná odtahová tryska 13 Joblýlopena vířivým věncem 37. Tento vířivý věnec 37, kruhově obepínající odtahovou trysku 13., má dostatečné množství proti směru R »·’»···« ί i .· ·· ··In particular, as can be seen from FIGS. 3 and 4, the withdrawal nozzle 13 is flush with the swirl collar 37 in the adapter plate 12 of the channel plate 26. ·· «ί i. · ·· ··
J I · , « · · • · · · • * * · · · « ; ' ' i- 5 rotace dopřádacího rotoru 3* směřujících vývrtů 38 pro vířivý vzduch. Jednotlivé vývrty 38 spojeny pomocí prstencového vzduchového přívodního vedení pro vířivý vzduch kanálu 39, který 40 připojen, buď ke jsou přitom jé pomocí zdroji 41 přetlaku, nebo k atmosferickému vzduchu. Ve druhém případě se Ve vývrtech 38 pro vířivý vzduch vytvoří proud vzduchu prostřednictvím podtlaku pro předení, který vytváří; Zdroj 11 iHER · , " · · • · · · • * * · · · " ; Rotation of the spinning rotor 3 'of the eddy-air bores 38. The individual bores 38 are connected via an annular air supply duct for the whirling air of the duct 39 which is connected, either to a pressure source 41 or to atmospheric air. In the second case, an air stream is generated in the swirl air bores 38 by means of the spinning vacuum it generates; Source 11 i
podtlaku.vacuum.
Ve vířivém věnci 37 umístěné vývrtý 38 pro vířivý vzduch mají relativně malý průměr, přednostně mezi 0(,2 a 1,0 • ' ' L· i mm. Kromě toho jsou vývrty 38 pro vířivý vzduch, jak je í 1 . ' t například patrné z obr. 7, vytvořeny vzhledem k rovině RE íf * - 1. j rotace ramene 44 příze pod, stanoveným úhlem a ·' to znamená, žé . 3 !' j z vývrtů 38 pro vířivý vzduch. Vystupující proudy ELS vzduchuIn the whirling rim 37 located bore 38 for swirling the air having a relatively small diameter, preferably between 0 (2 and 1.0 • 'L i · mm. In addition, bores 38 for swirling air, as is the first' T e.g. seen from Fig. 7, relative to the plane formed by the RE IF * - j first rotation arm 44 of the yarn below, a specific angle and · 'it means that. 3!' j of bores 38 for swirling air. the exiting air streams ELS
... í ) působí na rameno 44 příze pod úhlem a, který činí mezi 10° a 30°.... i) acts on the yarn arm 44 at an angle α which is between 10 ° and 30 °.
Malé průměry vývrtů 38 pro vířivý vzduch máji přitom The small diameters of the eddy-air bores 38 may have this
zejména výhodu, že při dostatečné velké rychlostí proudu vzduchu je k vyklenutí rotujícího ramene 44 příze potřeba jen relativně malé množství vzduchu. Tím se spolehlivě zabrání nevýhodnému ovlivnění odsávacího proudu v oblasti okraje dopřádacího rotoru 3. a tím se zhoršující hospodárnosti dopřádacího zařízení 1. Iin particular, with a sufficiently high air flow velocity, only a relatively small amount of air is required to swivel the rotating yarn arm 44. This reliably prevents the disadvantageous influence of the suction current in the region of the periphery of the spinning rotor 3 and thus the deterioration of the efficiency of the spinning device 1.
Funkce způsobu a příslušného zařízení podle vynálezu jsou následující:The functions of the method and the device according to the invention are as follows:
Jak je známo při rotorovém předení še pracuje jak s pravým zákrutem, tak i nepravým zákrutem, přičemž í oba typy zákrutů se nanáší na rameno 44 příze·. ‘ LAs is known in rotor spinning, it works with both a right-hand twist and a false-twist, with both types of twist being applied to the yarn arm 44. ‘L
IAND
Pravý zákrut se přitom vytváří pomocí s vysokýmiThe true twist is created with the help of high
I ♦•w ···· » L ·· - ·«I ♦ • w ···· »L ·· - ·«
9' V ^,· . ·* · ♦ ' r» '··,*9 'V ^, ·. · * · ♦ ' r »
I í · · fi \I í · · fi \
- 11', r otáčkami rotujícího dopřádacího rotoru 3, | zatímco nepravý zákrut se zavádí v podstatě pomocí odtahové trysky 13. Zákruty nanášené na rameno 44 příze se šíří až do rotorového Ižlábku 4611 ', r of the rotating spinning rotor 3, while the false twist is introduced essentially by the take-off nozzle 13. The twists applied to the yarn arm 44 extend to the rotor groove 46
1 dopřádacího rotoru 3. a sbírají v tak zvané navazovací zóně 45 jednotlivá vlákna dodávaná vodícím kanálem 14 pro vláJcna.1 of the spinning rotor 3 and collect in the so-called bonding zone 45 the individual fibers supplied by the fiber guide channel 14.
Nová příze se následně odtahuje odváděcími válci 43 a probíhá přitom například přes zarážku 42 krutu, !The new yarn is then pulled off by the take-off rollers 43 and, for example, runs through the torsion stop 42, e.g.
'ji' ' * J'ji' '* J
Jak je znázorněno na obr. 6, má u,způsobu předení známého ze stavu techniky rotújící rameno 44 příze obvykle i Ϊ téměř přímočarý průběh. To známená, že sě rameno 44 přižě . í relativně ostře lomí teprve bezprostředně před;navazovací zónou , ležící v rotorovém žlábku 46. Tento ostrý lom sibně bráníAs shown in FIG. 6, in the spinning process known in the art, the rotating yarn arm 44 usually has an almost straight course. It is known that the arm 44 will come. It is relatively sharply fractured only immediately in front of the binding zone lying in the rotor groove 46. This sharp fracture promises
.. 6 , t rozšíření odpovídajících zákrutů do oblasti rotorového žlábku . l· .. 6 , t expansion of the corresponding twists into the rotor groove region. l · ..
46, to znamená zvláště do navazovací zóny 45. Poněvadž vedle toho působí na přízi před zalomením relativně malá tahová síla, 1 ! I.46, that is to say in particular to the binding zone 45. Since, in addition, a relatively small tensile force is applied to the yarn prior to the kink . AND.
existuje také nebezpečí, že se zde vytvoří dvojité zákruty, tak zvané válcové smyčky. *there is also the danger that there are double twists, so-called cylindrical loops. *
') <1') <1
Způsobem podle vynálezu, který je zobrazen na obr. 5, se vpředu uvedeným nevýhodám zabraňuje. To znamená, že1 se silou o'1 . ! ' iThe above-mentioned disadvantages are avoided by the method of the invention shown in FIG. That is, 1 with a force o ' 1 . ! 'i
F vzduchového proudu, která působí proti směru U rotace na rameno 44 příze, rozprostírající se mezi odtahovou tryskou 13. a rotorovým žlábkem 46, toto rameno 44 příze vyklene,, proti směru U rotace. !F of the air jet which acts against the direction of rotation U on the yarn arm 44 extending between the take-off nozzle 13 and the rotor groove 46, this yarn arm 44 arches upstream of the U-direction. !
- I- I
Jak je patrné, tímto pneumatickým vyklenutím se zřetelně zvětší poloměr zalomení mezi ramenem 44' příze a navazovací zónou 45 a tím se ulehčí rozšíření zákrutu příze ž ramene 44 příze do navazovací zóny 45. Pneumatické Vyklenutí kromě toho vytváří v této oblasti v přízi o něco větší tahovou < sílu a rovněž příslušně velký zátěžovací moment. Tímto větším zátěžovacím momentem se omezí velikost nepravého zákrutu, : i i ·?As can be seen, this pneumatic camber significantly increases the kink radius between the yarn arm 44 'and the yarn binding zone 45, thereby facilitating the spreading of the yarn twist from the yarn arm 44 to the yarn binding zone 45. the tensile force as well as the correspondingly high load torque. This higher loading torque will reduce the amount of false twist: i i ·?
takže způsob podle vynálezu vede ke zlepšení 'kvality příze z hlediska struktury, pevnosti, tažňosti a tržné vyráběné práce.thus, the method of the invention leads to an improvement in yarn quality in terms of structure, strength, ductility and labor-intensive production.
?Í/ '·♦ ····Í · · ····
- 13'.-- 13'.-
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2001160067 DE10160067A1 (en) | 2001-12-06 | 2001-12-06 | Method and device for spinning textile staple fibers using a spinning rotor |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CZ20023685A3 true CZ20023685A3 (en) | 2003-09-17 |
Family
ID=7708325
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CZ20023685A CZ20023685A3 (en) | 2001-12-06 | 2002-11-07 | Process and apparatus for spinning textile fibers by making use of a spinning rotor |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1318219A3 (en) |
CN (1) | CN1422998A (en) |
CZ (1) | CZ20023685A3 (en) |
DE (1) | DE10160067A1 (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10339875A1 (en) * | 2003-08-29 | 2005-03-24 | Saurer Gmbh & Co. Kg | Cap for open-ended spinning rotor has a cover over a reduced-pressure chamber with a fibre outlet to a fibre jet to a concave transitional surface |
CN101152093B (en) * | 2004-08-31 | 2013-03-27 | 株式会社东芝 | Ultrasound probe diagnosing apparatus, ultrasound diagnostic apparatus, and ultrasound probe diagnosing method |
DE102008055845A1 (en) * | 2008-11-04 | 2010-05-06 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Open-end spinning device |
DE102009057202A1 (en) * | 2009-11-26 | 2011-06-01 | Spindelfabrik Suessen Gmbh | Storage unit for high speeds |
DE102012108550A1 (en) * | 2012-02-08 | 2013-08-08 | Maschinenfabrik Rieter Ag | Garnabzugseinheit a rotor spinning machine and method for producing a yarn using a rotor spinning machine |
CN104213264B (en) * | 2014-08-22 | 2018-01-12 | 东华大学 | A kind of revolving cup spinning method |
DE102015115912A1 (en) * | 2015-09-21 | 2017-03-23 | Maschinenfabrik Rieter Ag | Channel plate adapter and open-end spinning device with a channel plate adapter |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE632762A (en) * | 1962-05-25 | |||
AT268942B (en) * | 1965-09-11 | 1969-02-25 | Vyzk Ustav Bavlnarsky | Method for spinning textile staple fibers in a spinning chamber |
GB1338685A (en) * | 1971-10-19 | 1973-11-28 | Platt International Ltd | Apparatus for the open-end spinning of textile yarns |
DE19828842A1 (en) * | 1998-06-27 | 1999-12-30 | Rieter Ingolstadt Spinnerei | Open-end spinning apparatus to spin twisted yarns |
DE19963087A1 (en) * | 1999-12-24 | 2001-06-28 | Schlafhorst & Co W | Open-end spinner forms a stable curve in a yarn end section for splicing with the fibers at the rotor fiber gathering groove to give a clean splice which is not visible |
-
2001
- 2001-12-06 DE DE2001160067 patent/DE10160067A1/en not_active Withdrawn
-
2002
- 2002-11-07 CZ CZ20023685A patent/CZ20023685A3/en unknown
- 2002-11-15 EP EP02025456A patent/EP1318219A3/en not_active Withdrawn
- 2002-12-06 CN CN 02154044 patent/CN1422998A/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1318219A3 (en) | 2003-08-13 |
DE10160067A1 (en) | 2003-06-18 |
EP1318219A2 (en) | 2003-06-11 |
CN1422998A (en) | 2003-06-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CS216816B2 (en) | Facility for spinning with open end | |
JPS6353297B2 (en) | ||
CS219252B2 (en) | Facility for production of yearn | |
CZ287433B6 (en) | Process and apparatus for producing twisted thread | |
CZ20023685A3 (en) | Process and apparatus for spinning textile fibers by making use of a spinning rotor | |
US20040025487A1 (en) | Method and device for producing a yarn with ring-spun characteristics | |
CN1867708A (en) | Fibre guide channel | |
CZ275299A3 (en) | Open-end spinning apparatus | |
CS258325B1 (en) | Spinning frame | |
US6269623B1 (en) | Open-end rotor spinning arrangement | |
US4479348A (en) | Apparatus for spinning fasciated yarn | |
CZ287580B6 (en) | Spinning apparatus and spinning rotor for spindleless spinning | |
US3703074A (en) | Method and apparatus for spinning sliver | |
US5946899A (en) | Sliver opening device | |
CZ386291A3 (en) | Rotor spinning apparatus | |
CS244401B2 (en) | Staple fibres spinning device | |
US5603210A (en) | Device to convey fibers to the fiber collection groove of an open-end spinning rotor | |
CZ2004464A3 (en) | Yarn drawing-off nozzle for spindleless spinning apparatus | |
CS641386A3 (en) | Process and apparatus for open-end friction spinning | |
GB2178451A (en) | Open-end spinning | |
US6286295B1 (en) | Yarn withdrawal nozzle for an open-end rotor spinning apparatus | |
CS270298B1 (en) | Device for fibres loosening and their guiding into spinning chamber | |
US6829810B2 (en) | Support for a combing means for an opening roller and method of making and using same | |
US5974778A (en) | Arrangement for open-end spinning comprising a driven suction roller | |
US4938018A (en) | Friction spinning machine |