CZ11538U1

CZ11538U1 - Panel radiator with central connection

Info

Publication number: CZ11538U1
Application number: CZ200112257U
Authority: CZ
Inventors: Tomá© Ing. Hrdlička; Jan Černý; Jiří Ko©Ta
Original assignee: Korado A.S.
Priority date: 2001-08-08
Filing date: 2001-08-08
Publication date: 2001-09-17

Description

Otopné deskové těleso se středovým připojenímPanel radiator with central connection

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká otopného deskového tělesa se středovým připojením, sestávajícího z jedné nebo z vícero otopných desek vybavených u spodních okrajů středově uspořádanou připojovací garniturou k připojení otopných desek na dopředný a zpětný tok otopného média otopné soustavy, přičemž v pásmu u horních a dolních okrajů jsou otopné desky zpravidla opatřeny vývodkami k vzájemnému mechanickému spojení a k trubkovému připojení na alespoň jeden z výstupů připojovací garnitury a k umístění odvzdušňovacího ventilu nebo ventilu regulačního apod.The invention relates to a radiator panel with a central connection comprising one or more radiator panels equipped at the lower edges with a centrally arranged connection kit for connecting the radiator panels to the forward and return flow of the heating medium of the heating system. the heating plates are generally provided with bushings for mutual mechanical connection and for tubular connection to at least one of the outlets of the connecting set and for the location of the venting valve or regulating valve etc.

Dosavadní stav technikvBACKGROUND OF THE INVENTION

V současnosti jsou známé různé konstrukce otopných deskových těles v různém provedení umožňující jejich spodní středové připojení na otopnou soustavu. Přitom se většinou využívá připojovací garnitura se spodním připojením, zpravidla kombinovaná s regulačním ventilem, tzv. ventilgarnitura, umístěná mezi deskami otopného tělesa (u vícedeskových otopných těles nebo za deskou u otopných těles jednodeskových). Výstupy dopředného a zpětného toku otopného média z připojovací garnitury jsou prostřednictvím různě vedených a tvarovaných trubic obvykle spojeny s vývodkami instalovanými v rozích otopných desek, kde se na jednu z horních vývodek zpravidla instaluje regulační ventil, přičemž pro ventil s ovládací termohlavicí je to nezbytná podmínka, aby nebyla tepelně ovlivňována vlastním otopným tělesem. Vývodky v rozích otopných desek slouží dále k variantnímu bočnímu připojení otopného deskového tělesa na otopný systém, k vzájemnému mechanickému spojení otopných desek u vícedeskového otopného deskového tělesa, k umístění odvzdušňovacích ventilů a k umožnění proudění otopného média mezi otopnými deskami apod.At present, various designs of radiator panels in various designs are known which enable their lower central connection to the heating system. Usually, the connection set with a bottom connection, usually combined with a control valve, is used, the so-called valvegarniture, located between the radiator plates (in case of Mercedes radiators or behind the panel in case of single-plate radiators). The outlets of the forward and return flow of the heating medium from the connection set are usually connected to the outlets installed in the corners of the heating plates through differently guided and shaped tubes, where a control valve is usually installed on one of the upper outlets. so that it is not thermally influenced by the radiator itself. The bushings in the corners of the heating plates are further used for a variant lateral connection of the heating plate to the heating system, for the mechanical connection of the heating plates to the Mercedes heating plate, for the placement of air valves and for flow of heating medium between the heating plates etc.

Popsaná uspořádání otopných deskových těles se spodním středovým připojením jsou v současnosti všeobecným standardem a v praxi se navzájem liší jen složitostí uspořádání ventilgamitury, spojovacího potrubí nebo dalšími komponenty zajišťujícími požadované vlastnosti deskového otopného tělesa.The described bottom panel radiator configurations are currently the general standard and in practice differ only in the complexity of the valve arrangement, the connecting pipe or other components providing the desired properties of the panel radiator.

V rámci všeobecného rozvoje nových způsobů připojování otopných deskových těles pomocí řečených středových garnitur a jim náležejících obvyklých ventilgamitur, napojovaných na koncovky rozvodů otopné soustavy, uspořádaných zejména při podlaze ve zvolené výšce a roztečích na střední ose plánovaného umístění otopného deskového tělesa, a se zřetelem na stále se zdokonalující a cenově přístupnější systémy automatické individuální regulace a zónové regulace průtoků otopného média přes otopná desková tělesa se již v současnosti jeví, že popsaná vybavení u většiny známých otopných deskových těles jsou pro jejich přílišnou univerzálnost, složitost nebo nadbytečnost omezujícím faktorem jak pro výrobu tak i pro ceny deskových otopných těles.In the context of the general development of new methods of connecting radiators with the help of said central units and their associated valve valves, connected to the radiator manifolds, arranged in particular at the floor at a selected height and spacing on the central axis of the radiator plan. With improved and more cost-effective systems of automatic individual control and zone control of the flow of heating medium through radiators, it is already apparent that the described equipment of most known radiators is a limiting factor for both manufacturing and manufacturing due to their excessive universality, complexity or redundancy. for prices of panel radiators.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Cílem je optimalizovat a zlevnit výrobu otopných deskových těles, zvláště s maximálním využitím velkosériově vyráběných připojovacích garnitur, zejména připojovacích garnitur se spodním připojením na dopředný a zpětný tok otopného média otopné soustavy, omezit délky trubkových připojení z připojovacích garnitur na jen nezbytné minimum, odstranit většinu různých vývodek, zvláště v rozích vícedeskového otopného deskového tělesa nebo je nahradit levnými účelnými rozpěrami, jež mohou zároveň sloužit jako držáky krytování otopného deskového tělesa a současně přitom i omezit nutnost provádět v obvyklých přídavných teplosměnných plochách okrajové výřezy pro prostup uvedených elementů, přičemž uvedeného cíle je dosaženo technickým řešením, jehož podstata spočívá v tom, že výstup dopředného toku otopného médiaThe aim is to optimize and cheaper the production of panel radiators, especially with the maximum utilization of mass-produced connecting fittings, in particular connecting fittings with bottom connection to the forward and return flow of the heating medium of the heating system. the glands, especially in the corners of the radiator, or replace them with inexpensive spacers, which can also serve as brackets for radiator cover while reducing the need to make marginal cut-outs in conventional heat exchange surfaces for the passage of said elements. technical solution, the essence of which is that the output of the forward flow of heating medium

-1 CZ 11538 Ul z připojovací garnitury je pomocí trubkového připojení propojen s alespoň jednou centrální vývodkou uspořádanou v oblasti středu horního okraje u nejméně jedné otopné desky.It is connected via a pipe connection to at least one central bushing arranged in the region of the center of the upper edge of the at least one heating plate.

Účinky technického řešení jsou zvláště markantní u realizace cesty dopředného toku otopného média z připojovací garnitury přímo do centrální vývodky, kdy centrální vývodka může být tvořena jednoduchou trubkou s jednotným průřezem a jen s odbočením pro trubkové připojení od připojovací garnitury. Nevylučuje se přitom i použití centrální vývodky, která je tvořena známým dutým profilovým tělesem s odbočením pro trubkové připojení od připojovací garnitury a s protilehle uspořádaným závitovým osazením pro regulační ventil nebo zaslepovací zátku apod.The effects of the technical solution are particularly noticeable in the realization of the forward flow of the heating medium from the connection set directly to the central outlet, where the central outlet can consist of a single pipe with uniform cross-section and only with a branch for pipe connection from the connection set. The use of a central bushing consisting of a known hollow profile body with a branch for a pipe connection from the connection set and with an opposed threaded shoulder for a control valve or a blanking plug or the like is not excluded.

Navržené uspořádání otopného deskového tělesa, podle kterého je jen ve středních oblastech u horního a dolního okraje opatřeno centrální vývodkou a vývodkou zpětného toku u připojovací garnitury, poskytuje možnost opatřit otopné desky v rozích jen jednoduchými rozpěrami pro jejich vzájemné mechanické spojení, přičemž řečené rozpěly v libovolné sestavě mohou být tvořeny zejména pásky nebo prostými trubkami, případně dutými profilovými tělesy standardních vývodek, bude-li u otopného deskového tělesa žádána vyšší univerzálnost jeho způsobu připojování např. na klasický rozvod otopného systému s bočními vstupy a výstupy apod. Rozpěry libovolného provedení, od pásků až po trubice, se mohou různě upravit tak, aby byly výhodně využitelné pro upevnění neznázoměného krytování otopných deskových těles a snadno pak snímatelného za účelem čištění otopných deskových těles.The proposed radiator panel arrangement, according to which it is provided only in the central regions at the upper and lower edge, has a central outlet and a return outlet at the connecting kit, provides the possibility of providing the radiator plates in corners with only simple spacers for their mechanical connection. The assembly can consist mainly of strips or plain pipes or hollow profile bodies of standard outlets, if the panel radiator is required to be more versatile in its connection method, eg to a classical distribution system of the heating system with side inlets and outlets, etc. up to the tubes, they can be adapted in various ways to be advantageously usable for fastening the heating panel radiators (not shown) and easily removable for cleaning the radiators.

Technickému řešení otopného deskového tělesa zcela vyhovuje středově uspořádaná připojovací garnitura k připojení na dopředný a zpětný tok otopného média otopné soustavy, která je opatřena regulačním ventilem a standardním trubkovým připojením spojeným s centrální vývodkou jakéhokoliv zmíněného druhu. Uspořádání otopného deskového tělesa vyhovuje například pro inteligentní řídící jednotkou pro ovládání příslušného druhu regulačního ventilu v připojovací garnituře, nebo k napojení tohoto regulačního ventilu na programovatelnou procesorově řízenou jednotku zónové tepelné regulace.The technical solution of the radiator panel is fully suited to the centrally arranged connection set for connection to the forward and return flow of the heating medium of the heating system, which is equipped with a control valve and a standard pipe connection connected to the central outlet of any type mentioned. The radiator panel arrangement is suitable, for example, for an intelligent control unit for controlling the respective type of control valve in the connection set, or for connecting this control valve to a programmable processor-controlled zone thermal control unit.

Přehled obrázků na výkreseOverview of the drawings

Další výhody a účinky předloženého technického řešení jsou dále patrny z připojeného výkresu, kde značí obr. 1 otopné deskové těleso s otopnou deskou v rozích opatřenou standardními vývodkami a u spodku otopné desky uspořádanou středovou připojovací garniturou s regulačním ventilem a s trubkovým připojením na centrální vývodku u horního okraje řečené otopné desky, obr. 2 otopné deskové těleso opatřené u spodku otopné desky středovou připojovací garniturou s regulačním ventilem a s trubkovým připojením na centrální vývodku u horního okraje otopné desky, s vyznačením spojovacích rozpěr v rozích otopné desky namísto vývodek a s vyznačením tímto dané variabilní možnosti menšího plošného omezení přídavné teplosměnné plochy, zejména v rozích otopné desky, obr. 3 modifikované uspořádání otopného deskového tělesa se středovou připojovací garniturou s krátkým trubkovým připojením na jedinou centrální vývodku u horního okraje otopné desky a v uspořádání se spojovacími rozpěrami, s vyznačením možnosti variabilního vybavení otopného deskového tělesa například inteligentní řídící jednotkou pro ovládání příslušného druhu regulačního ventilu v připojovací garnituře, nebo k napojení tohoto regulačního ventilu na programovatelnou procesorově řízenou jednotku zónové tepelné regulace.Further advantages and effects of the present invention are further apparent from the attached drawing, in which Fig. 1 shows a radiator with a radiator panel equipped with standard outlets and a central connection set with a control valve and a tubular connection to the central outlet at the upper edge. said radiator panel, fig. 2 radiator panel provided at the bottom of the radiator panel with a central connection set with a control valve and a tubular connection to the central outlet at the upper edge of the radiator panel, indicating joint spacers in the corners of the radiator Fig. 3 modified arrangement of a radiator with a central connection set with a short pipe connection to a single central outlet at the top edge of the heating plate and in the arrangement with connecting spacers, indicating the possibility of variable equipment of the heating plate, for example by an intelligent control unit for controlling the respective type of control valve in the connection set .

Příklady provedení technického řešeníExamples of technical solution

Příklad 1Example 1

Otopné deskové těleso (obr. 1), sestává zjedné nebo z vícero otopných desek 1, vybavených u spodních okrajů 2 obvykle středově uspořádanou připojovací garniturou 3 k připojení na dopředný a zpětný tok otopného média otopné soustavy, přičemž v pásmu u horních okrajů 4 a spodních okrajů 2 jsou otopné desky I například vzájemně různě vybaveny standardními vývodkami 5, alespoň kjejich vzájemnému mechanickému a průtočnému spojení, resp.The radiator panel (Fig. 1) consists of one or more radiator panels 1, provided at the lower edges 2 with a generally centrally arranged connection kit 3 for connection to the forward and return flow of the heating medium of the heating system, in the zone at the upper edges 4 and lower For example, at the edges 2, the heating plates 1 are, for example, differently equipped with standard outlets 5, at least for their mechanical and flow connection to each other, respectively.

-2CZ 11538 Ul k umístění neznázoměného odvzdušňovacího ventilu nebo regulačního ventilu apod. Výstup 6 dopředného toku otopného média z připojovací garnitury 3 je pomocí trubkového připojení 7 propojen s alespoň jednou centrální vývodkou 8 uspořádanou v oblasti středu horního okraje 4 u nejméně jedné otopné desky J. Centrální vývodka 8 může být tvořena jednoduchou trubkou s jednotným průřezem a jen s odbočením pro trubkové připojení 7 od připojovací garnitury 3. Nevylučuje se přitom i použití centrální vývodky 8, která je tvořena známým dutým profilovým tělesem s odbočením pro trubkové připojení od připojovací garnitury 3 as protilehle uspořádaným závitovým osazením pro neznázorněný regulační ventil nebo zaslepovací zátku, jak je v podstatě znázorněno u provedení standardních vývodek 5. Zpětný tok otopného média je obstarán spodní vývodkou 9, která je součástí připojovací garnitury 3. Připojovací garnitura 3 je zespodu opatřena ventilgamiturou 10 s regulačním ventilem JJ..The outlet 6 of the forward flow of heating medium from the connection set 3 is connected via a pipe connection 7 to at least one central outlet 8 arranged at the center of the upper edge 4 of the at least one heating plate J. The central bushing 8 may consist of a single pipe with a uniform cross-section and only with a branch for the pipe connection 7 from the connecting piece 3. The central bushing 8, which consists of a known hollow profile body with branching for the pipe connection from the connecting piece 3 and an opposed threaded shoulder for a control valve (not shown) or a blanking plug, as shown essentially in the standard bushings 5. The return flow of the heating medium is provided by the bottom bushing 9, which is part of the connection kit 3 The connecting piece 3 is provided with a valve 10 with a control valve 11 from below.

Příklad 2Example 2

Otopné deskové těleso (obr.2), sestává z jedné nebo z vícero otopných desek J, vybavených u spodních okrajů 2 obvykle středově uspořádanou připojovací garniturou 3 k připojení na dopředný a zpětný tok otopného média otopné soustavy, přičemž v rozích, v pásmu u horních okrajů 4 a spodních okrajů 2 jsou otopné desky J vybaveny rozpěrami 12 kjejich vzájemnému mechanickému spojení. Výstup 6 dopředného toku otopného média z připojovací garnitury 3 je pomocí trubkového připojení 7 propojen s alespoň jednou centrální vývodkou 8 uspořádanou v oblasti středu horního okraje 4 u nejméně jedné otopné desky J. Centrální vývodka 8 může být tvořena jednoduchou trubkou s jednotným průřezem a jen s odbočením pro trubkové připojení 7 od připojovací garnitury 3. Nevylučuje se přitom i použití centrální vývodky 8, která je tvořena známým dutým profilovým tělesem s odbočením pro trubkové připojení 7 od připojovací garnitury Jas protilehle uspořádaným závitovým osazením pro neznázorněný regulační ventil nebo zaslepovací zátku, jak je v podstatě znázorněno u provedení standardních vývodek 5 z obr. 1. Zpětný tok otopného média je obstarán spodní vývodkou 9, která je součástí připojovací garnitury 3. Připojovací garnitura 3 je zespodu opatřena ventilgamiturou 10 s regulačním ventilem JJ. Odstranění vývodek 5 v rozích otopných desek J ajejich nahrazení rozpěrami 12 umožňuje zachovat celistvost přídavné teplosměnné plochy 13. zejména v rozích, bez potřeby provádět v ní nějaké výřezy k pronikání řečených vývodek 5, nebo snižovat její výšku apod. Rozpěry 12. libovolného provedení, od pásků až po trubice, se mohou různě upravit tak, aby byly výhodně využitelné pro upevnění neznázoměného krytování otopných deskových těles a snadno pak snímatelného za účelem čištění otopných deskových těles.The radiator panel (FIG. 2) consists of one or more radiator panels (J) provided at the lower edges (2) with a generally centrally arranged connection kit (3) for connection to the forward and return flow of the heating medium. At the edges 4 and the lower edges 2, the heating plates J are provided with spacers 12 for their mechanical connection. The forward heating medium outlet 6 from the connection set 3 is connected via a pipe connection 7 to at least one central outlet 8 arranged in the region of the center of the upper edge 4 of at least one heating plate J. The central outlet 8 can consist of a single pipe The use of a central bushing 8, which consists of a known hollow profile body with a branch for a pipe connection 7 from the connecting piece, is not excluded. The return flow of the heating medium is provided by the lower bushing 9, which is part of the connection kit 3. The connection kit 3 is provided with a bottom valve 10 with a control valve 11 from below. The removal of the glands 5 in the corners of the heating plates J and their replacement by spacers 12 makes it possible to maintain the integrity of the additional heat exchange surface 13, especially in the corners, without the need to make any cuts therein. For example, the strips to the tubes may be varied to be advantageously usable for fastening the radiator panel (not shown) and readily removable for cleaning the radiator panels.

V případě, že centrální vývodka 8 je standardního typu, může být opatřena neznázorněným elektroventilem připojeným například na neznázoměnou inteligentní řídící jednotkou uspořádanou po straně otopného deskového tělesa nebo na neznázoměnou programovatelnou procesorově řízenou jednotku zónové tepelné regulace. Potom připojovací garnitura 3 nemusí být zespodu opatřena ventilgamiturou 10 s regulačním ventilem JJ.If the central outlet 8 is of a standard type, it may be provided with an electrovalve (not shown) connected, for example, to an intelligent control unit (not shown) arranged on the side of the radiator or to a programmable processor-controlled zone heat control unit. Thereafter, the connecting kit 3 need not be provided with a valve 10 with a control valve 11 from below.

Příklad 3Example 3

Otopné deskové těleso (obr. 3), sestává z jedné nebo z vícero otopných desek J, vybavených u spodních okrajů 2 středově uspořádanou připojovací garniturou 3 k připojení na dopředný a zpětný tok otopného média otopné soustavy, přičemž v rozích, v pásmu u horních okrajů 4 a spodních okrajů 2 jsou otopné desky J vybaveny rozpěrami J2 kjejich vzájemnému mechanickému spojení. Výstup 6 dopředného toku otopného média z připojovací garnitury 3 je pomocí krátkého trubkového připojení 7 propojen s alespoň jednou centrální vývodkou 8 uspořádanou v oblasti středu horního okraje 4 u nejméně jedné otopné desky J. Centrální vývodka 8 je tvořena například jednoduchou trubkou s jednotným průřezem a jen s odbočením pro řečené trubkové připojení 7 od připojovací garnitury 3. Centrální vývodka 8 může být také tvořena pouhým zahnutým koncem trubkového připojení 7 v případě jednodeskového otopného deskového tělesa. Centrální vývodka 8 může být opatřena neznázorněným odvzdušňovacímThe radiator panel (FIG. 3) consists of one or more radiator panels J, provided at the lower edges 2 with a centrally arranged connection kit 3 for connection to the forward and return flow of the heating medium of the heating system, with corners in the upper edge zone. 4 and the lower edges 2, the heating plates J are provided with spacers 12 for their mechanical connection to each other. The forward heating medium outlet 6 from the connection set 3 is connected by means of a short pipe connection 7 to at least one central outlet 8 arranged at the center of the upper edge 4 at at least one heating plate J. The central outlet 8 is formed, for example, by a single pipe with uniform cross section. with a branch for said pipe connection 7 from the connection kit 3. The central bushing 8 may also be formed by the bent end of the pipe connection 7 in the case of a single-plate radiator panel. The central bushing 8 may be provided with a vent (not shown)

-3 CZ 11538 Ul ventilem. Zpětný tok otopného média je obstarán spodní vývodkou 9, která je součástí připojovací garnitury 3.11538 Ul valve. The return flow of the heating medium is provided by the bottom bushing 9, which is a part of the connecting kit 3.

Připojovací garnitura 3 je zespodu opatřena ventilgamiturou 10 buď s regulačním ventilem JJ nebo jak naznačeno elektroventilem J4 připojeným například na znázorněnou inteligentní řídící jednotkou 15 uspořádanou po straně otopného deskového tělesa nebo na programovatelnou procesorově řízenou jednotku J6 zónové tepelné regulace. Regulační ventily JJ mohou ve všech případech být ovládány neznázorněným kapilárním čidlem.The connecting kit 3 is provided with a bottom valve 10 either with a control valve 11 or, as indicated by an electrovalve 14 connected, for example, to the illustrated intelligent control unit 15 arranged on the side of the radiator or to a programmable processor-controlled zone thermal control unit. The control valves 11 can in all cases be operated by a capillary sensor (not shown).

Příklady provedení jsou uvedeny pouze pro pochopení a porozumění technickému řešení otopných deskových těles. Nevyplývají z nich žádná omezení pro představu dalších nepopsaných a neznázorněných variant otopných deskových těles, u nichž však základem vždy bude jediná centrální vývodka uspořádaná u horního okraje ve střední části alespoň jedné otopné desky a nejkratším možným způsobem propojená s příslušným výstupem připojovací garnitury.The examples are given only for understanding and understanding the technical solution of the radiator panels. They do not imply any limitations on the other non-described and not shown variants of the radiator panels, but which will always be based on a single central conduit arranged at the upper edge in the middle of at least one radiator panel.

Claims

PROTECTION REQUIREMENTS

A radiator panel consisting of one or more radiator panels provided at the lower edges with a generally centrally arranged connection set for connection to the forward and return flow of the heating medium of the heating system, characterized in that the forward flow outlet (6) of the heating medium The connecting fittings (3) are connected via a pipe connection (7) to one central bushing (8) arranged in the region of the center of the upper edge (4) of the at least one heating plate (1).

Heating panel body according to claim 1, characterized in that the central bushing (8) is formed by a pipe with a uniform cross-section and with a branch for a pipe connection (7) from the connecting kit (3).

Panel radiator according to claim 1, characterized in that the central bushing (8) is formed by a hollow profile body with a branch for a pipe connection (7) from the connecting kit (3) and with an opposed threaded shoulder for the control valve (11).

Panel radiator according to claim 1, characterized in that the heating panels (1) are provided in the corners with spacers (12) for interconnection, whereas only in the central regions at the upper edge (4) they are provided with a central bushing (8) and the lower edge (2) of the return flow bushing (9) at the connecting gamitui (3).

A panel radiator according to claims 1 to 4, characterized in that the spacers (12) in any assembly are formed by strips, tubes or hollow profile bodies.

Panel radiator according to claim 1, characterized in that the centrally arranged connection kit (3) for connection to the forward and return flow of the heating medium of the heating system is provided with a control valve (11) and a standard pipe connection (7) connected to the central outlet. (8).