CZ106392A3 - Electric lighting device with reflector optics - Google Patents

Electric lighting device with reflector optics Download PDF

Info

Publication number
CZ106392A3
CZ106392A3 CS921063A CS106392A CZ106392A3 CZ 106392 A3 CZ106392 A3 CZ 106392A3 CS 921063 A CS921063 A CS 921063A CS 106392 A CS106392 A CS 106392A CZ 106392 A3 CZ106392 A3 CZ 106392A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
roof
reflector
reflectors
light source
housing
Prior art date
Application number
CS921063A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Dieter Ing Langer
Original Assignee
Hellux Leuchten
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hellux Leuchten filed Critical Hellux Leuchten
Publication of CZ106392A3 publication Critical patent/CZ106392A3/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/08—Lighting devices intended for fixed installation with a standard
    • F21S8/085—Lighting devices intended for fixed installation with a standard of high-built type, e.g. street light
    • F21S8/086—Lighting devices intended for fixed installation with a standard of high-built type, e.g. street light with lighting device attached sideways of the standard, e.g. for roads and highways
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/005—Reflectors for light sources with an elongated shape to cooperate with linear light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/04—Optical design
    • F21V7/09—Optical design with a combination of different curvatures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/22—Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors
    • F21V7/24—Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors characterised by the material
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/22—Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors
    • F21V7/28—Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors characterised by coatings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/08—Lighting devices intended for fixed installation with a standard

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)

Abstract

The invention relates to a lighting fixture with reflecting optics, consisting of a housing which can be sealed by a glass element and in which a lamp with a linear light source in a cylindrical glass bulb and reflectors are accommodated. It is the object of the present invention to create special reflecting optics for a cycle track illuminating system having an extremely widely radiating light distribution and capable of illuminating the cycle tracks with very good uniformity by means of low-power lamps. The lighting fixture according to the invention is characterised by the combination of the following features: a reflector shaped like a gable roof is arranged above the lamp. The ridge line of the roof-shaped reflector is directed downwards and runs parallel to the linear light source at a short distance from the glass bulb thereof. Arranged parallel to the linear light source are two concave reflectors whose edge facing the housing roof runs at a short distance from the lines of the eaves of the roof-shaped reflector. The reflecting surface of the concave reflectors is satin-frosted. Arranged perpendicular to the linear light source are two planar reflectors whose outer corners are bent slightly inwards, and the reflectors surrounding the roof-shaped reflector are tilted slightly outwards. The glass member sealing the housing consists of a clear, smooth glass.

Description

Vynález se týká svítidla se zrcadlovou optikou, které se skládá ze skleněného tělesa, sloužícího jako výstup světla, uzavíratelného pouzdra, v němž je uspořádáno osvětlovací těleso s přímkovým světelným zdrojem, v podstatě ve válcové · skleněné' baňce, a reflektory.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a luminaire with a mirror optic comprising a light-emitting glass body, a resealable housing in which a linear light source substantially in a cylindrical glass bulb is arranged and reflectors.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Takováto svítidla jsou známá v nejrůznějších provedeních podle nejrůznějšíhh účelů použití. Uspořádáním a tvarem reflektorů uvnitř pouzdra svítidla a jejich nastavením k osvětlovacímu tělesu se mohou měnit osvětlené plochy pod svítidlem. Všeobecně se požaduje, aby byla pod svítidlem co nejrovnoměrněji osvětlena pravoúhlá plocha, tak, aby se na tuto užitkovou plochu přiváděl co nejrovnoměrněji proud, světla. Takováto pravoúhlá osvětlení ploch se nepožadují jenom v místnostech, ale především také na ulicích. Tohoto osvětlení se dá více méně do sáhnout tak, že splňuje tento požadavek, protože intenzita osvětlení je přirozená tím větší, čím blíže je osvětlené místo ke svítidlu. V pouličním provozu se přednostně používá vysokotlakých sodíkových výbojek jako osvětlovacích těles a platí zde poměr výšky a rozteče světelných míst 1:3 až 1:5» Na ulicích se může většinou dosáhnout poměrně velké výšky světelných míst.Such luminaires are known in a variety of designs for a variety of purposes. The arrangement and shape of the reflectors inside the luminaire housing and their alignment to the illumination body can change the illuminated surfaces under the luminaire. It is generally desired that a rectangular surface be illuminated as evenly as possible under the luminaire, so that a current of light is applied as evenly as possible to the useful surface. Such rectangular surface illumination is not only required in rooms, but above all in the streets. This illumination can more or less be reached to meet this requirement, as the illumination intensity is natural the greater the closer the illumination is to the luminaire. In street traffic, it is preferable to use high pressure sodium lamps as lighting fixtures and the ratio of the height and pitch of the light spots is between 1: 3 and 1: 5.

Svítidlo, známé ze spisu DE 37 10 241, má přímkový světel ný zdroj v provedení sodíkové výbojky s válcovou baňkou, která je soustředně obklopena asi v rozsahu 240° částečně válcovitým reflektorem. Další známé svítidlo k osvětlení ulic a náměstí je uvedeno ve spisu DE 81 38 119 Ul. Skládá se z pouzdra, které se může uzavírat skleněným stínidlem, a v němž je umístěna vysokotlaká sodíková výbojka a reflektory. Vysokotlaká sodíková výbojka elipsoidovítou skleněnou baňku s povlakem. Mezi horní částí pouzdra a osvětlovacím tělesem je uspořádána rovné, difúzně odrážející bílá destička, obklopená čtyřmi šikmo umístěnými reflektory, z nichž dva, podélné reflektory jsou tvořeny konkávními zrcadly. Všechny reflektory v tomto svítidle mají vysoce účinné, zcela hladké zrcadlové povrchy. Možnosti dcsažení dobrého rovnoměrného osvětlení užitkových ploch jsou u těchto svítidel omezeny. Obzvláště problematické je osvětlení cest pro kola, protože jsou mnohem užší než ulice a z důvodů nákladů je počet svítidel většinou menší, a protože cesty pro kola často vedou pod stromy, musí se použít nižší výšky světelných míst než na ulicích. U cest pro kola jsou potřeba svítidla, která' dávají úzký a dlouhý světelný pás vysoké rovnoměrnosti z malé výšky světelného místa. Dosavadními svítidly se tento požadavek nemůže uskutečnit. Světelné pásy7 jsou většinou mnohem širší, než je třeba, rozteče světelných míst jsou mnohem kratší a rovnoměrnost osvětlení je nedostatečné. Tatá2 problematika se projevuje při osvětlení plotů a dalších dlouhých úzkých objektů.The luminaire known from DE 37 10 241 has a straight-line sodium lamp with a cylindrical bulb, which is concentrically surrounded by a partially cylindrical reflector in the range of about 240 °. Another known luminaire for lighting streets and squares is disclosed in DE 81 38 119 U1. It consists of a housing which can be closed by a glass lampshade and in which a high-pressure sodium lamp and reflectors are placed. High pressure sodium lamp with ellipsoid-coated glass bulb. A flat, diffuse reflecting white plate is arranged between the top of the housing and the illuminating body, surrounded by four obliquely placed reflectors, two of which are longitudinal reflectors formed by concave mirrors. All reflectors in this luminaire have highly efficient, completely smooth mirror surfaces. The possibility of achieving good uniform illumination of the utility surfaces is limited in these luminaires. Particularly problematic is the illumination of bicycle paths, since they are much narrower than the streets and because of the cost, the number of luminaires is usually smaller, and since bicycle paths often run under trees, lower light spot heights must be used than on the streets. In bicycle paths, luminaires are needed which give a narrow and long light strip of high uniformity from a low light spot height. Prior art luminaires do not fulfill this requirement. The light strips 7 are usually much wider than necessary, the spacing of the light spots is much shorter and the uniformity of illumination is insufficient. The same problem is manifested when lighting fences and other long narrow objects.

Podstata vynálezuUvedené nevýhody dosavadního stavu techniky odstraňuje svítidlo se zrcadlovou optikou, podle vynálezu, jehož úkolem je vytvoření speciální zrcadlové optiky k osvětlování cest pro kola, plotů a podobných úzkých objektů, s mimořádně širokým rozdělením svítivosti, která dokáže osvětlit cesty pro kola a další objekty osvětlovacími tělesy o malém výkonu, při menší výšce světelného místa a s velice dobrou rovnoměrností* Podstatou svítidla podle vynálezu je, že nad osvětlovacím tělesem ýe uspořádán střechovitý reflektor, který se skládá ze dvou rovných ploch odrážejících světlo, a který má hřeben probíhající rovnoběžně s přímkovým světelným zdrojem. Hřeben střechovítého reflektoru je obrácen k osvětlovacímu tělesu a jeho okapové čáry jsou obráceny ke střešní části pouzdra osvětlovacího tělesa. Hřeben skloněný směrem dolů má nepatrnou vzdálenost, od baňky osvětlovacího tělesa, která je průhledná jako sklo. Plastové neb© skleněné stínidlo uzavírající pouzdro sestává z čirého hladkého skla nebo plastu. Rovnoběžně s přímkovým zdrojem světla jsou uspořádány dva konkávní reflektory /miskovitá zrcadla/, jejichž okraj obrácený ke střešní části pouzdra probíhá v nepatrné vzdálenosti od okapové čáry střechovitého reflektoru. Plochy konkávních reflektorů odrážející světlo jsou polomatné. Kolmo k přímkovému světelnému zdroji jsou uspořádány dva rovné reflektory. Reflektory obklopující střechovítý reflektor jsou lehce skloněny směrem ven.SUMMARY OF THE INVENTION The above-mentioned disadvantages of the prior art are eliminated by a mirror optic luminaire according to the invention which aims to provide a special mirror optic for illuminating bicycle paths, fences and similar narrow objects with an extremely wide luminous distribution. The essence of the luminaire according to the invention is that a roof-shaped reflector is arranged above the lighting body, which consists of two flat light-reflecting surfaces and which has a ridge running parallel to a linear light source . The roof-reflector comb is facing the illuminator and its gutters are facing the roof portion of the illuminator housing. The crest inclined downwards is a slight distance from the lamp bulb, which is transparent as glass. The plastic or glass shade closing the case consists of clear smooth glass or plastic. Two concave reflectors (cup-shaped mirrors) are arranged parallel to the direct light source, the edge of which faces the roof part of the housing at a slight distance from the eaves line of the roof reflector. The light-reflecting surfaces of the concave reflectors are semi-matt. Two straight reflectors are arranged perpendicular to the linear light source. The reflectors surrounding the roof-shaped reflector are slightly inclined outwards.

Toto svítidlo se vynikajícím způsobem hodí jako svítidlo k osvětlování cest pro kola, protože dává velice úzký a dlouhý světelný paprsek o vysoké rovnoměrnosti, již při malé výšce světelného místa. Již 50W vysokotlakou sodíkovou výbojkou je možno docílit světelného pásu úzkého asi 3 m a dlouhého 44 m, při výšce světelného místa 5 m, přičemž v žádném místě tohoto světelného pásu není intenzita osvětlení nižší než 1 lux. Vznik tohoto úzkého světelného pásu je způsoben tím, že střechovitý reflektor odráží jím odražené světlo na konkávní zrcadla, která předávají toto světlo na dálku v úzkém pásu, což je podporováno povrchovými vlastnostmi zrcadel’.This luminaire is ideally suited as a road lighting luminaire because it gives a very narrow and long light beam of high uniformity, even at a low light spot. With a 50W high pressure sodium lamp, it is possible to achieve a light strip narrow of about 3 m and 44 m long at a light spot height of 5 m, with no illumination intensity below 1 lux at any point in the light strip. The formation of this narrow strip of light is due to the fact that the roof reflector reflects light reflected by it on concave mirrors which transmit this light remotely in the narrow strip, which is supported by the surface properties of the mirrors'.

Při použití 70W vysokotlaké sodíkové výbojky je možné, aby svítidla byla umístěna v roztečích až 50 ar» při výěce světelného místa 6m a za předpokladu minimální hodnoty horizontální intenzity osvětlení 1 lux. Přitom je důležité, aby svítidla měla čirý a hladký výstup světla ve tvaru průhledného vanového tělesa, protože tak se dá udržet mimořádně široké záření a rovněž omezení oslnění, zcela bez problémů. Těchto svítidel s mimořádně širokým? zářením se dá použít nejen k osvětlování cest pro ko· la, ale rovněž k osvětlování plotů, nástupišť, chodníků, úzkých mostů a k mnohým' dalším účelům. Skleněné stínidlo, které dole uzavírá pláší a slouží jako výstup světla, nemusí být bezpodmínečně vyrobeno ze skla, ale může být také zhotoveno z Čirého, hladkého plastu.When using a 70W high pressure sodium lamp, it is possible for the luminaires to be placed at intervals of up to 50 ar »at a light spot height of 6m and assuming a minimum horizontal illumination intensity of 1 lux. It is important for the luminaires to have a clear and smooth light output in the form of a transparent bath body, since it is possible to maintain extremely wide radiation and also reduce glare, without any problems. These luminaires with extra wide? Radiation can be used not only to illuminate bicycle paths, but also to illuminate fences, platforms, walkways, narrow bridges and many other purposes. The glass shade, which closes the sheath at the bottom and serves as the light output, is not necessarily made of glass, but can also be made of clear, smooth plastic.

Je účelné, když konkávní reflektory mají rádius 218- 20 mm Dále je účelné, když roviny, střechovitého reflektoru zaujímají úhel 135 + 15'°· Bylo prokázáno jako účelné, když čelní reflektory obklopující střechovitý reflektor mají úhel sklonu- 105-15· Obzvláštní důležitost pro světelně technickou, charakteristiku tohoto svítidla mé koeficient odrazu reflektorů, který se má účelně zvolit tak, aby byl u střechovitého reflektoru: difúzní 14% - 5% celkový 87% - 5% a u konkávních reflektorů:It is expedient if the concave reflectors have a radius of 218-20 mm. Furthermore, it is expedient if the planes of the roof reflector occupy an angle of 135 + 15 '. · It has been proved expedient if the front reflectors surrounding the roof reflector have an inclination angle of 105-15. for lighting technology, the characteristic of this luminaire is my reflector coefficient of reflection, which is to be suitably chosen so that for the roof reflector: diffuse 14% - 5% overall 87% - 5% and for concave reflectors:

difúzní 82% - 5% celkový 86% - 5%diffuse 82% - 5% total 86% - 5%

Účinnost světla a rovnoměrné osvětlení se dá ještě zlepšit tím, že vnější rohy rovných reflektorů uspořádaných kolmo k přímkovému světelnému zdroji, jsou ohnuty lehce dovnitř.Light efficiency and uniform illumination can be further improved by the fact that the outer corners of the straight reflectors arranged perpendicular to the linear light source are bent slightly inwards.

Přehled obrázků na výkreseOverview of the drawings

Vynález bude blíže osvětlen pomocí schematicky provedených výkresů, kde na obr.1 je znázorněn© svítidlo v pohlédu zespoda, na obr.2 v bokorysu, na obr.3 v řezu, na obr.4 v řezu vedeným systémem reflektorů, na obr.5 je znázorněn systénr reflektorů v pohledu a na obr.6 v čelním, bočním pohledu.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be explained in more detail with reference to the drawings, in which: FIG. 1 is a bottom view, FIG. 2 is a side view, FIG. 3 is a sectional view, FIG. 6 shows a reflector system in a view and FIG. 6 in a front, side view.

Příklady provedeni vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

V pouzdru χ, které1 je upevněno upevňovacím přípravkem 2 na sloupu J, jsou jednak uspořádány v odděleném prostoru 4 pro předřadníky elektrická konstrukční díly 2 k zážehu a provozu osvětlovacího tělesa 6. V pouzdru 1 je dále uspořádán reflek — 8 torový systém χ, do něhož zasahuje patice-osvětlovaciho tělesa. Na straně, kam osvětlovací těleso 2 vyzařuje, je pouzdro χ uz a vřen© skleněným stínidlem 2· Je důležité, aby toto stínidlo 2, které má vanovítý tvar, byl© vyrobeno, z čirého hladkého skla nebo plastu. Reflektorový systém χ je namontován na základ!· ní desce 10, na níž je uspořádán držák 1 1 patice 8. Základní deska 10 nese jednak střechovitý reflektor 12» dvě konkávní, vzájemně vůči sobě směrované miskovítá zrcadla 13 a dvě čelní zrcadla 14. z nichž jedn© má průchozí otvor 15 pró patici 8. Čelní zrcadla 14 jsou ve svých rozích 16 ohnuty ke středu reflektorového systému χ, takže se vytváří téměř uzavřený systém zrcadel. Střechovitý reflektor 12 se skládá ze dvou rovných ploch, která jsou k sobě skloněny v tupém úhlu, a které se spo- 5 jují v hřebenové části. Hřebenová část je obrácená k osvětlovacímu tělesu 6, okapové části jsou obrácené ke střešní části pouzdra £. Čelní zrcadla 14 jsou skloněna pod úhlem asi 105°, zatímco úhel sklonu miskovitých zrcadel 13 k základní' desce 10 je asi 135° a potom se zmenšuje asi na 90°. Střechovítý reflektor 12 má střešní úhel asi 135°/měřeno pod čárou hřebenu 17/. Osvětlovací těleso 6 má válcovitou baňku z čirého skla. Bezprostředně vedle banky osvětlovacího tělesa 6 rovnoběžně s jeho podélnou osou je umístěna čára hřebenu 17 střechovítého reflektoru 12, nastavená směrenr dolů. To je základní podmínka k dosažení vynálezfekého účinku. Další podmínkou je, že miskovitá zrcadla 13 jsou polomatná, zatímco střechovitý reflektor 12 je opatřen zrcadlovými plochami s vysokým; leskem. Základní deska 10 je spojena s pouzdrem 1_ svítidla připevňovacími prostředkyIn the housing 1 , which is fastened by the fixture 2 to the column J, on the one hand, electrical components 2 for the ignition and operation of the lighting body 6 are arranged in a separate compartment 4 for the ballasts. in which it reaches the lamp-base. On the side where the illumination body 2 emits, the housing is χ uz and boiled with a glass shade 2. It is important that the shade 2, which has a tubular shape, is made of clear smooth glass or plastic. The reflector system χ is mounted on a base plate 10 on which a base holder 11 is arranged. The base plate 10 carries, on the one hand, a roof-shaped reflector 12, two concave dish-facing mirrors 13 and two front mirrors 14 of which One has a through hole 15 through the base 8. The front mirrors 14 are bent at their corners 16 to the center of the reflector system 10 so that an almost closed mirror system is formed. The roof reflector 12 consists of two flat surfaces which are inclined to each other at an obtuse angle and which are connected in the ridge part. The ridge portion is facing the illumination body 6, the gutter parts facing the roof portion of the housing 6. The front mirrors 14 are inclined at an angle of about 105 °, while the angle of inclination of the cup-shaped mirrors 13 to the base plate 10 is about 135 ° and then decreases to about 90 °. The roof-shaped reflector 12 has a roof angle of about 135 ° (measured below the ridge line 17). The illuminator 6 has a cylindrical clear glass bulb. Immediately next to the bank of the illuminating body 6 parallel to its longitudinal axis is a line of the ridge 17 of the roof-shaped reflector 12, set downwards. This is an essential condition for achieving the inventive effect. A further condition is that the cup-shaped mirrors 13 are semi-matt, while the roof-shaped reflector 12 is provided with high mirror surfaces; shine. The base plate 10 is connected to the lamp housing 7 by fastening means

18. Důležité k dosažení vynálezeekého účinku je, že osvětlovací tělesu 6’ má ve své' baňce 19 přímkový světelný zdroj 20, ve tvaru přímkového hořáku, který je uspořádán rovnoběžně s čárou hřebenu 17 střechovitého reflektoru 12. Vnější okraje 21 střechovitého reflektoru 12, které jsou obráceny k miskovítým zrcadlům 1 3, jsou zakřiveny tak, aby bezprostředně přiléhaly k miskovítým zrcadlům 13»18. Important to achieve the inventive effect is that the illuminating body 6 'has in its bulb 19 a linear light source 20, in the form of a linear burner, which is arranged parallel to the line of the comb 17 of the roof reflector 12. are facing the cup-shaped mirrors 13, they are curved so that they are immediately adjacent to the cup-shaped mirrors 13 »

Claims (7)

1. Svítidla se zrcadlovou optikou, sestávající z pouzdra uzavíratelného skleněným stínidlem' sloužícím jako výstup světla, kde v tomto pouzdru je uspořádáno; osvětlovací těleso s přímkovým světelným zdrojem, v podstatě ve válcovité baňce, a reflektory, vyznačující se tím, že nad osvětlovacím tělesem /6/ je uspořádán střechovítý reflektor /12/, který se skládá ze dvou rovných ploch odrážejících světlo·', a který mé čáru hřebenu /17/ probíhající rovnoběžně s přímkovým světelným zdirojem1 /20/, kde čára hřebenu /17/ střechovitého reflektoru /12/ je obrácena k osvětlovacímu tělesu /6/ a čáry okapu střechovitého reflektoru /12/ jsou obráceny ke střešní částí pouzdra /1/, kde čára hřebenu /17/ nastavená směrem dolů má nepatrnou vzdálenost od baňky /19/ osvětlovacího tělesa /6/, přičemž baňka /19/ osvětlovacího tělesa /6/ je průhledná jako sklo a skleněné' nebo plastové stínidlo /9/ uzavírající směrem nahoru pouzdro /1/ a sloužící jako výstup světla sestává z čirého, hladkého skla nebo plastu, přičemž rovnoběžně s přímkovým světelným zdrojem /20/ jsou uspořádány dva konkávní reflektory /miskovitá zrGadla 13/, jejichž okraj1 obrácený ke střešní části pouzdra probíhá v nepatrné; vzdálenosti od okapové části střechovitého reflektoru /12/, přičemž reflexní povrchy konkávních reflektorů /13/ jsou polomatné a kolmo na přímkový zdroj1 světla /20/ jsou uspořádány i? dva rovné reflektory /14/, kde reflektory /13, 14/ obklopující střechovitý reflektor1 /12/ jsou lehce skloněny směrem: ven.1. Mirror-shaped luminaires, comprising a housing capable of being enclosed by a glass lampshade serving as a light output, which is arranged in the housing; an illuminating body with a linear light source, substantially in a cylindrical bulb, and reflectors, characterized in that a roof-shaped reflector (12) is arranged above the illuminating body (6), which consists of two flat light-reflecting surfaces, line comb / 17 / extending parallel to the rectilinear light zdirojem 1/20 /, wherein the line of the ridge / 17 / roof-reflector / 12 / facing the illumination body / 6 / and lines eaves roof-reflector / 12 / facing towards the roof of the housing parts / 1), wherein the line of the comb (17) aligned downwardly has a slight distance from the bulb (19) of the illuminator (6), wherein the bulb (19) of the illuminator (6) is transparent as glass and glass or plastic lampshade (9) upwardly the housing (1) and serving as the light output consists of clear, smooth glass or plastic, parallel to a linear beam two concave reflectors (cup-shaped mirrors 13) are provided with a light source (20), the edge 1 of which faces the roof part of the housing extends slightly; a distance from the eaves part of the roof reflector (12), wherein the reflective surfaces of the concave reflectors (13) are semi-matt and perpendicular to the linear light source 1 (20) are arranged? two plane reflectors / 14 /, wherein the reflectors / 13, 14 / surrounding roof-reflector 1/12 / are slightly inclined in the direction of: out. 2. Svítidlo podle bodu 1, vyznačující se tím, že konkávní reflektory /13/ mají rádius 218- 20 mm.Lamp according to claim 1, characterized in that the concave reflectors (13) have a radius of 218-20 mm. - 7- 7 3. Svítidlo podle bodu 1,vyznačující se tím, že roviny střechovitého reflektoru /12/ zaujímají úhelLamp according to claim 1, characterized in that the planes of the roof reflector (12) occupy an angle 135σ + 15°.135 σ + 15 °. 4. Svítidlo podle bodu 1,vyznačující se tím, že čelní reflektory ./14/ obklopující střechovítý reflek tor /12/ mají úhel sklonu 105° - 15°·Lamp according to claim 1, characterized in that the front reflectors (14) surrounding the roof reflector (12) have an inclination angle of 105 ° - 15 °. 5· Svítidlo podle bodu 1,vyznačující se tím, že střechovítý reflektor /12/ má koeficient odrazu difúzní 14% - 5% a celkový 87 - 5% a konkávní reflektory /13/ mají koeficient odrazu difúzní' 82% - 5% a celkový 86% - 5%.Luminaire according to claim 1, characterized in that the roof-shaped reflector (12) has a diffuse reflection coefficient of 14% -5% and a total of 87-5% and the concave reflectors (13) have a diffuse reflection coefficient of 82% -5% and a total 86% - 5%. 6. Svítidlo podle bodu 1, vy značujíci se tím, že osvětlovací' těleso; /6/ je tvořeno vysokotlakou sodíkovou výbojkou ve tvaru trubice nebo sufitové žárovky nebo haloge novou žárovkou.6. The luminaire of claim 1, wherein the lighting body; (6) consists of a high pressure sodium lamp in the form of a tube or a suf-bulb or a halogen bulb. 77. Svítidlo podle bodu 1, vy značujíci se tím, že vnější rohy čelních reflektorů /14/ uspořádaných kolmo na přímkový světelný zdroj /20/ jsou lehce ohnuty dovnitř.7 7 . The lamp according to claim 1, characterized in that the outer corners of the front reflectors (14) arranged perpendicular to the linear light source (20) are slightly bent inwards. 1063-921063-92 AnotaceAnnotation Svítidlo se zrcadlovou optikou (obr. 4) uspořádaného zdroje (20), reflektorové soustavy (7) Reflektorová soustava (7) zahrnuje (12) složený ze dvou roviných ploch sedlové střechy obrácené hřebenem (17)Reflector (7) Reflector assembly (7) The reflector assembly (7) comprises (12) composed of two planar surfaces of a gable roof facing a ridge (17) Svítidlo sestává z pouzdra (1), v něm přímkového světelného a krycího skla (9). střechovitý reflektor uspořádaných do tvaru k světelnému zdroji (20), přičemž hřeben (17) je rovnoběžný s podélnou osou světelného zdroje (20) a je umístěn blízko válcové baňky (19) světelného zdroje (20). Odvrácené okraje rovinných ploch střechovitého reflektoru (12) jsou obráceny ke dnu pouzdra (1) a přiléhají k nim po obou stranách střechovitého reflektoru (12) umístěné konkávní reflektory (13). Čela reflektorové soustavy (7) jsou uzavřena rovinnými čelními reflektory (14). Konkávní reflektory (13) a čelní reflektory (14) jsou vykloněny směrem vně reflektorové soustavy (7).The luminaire consists of a housing (1), in which there is a line of light and cover glass (9). a roof-shaped reflector arranged in shape to the light source (20), the ridge (17) being parallel to the longitudinal axis of the light source (20) and located near the cylindrical bulb (19) of the light source (20). The inverted edges of the planar surfaces of the roof reflector (12) face the bottom of the housing (1) and adjoin the concave reflectors (13) on either side of the roof reflector (12). The faces of the reflector assembly (7) are closed by planar front reflectors (14). The concave reflectors (13) and front reflectors (14) are inclined outwardly from the reflector assembly (7).
CS921063A 1991-04-08 1992-04-08 Electric lighting device with reflector optics CZ106392A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4111299A DE4111299C2 (en) 1991-04-08 1991-04-08 Wide beam luminaire with reflector arrangement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ106392A3 true CZ106392A3 (en) 1993-02-17

Family

ID=6429048

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS921063A CZ106392A3 (en) 1991-04-08 1992-04-08 Electric lighting device with reflector optics

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0508163A3 (en)
CZ (1) CZ106392A3 (en)
DE (1) DE4111299C2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19619501C1 (en) * 1996-05-14 1997-12-18 Ralf Dr Kinkeldey Luminaire for indirect lighting of a room
DE29715568U1 (en) * 1997-09-01 1997-12-11 Abele & Geiger GmbH, 70188 Stuttgart Mirror housing for an outdoor lamp
DE10041367B4 (en) * 2000-08-23 2008-03-27 Siteco Beleuchtungstechnik Gmbh Lamp with parabolic sections
DE102007045119A1 (en) * 2007-09-20 2009-04-02 Trilux Gmbh & Co. Kg Outdoor light fixture, particularly for use in public area, has housing with photometric aggregates and lamp fixture, and translucent light well is connected with housing in sealing manner
US8485684B2 (en) * 2011-05-13 2013-07-16 GE Lighting Solutions, LLC LED roadway luminaire

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1497336A1 (en) * 1966-07-01 1969-06-04 Siemens Ag Mirror lamp with elongated lamp housing
DE1904982B2 (en) * 1969-02-01 1976-10-28 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Wide-angle high-pressure discharge street lamp - producing light density at any point from beams with different angle of incidence has two symmetrical side reflectors
US4242725A (en) * 1977-12-01 1980-12-30 Sun Chemical Corporation Light reflector structure
AT379006B (en) * 1981-01-09 1985-11-11 Austria Email Eht Ag WIDE-RADIANT LUMINAIRE WITH AN ESSENTIAL ROD-SHAPED LAMP
EP0219255B1 (en) * 1985-10-08 1993-02-03 WHITECROFT plc Improvements in luminaires
DE3710241A1 (en) * 1987-03-27 1988-10-06 Siemens Ag Exterior luminaire

Also Published As

Publication number Publication date
EP0508163A3 (en) 1993-01-13
DE4111299A1 (en) 1992-10-22
EP0508163A2 (en) 1992-10-14
DE4111299C2 (en) 1994-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3498290B1 (en) White LED lighting device
JP5702784B2 (en) Daylight lighting apparatus and method with auxiliary lighting fixture
CA1174214A (en) Compound reflector for luminaire
CA2009584C (en) Lighting system for illuminating billboards and the like
EP1792119B1 (en) Luminaire with louver members
NZ335289A (en) Flood light or luminaire construction with at least three part parabolic sections with common focal line
CZ106392A3 (en) Electric lighting device with reflector optics
US5375045A (en) Lighting system for illuminating roof portions having disparate slopes
ATE304682T1 (en) INTERIOR LIGHT, ESPECIALLY FOR LIGHTING MERCHANDISE DISPLAY SURFACES
KR20050046677A (en) Apparatus for a street light
US5345369A (en) Optical system for lamp-mounting elongate roof fixture
KR20090011424U (en) LED lamp street light
JP4465113B2 (en) lighting equipment
US3163365A (en) Lanterns for street lighting
KR200302755Y1 (en) An Indirect Illumination Apparatus with the Source of Light and Reflector inside the Pole
KR102388733B1 (en) LED lighting device with lens and reflective member with improved luminance and illuminance
CN209876622U (en) Engineering LED lamp
ATE471486T1 (en) OUTDOOR LAMP WITH IMPROVED RADIATION CHARACTERISTICS
EP0833100B1 (en) Luminaire
KR200224268Y1 (en) Statuary lighting fixtures
JPH0537365Y2 (en)
ATE516467T1 (en) REFLECTOR WITH A STRUCTURED SURFACE, AND LAMP AND SECONDARY LIGHTING SYSTEM WITH SUCH A REFLECTOR
ATE83547T1 (en) LUMINAIRE WITH AT LEAST ONE BAR-SHAPED FLUORESCENT LAMP.
JPH0351241B2 (en)
KR910005209Y1 (en) Fluorescent light frame