CS276771B6

CS276771B6 - Functional liquid

Info

Publication number: CS276771B6
Application number: CS896492A
Authority: CS
Inventors: James Neville Gardiner Faulks; John Robert Moxey
Original assignee: Bp Chem Int Ltd
Priority date: 1988-11-17
Filing date: 1989-11-16
Publication date: 1992-08-12
Also published as: FI895489A0; CA2002813C; ATE89598T1; CS8906492A2; DK573989D0; EP0369692A1; ZA898754B; AU4471789A; JP2839918B2; CA2002813A1; JPH02189393A; NO894533D0; DK573989A; NO179076C; GB8826857D0; FI101398B; ES2055100T3; FI101398B1; EP0369692B1; DE68906653T2

Description

(57) Anotace :

Funkční kapalina, použitelná jako hydraulická kapalina, lubrikant, vrtný výplach nebo řezná chladíc! kapalina, na bázi vody, glykolu a zahuštovadla, obsahujici 20 až 98 % hmotnostních vody, 1 až 80 % hmotnostních glykolu a 0,25 až 25 % hmotnostních zahuštovadla, připraveného reakcí jednoho molu monofunkčni sloučeniny, která obsahuje aktivní vodík a má nejméně 10 atomů uhlíku s 20 až 400 moly jednoho nebo několika alkylenoxidů a následnou reakci vzniklého produktu reakce s diepoxidem v takovém množství,' že molární poměr diepoxidu k hýdroxylovým skupinám produktu reakce monofunkční sloučeniny s aktivním vodíkem a alkylenoxidů je mezi 0,2 :

: 1 a 5 : 1.

CS 275771

I

CS 276 771 36

Vynález se týká funkčních kapalin na bázi vody, které mohou být použity napřiklad jako hydraulické kapaliny, lubrikanty, vrtné výplachy nebo řezné chladicí kapaliny.

Dobře známé a pro nejrůznějši účely, napřiklad jako řezné chladicí kapaliny, hydraulické kapaliny a podobně, využívané jsou funkční kapaliny na bázi směsi vody a polyetherglykolů.

Tyto hydraulické kapaliny na bázi vody, známé jako kapaliny HF-C, obsahující obvykle přibližně 15 až 30 % vysoce viskózního polyatherglykolu a 35 až 45 % vody, přičemž <

zbytek, až do 50 tvoří jednoduchý glykol a malá množství odborníkům známých přísad. i “ 1 o X

Obvykle mají tyto hydraulické kapaliny viskozitu 32 až 68 mm .s^- při 40 C. *

V poslední době vzrůstá snaha snížit obsah polyetherglykolu u uvedených funkčních kapalin. Bylo by napřiklad nejvýše žádoucí snížit obsah polyetherglykolu v hydraulických kapalinách na 10 % nebo pokud možno ještě méně. 3e též snaha vyrobit to, co lze popsat jako kapaliny na bázi Vysokého obsahu vody (HWBF), obsahující obvykle 50 až 38 % vody, dodatečným vypuštěním části nebo všeho glykolu.

Při pokusoch snižit obsah polyetherglykolu v hydraulických kapalinách vzniká problém spočívající v tom, že se snižuje viskozita hydraulické kapaliny. K tomu dochází z toho důvodu, že standartni polyetherglykolové kapaliny nemají dostatečnou zahuštovaci schopnost. Pouhým zvýšením viskozity polymeru se nedocílí požadovaného účinku, protože možnost zvýšeni viskozity roztoku je omezená a polymer se stane nestabilním za podmínek vysokého střihu.

Bylo navrženo napřiklad v US patentu 4 767 555 a US patentu 4 288 639 dosáhnout požadované viskozity uvedených hydraulických kapalin přídavkem malých množství materiálů, které jsou misitelné s vodou a zvyšují viskozitu hydraulických kapalin intramolekulárnim spojenim v roztoku. Tyto materiály jsou známé jako asociativní zahuštovadla.

Hydraulické kapaliny výše popsané jako kapaliny na bázi vysokého obsahu vody (HWBF), obsahujíc! obvykle jen malá množství jednoduchého glykolu jako přísadu proti zamrzáni nebo neobsahující žádný jednoduchý glykol, máji ve srovnáni s kapalinami HFC s obsahem vody a glykolu řadu nevýhod.

Ačkoliv kapaliny HWBF se obvykle vyznačují trvalou stabilitou ve střihu, to znamená, že viskozita kapaliny zůstává stabilní během dlouhé doby provozu, dochází u nich nicméně k přechodné ztrátě viskozity v oblastech vysokého střihu, jak bylo prokázáno ztrátou průtokové rychlosti a účinnosti čerpadel v hydraulických systémech, jinými slovy řečeno postrádají dočasnou stabilitu ve střihu.

2a těchto podmínek přechodné ztráty viskozity trpí též lubrikační schopnost kapaliny.

Tato se udržuje pouze přísadami, které zajištují mezní mazáni (přísady EP). Ačkoliv byly tyto přísady úspěšně vyvinuty, uvedené podmínky mohou vést ke zvýšenému opotřebováni. Kromě toho jsou nejlepši z těchto přisad často toxické, hydrolyticky nestálé a škodlivé životnímu prostředí.

Viskozitní index těchto kapalin je často nízký, což může působit problémy při rozběhu čerpadel.

Kapaliny HWBF jsou citlivé na ztrátu vody, což může mít dramatický a nežádoucí účinek ¹ na viskozitu kapaliny.

US patent 3 538 033 popisuje skupinu p'olyetherových derivátů diepoxidů, kterých lze použít jako zahuštovadel v emulzích pro tisk textilií, v kosmetických emulzích, vodních suspenzích pigmentů a podobně.

Vynález si proto klade za úkol vyrobit funkční kapaliny vhodné pro shora popsané účely, které by měly dobrou trvalou i přechodnou stabilitu, obsahovaly by nižké koncentrace asociativních zahuštovadel/mČ’lý^: dobrou odolnost vůči ztrátě vody projovujici se změnou viskozity, dobré indexy zdánlivé viskozity a které by si zachovaly hydraulickou mazivost za podmínek vysokého střihu.

CS 276 771 BS

Předmětem vynálezu je funkční kapalina, použitelná jako hydraulická kapalina, lubrikant, vrtný výplach nebo řezná chladící kapalina; na bázi vody, glykolu a zahuštovadla, vyznačující se tim, že obsahuje 20 až 98 % hmotnostních vody, 1 až 80 % hmotnostních glykolu a 0,25 až 25 % hmotnostních zahuštovadla, připraveného reakci jednoho molu monofunkční sloučeniny, která obsahuje aktivní vodík a má nejméně 10 atomů uhliku s 20 ož 400 moly jednoho nebo několika alkylenoxidů a následnou reakci vzniklého produktu reakce s diepoxidem v takovém množstvi, že molárni poměr diepoxidu k hydroxylovým skupinám produktu reakce monofunkčni sloučeniny s aktivním vodíkem a elkylenoxidu je mezi 0,2 : 1 a 5 : 1.

Funkční kapalina podle vynálezu může popřípadě obsahovat také složky pro prevenci otěru a koroze.

Vynález řeši shora definovaný úkol použitim zahuštovadla definovaného v US patentu 3 538 033 pro shora uvedené účely a výrobní technologií detailně popsanou dále.

Pokud se týká obsahu vody va směsi, je výhodné, aby tento činil 35 až 95 % funkční kapalina, nejlépe 45 až 80 %.

□ako glykolu může být v zásadě použito libovolného glykolu misitelného s vodou, to znamená monoethylenglykolu a monopropylenglykolu a jejich oligomerů o nízké molekulární hmotnosti, tj. které máji nejvýše 6 ethylen- a/nebo propylenglykolových jednotek. S výhodou se používá monoethylenglykolu, diethylenglykolu nebo triethylenglykolu. Oe výhodné, aby glykol představoval 20 až 60 % funkční kapaliny.

První stupeň přípravy zahuštovaciho činidla spočívá v tom, že se monofunkčni sloučenina obsahující aktivní vodík nechává reagovat s jedním nebo vice alkylenoxidy. Pod pojmem sloučenina obsahující aktivní vodík je míněna taková sloučenina, která obsahuje vodík zjistitelný testem na aktivní vodík podle Zerewitinoffa. Takovými sloučeninami jsou alkoholy, fenoly, thioly, mastné kyseliny a aminy. Výhodnými sloučeninami jsou C^₆ až ^c20 3^ednosytné alkoholy nebo thioly, Ο^θ až C_2Q alkylfenoly a C₁₆ až C_2Q alifatické aminy.

Sloučenina obsahující aktivní vodík se alkoxyluje s jedním nebo více alkylenoxidy za použití buň báze nebo Lewisovy kyseliny jako katalyzátoru. Obvykle se jako alkylenoxidů používá jeden nebo několik alkylenoxidů ze skupiny zahrnující ethylenoxid, propylenoxid a isomery butylenoxidu. Účelně se ke sloučenině obsahující aktivní vodík přidává 20 až 400 molů alkylenoxidů, z-čehož 20 až 100 mol. s výhodou 65 až 85 mol. %, čini ethylenoxid a O až 80 %, s výhodou 15 až 35 % čini propylenoxid a/nebo butylenoxid.

Ve druhém stupni výroby se produkt z prvního stupně nechává reagovat s diepoxidem. Diepoxidem může v zásadě být libovolná organická sloučenina se dvěma epoxidovými skupinami. Vhodnými diepoxidy jsou takové,' které obsahuji 4 až 30 atomů uhlíku a patří k nim vinylcyklohexendiepoxid, kondenzát.bisfenolu A a epichlorhydrinu a podobně. Výhodné je použit diepoxidu v takovém množstvi, aby molárni poměr epoxidových skupin k hydroxylovým skupinám v produktu ze stupně 1 byl v rozmezí 0,2 ku 1 až 5 ku 1. Druhý stupeň procesu může být těž katalyzován buň bázi nebo Lewisovou kyselinou.

Výhodné je, aby množstvi zahuštovaciho činidla činilo 2 až 10 % hmotnostních funkční

- 2-1 kapaliny. Oe též výhodné, aby zahuštovadlo samo mělo viskozitu vyšší než 4 000 mm s při 40 °C.

Pokud so týká protiotěrových přísad, jsou to obvykle soli organických derivátů siry, fosforu nebo boru nebo karboxylových kyselin s kovy nebo aminy. Obvykle jsou to soli alifatických nebo aromatických Cj. až C₂₂ karboxylových kyselin, kyselin síry, napřiklad aromatických sulfonových kyselin, kyselin fosforu, například hyrfrogenfosforečnanových esterů, a analogických sloučenin siry, např. thiofosforečné a dithiofosforečné kyseliny. Vhodných je mnoho delších protiotěrových činidel,' odborníkům dobře známých.

Inhibitory koroze kovů mohou být organické nebo anorganické, napřiklad dusitany, hy3

CS 276 771 B6 droxylaminy, karboxyláty neutralizovaných mastných kyselin, fosforečnany, sarkosiny a sukcinimidy kovů atd. Nejvhodnější jsou aminy, napřiklad alkanolaminy, jako ethanolamin, diethanolamin a triethanolamin. Bako inhibitory neželezných kovů mohou být použity například aromatické triazoly.

Do směsi je výhodné přidat 0,5 až 15 % povrchově aktivního činidla, které spolupůsobí se zahuštovadlem. Toto činidlo může být neionogenni, kationaktivní, anionaktivní nebo amfoterni. Bako příklady vhodných povrchově aktivních činidel lze jmenovat alkoxyláty lineárních alkoholů, athoxyláty nonylfenolu, mýdla mastných kyselin, aminoxidy atd. Nejvýhodnějši jsou alkoxyláty lineárních sekundárních alkoholů, např. tukové, které jsou na trhu k dostáni od firmy BP Chemicals pod zapsanou ochrannou známkou Softanol. Povrchově aktivní činidla působí synergicky s asociativním zahuštovadlem tak, že lze žádané viskozity dosáhnout s nižším celkovým obsahem zahuštovadla ve směsi ve srovnání s použitím asociativního zahuštovadla samotného.

Kromě shora uvedeného může funkční kapalina obsahovat také případně ještě dalši složky, jako přísady proti extrémním tlakům,' odpěňovače, antimikrobiální prostředky a podobně, které jsou odborníkům dobře známé. Be též možno přidat další známá zahuštovadla a činidla spolupůsobící při zahuštování, je-li to žádoucí.

Funkční kapaliny podle vynálezu lze připravit smišenim čtyř hlavních složek a případných dalších potřebných materiálů v nádobě vhodné velikosti.

U výhodných provedení vynálezu, to znamená u kapalin obsahujicich 20 nebo více procent glykolu, bylo zjištěno, že tyto kapaliny máji přechodnou stabilitu va střihu. To zvyšuje schopnost těchto kapalin zajistit hydrodynamické mazáni za podmínek vysokého střihu. Přítomnost 20 nebo více procent glykolu a povrchově aktivního činidla spolupůsobícího se zahuštovadlem též zlepšuje index zdánlivé viskozity kapalin vs srovnáni s kapalinami, které neobsahují žádný glykol nebo povrchově aktivní činidlo.

U funkčních kapalin podle vynálezu, obsahujících méně než 20 procent glykolu, je problém přechodného střihu také zvládán použitím asociativních zahuštovacich činidel po2 -1 dle vynálezu s vysokou vlastní viskozitou polymeru, např. vyšši než 20 000 mm s při 40 °C. Za podmínek vysokého střihu se zahuštěni dosažené asociaci ztrácí, když u kapalin dochází přechodně ke smyku. Viskozita kapaliny se však udržuje na střední hodnotě normálnim zahuštovánim polymeru o vysoké viskozitě, obvykle na hodnotě 10 až 20 mm s při 50 °C. To omezuje ztrátu účinnosti čerpadla a zajiStuje zachování hydrodynamického mazáni. Toto řešeni také přispívá ke zlepšeni vlastnosti kapaliny pokud se týká změny viskozity při ztrátě vody a viskozitniho indexu.

Funkční kapaliny podle vynálezu jsou zejména vhodné jako hydraulické kapaliny pro pístová, zubová nebo lamelová hydraulická čerpadla, motory a hydraulické systémy jako jsou hydraulické trkače, roboty a podobně.

Vynález bude objasněn následujícími příklady provedeni.

Příklad 1

Komorční vzorek oleyl/cetylalkoholu (85/15) byl aktalyzován hydroxidem draselným (0,3 % hmotnostních na výsledný alkoxylát), vysušen a nechal se reagovat se směsí 70/30 (hmotnost/hmotnost) ethylenoxidu a propylenoxidu při 115 až 125 ⁰ C na alkoxylát·o experimentálně stanovené molekulární hmotnosti 6 000 (stanovením hydroxylu).

500 g shora uvedeného neneutralizovaného alkoxylátu se nechalo reagovat při 130 °C po dobu 3 hodin s 15,9 g kondenzátu bxsfenolu A s· epichlorhydrinem (Epikote 028 - ex Shell). Zbytek katalyzátoru byl odstraněn působením křemičitanů hořečnatého, čímž se ziskalo asociativní zahuštovaci činidlo, které mělo samo o sobě viskozitu 5 000 mm s při 40 °C. Beho 10% vodný roztok měl při 40 °C viskozitu 193 mm²s“^.

CS 276 771 86

Příklad 2

500 g shora uvedeného neneutralizovaného alkoxylátu z příkladu 1 se nechalo reagovat při 130 °C po dobu 3 hodin s 31,8 g kondenzátu bisíenolu Λ s epichlorhydrinem, odstranil se katalyzátor působením křemičitanu hořečnatého a získalo se tak asociativní zahuštovaci činidlo, které mělo samo o sobě viskozitu 17 300 mra²s^-^ při 40 °C. Jeho 10% vodný roztok měl viskozitu 2 100 mm²s''· při 40 °C.

Příklad 3

Ktmerčni vzorek oleyl/cetylalkoholu (05/15) so nechal reagovat způsobem popsaným v příkladu 1 se směsi 80/20 ethylenoxidu a propylenoxidu, čímž se získal alkoxylát o molokulární hmotnosti 5 000.

300 g shora uvedeného neneutralizovaného polyalkylenglykolu se nechalo reagovat tři hodiny při 140 až 150 °C s 14,0 g vinylcyklohexendiepoxidu. Výsledné asociativní zahuš** 2 “l o tovaci činidlo mělo samo o sobě viskozitu 4 SOO mm s při 40 °C a jeho 10% vodný roztok měl viskozitu 1 427 mm²s~^ při 40 °C.

Přiklad 4

Komerční vzorek oleyl/cetylalkoholu (85/15) so nechal reagovat způsobem popsaným v příkladu 1 se směsi 75/25 ethylenoxidu a propylenoxidu, čímž se získal meziprodukt o molekulární hmotnosti 2 950 a pak s dalším ethylenoxidem alkoxylát o molekulární hmotnosti 3 100.

000 g shora uvedeného neneutralizovaného polyalkylenglykolu se nechalo reagovat

S hodin při 140 až 150 °C se 175 g vinylcyklohexendiepoxidu, čimž se získalo asociativ- 2-1 ni zahuštovači činidlo, jehož 10% vodný roztok měl viskozitu 1 742 mm s .

Příklady 5 až 8

Dodekan-l-ol. tetradokan-l-ol, hexadekan-l-ol a oktadakan-l-Dl se nechaly reagovat se směsmi 80/20 ethylenoxidu a propylenoxidu za katalýzy bázi, čimž se získaly alkoxyláty o molekulární hmotnosti 6 000. 200 g každého z alkoxylátů se nechalo reagovat s 9,4 g vinylcyklohoxandiepoxidu způsobem popsaným v přikladu 3, čimž se získala čtyři asociativní zahuštovači činidla. Produktů bylo použito k porovnáni viskozity v roztoku oproti délce hydrofóbniho řetězce.

Příklad	Srovnáni	5	5	7	8
Produkt	Breox 75W18000M	C-12	C-14	C-16	C-10
Viskozita, bez
2 -1 příměsi, mm s
při 40 °C	18 000	22 400	10 400	27 400	21 400
Viskozita, 10%,
mm²s^-1 při 40 °C	5	117	451	4 080	34 000

h standardni polyglykolové zahuštovadlo

Přiklad 9

Zahuštovadlo (3 %) z přikladu 1 bylo zapracováno do hydraulické kapaliny o viskozitě 45 mm%^-''· při 40 °C, obsahujici vodu (35 %), diethylenglykol (50 %), mastnou kyselinu a morfolin. Tato kapalina byla pak po dobu 1 hodiny podrobena zkoušce ve čtyřkuličkovém přístroji (IP294) při 40 kg, při které se vytvořila oděrem rýha 0,55 mm, což je výsledek podobný tomu, jakého se dosáhne s podobně zpracovanou hydraulickou kapalinou s použitím 15 % obvyklého polyglykolového zahuštovadla.

Totéž zahuštovadlo o koncentraci 7 % v kapalině s vysokým obsahem vody o viskozitě

CS 276 771 B6 ·· 1 ο mm s” při 40 o c se nechalo SOkrát projit Kurt Orbanovým přístrojem pro zkoušeni stálosti vo střihu (IP294), aniž by byla zjištěna trvalá ztráta viskozity roztoku.

Příklad 10

Zahuštovadlo z příkladu 4 bylo zapracováno v množství 8 % do hydraulické kapaliny, obsahující 30 % diethylenglykolu a 58 % vody, přičemž zbytek tvořily protiotěrové a antikorosivní přísady. Uvedená hydraulická kapalina se nechala 24 hodin cirkulovat v 7 kw Vickersově čerpadla s rotujícími axiálními pisty PFD-5 při 50 °C a 170 barech. Průtoková rychlost, která může být v přímé závislosti na viskozité kapaliny, byla monitorována tak, aby ukazovala viskozitu v oblastech vysokého střihu čerpadla. Uvedená hydraulická kapalina byla porovnána s podobnou hydraulickou kapalinou, obsahující pouze 10 % diethylen glykolu a 80 % vody, a 3 další hydraulickou viskozitního asociativního zahuštovadla, tj epoxidu, o bez obsahu diethylenglykolu.

Absolutní viskozita 10^JPa.s při 40 °C

Příklad 10 38

10% OEG kapalina 27

Kapalina z komerčního nizkoviskozitniho asociativního zahuštovadla 21 kapalinou na bázi- v obchodě dostupného nizko-

ithoxylátu	mastného alkoholu v	olefinickém
Zdánlivá viskozita v oblasti střihu 10“³ Pa.s	% viskozity zachované při vysokém střihu	Průtok čerpadlem 1/m
31	B1 %	14,6
12	44 %	14,11
3,4	16 %	12,46

Přiklad 11

Zahuštovadlo z přikladu 1 (6,2 %) a 5 molů ethoxylátu lineárního sekundárního C-12/14 alkoholu (1,55 %) (Softanol 50 - od BP Chemicals) se smísily s diethylenglykolem (40 %) a vodou (50 %). Zbytek tvořila protiotěrové, protikorozni a protipěnová činidla (2,25 %). Získala se tak hydraulická kapalina o viskozité 45,'5 mm s při 40 °C. Byly zjištěny následující hodnoty.

Rýha otěrem ve čtyřkuličkovém přístroji, mm (lh, 40 kg, XP239):

0,61, stálost ve střihu (IP294), % změny viskozity: -7

Přiklad 12

Asociativní zahuštovadlo z přikladu 3 (3,6 %) a 5 molů ethoxylátu lineárního sekundárního C-12/14 alkoholu (0,8 %) se smísily s diethylenglykolem (20 %) a vodou (73,4 %) .

-1

Zbytek tvořily aditivy (2 %). Získala se tak hydraulická kapalina o viskozité 49,3 mm s při 40 °C. Byly stanoveny následující údaje.

Rýha otěrem ve čtyřkuličkovém přístroji, mm (lh, 40 kg, IP239): 0,62, stálost ve střihu (IP294), % změny viskozity: -5.

Přiklad 13

Asociativní zahuštovadlo z příkladu 3 (5,4 %) a 12 molů ethoxylátu lineárního sekundárního C-12/14 alkoholu (3,6 %) (Softanol 120 - od BP Chemicals) se smísily s diethylenglykolem (39 %) a vodou (50 %). Zbvtek tvořily protiotěrové, protikorozni a Drotipěnové rj.i·,;?· jc ·. 2 -1 ' D ·· přísady (2 %). Získala se tak hydraulická kapalina o viskozité 46,8 mm 3 při 40 C.

Byly stanoveny následující údaje.

Rýha otěrem ve čtyřkuličkovém přístroji, mm (lh, 40 kg, IP239): O,G1, stálost ve střihu (IP294), % změny viskozity: + 2,9.

CS 276 771 BS

Příklad 14

Zahušťovadlo 2 příkladu 2 (5,0 a 12 molů ethoxylátu lineárního sekundárního C-12/14 alkoholu (1,25 %) se smísily s diethylenglykolem (20 %) s vodou (70 , Zbytek tvořila protiotěrové, protikorozní a protipěnová činidla (3,75 %). Získala se tak hydrou lická kapalina o viskozitě 46,1 mm^s'’' při 40 °C. Byly stanoveny následující údaje.

Rýha otěrem ve čtyřkuličkovém přístroji, mm (1 h, 40 kg, IP239): 0,63

Přiklad 15

Aby byl prokázán účinek diethylenglykolu na index zdánlivé viskozity, byly připraveny dvě kapaliny ISO 68 ze zahuštovadla z přikladu 3. Kapalina 1 obsahovala 6,0 procent zahuštovadla, 30 procent diethylenglykolu a 54 prooent vody. Kapalina 2 obsahovala 5,0 procent zahuštovadla a 95 procent vody. Spojený vliv přítomnosti diethylenglykolu a mírně zvýšeného obsahu zahuštovadla v kapalině 1 má za výsledek kapalinu o podstatně nižší viskozitě při 20 °C než jaká byla zjištěna u kapaliny 2, což prokazuje, že index zdánlivé viskozity kapaliny 1 je vyšší než kapaliny 2.

Kapalina 1 Kapalina 2

Přiklad 16

Viskozita při 40 °C, mn^s“¹

72.5

71.5

Viskozita při 20 °C, nin^s“¹

505

985

Z prokázáni vlivu činidel spolupůsobících se zahuštovadlem na index zdánlivé viskožity, byly připraveny dvě kapaliny o viskozitě 550 mm s~‘^í při 40 °C takto: Kapalina 1 obsahovala 6,0 procent zahuštovadla z přikladu 2,' 4,0 procent 12 molů ethoxylátu C-12/14 lineárního sekundárního alkoholu, 10 procent diethylenglykolu a 80 procent vody. Kapalina 2 obsahovala 10,0 procent zahuštovadla z příkladu 2, 10 procent diethylenglykolu a 80 procent vody. Přítomnost povrchově aktivního činidla a snížený obsah zahuštovadla v kapalině 1 má za výsledek kapalinu o podstatně nižší viskozitě při 20 °C než jaká byla pozorována u kapaliny 2, což prokazuje, že index zdánlivé viskozity kapaliny 1 je vyšší naž kapaliny 2.

Kapalina 1 Kapalina 2

Viskozita při 40 °C, ηιπΛ¹

550

Viskozita při 20 °C, mi/s¹

000

500

PATENTOVÉ NÁROKY

Claims

1. Funkční kapalina, použitelná jako hydraulická kapalina, lubrikant, vrtný výplach nabo řezná chladicí kapalina, na bázi vody,’ glykolu a zahuštovadla, vyznačující se tim, že obsahuje 20 až 98 % hmotnostních vody, 1 až 80 % hmotnostních glykolu a 0,25 až 25 % hmotnostních zahuštovadla, připraveného reakci jednoho molu monofunkčni sloučeniny, která obsahuje aktivní vodík a má nejméně 10 atomů uhlíku s 20 až 400 moly jednoho nebo několika alkylenoxidů a následnou reakci vzniklého produktu reakce s diepoxidem · v takovém množství, že molární poměr diepoxidu a hydroxylovým skupinám produktu reakce monofunkčni sloučeniny s aktivním vodíkem a alkylenoxidů je mezi 0,2 : 1 a 5 : 1.

CS 275 771 B5

2. Funkční kapalina .podle nároku 1, vyznačující se tím, že obsahuje 35 až 95 % hmotnostních vody.

3. Funkční kapalina podlá nároku 1, vyznačující se tím, že obsahuje 20 až 60 % hmotnostních glykolu.

4. Funkční kapalina podle nároku 1, vyznačující se tím, ža obsahuje 2 až 10 % hmotnostních zohuštovadlo.

5. Funkční kapalina podle náorku 1 nebo 3, vyznačující se tim, že obsahuje dále 0,5 až 15 % hmotnostních neionogenního povrchově aktivního činidla.

6. Funkční kapalina podle nároku 1, vyznačující se tim, že obsahuje 1 až 20 % hmotnostních glykolu a 0,5 až 25 % hmotnostních zahuštovadla o vlastni viskozita vyšší naž 20 000 mn^s¹ při 45 °C.

7. Funkční kapalina podle nároku 1, vyznačující se tim, že sloučenina obsahující aktivní vodík je zvolena z C^ až C_2Q jednomocných alkoholů a thiolů, C^. až C₂q alkylfenolů a C|₆ až C₂₀ alifatických aminů.