CS273975B1

CS273975B1 - Device for balls inserting into holes in plastic bearings' cages

Info

Publication number: CS273975B1
Application number: CS420889A
Authority: CS
Inventors: Vladimir Michel
Original assignee: Vladimir Michel
Priority date: 1989-07-10
Filing date: 1989-07-10
Publication date: 1991-04-11
Also published as: CS420889A1

Abstract

The device contains a hollow guiding cylinder (3) on whose inner wall there are slanting conical grooves (11). The inclination of the conical grooves (11) is identical with the inclination of columns of holes for bearing balls in bearing cage made of plastic. The cage is pushed in guiding cylinder (3) by means of a piston (1), which is part of a pneumatic or hydraulic press and is equipped with rotating adapter (4). When the cage (2) passes through the guiding cylinder (3), the bearing balls are pushed into the holes for balls in the bearing cage wall, which happens because of the conicity of the grooves (11).<IMAGE>

Description

Vynález se týká zařízení pro vkládáni kuliček do otvorů v ložiskových klecích z plastické hmoty ve tvaru dutého válce, zejména pro sloupková vedeni lisovacích nástrojů. Úkolem vynálezu js snížit namáhavo3t a časovou náročnost práce, kterou je třeba při vkládání kuličak vynakládat. Doposud ložiskové klece zhotovené z kovu byly vyráběny tím způsobem, že v tělese ložiskové klece byly předvrtány otvory, přičemž předvrtáni bylo provedeno jen do určité hloubky tak, aby na vnitřní stěně klece byl vytvořen otvor, avšak jen takového průměru, aby jim kulička nepropadla. Kuličky do otvorů v tělese klece byly vkládány ručně a po vloženi kuličky byl okraj otvoru na vnější straně klece zatemován, například úderem kladiva na důlčík ve dvou až třech místech na okraji otvoru. Vkládání kuliček do otvorů ložiskových kleci z plastické hmoty bylo prováděno také ručně zamačkáváním kuliček přes poměrně tuhé okraje otvorů. Tento způsob vkládáni kuliček byl velmi pracný a docházelo při něm i ke zranění prstů pracovníka, především otlaky. Okraje otvorů pro kuličky byly totiž málo habné a k zamáčknutí kuličky musela být vynaložena značná síla. K určitému zlepšeni došlo, když celistvé okraje otvorů pro kuličky byly nahrazeny slabšími a měkčími chlopněmi. Ale i za tohoto stavu ruční vkládání kuliček zůstávalo pracné a Časově náročné. Situace sa podstatně nezměnila ani tehdy, když se přistoupilo ke vkládáni kuliček do otvorů advalovánim klece po vrstvě kuliček. 1 v tomto případě časová náročnost byla velmi vysoká, protože ne vždy se podařilo kuličky zamáčknout do všech otvorů, každou klec bylo tedy nutno kontrolovat a prázdné otvory jednotlivě doplňovat.The invention relates to a device for inserting balls into holes in bearing cages of plastic in the form of a hollow cylinder, in particular for pillar guides of dies. SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to reduce the laborious and time-consuming work required to insert the balls. Hitherto, metal cage bearing cages have been made by pre-drilling holes in the bearing cage body, with pre-drilling only to a certain depth such that a hole is formed on the inner wall of the cage, but only of a diameter such that the ball does not fall through. The balls into the holes in the cage body were manually inserted and after inserting the ball the edge of the hole on the outside of the cage was darkened, for example by hitting the punch at two or three locations on the edge of the hole. The insertion of the balls into the holes of the plastic bearing cage was also performed by manually squeezing the balls over the relatively stiff edges of the holes. This method of inserting balls was very laborious and it also injured the worker's fingers, especially bruises. The margins of the holes for the balls were not very graceful and considerable force had to be used to squeeze the ball. Some improvement occurred when the solid edges of the ball holes were replaced with weaker and softer flaps. But even in this state, manual loading of the beads remained laborious and time consuming. The situation did not change significantly even when the balls were inserted into the holes by advancing the cage over the layer of balls. In this case, the time required was very high, since the balls could not always be pushed into all the holes, so each cage had to be checked and the empty holes individually added.

Shora uvedené nedostatky do značné míry odstraňuje zařízení pro vkládání kuliček do otvorů v ložiskových klecích z plastické hmoty podle vynálezu, sestávající z pohyblivé části s pístem s otočným nástavcem a pevné části se základní deskou v niž souose s pístem je upevněn dutý vodicí válec. Podstata vynálezu ja v tom, že k pístu je připevněn otočný nástavec a na vnitřní stěně vodícího válce jsou zhotoveny šikmo kónické drážky, jejichž úhel sešikmení ja roven úhlu β osy x vedené středy otvorů zhotovených ve vertikálních sloupcích stěny klece, přičemž rozmezí úhlů c< a /?Je 45° až 135°, Souose k vodícímu válci je připevněn polohovací prstenec s ledvinavítými otvory a vývrtem zakončeným otvorem a průměru menším, než je průměr fixační kuličky.The above-mentioned drawbacks are largely eliminated by the ball insertion device of the plastic bearing cages of the invention, consisting of a movable part with a piston with a rotatable extension and a fixed part with a base plate coaxial with the piston a hollow guide roller. SUMMARY OF THE INVENTION The rotary extension is attached to the piston and oblique conical grooves are made on the inner wall of the guide cylinder, the bevel angle being equal to the angle β of the x axis through the centers of the holes made in the vertical columns of the cage wall. 45 [deg.] To 135 [deg.], A positioning ring with kidney-shaped openings and a bore-tipped bore and a diameter smaller than the diameter of the fixation ball is mounted coaxially to the guide roller.

Hlavni výhody zařizenl pro vkládáni kuliček do otvorů v ložiskových klecích ve tvaru dutého válce z plastické hmoty podle vynálezu spočívající v tom, že zařízení je jednoduché, snadno vyrobitelné, odstraňuje namáhavou práci, mnohonásobně zvyšuje produktivitu práce. Zařízeni padla vynálezu lze použit pro vkládáni kuliček do kleci různých průměrů, různých délek, pro různá eešikmani sloupců v nichž jeou uspořádány otvory pro kuličky 1 pro různé průměry kuliček, a to ve značném rozsahu. Postačí prostá výměna nástavce, prstence a vodícího válce za jiný s upravenou kónickou drážkou, popřípadě e jiným seštkmením nebo průměrem, Obsluha zařízeni je zcela nenáročné, protože pracovník klece do vodicích válců pouze vkládá a dává povel k pohybu pistu. Protlačením klece vodicím válcem je v několika vteřinách celý proces vkládáni kuliček ukončen.The main advantages of the device for inserting balls into holes in bearing cages in the form of a hollow plastic cylinder according to the invention are that the device is simple, easy to manufacture, eliminates strenuous work, and increases labor productivity many times. The device of the invention can be used for inserting balls into cages of different diameters, of different lengths, for different columnists in which the apertures for the balls 1 for different ball diameters are arranged, to a considerable extent. Simply replacing the adapter, the ring and the guide cylinder with another with a tapered groove, or with a different configuration or diameter. Operation of the device is undemanding, since the cage operator only inserts and guides the piston into the guide cylinders. By pushing the cage through the guide roller, the entire ball insertion process is completed in a few seconds.

Na připojených výkresech je na obr. 1 v nárysu a v částečném podélném řezu znázorněna sestava zařízení pro vkládání kuliček do ložiskových klecí ve tvaru dutého válce podle vynálezu, na obr, 2 ja vodici válec s polohovacím prstencem a fixačním zařízením v nárysu a v částečném podélném řezu, na obr. 3 je polohovací prstenec v půdorysu a na obr. 4 je ložisková klec v podélném řezu.1 is a front elevation and partial longitudinal sectional view of the hollow cylinder bearing cage assembly of the present invention; FIG. 2 shows a guide roller with a positioning ring and a fixation device in front elevation and partial longitudinal section; 3 shows the positioning ring in plan view and FIG. 4 shows the bearing cage in longitudinal section.

Zařízení pro vkládání kuličak podle vynálezu obsahuje píst JL, který s výhodou může být součásti pneumatického nabo hydraulického lisu, ale stejně dobře jím může být i vřeteno ručního lisu nebo jakékoliv Jiné zařízeni schopné vyvinout tlak k protlačení klece 2 vodicím válcem 3. K pístu _1 je připevněn nástavec 4, který přes kuličky 5 je opřen o opěrný prstenec 6_, připevněný k pistu J., například červíkem 7. Nástavec 4 je cylindrického tvaru a jeho průměr přibližně odpovídá vnitřnímu průměru klece 2, zatímco průměr osazeni je přibližně roven vnějšímu průměru kleci 2, do jejichž otvorů jsou kuličky vkládány. Ve znázorněném příkladu provedení je píst JL součásti pneumatického lisu, jehož válec 8 pomociThe ball insertion device according to the invention comprises a piston 11, which may advantageously be part of a pneumatic or hydraulic press, but equally well may be a hand press spindle or any other device capable of exerting pressure to push the cage 2 through the guide cylinder 3. an extension 4 is supported over the balls 5 and is supported on a support ring 6 attached to a piston 1, for example by a worm 7. The extension 4 is cylindrical in shape and approximately equal to the inner diameter of the cage 2, into whose holes the balls are inserted. In the illustrated embodiment, the piston 11 is part of a pneumatic press whose cylinder 8 is assisted

CS 273 975 Sl 2 třmenu 9 je spojen se základní deskou 10. K základní desce 10 souose s plstem JL je upevněn dutý vodici válec 3, na jehož vnitřní stěně jsou zhotoveny kónické drážky 11 žlábkového tvaru, do jejichž horni, nejširší a nejhlubši části ústí otvory 12, kterými jsou vsypávány do kónických drážek 11 ložiskové kuličky 13, přivedené hadici 14 zs zásobníku 15. K usnadněni spadu kuliček 13 do hadice 14 slouží otáčející se hřídel 16 s koliky 17. . Šířka a hloubka kónických drážek 11 při vyústěni otvorů 12 je nepatrně větší než průměr ložiskové kuličky·13. Směrsm dolů k základně vodícího válce 3 se jak hloubka, tak šířka žlábkové kónické drážky 11 zmenšuje do vytracena. Konická drážka 11 vzhledám k základně vodícího válce J5 je zhotovena šikmo, přičemž úhel sešikmeni kónické drážky 11 ofje roven úhlu sešikmeni β osy x vedené středy otvorů IS pro ložiskové kuličky 13 zhotovených ve vertikálních sloupcích 19 ve stěně klece 2, přičemž rozmezí úhlů oC a β je 45° až 135°.CS 273 975 Sl 2 of the yoke 9 is connected to the base plate 10. A hollow guide roller 3 is fixed to the base plate 10 coaxial to the felt 11, on the inner wall of which are formed conical grooves 11 of groove-shaped, into their upper, widest and deepest parts holes 12 through which they are inserted into the conical grooves 11 of the bearing ball 13 supplied to the hose 14 from the reservoir 15. A rotating shaft 16 with pins 17 serves to facilitate the fall of the balls 13 into the hose 14. The width and depth of the conical grooves 11 at the orifices 12 are slightly larger than the diameter of the bearing ball 13. Downwardly towards the base of the guide roller 3, both the depth and width of the groove-shaped conical groove 11 decreases to a lost extent. The tapered groove 11 to the base of the guide roller 15 is made obliquely, the inclination angle of the conical groove 11 being equal to the inclination angle β of the x-axis guided through the centers of the ball bearing holes 13 made in the vertical columns 19 in the wall of the cage 2. is 45 ° to 135 °.

Počet kónických drážek 11 je roven počtu sloupců 19 otvorů 18 va stěně klece 2. K vodícímu válci 3 je připevněn polohovací prótenec 20. V polohovacím prstenci 20 jsou zhotoveny dva ladvinovité otvory 21 pro upevňovací šrouby 22 a vývrt 23 zakončený na vnitřní bočni stěně otvorem 24 o průměru menším než ja průměr fixačního prvku například kuličky 27. Fixační kulička 27 ja do vnitřního otvoru 24 vývrtu 23 vtlačována pružinou 25 opřenou o šroub 26 uzavírající z vnější strany dutinu vývrtu 23. Střed otvoru 24 pro fixační kuličku musí být na osa kónické drážky 11. Tuto polohu otvoru 24 lzs nastavit pootočením polohovacího prstence 20. Pootočeni polohovacího prstence 20 umožňují ledvinovité otvory 21.The number of conical grooves 11 is equal to the number of columns 19 of the holes 18 in the wall of the cage 2. A positioning bracket 20 is attached to the guide cylinder 3. In the positioning ring 20 two ladder-like holes 21 are provided for fastening screws 22 and a bore 23 terminating on the inner side wall with a hole 24 with a diameter smaller than the diameter of the fixing element, for example, the ball 27. The fixing ball 27 is pressed into the inner bore 24 of the bore 23 by a spring 25 supported by a screw 26 closing the bore cavity 23 from the outside. This position of the aperture 24 can be adjusted by rotating the positioning ring 20. The kidney-shaped apertures 21 allow the positioning ring 20 to rotate.

Při plněni otvorů 18 ve stěně klece 2 ložiskovými kuličkami 13 v zařízeni podle vynálezu se postupuje tim způsobem, že po přesném nastaveni polohovacího prstence 20 klec 2 se vsune do dutiny polohovacího prstence 20 tak hluboko, až svým okrajem dosedne na fixační prvek, v daném případě kuličku 27. Při dalším přitlačeni, popřípadě nepatrném pooto čeni klece 2 fixační kulička 27 zapadne do jednoho z otvorů 18 v kleci 2, přičemž spodní okraj klece 2 uzavře otvory 12 vodiciho válce 3. Tim je zajištěna žádaná úhlová poloha otvorů 18 klece 2 proti otvorům 12 ve stěně vodiciho válce 3, respektive vůči kónickým drážkám 11. Potom se uvede do pohybu pí3t JL, nástavec 4 vtlačí klec 2 do vodiciho válce 2, přičemž v okamžiku, kdy nejspodnějši otvory 18 klece 2 míjí otvory 12 ve stěně vodiciho válce 3 umístěné v nejhlubši a nejširši části žlábkovitých kónických drážek 11, spad nou ložiskové kuličky 13 do této části kónických drážek 11« Vzhledem konicitě drážek 11 jsou při dalším průchodu klece 2 vodicím· válcem 3 kuličky 13 stále vlče zatlačovány do otvorů 18 klece 2. Kuličky 13 jsou kónickými drážkami 11 vedeny a vzhledem stejnému sešikmení kónických drážek 11 a sloupců 19 otvorů 18 pro kuličky 13 při svém průchodu kónickou drážkou 11 otáčí kleci 2 tak, , e otvory 18 ve sloupcích 19 klece 2 a kónické drážky 11 jsou stále proti sobě natočeny. Proces spadu kuliček 13 do kónických drážek 11 a zamačkáváni kuliček 13 do otvorů 18 klece 2 se po celou dobu průchodu klece 2 vodicím válcem 3 stále opakuje. V době, když při průchodu klece 2 vodicím válcem 3 se proti otvorům 12 v kónické drážce 11 nenalézají otvory 18 ve stěně klece 2, ale celistvá stěna klece 2, ke spádu kuliček 13 do kónických drážek 11 nedochází. Kuličkami 13 naplněná klec 2 je z vodiciho válce 3 vytlačována dalši kleci 2, u které se právě provádí operace vkládáni kuliček 13 do otvorů 18 této dalši klece 2.The filling of the holes 18 in the wall of the cage 2 with bearing balls 13 in the device according to the invention is carried out in such a way that after the positioning ring 20 is precisely adjusted, the cage 2 is inserted into the cavity of the positioning ring 20 until it rests on its fixation element. By further pressing or slightly rotating the cage 2, the fixation ball 27 fits into one of the holes 18 in the cage 2, the lower edge of the cage 2 closing the holes 12 of the guide roller 3. This ensures the desired angular position of the holes 18 of the cage 2 against the holes 12, in the wall of the guide roller 3 and the conical grooves 11, respectively. Then, the plunger 11 is moved, the extension 4 pushes the cage 2 into the guide roller 2, while the bottom holes 18 of the cage 2 pass the holes 12 in the wall of the guide roller 3. in the deepest and widest part of the groove-shaped conical grooves 11, the bearing balls 13 dropped Due to the conicity of the grooves 11, the balls 13 are still pushed into the holes 18 of the cage 2 as the cage 2 passes through the guide roller 3 and the balls 13 are guided by the conical grooves 11 and due to the same inclination of the conical grooves 11 and the columns 19 of holes. 18 for the balls 13, as it passes through the conical groove 11, rotates the cage 2 so that the holes 18 in the columns 19 of the cage 2 and the conical grooves 11 are still facing each other. The process of dropping the balls 13 into the conical grooves 11 and squeezing the balls 13 into the holes 18 of the cage 2 is repeated throughout the passage of the cage 2 through the guide roller 3. At the time when the cage 2 passes through the guide roller 3, the holes 13 in the conical groove 11 are not located in the wall of the cage 2, but the solid wall of the cage 2, against the holes 12 in the conical groove 11. The ball-filled cage 2 is forced out of the guide roller 3 by another cage 2, in which the operation of inserting the balls 13 into the openings 18 of the other cage 2 is being carried out.

Zařízení podle vynálezu může být použitc pro operaci vkládáni kuliček do ložiskových kleci z plastické hmoty válcového tvaru. Zařízeni lze použit prakticky pro vkládáni kuliček do klecí rozličných výšek, různých průměrů a o různém počtu sloupců a řad kuliček i různého sešikmeni sloupců otvorů pro kuličky. Dojde-li ke změně průměrů kleci, které mají být plněny, stačí vyměnit vodici válec, nástavec a polohovací prstenec.The device according to the invention can be used for the operation of inserting balls into a bearing cage of plastic cylindrical shape. The device can be used practically for inserting balls into cages of different heights, different diameters and different number of columns and rows of balls as well as different bevels of the bore holes. If the cage diameters to be filled change, it is sufficient to replace the guide roller, extension and positioning ring.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A device for inserting balls into holes in bearing cages of plastic in the form of a hollow cylinder, consisting of: a movable part with a felt and a swivel extension and a fixed part with a base plate in which a hollow guide cylinder is mounted coaxially with the piston, indicating a hollow guide roller; and in that a rotatable extension (4) is attached to the piston (1) and oblique conical grooves (11) are made on the inner wall of the guide roller (3), the inclination angle < axes (x) guided through the centers of the openings (18) made in the vertical columns (19) of the cage wall (2), the angles tx and β being between 45 ° and 135 °.

Device for inserting balls into holes in bearing cages according to claim 1, characterized in that a positioning ring (20) with avalanche holes (21) and a bore (23) terminated with a hole (24) is mounted coaxially to the guide roller (3). with a diameter smaller than the diameter of the fixation ball (27).