CS273482B1 - Connection of hydraulic testing system - Google Patents

Description

Vynález se týká zapojení hydraulického zkušebního obvodu pro zkoušky přístrojů pracovní kapalinou se zaměřením na dodržení její vysoké ěistoty.

V dosud známých hydraulických zkušebních obvodech dochází během procesu zkoušek přístrojů k průběžnému znečišťování pracovní kapaliny. Nároky na uvedení pracovní kapaliny do čistého stavu jsou záležitostí náročnou a z důvodů nutného velkého objemu pracovní kapaliny též obtížně řešitelnou. Čištění pracovní kapaliny se provádí v jedné nádrži, na kterou je napojeno čisticí zařízení, anebo pomocí dvou nádrží, z nichž jedna slouží jako sběrná nádrž pro pracovní kapalinu, která prošla zdrojem tlakové energie pracovní kapaliny a druhá pro pracovní kapalinu, procházející čisticím zařízením.

Nevýhodou systému je velké množství pracovní kapaliny v hydraulickém zkušebním obvodu a s tím související požadovaný velký výkon trvale zapojeného čisticího zařízení. Rovněž požadavky na velikost nádrží jsou vysoká. Celý objem znečištěné pracovní kapaliny musí být neustále přečišíován. Vlivem času probíhá její nežádoucí stárnutí ve velkém množství. V případě poruchy zařízení dochází k velkým ztrátám na pracovní kapalině a k poškozování prostředí, ve kterém je hydraulický zkušební obvod umístěn. Z důvodu velkého množství pracovní kapaliny je nutný její ohřev tepelným zdrojem.

Uvedené nevýhody odstraňuje zapojení hydraulického zkušebního obvodu pro zkoušky přístrojů pracovní kapalinou podle vynálezu. Podstata vynálezu spočívá v tom, že zdroj pracovní kapaliny, spojený potrubím sání čisté kapaliny s nádrží s čistou pracovní kapalinou, je potrubím výtlaku čisté pracovní kapaliny propojen přes vratný obvod jednak a blokem jištění zkušebního zařízení, jednak s pomocnými hydraulickými obvody a jednak s částí pro zkoušení přístrojů. Pomocné hydraulické obvody, blok jištění zkušebního zařízení, vratný obvod a zdroj pracovní kapaliny jsou potrubím odpadu čisté pracovní kapaliny spojeny s nádrží s čistou pracovní kapalinou. Zkoušený přístroj je přes část pro zkoušení přístrojů spojen potrubím odpadu znečištěné pracovní kapaliny s nádrží se znečištěnou pracovní kapalinou, která je přes čisticí zařízení propojena s nádrží s čistou pracovní kapalinou.

Výhoda navrženého zapojení spočívá v tom, že dochází k soustavnému dělení pracovní kapaliny na kapalinu znečištěnou průchodem zkoušeného přístroje a na čistou kapalinu, která nepřišla do styku se zkoušeným přístrojem. Na provozní teplotě se pracovní kapalina udržuje pouze průchodem hydraulickým zkušebním obvodem a zkoušeným přístrojem. Nevzniká tedy požadavek na tepelný zdroj a energii na ohřev pracovní kapaliny. Vzhledem k mnohokrát menšímu objemu pracovní kapaliny potřebné ke zkouškám a též k menšímu objemu znečišťované pracovní kapaliny v průběhu zkoušek přístrojů dochází ke snížení investičních nákladů na čisticí zařízení, kde postačí menší výkon. Rovněž náklady na nádrže pro pracovní kapalinu klesnou.

Příklad provedení zapojení podle vynálezu je schematicky znázorněn na výkresu.

Hydraulický zkušební obvod se skládá ze zkušebního zařízení 1, zdroje 4 pracovní kapaliny, nádrže 5 s čistou pracovní kapalinou, nádrže 6 se znečištěnou pracovní kapalinou, vratného obvodu 13 a čisticího zařízení 12. Zkušební zařízení 1 obsahuje část 2 pro zkoušení přístrojů, na kterou je připojen zkoušený přístroj £, dále blok £ jištění zkušebního zařízení a pomocné hydraulické obvody 14. Zdroj 4 pracovní kapaliny je spojený potrubím II sání čisté kapaliny s nádrží £ s čistou pracovní kapalinou a potrubím 8 výtlaku čisté pracovní kapaliny je propojen přes vratný obvod 13 jednak s blokem £ jištění zkušebního zařízení, jednak s pomocnými hydraulickými obvody 14 a jednak s částí 2 pro zkoušení přístrojů. Pomocné hydraulické obvody 14 blok £ jištění zkušebního zařízení, vratný obvod 13 a zdroj £ pracovní kapaliny jsou potrubím 10 odpadu čisté pracovní kapaliny spojeny s nádrží

CS 273482 Bl s cistou pracovní kapalinou. Zkoušený přístroj 2 je přes část 2 pro zkoušení přístrojů spojen potrubím 9 odpadu znečištěné pracovní kapaliny e nádrží 6 se znečištěnou pracovní kapalinou. Mezi nádrž 6 se znečištěnou pracovní kapalinou a nádrž 2 s čistou pracovní kapalinou je zařazeno čisticí zařízení 12.

Potrubím 11 sání čisté pracovní kapaliny je nasávána pracovní kapalina z nádrže 2 s čistou pracovní kapalinou pomocí zdroje 4 pracovní kapaliny. Odtud prochází pracovní kapalina potrubím 8 výtlaku čisté pracovní kapaliny do části pro zkoušení přístrojů 2, do pomocných hydraulických obvodů 14 a do bloku £ jištění zkoušebního zařízení přes vratný obvod 12, Pracovní kapalina, která prošla pomocnými hydraulickými obvody 14 se vrací zpět do nádrže 2 β čistou pracovní kapalinou potrubím 10 odpadu čisté pracovní kapaliny. Blok 2 jištění zkušebního zařízení propouští pracovní kapalinu do potrubí 10 odpadu čisté pracovní kapaliny při překročení nastaveného tlaku v potrubí 8 výtlaku čisté pracovní kapaliny. Vratný obvod 13 umocňuje vypuštění pracovní kapaliny přímo do potrubí 10 odpadu čisté pracovní kapaliny, pokud není zajištěn její odběr při zkoušení přístroje 2·

Pracovní kapaliny, která prošla zkoušeným přístrojem 2» odchází přes Část 2 pro zkoušení přístrojů potrubím 9 odpadu znečistěné pracovní kapaliny do nádrže 6 se. znečištěnou pracovní kapalinou. Pracovní kapalina je čerpána přes Čisticí zařízení 12 z nádrže 6 se znečištěnou pracovní kapalinou a vypouštěna do nádrže 2 s čistou pracovní kapalinou.

Vynález lze využít při zkouškách hydraulických přístrojů.

Claims (1)

1. PŘEDMĚT VYNÁLEZU

   Zapojení hydraulického zkušebního obvodu pro zkoušky přístrojů pracovní kapalinou, vyznačující se tím, že zdroj (4) pracovní kapaliny, spojený potrubím (11) sání čisté kapaliny s nádrží (5) s čistou pracovní kapalinou, je potrubím (8) výtlaku čisté pracovní kapaliny propojen přes vratný obvod (13) jednak s blokem (3) jištění zkušebního zařízení, jednak s pomocnými hydraulickými obvody (14) a jednak s částí (2) pro zkoušení přístrojů, přičemž pomocné hydraulické obvody (14), blok (3) jištění zkušebního zařízení, vratný obvod (13) a zdroj (4) pracovní kapaliny jsou potrubím (10) odpadu čisté pracovní kapaliny spojeny s nádrží (5) s čistou pracovní kapalinou, zatímco zkoušený přístroj (7) je přes část (2) pro zkoušení přístrojů spojen potrubím (9) odpadu znečištěné pracovní kapaliny s nádrží (6) se znečištěnou pracovní kapalinou, která je přes čisticí zařízení (12) propojena s nádrží (5) s čistou pracovní kapalinou.