CS269259B1 - Způsob čištění povrchu ocelových součástí a nástrojů a vytěsnění vody z povrchu - Google Patents

Abstract

Způsob umožňuje kontinuální regeneraci lázní mezi čištěním ve vodných alkalických lázních a lázní s trichloretylenem. Propojovací lázeň mezi těmito dvěma je složena z trichloretylenu, v^němž je rozpuštěn naftenát barnatý v množství 0,1 až 2,0 hmot. % a alkohol nebo keton 3 počtem 4 až 6 atomů uhlíku nebo jejich směsi v množství 0,5 až 2,0 hmot. 55. V této propojovací lázni ohřáté na 40 až 87 °C jsou ocelové součásti a nástroje po dobu 1 až 10 minut.

Description

Vynález se týká způsobu čištění povrchu ocelových součástí a nástrojů a vytěsrtSní vody z povrchu v alkalických vodných lázních s trichloretylenem před nanášením tenkých vrstev va vakuu.

Dosud používané postupy odmašťování a p/edú pravý povrchu součástí před nanášením tenkých vrstev ve vakuu vycházejí buď z organických chlorovaných, nebo fluorovaných uhlovodíků, nebo z'vodných alkalických roztoků. Oba způsoby mají své výhody i nevýhody. Organické uhlovodíky, například freony, trlchloretylen, perchloretylen apod., mají do brou rozpouštčcí schopnost, sami však nepostačují pro přípravu dokonale čistého povr chu, jehož dosažení je základní podmínkou pro dobrou adhezi nanesených tenkých vrstev používaných pro strojírenské aplikace.

Stejné hledisko platí i pro vodné roztoky alkalických uhličitanů, fosforečnanů, křemičitanů apod., které se včetnš tenzidů používají k odmašťování povrchu. U těchto roztoků je další podmínkou procesu čištění dokonalý oplach povrchu od alkalických roztoků a následné vysušení povrchu.

Uvedené nevýhody v podstatě odstraňuje způsob čištění povrchu ocelových součástí a nástrojů a vytěsnění vody z povrchu, jehož podstata spočívá v tom, že součásti a nástroje jsou 'čištěny nejprve v alkalických vodných lázních, naposled v lázních s trichloretylenem a jako propojovací lázeň mezi nimi je použita lázeň složená z trichloretylenu s naftenátem barnatýa 0,1 až 2,0 % hmot, a alkoholem nebo ketonem s počtem 4 až 6 atomů uhlíku nebo jejich směsi 0,5 až 2,0 % hmot, po dobu 1 až 10 minut, při teplotě 40 až 87 °C.

Způsob čištěni ocelových součástí a nástrojů umožňuje jednak dokonalé,očištění před povlakováním tenkými vrstvami pomocí fyzikálních plazmatických metod ve vakuu od nečistot, jako jsou tuky, oleje, brusivo, kalící soli apod., jednak při průmyslovém využití zaručuje průběžnou možnost regenerace použitých lázní s trichloretylenem, včetně lázně propojovací, což je základní podmínka pro udržení kvality procesu v trvalém provozu. Navíc je trlchloretylen podstatně méně ekologicky škodlivý než k tomuto účelu většinou používaný freon.

Možnost kontinuální regenerace je zajištěna složením propojovací lázně mezi čištěním ve vodných alkalických lázních a lázní s trichloretylenem, kde je jako vytěsňovač vody použit naftenát barnatý, jehož dokonalé rozpuštění v ťrichloretylenu umožňuje přídavek alkoholu nebo ketonu s počtem 4 až 6 atomů uhlíku. V takto formulované lázni se vytěsněná vodná fáze shromažďuje na jejím povrchu a nedochází k její emilgaci. Odstraňování vodné fáze se provádí přestřikem hladiny propojovací lázně. Proces vytěsňování vody z povrchu.součástí je možno urychlit zvýšením teploty lázně na 60 až 70 °C a jejím vířením, popřípadě varem celého obsahu lázně. Pro tento případ je splněna i další podmínka, že použité přísady mají vyšší teplotu varu neŽ trlchloretylen, a proto se z lázně neodpaří a nebudou parami přenášeny do oplachových lázní.

Oplachové lázně ťrichloretylenu odstraňují jednak zbývající nečistoty z povrchu, jednak minimalizují zbytkovou koncentraci naftenátu barnatého na povrchu součástí. V těchto lázních lze s výhodou využít zvýšené teploty trichlóretylenu, pohybu součástí, víření obsahu lázně pomocí ultrazvuku nebo zabudovaných injektorů, případně kondenzace par trichlóretylenu na povrchu součástí.

Příklad 1

Lázeň a postup Doba

1. Alkalická lázeň o teplotě 60 °C s ultrazvukem 5 minut ·

CS 269 259 Bl

2. Oplach vodou 20 °C	2 minuty
3. Alkalické lázeň o teplotě 60 °C s ultrazvukem	5 minut
4. Oplach vodou 20 °C	2 minuty
5. Oplach delOnlzovanou nebo destilovanou vodou 20°C	2 minuty
6. Oplach deionizovanou nebo'destilovanou vodou 20°C 7. Propojovací lázeň trichloretylen +0,1 % nnftenátu	1 minuta
barnatáho + 1,0 % isobutylalkoholu, 87 °C	5 minut
8. Trichloretylen, 20 °c, ultrazvuk .	3 minuty
9. Trichloretylen, 40 °C	2 minuty
10. Trichloretylen, 87 °C - var	1 minuta
11. Kondenzace par nad lázní č. 10	1 minuta

Příklad 2·

1. až 6. podle příkladu 1 ' ..

7. Propojovací lázeň trichloretylen + 0,5 % naftenátu barnatého + 0,5 % isobutylalkoholu + 0,5 % cyklohexanonu, 97 °C 3 minuty

8. až 11. podle příkladu 1 ‘‘

Příklad 3

1. až 6. podle přikladu 1

7. Propojovací lázeň trichloretylen +0,5 % naftenátu barnatého + 1,0 % isopropanolu nebo isoamylalkoholu + 1,0 % cyklopentanonu, 87 °C 3 minuty

8. až 11. podle příkladu 1

Uvedený pracovní postup zajištuje dokonalé odmažtění a očištění ocelových součástí a nástrojů, jako jsou vrtáky, frézy, výstružníky apod., před jejich povlakováním tenkými vrstvami ve vakuu některou z fyzikálních plazmatických metod.

Claims (1)

1. PŘEDMĚT VYNÁLEZU

   Způsob čištění povrchu ocelových součástí a nástrojů a vytěsnění vody z povrchu v alkalických vodných lázních a lázních s trlchloretylenem před nanášením tenkých vrstev ve vakuu, vyznačující se tím, že součásti a nástroje jsou čištěny nejprve v alkalických vodných lázních, naposled v lázních s trlchloretylenem, přičemž jako propojovací lázeň mezi nimi je .použita lázeň složená z trichlorětýlenu s naftenátem barnstým 0,1 až 2,0 % hmot, a alkoholem nebo ketonem s počtem 4 až 6 atomů uhlíku nebo jejich směsi 0,5 až 2,0 % hmot, po dobu 1 až 10 minut, při teplotě 40 až 87 °C.