CS 269 248 Bl 1CS 269 248 B1
Vynález se týká Jádře sendviče, tvořeného pásy papírových voštin pro sendvičová la-minátová kruhová desky nebo rotační skořepiny, tvořících dna nebo poklopy válcových la-minátových nádob·BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a core of a sandwich comprising strips of paper honeycomb for sandwich laminate round plates or rotary shells forming bottoms or covers of cylindrical laminate containers.
Dosavadní laminátová kruhová deaky nebo rotační skořepiny, určená předeválm na dnaa poklopy velkoprůměrových laminátových nádob, stojatých nebo ležatých, se zhotovujibuď z Jednoduchého laminátu, nebo jako sendvičová e jádrem z polyuretanová pány, poly-vlnylchlorldových tenkostánných trubek, ze dřeva a taká s jádrem z kovových, plastovýchnebo papírových voštin. Nevýhodou jednoduchých laminátových den je malá ohybová tuhostpři ekonomicky výhodná tloužice laminátu a taká malá tepelná izolační schopnost. Nevýho-dou Jader z kovových, plastových a papírových voátln Je malá pevnost voštiny a spojevoštiny a laminátem ve smyku a u papírových voátln zvláátá Jaštá malá tuhost a pevnostsendviče v tlaku kolmo na vrstvy. U kovových a plastových voštin a taká u dřevěných ja-der přistupuje Ještá nevýhoda velmi obtížného formováni v přlpadŠ sférická plochy. Tytonevýhody nemají Jádra z polyuretanová pány vhodná objemová hmotnosti. Bejích nevýhodouJe však vysoká cena pány, nutnost jejího dovozu a nákladné forma k vypáňovánl, která sestává rentabilní Jen při velkých sériích výrobků.Existing laminate circular deaky or rotary shells, determined by the bottom and lids of large-diameter laminate containers, standing or lying, are made from a single laminate, or as a sandwich-core polyurethane lining, poly-fluorochloride thin-walled tubes, wood and such with a metal core , plastic or paper honeycombs. The disadvantage of the simple laminate day is the small flexural stiffness of the laminate and the low thermal insulation capacity. The disadvantage of cores made of metal, plastic and paper is a small strength of honeycomb and lineage and a shear laminate in laminate, and a small stiffness and strength of the sandwiches in the perpendicular to the layers. In the case of metal and plastic honeycombs and such in wood marbles, there is a further disadvantage of the very difficult formation in the case of a spherical surface. The advantages of polyurethane cores do not have a suitable bulk density. There is a disadvantage, however, is the high price of the master, the necessity of importing it and the costly mold to burn, which is cost-effective only for large series of products.
Nevýhody uvedených táchto Jader pro sendvičové, laminátové kruhové desky a rotačnískořepiny odstraňuje Jádro sendviče, tvořené pásy papírových voštin pro sendvičové lami-nátové kruhové desky nebo rotační skořepiny, tvořené laminátovými povrchovými vrstvami,mezi kterými je umístěno Jádro, podle vynálezu. Beho podstata spočívá v tom, že papíro-vé voštiny Jsou vytvořeny ve tvaru včelí plástve a Jsou na povrchu u osy rotace deskynebo skořepiny ve stlačené poloze vzájemná spojeny. Základní výhoda Jádra sendviče pro kruhové desky nebo skořepiny spočívá ve vyššíohybové pevnosti při poměrná malé tloušfce laminátu, Jednoduché výrobě a materiálovénenáročnosti potřebných surovin. Optimální statické vlastnosti sendviče Jsou závisléna poměru tlouštěk vnějších laminátových plášfů a Jádra a na poměru modulů pružnostiplášfů a Jádra. V případech, kdy z důvodů statických nebo tepelně technických Je tře-ba větší tloušfka jádra než poskytuje pás voštiny, provede se jádro z vlcevrstev voštinpropojených vždy laminátovou vrstvou. Oádro sendviče pro sendvičové laminátové kruhové desky nebo rotační skořepiny podlevynálezu je blíže vysvětleno v následujících příkladech provedeni a podle připojenéhovýkresu, kde na obr. 1 Je schematický příčný řez sendvičem se dvěma vrstvami voštin, naobr. 2 Je řez střednicovou rovinou pásů voštin symetricky uspořádaných kolem osy kruho-vé desky a na obr. 3 Je struktura voštiny, která má povrch pásu nejblíže k ose rotacedesky nebo skořepiny v sevřené poloze slepený nebo sepnutý. □ak Je patrno z obr. 1 až 3, Jsou plochá dna ležaté vinuté laminátové válcové ná-doby tvořena kruhovými laminátovými povrchovými vrstvami 1, kdy vnější laminátové povr-chové vrstvy 1 jsou z laminátu tloušfky 6 mm a etředni. laminátová vrstva 5 má tloušťku3 mm. Mezi vrstvami 1, 5 jsou ve dvou vrstvách uloženy pásy papírových voštin 2 tvaruvčel! pláetve 3 šířky 100 mm, výška 50 mm. Na povrchu 4 u osy rotace desky Jsou papírovévoštiny 2 do hloubky 5 mm od povrchu vzájemně slepené. Papírové voštiny 2 jsou nalmpreg-nované polyesterovou pryskyřici a jsou vtlačeny vždy do čerstvého laminátu 1, 5.The drawbacks of the said core for sandwich, laminate, circular and rotary shells are eliminated by the core of the sandwich made of paper honeycomb strips for sandwich laminate or rotary shells formed by laminate layers between which the core of the invention is placed. The essence of this is that the paper honeycombs are in the form of a honeycomb and are joined to one another at the surface of the plate or shell axis of rotation in the compressed position. Basic Advantage The sandwich plates for round plates or shells consist of a higher rigidity with a relatively small thickness of the laminate, a simple manufacture and a material need for raw materials. Optimal static properties of the sandwich Dependent on the ratio of the thickness of the outer laminate shell to the core and the ratio of the modulus of elasticity to the core. In cases where, for static or thermo-technical reasons, a greater core thickness than the honeycomb strip is required, the core is made of the honeycomb-bonded layers always bonded with a laminate layer. The sandwich sandwich laminate round plates or rotary shells of the present invention are explained in more detail in the following examples and in the accompanying drawing, wherein FIG. 1 is a schematic cross-sectional view of a sandwich with two layers of honeycomb, FIG. 2 is a cross-sectional view of the median plane of the honeycomb strips symmetrically disposed about the axis of the circular plate; and FIG. 3 is a honeycomb structure that has the strip surface glued or closed in the clamped position closest to the axis of the rotor or shell. Referring to Figs. 1-3, the flat bottom laminated wound laminate cylindrical containers are formed by circular laminate coating layers 1, the outer laminate coating layers 1 being 6 mm thick laminate and intermediate. the laminate layer 5 has a thickness of 3 mm. Between the layers 1, 5, the strips of paper honeycombs 2 are formed in two layers in the shape of a claw! canvas 3 width 100 mm, height 50 mm. On the surface 4 at the axis of rotation of the plate, the paper pieces 2 are glued together to a depth of 5 mm from the surface. The paper honeycombs 2 are an impregnated polyester resin and are always pressed into the fresh laminate 1, 5.
Podle dalšího provedeni má sendvičový laminátový poklop tvaru kulového vrchllku,určený na svislou laminátovou vinutou válcovou nádobu o průměru 2 200 mm, vnější lami-nátové povrchové vrstvy 1 sendviče z polyesterového skelného laminátu o tloušFce 4 mm.Mezi vrstvami 1 Jsou uloženy soustředně kolem osy vrchllku pásy papírových voštin 2šířky 100 mm, výšky 50 mm, při povrchu nejbllžšlm ose vrchllku v sevřené poloze sepnutédvěma drátky ve vzdálenosti 5 mm od povrchu. Pásy papírových voštin 2 mají horní a dolnípovrch, kterými Jsou spojeny e laminátem, seříznutý do tveru kružnice o poloměru vrchlí-ku. Papírová voštiny 2 Jsou impregnovány polyesterovou pryskyřici a osazeny do čerstvéholaminátu vnitřní laminátové povrchové vrstvy 1.According to a further embodiment, the sandwich laminate lid has a spherical top shape intended for a vertical laminate wound cylindrical vessel of 2200 mm in diameter, the outer laminate surface layer 1 of a polyester glass laminate sandwich of 4 mm in thickness. strips of paper honeycombs 2 widths 100 mm, height 50 mm, at the surface of the closest axis of the top in the clamped position clamped by two wires at a distance of 5 mm from the surface. The strips of paper honeycombs 2 have an upper and a lower surface by which they are joined by a laminate cut into the aperture circle of the circle. Paper Honeycombs 2 A polyester resin is impregnated and embedded in fresh laminate inner laminate skin layer 1.