CS264139B2

CS264139B2 - Two-twist spindle

Info

Publication number: CS264139B2
Application number: CS869212A
Authority: CS
Inventors: Reinhard Prof Dr Ing Grundmann; Carl Prof Dr Ing Kramer
Original assignee: Palitex Project Co Gmbh
Priority date: 1985-12-11
Filing date: 1986-12-11
Publication date: 1989-06-13
Also published as: GB2184137B; CH672801A5; DE3543650C2; CS921286A2; IT8612565A0; DE3543650A1; US4671054A; JPS62141131A; ES2003168A6; FR2591237B1; IN167393B; FR2591237A1; JPH0343372B2; IT1215065B; GB2184137A; GB8626540D0

Description

Vynález se týká dvouzákrutového vřetena, opatřeného rotorem ve formě hnacího přeslenu, otočným talířem, zásobním vyrovnávacím kotoučem a omezovačem balónu, na který axiálně navazuje pláší skříně vřetena, ve které je ze strany vytvořen otvor, na který je napojen kanálek, vedoucí ke sběrné nádobě.

Při provozu dvouzákrutového vřetena se zpravidla uvolňují ze zpracovávaného materiálu odletky, které značné znečišťují zařízení zaprášením a které se také dostávají do hotovené příze; odletky se také dostávají mimo zařízení do okolního prostředí a působí nepříznivě na obluhující personál. Proto bylo navrženo již několik opatření pro omezování tvorby odletků a zamezování jejich úniku do okolního prostoru, popřípadě pro zamezování pronikání do choulostivějších částí stroje. Především však byla pozornost zaměřena na omezování pronikání odletků do příze. Některá z těchto známých zařízení věnují pozornost periodickému nebo trvalému vyfukování osazenin odletků a prachu. Protože odletky vznikají u dvouzákrutového vřetena ve zvýšené míře v oblasti niťového balónu, jsou také známa zařízení, kterými se odletky odvádějí bez omezování niíového balónu z vnitřního prostoru, omezeného niíovým balónem, tj. z prstencové mezery mezi omezovačem balónu a nosičem cívky, přičemž odletky se odvádějí pomocí ochranného hrnce.

Podle jednoho ze známých řešení, popsaného v DE-GM 1 862 735, je к tomuto účelu nasazen na horní okraj omezovače balónu v podstatě komole kuželový příklop, opatřený v oblasti své kuželové plochy postranním otvorem, na který navazuje kanálek, vedoucí ke sběrné nádobě. Aby se účelně využilo pouze proudění vzduchu, které jé vytvářeno jednak niíovým balónem a jednak otáčejícími se částmi vřetena, к unášení odletků do sběrného kanálku, napojeného na kuželovitý příklop, a do sběrné nádoby, je sběrný kanálek nasměrován podle směru proudění vzduchu. Tím, že je vynášecí otvor v příklopu umístěn v kuželové ploše příklopu, zužující se směrem nahoru, je intenzita proudění vlákenných odletků poměrně malá, takže pro zvýšení intenzity proudění vzduchu ve sběrném kanálku ke sběrné nádobě je nutno v tomto kanálku vytvořit přídavný odsávací proud vzduchu.

Úkolem vynálezu je vyřešit konstrukci dvouzákrutového vřetene, u které by bylo pro zajištění provozu vřetena vytvořeno proudění vzduchu, které by nenarušovalo niíový balón a které by bylo dostatečně intenzívní, aby stačilo odvádět vlákenné odletky a jiné prachové Částice.

Tento úkol je vyřešen dvouzákrutovým vřetenem podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že boční pláší skříně má větší odstup od osy rotoru vřetena než vnitřní stěna omezovače balónu.

Podle výhodného konkrétního provedení dvouzákrutového vřetena podle vynálezu se odstup mezi imaginárním prodloužením omezovače balónu a bočním pláštěm skříně od místa, protilehlého к postrannímu otvoru skříně, plynule zvětšuje v nejméně jednom směru, vedoucím к postrannímu otvoru pro vytvoření difuzoru.

Boční pláší skříně má podle jiného konkrétního provedení vynálezu formu válcového prstence, jehož osa je excentricky přesazena vzhledem к ose rotoru vřetena směrem к postrannímu otvoru.

V jiném konkrétním provedení vřetena podle vynálezu může boční pláší skříně navazovat na horní konec omezovače balónu, přičemž boční pláší skříně Je shora uzavřen příklopem, popřípadě horní stěnou, opatřenou otvorem pro průchod niti.

V alternativním výhodném provedení vřetena podle vynálezu navazuje boční pláší skříně na spodní okraj omezovače balónu, nalézajícím se nad rotorem vřetena a Je opatřen dnem s otvorem, kterým prochází přeslen.

Konstrukční řešení dvouzákrutového vřetene podle vynálezu umožňuje vyfukování odletků, dopravovaných proudem vzduchu mezi omezovačem balónu a pláštěm ochranného hrnce směrem nahoru, vyfukovací skříní, působící Jako rázový difuzor, přičemž proudění vzduchu v kanálku, rozšiřujícím se do formy difuzoru, se působením odstředivých sil stále zvětšuje.

U dvouzákrutového vřetena podle vynálezu leží postranní otvor v poměrně značném od2

OS 264 139 B2 stupu od dráhy omezovače balónu, takže v oblasti niťového balónu nepůsobí žádné rušivé vlivy jako je tomu u známých řešení, kde se postranní otvor nachází v zužující se části skříně v bezprostřední blízkosti dráhy niťového balónu·

Příklady provedení dvouzákrutového vřetena podle vynálezu jsou zobrazeny na výkresech, kde obr. 1 znázorňuje osový řez prvním příkladným provedením dvouzákrutového vřetena, opatřeného omezovačem balónu a vyfukovací skříní pro vyfukování odletků, na obr. 2 je řez dvouzákrutovým vřetenem, vedený rovinou II-II z obr. 1 , přičemž z vlastního dvouzákrutového vřetena je zobrazen jen omezovač balónu, obr. 3 znázorňuje osový řez obměněným příkladným provedením dvouzákrutového vřetena, opatřeného omezovačem balónu a vyfukovací skříní pro vyfukování odletků, a na obr. 4 je radiální řez dalším alternativním příkladným provedením vyfukovací skříně pro vyfukování odletků.

Dvouzákrutové vřeteno podle vynálezu sestává z přeslenu Д, z otočného talíře 2 se zásobním vyrovnávacím kotoučem 3 a z nosiče 4, obsahujícího odvíjecí cívku 5 a obklopeného ochranným hrncem se dnem 7 a s pláštěm 8. V nosiči 4 odvíjecí cívky 5 jsou osazeny neznázorněné zachycovací magnety, které spolupůsobí s magnety, umístěnými mimo omezovač 9 balónu, při aretování polohy nosiče 4 odvíjecí cívky 5· Nosič 4 odvíjecí cívky 5 je uložen prostřednictvím ložisek na rotoru cívky 5 sestávajícím z přeslenu j, otočného talíře 2, zásobního vyrovnávacího kotouče 5 a náboje W·

Nit F, odvíjená z odvíjecí cívky 5 směrem nahoru, vstupuje do horního konce přívodní trubice И pro přívod niti F a je touto přívodní trubicí 22 vedena obvyklým způsobem dutou osou vřetena к zásobnímu vyrovnávacímu kotouči 3, který potom nit F opouští v radiálním směru neznázorněným výstupním kanálkem zásobního vyrovnávacího kotouče 3, aby potom byla obvyklým způsobem vedena ve formě balónu, omezovaného omezovačem 9 balónu, к hornímu vodioímu očku j.2 а к neznázorněnému navíjecímu ústrojí.

Podle příkladného provedení z obr. 1 sahá spodní okraj omezovače 9 balónu až pod spodní vyrovnávací kotouč 3> zatímco horní hrana omezovače 9 balónu leží nad vstupním koncem přívodní trubice 21 pro přívod niti F. Na horním konci omezovače 9 balónu je těsně osazena vyfukovací skříň 23 pro odstraňování odletků, která sestává z bočního pláště 24 a z horní stěny 25, opatřené poměrně velkým otvorem 26 pro odvádění niti F. Boční plášť 24 je opatřen postranním otvorem 27, na který je napojen sběrný kanál 2§> vedoucí к neznázorněné sběrné nádobě.

Vnitřní stěna bočního pláště 21 má od osy a rotoru a omezovače 9 balónu větší odstup než vnitřní stěna omezovače 9 balónu, přičemž odstup mezi imaginárním prodloužením omezovače 9 balónu a bočním pláštěm 21 se od místa, protilehlého к postrannímu otvoru 22» na obě strany směrem к postrannímu otvoru 22 difuzořově zvětšuje. Podle příkladu z obr. 2 má boční plášť 21 íormu válcového prstence, jehož válcová plocha má osu b, která je přesazena excentricky vůči ose a rotoru a omezovače 9 balónu.

Při provozu, kdy se rotor dvouzákrutového vřetena otáčí, se v důsledku tvorby niťového balónu vytváří v prstencové mezeře mezi omezovačem balónu a pláštěm 8 ochranného hrnce proudění vzduchu, směřující ven, vzhůru a ve směru šroubovice. Tímto prouděním vzduchu Jsou vlákenné odletky unášeny a ve vyfukovací skříni 22, působící z hlediska techniky proudění jako přetlakový difuzor, jsou vyfukovány do strany z oblasti vřetena. Tím, že boční plášť 21 vyfukovací skříně 22 ^0SX ^a rotoru vřetena větší odstup než vnitřní plášťová plocha omezovače 9 balónu, zvětšuje se v důsledku odstředivých sil proudění v tomto rozšiřujícím se kanálku. Vhodnou volbou tvaru plochy, nacházející se proti omezovači 9 balónu, je možno dosáhnout výhodných vyfukovacích parametrů pro oba směry otáčení.

Je-li tento vyfukovací kanál ve formě přetlakového difuzoru zakryt horní stěnou 22» je možno dosáhnout v této zakryté oblasti tvorby niťového balónu proudění vzduchu, směřující vzhůru, kde se slučuje s proudem vzduchu z oblasti vyfukovací skříně 22> který rovněž směřuje zdola nahoru. V oblasti vzájemného slučování obou proti sobě směřujících proudů vzduchu jsou oba slučované proudy stabilní, jestliže jsou příslušné geometrické rozměry

CS 264 139 B2 vzájemně přizpůsobeny a jsou-li taká přizpůsobeny daným rozměrům cívky a vřetena.

Podle obr. 2 je do vyfukovací skříně 22 umístěno klínovité těleso ve formě usměrňovacího tělesa 22 j j®bož klínovitě zúžená část je nasměrována do postranního otvoru Д ^7fukovací skříně 22* Plocha usměrňovacího tělesa 22> přivrácená к niťovému balónu, je vytvořena ve formě části válcového oblouku. Úkolem tohoto usměrňovacího tělesa je usměrňovat proud vzduchu s unášenými odletky přímo к postrannímu otvoru VI. Jednoduché souměrné uspořádání vyfukovací skříně 22 a ueměrňovacího tělesa 1,9 umožňuje troj směrnou funkci. Toto řešení proto může být v nezměněné podobě a formě použito jak pro levý směr, tak i pro pravý směr otáčení rotoru.

Proud vzduchu, který v příkladném provedení podle obr. 1 proudí v prstencové mezeře mezi omezovačem 9 balónu a pláštěm 8 ochranného hrnce směrem nahoru, může být ovlivněn volbou polohy spodní hrany omezovače 9 balónu vůči ose rotoru vřetena, obsahujícímu přeslen 2» otočný talíř 2 a zásobní vyrovnávací kotouč 3* Je-li podle příkladu z obr. 3 spodní hrana omezovače 9 balónu nad rotorem vřetena, má tento zkrácený omezovač 9 balónu ve spojení s horním krycím příklopem 20, nasazeným těsně na horní hranu omezovače 9 balónu, za následek obrácení směru proudění vzduchu v prstencové mezeře mezi omezovačem 9 balónu a pláštěm 8 ochranného hrnce na směr shora dolů· V tomto případě vzniká na spodním konci niťového balónu proudění vzduchu, které odpovídá proudění vzduchu z příkladu na obr. 1 na horním konci, takže případně uvolňované odletky jsou unášeny proudem vzduchu podél niťového balónu a na spodním konci mohou být vyfukovány ven. К tomu účelu navazuje na spodní okraj omezovače 9 balónu spodní vyfukovací skříň 23^ pro vyfukování odletků, která je opatřena bočním pláštěm a dnem 2ž3 νθ kterém je vytvořen otvor 2£Í> kterým prochází hnací přeslen 2· .

Vyfukovací skříň 22^ P^po vyfukování odletků odpovídá svým geometrickým vytvořením a uspořádáním vzhledem к rotoru vřetena, popřípadě к ose omezovače 9 balónu v příkladu provedení z obr. 1 a 2, obsahujícímu vyfukovací komoru ve formě vyfukovací skříně 22· Na tuto spodní vyfukovací skříň 22 rovněž navazuje sběrný kanál 2θ3

Je-li plášť 8 ochranného hrnce opatřen okénky 22 > Jsou proudem vyfukovacího vzduchu zachycovány také odletky, dopravované tímto okénkem 22 ochranného hrnce, které jsou potom vyfukovány ven a již nevstupují do prstencového prostoru mezi omezovačem 9 balónu a pláštěm ochranného hrnce.

Zapouzdření, popřípadě ohraničení oblasti přeslenu 2 vhodnými stěnami, například ve formě obvyklých separátorů, může vést navío к tomu, že ve spodní oblasti vřetena vznikne v místě spodního konce omezovače 9 balónu vyfukovací proudění vzduohu, které se spojuje s proudem vzduohu, směřujícím shora dolů a procházejícím oblastí niťového balónu. Tím se dosáhnou stále stabilní poměry a nikde nevzniká narušení vyfukovacího. proudění vzduchu na obvodu omezovače 9 balónu, opatřeném vyfukovacím, popřípadě odsávacím otvorem.

Příkladné provedení vřetena, zobrazené na obr. 3> u kterého proudí vzduch shora dolů, je vhodné také pro klimatizaci. Klimatizační vzduch je třeba jen přivádět středem, tedy tam, kde nit P vstupuje na své dráze к vodicímu očku V2 do otvoru 22 krycího příklopu 20. Podobně je možno i při proudění vzduchu zdola nahoru ofukovat nit P v oblasti niťového balónu klimatizačním vzduchem, který je přiváděn na spodní konec omezovače 9 balónu a který vystupuje na horním konci vyfukovací skříní 22, vytvořenou ve formě difuzoru.

Obecně je možno obrátit hlavní proud vzduchu tím, že se prostor nad omezovačem 9 balónu až po clonový otvor pro otáčející se nit P zapouzdří, jak je tomu v příkladu na obr. 3, kde je zapouzdření tvořeno krycím příklopem 20, opatřeným středovým otvorem 22. Velikostí tohoto otvoru 22 je možno ve velkém rozsahu ovlivňovat proudění vzduchu. Při průměru tohoto otvoru 22 od asi 45 do 55 япп je možno dosáhnout vytvoření účinného proudu vzduchu, směřujícího vzhůru.

Příklad provedení podle obr. 4 je charakteristický tím, že boční plášť 2i skříně sestává z obloukového úseku, majícího v průřezu tvar půlkružnice v rozsahu 180°, na jehož navzájem rovnoběžné okraje navazují dva tangenciální stěnové úseky. Přitom se jedná

CS 264 i 39 B2 o přetlakový difuzor, který je funkční při všech směrech otáčení vřetena. Tento difuzor je na jednu stranu otevřený, takže je výhodný tím, Že umožňuje snadný přístup к vřetenu.

Claims

PŘEDMĚT VYNÁLEZU

1. Dvouzákrutové vřeteno s rotorem ve formě hnacího přeslenu, otočného talíře a zásobního vyrovnávacího kotouče a s omezovačem balónu, na který navazuje axiálně pláší skříně, opatřené ze strany otvorem, na který je napojen kanál, vedoucí ke sběrné nádobě, vyznačující se tím, že boční pláší (14, 14*) skříně (13, 13*) má větší odstup od osy (a) rotoru vřetena než vnitřní stěna omezovače (9) balónu.
2. Dvouzákrutové vřeteno podle bodu 1, vyznačující se tím, že odstup mezi imaginárním prodloužením omezovače (9) balónu a bočním pláštěm (14, 14*) skříně (13, 13*) se od místa, protilehlého к postrannímu otvoru (17) skříně (13, 13*), plynule zvětšuje v nejméně jednom směru, vedoucím к postrannímu otvoru (17), pro vytvoření difuzoru.
3. Dvouzákrutové vřeteno podle bodu 2, vyznačující se tím, že boční pláší (14, 14*) skříně (13, 13*) má formu válcového prstence, jehož osa (b) je excentricky přesazena vzhledem к ose (a) rotoru dvouzákrutového vřetena směrem к postrannímu otvoru (17)·
4. Dvouzákrutové vřeteno podle bodu 1, vyznačující se tím, že boční pláší (14) skříně (13) navazuje na horní konec omezovače (9) balónu.
5. Dvouzákrutové vřeteno podle bodu 4, vyznačující se tím, že boční pláší (14) skříně je shora uzavřen příklopem, popřípadě horní stěnou (15) s otvorem (16) pro průchod niti (F).
6. Dvouzákrutové vřeteno podle bodu 1, vyznačující se tím, že boční pláší (14') skříně (13') navazuje na spodní konec omezovače (9) balónu, nalézajícím se nad rotorem vřetena a je opatřen dnem (15*) s otvorem (16'), kterým prochází přeslen (1).
7. Dvouzákrutové vřeteno podle bodu 6, vyznačující se tím, Že na horní okraj omezovače (9) balónu navazuje krycí příklop (20) se středovým otvorem (22) pro vedení niti (F).
8. Dvouzákrutové vřeteno podle bodu 7, vyznačující se tím, že středový otvor (22) má průměr od 45 mm do 55 mm.
9. Dvouzákrutové vřeteno podle bodů 1 až 5, vyznačující se tím, že boční pláší (14, 14') skříně (13, 13*) je souměrný vzhledem к postrannímu otvoru (17) a je v něm umístěno usměrňovači těleso (19), jehož klínová strana je směrována к postrannímu otvoru (17) bočního pláště (14, 14*) skříně (13, 13*), přičemž strana usměrňovačiho tělesa (19), přivrácená к niíovému balónu, má formu válcové plochy.
10. Dvouzákrutové vřeteno podlé bodů 1 až 9, vyznačující se tím, že boční pláší (14) skříně (13) sestává z válcového úseku se středovým úhlem 180°, na jehož vzájemně rovnoběžné okraje navazují přímé stěnové úseky.