Vynález sa týká sposobu čistenia pecných valcov priebežných liniek tepelného spracovania ocelových pásov. a rieši sposob odstránenia nalepenín z povrchu pevných valcov priebežných liniek pri tepelnom spracovaní ocelových pásov za účelom dosiahutia požadovanej rovnomernej povrchovej kvality ocelových pásov.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for cleaning furnace rollers of continuous heat treatment lines of steel strips. and solves the method of removing stickers from the surface of solid lines of continuous lines in the heat treatment of steel strips to achieve the desired uniform surface quality of steel strips.
Na povrchu pecných valcov priebežných liniek tepelného spracovania ocelových pásov dochádza postupné k tvorbě miestnych nalepenín, ktoré sú známe vq svete pod názvom pick-up. Nalepeniny vytvárajú miesto prevýšenia na povrchu pecných valcov, ktoré následné vytvárajú miestne prehíbeniny do povrchu spracovaných pásov, čo je příčinou znižovania výslednej kvality pásov. Doposial známe sposoby odstraňovania nalepenín z povrchu ocelových pecných valcov spočívajú hlavně v mechanickom opracovaní ich povrchu. Mechanické opracovanie povrchu je spojené s vychladnutím pece, demontážou pecných valcov, mechanickým opracováním a znovu montážou opracovaných valcov a opatovným ohrevom pece na pracovnu teplotu. Uvedené sposoby čistenia sú náročné na 1'udskú prácu a energetickú spotřebu, lebo tieto sposoby trvajú minimálně 32 hodin. Ako krátkodobé opatrenia sú známe sposoby čistenia, ktoré spočívajú v- pretáčaní pecných valcov pri zastavenom ocelovom čistiacom páse pri pracovnej teplote pece. Týmto sposobom dochádza k zníženiu výšky nalepením, ale nezmenší sa ich počet a po niekolkých dňoch nadobudnú povodnú velkost.On the surface of the furnace rollers of continuous steel strip heat treatment lines, local stickers are known which are known in the world under the name of pick-up. Adhesives create a cantilever point on the surface of the furnace rollers, which in turn create local folds into the surface of the treated strips, which causes the resulting quality of the strips to be reduced. So far known methods for removing stickers from the surface of steel furnace rollers lie mainly in the mechanical treatment of their surface. The mechanical surface treatment is associated with the furnace cooling down, the furnace rollers being dismantled, the mechanical machining and the re-assembly of the machined rollers and the careful furnace heating to the working temperature. These cleaning methods are demanding on human labor and energy consumption, as these methods last at least 32 hours. As a short-term measure, cleaning methods are known which consist in the overturning of the kiln rollers with the steel cleaning belt stopped at the operating temperature of the furnace. In this way, the height is reduced by sticking, but their number is not reduced, and after a few days they will acquire floods.
Uvedené nedostatky odstraňuje sposob čistenia povrchu pecných valcov priebežných liniek tepelného spracovania ocelových pásov najma z elektrotechnických ocelí, založený na principe prešmykovania otáčajúcich sa pecných valcov o stojací nesený ocelový pás po· dobu 2 až 10 minút obvyklou technologickou rýchlosťou podía vynálezu. Pdstata vynálezu je v tom, že před počatím prešmykovania valcov o nesený stojací ocelový pás sa teplota pracovného prostredia pece zníži o 150 až 200 °C. Výhodou sposobu čistenia pecných valcov podlá vynálezu je rýchle odstránenie nalepenín z povrchu pecných valcov bez ich demontáže, mechanického opracovania a spatnej montáže a to pri teplote pece len o. 150 až 200 °C nižšej ako je pracovná teplota pe- ce. V porovnaní so sposobom čistenia pecných valcov pri pracovnej teplote, pri ktorom dochádza iba k zníženiu výšky nalepenín, má sposob čistenia pecných valcov podlá vynálezu hlavnú výhodu v tom, že pri ňom dochádza k odpadávaniu celých nalepenín a nie iba k zníženiu ich výšky. To je spósobené právě znížením teploty pece o 150 až 200 °C, čo má za následok zníženie súdržnosti nalepenín s povrchom pecného valca a to v dosledku rozdielnej tepelnej roztažnosti nalepenín a samotného, valca. Následnými výhodami je zníženie počtu čistění, zníženie nákladov na čistenie, zvýšenie produktivity zariadenia a zabezpečenie rovnomernejšej povrchovej kvality spracovaných ocelových pásov. Příklad uskutočnenia sposobu čistenia pecných valcov priebežných liniek tepelného spracovania ocelových pásov podía vynálezu: Po přestavení regulátorov teploty z 850 na 700 °C zaviedol sa do dynamolinky ocelový pás bežnej nízkouhlíkovej ocele, hrůbky 0,6 mm určený na čistenie pecných valcov a pohon linky sa zastavil. Keď teplota v peci klesla na 700 °C, uviedli sa do chodu, čiže otáčavého pohybu, len pecné válce, pričom ocelový pás určený na čistenie bol v klude. Pecné transportně válce sa otáčali po. dobu 5 minút. Potom sa otáčanie týchto valcov zastavilo a spustila sa do chodu celá linka a bola spustená až dovtedy, pokial sa ocelový pás určený na čistenie přesunul o dížku, ktorá už bola v kontakte s pecnými valcami pri predchádzajúcej operácii čistenia. Potom sa linka odstavila a uviedli sa do chodu len pecné válce na dobu 5 minút pri stojacom páse určenom na čistenie. Potom sa ocelový pás určený na čistenie vytiahol z linky tepelného spracovania a tým proces čistenia pecných valcov priebežnej linky tepelného spracovania ocelových pásov bol ukončený. Následné spracovanie dynamopásov pri bežnej výrobě ukázalo, že došlo k odstráneniu nalepenín z povrchu pecných valcov a povrch spracovaného ocelového pásu bol bez otlakov, čiže kvalitný.The above-mentioned drawbacks are eliminated by the method of cleaning the surface of the furnace rollers of the continuous heat treatment lines of steel strips, especially of electro-technical steels, based on the principle of sliding the rotating furnace rollers with a standing steel strip for 2 to 10 minutes with the usual technological speed according to the invention. SUMMARY OF THE INVENTION In the present invention, the temperature of the furnace working environment is reduced by 150-200 ° C prior to the rolling of the rollers on the supported standing steel strip. An advantage of the method of cleaning the furnace rollers according to the invention is the rapid removal of stickers from the surface of the furnace rollers without their dismantling, mechanical processing and poor assembly, at a furnace temperature of only 150 to 200 ° C lower than the working temperature of the furnace. Compared to the method of cleaning the furnace rollers at a working temperature where only the adhesive height is reduced, the method of cleaning the furnace rollers according to the invention has the main advantage that whole stickers are dropped and not only lowered. This is due precisely to the reduction of the furnace temperature by 150 to 200 ° C, which results in a reduction in the bond strength of the adhesive to the surface of the furnace cylinder due to the different thermal expansion of the adhesive and the cylinder itself. The following benefits are reduced cleaning, reduced cleaning costs, increased plant productivity, and more uniform surface quality of processed steel strips. An example of a method of cleaning the furnace rollers of continuous steel strip heat treatment lines according to the invention: After the temperature regulators have been adjusted from 850 to 700 ° C, a steel strip of conventional low carbon steel, 0.6 mm thick, for furnace cylinder cleaning was introduced and the line drive stopped . When the furnace temperature dropped to 700 ° C, only the furnace rollers were operated, i.e. the rotary movement, while the steel strip to be cleaned was calm. The furnace transport rollers were rotating. for 5 minutes. Thereafter, the rotation of these rollers was stopped and the entire line started to run until the steel strip to be cleaned was moved by a length already in contact with the furnace rollers in the previous cleaning operation. Thereafter, the line was shut down and only the furnace rollers were operated for 5 minutes at a standing strip to be cleaned. Thereafter, the steel strip to be cleaned was pulled out of the heat treatment line and the process of cleaning the furnace rollers of the continuous steel strip heat treatment line was terminated. Subsequent processing of dynamo belts in normal production revealed that the adhesive was removed from the surface of the furnace rollers and the surface of the processed steel strip was free of bruises, ie of good quality.
Spósob čistenia povrchu pecných valcov priebežných liniek tepelného spracovania ocelových pásov možno použit všade tam, kde sa robí tepelné spracovanie ocelových pásov na priebežných linkách.The method of cleaning the surface of the furnace rollers of the continuous heat treatment lines of the steel strips can be used wherever the heat treatment of the steel strips is carried out on the continuous lines.