CS259209B1 - A way of preparing textile soiling standards to monitor the effectiveness of the washing process - Google Patents

A way of preparing textile soiling standards to monitor the effectiveness of the washing process Download PDF

Info

Publication number
CS259209B1
CS259209B1 CS854285A CS428585A CS259209B1 CS 259209 B1 CS259209 B1 CS 259209B1 CS 854285 A CS854285 A CS 854285A CS 428585 A CS428585 A CS 428585A CS 259209 B1 CS259209 B1 CS 259209B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
impregnated
cotton
parts
minutes
textile
Prior art date
Application number
CS854285A
Other languages
Czech (cs)
Slovak (sk)
Other versions
CS428585A1 (en
Inventor
Pavel Hodul
Jiri Zemek
Kamil Antos
Jozef Augustin
Elena Markusovska
Ludovit Kuniak
Anton Blazej
Lubomir Lapcik
Vladimir Bartovic
Alojz Masan
Original Assignee
Pavel Hodul
Jiri Zemek
Kamil Antos
Jozef Augustin
Elena Markusovska
Ludovit Kuniak
Anton Blazej
Lubomir Lapcik
Vladimir Bartovic
Alojz Masan
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pavel Hodul, Jiri Zemek, Kamil Antos, Jozef Augustin, Elena Markusovska, Ludovit Kuniak, Anton Blazej, Lubomir Lapcik, Vladimir Bartovic, Alojz Masan filed Critical Pavel Hodul
Priority to CS854285A priority Critical patent/CS259209B1/en
Publication of CS428585A1 publication Critical patent/CS428585A1/en
Publication of CS259209B1 publication Critical patent/CS259209B1/en

Links

Landscapes

  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Spósob přípravy textilných štandardov zašpinenia na sledovanie účinnosti pracieho procesu, pri ktorom sa na modelový textil z bavlny alebo zmesi bavlny a polyesteru nanesú štandardnou impregnáciou a vysušením štyri základné typy špiny a to disperzia sadzí v jSarafínovom oleji, roztok lýzovanýoh erytrocytov, disperzia kakaového prášku v emulzii mlieka, roztok červeného vína odrody Frankovka. Jedna časť textilu sa neimpregnuje - slúži ako vnútorný Standard. Riešenie může mať široké uplatnenie pri štandardizácii a unifikácii metod vyhodnocovania účinnosti pracieho procesu a to jednak z hladiska výroby pracích prostriedkov ako i z hladiska konštrukčných prvkov najmS automatických pračiek.A method for preparing textile soiling standards for monitoring the efficiency of the washing process, in which four basic types of soil are applied to a model textile made of cotton or a cotton-polyester blend by standard impregnation and drying, namely a dispersion of carbon black in jSarafin oil, a solution of lysed erythrocytes, a dispersion of cocoa powder in milk emulsion, a solution of red wine of the Frankovka variety. One part of the textile is not impregnated - it serves as an internal standard. The solution can have wide application in the standardization and unification of methods for evaluating the efficiency of the washing process, both from the point of view of the production of detergents and from the point of view of the structural elements of, in particular, automatic washing machines.

Description

259209259209

Vynález sa týká spĎsobu přípravy textilných štandardov zašpinenia na sledovanie účinnostipraeieho procesu. Významný přínos v oblasti údržby textilných materiálov praním sú jednak zásahy do kvalitypracích prostriedkov zavádzanim nových chemických zlúčenín s biologických preparátov,predovSetkým enzýmov, ktoré podstatné zvyšujú účinnost pracích prostriedkov, jednak konštrukčnézásahy do pracích strojov a optimalizácia pracích režimov, predovSetkým u automaticky pracu-júcich strojov. Pre zabezpečenia objektivity sledovania vlastností pracích prostriedkovako aj účinnosti praeieho procesu prebiehajúceho v pracích strojoch je nutné zavedenie umelea štandardným spSsobom zažpinených textilii. Příprava a zavedenie takýchto modelových textil-ných štandardov umožní Standardizovat a unifikovat metody komplexného hodnotenia praeiehoprocesu aj prípravkov jednotlivých faktorov ovplyvňujúcich prací proces. V ČSSR sa používá v súčasnosti ako modelový textilný Standard viackomponentný systémpřipravený podlá ČSN 81 9230, pričom popisovaná tkanina sa adjustuje v principe postupomopísanom v monografii /J. Vyskočil, D. Macháč, J. Fečík, J. PetráS: Pranie v priemyselnýchpráčovniach, SVTL, Bratislava (1965)/. Kompozícia používanej nečistoty je nevhodná a topreto, že jej zložky sú nestabilně, a celkové technické rieSenie tejto nečistoty je zastaralé.Přítomnost nenasytených mastných kyselin v di- a triglyceridoch slnečnicového oleja měnívypratelnost týchto štandardov podlá stupňa ich oxidácie. Čas preťahovania textilii v špinia-com kúpeli je nedostatočný a reprodukovatelnosť nánosu popisovaným spSsobom je nevyhovujúca.The present invention relates to a method for preparing textile soil soils to monitor the process efficiency. Significant benefits in the field of textile maintenance by washing include intervention into the quality of the detergents by introducing new chemical compounds with biological preparations, in particular enzymes, which considerably increase the efficiency of detergents, on the one hand, the design of washing machines and the optimization of washing modes, especially for automatic machines. In order to ensure objectivity of the detergent properties as well as the efficiency of the process running in the washing machines, it is necessary to introduce artificial and standard soiled fabrics. The preparation and implementation of such model textile standards will enable the Standardization and Unification of the Comprehensive Assessment Processes as well as the individual factor preparations affecting the washing process. Nowadays, the multi-component system prepared according to ČSN 81 9230 is used as a model textile standard in ČSSR, while the described fabric is adjusted in principle by the procedure described in the monograph / J. Vyskočil, D. Macháč, J. Fečík, J. PetráS: Pranie v priemyselnýchpráčovniach, SVTL, Bratislava (1965) /. The composition of the impurities used is unsuitable and the fact that its constituents are unstable, and the overall technical solution of this impurity is obsolete. The presence of unsaturated fatty acids in the di- and triglycerides of sunflower oil alters the eligibility of these standards according to their degree of oxidation. The stretching time of the fabric in the dirty bath is insufficient and the reproducibility of the deposition described by the method is unsatisfactory.

Charakterizácia účinnosti praeieho procesu pri použití tohoto Standardu nie je objektivna.Navýše, zloženie uvedenej nečistoty nezodpovedá ani jednému z typov štandardných nečistSt,odporúčaných Medzinárodnou elektrotechnickou komisiou /Publikácia č. 456 Centrálny úřadIEC, 1 rue de Varembé, Ženeva 1978/ k charakterizácii účinnosti praeieho procesu v medzinárodnommeradle. Pri objektívnom hodnotení účinnosti pracích prostriedkov alebo pracích strojovtřeba mať na zřeteli komplexný charakter nečistoty a na báze modelových štandardov taktoumožnit diferencované sledovanie jednotlivých typov základných nečistSt počas praeieho procesu. V tomto ohlade H. Br.flschweiler /Textilveredlung 18, 23, 1983/ rozděluje prirodzené nečistotynásledovně: - vo vodě rozpustné látky /soli, pot, kyseliny, cukry/ - nerozpustné tuhé čiastočky Spiny /pigmenty, prach, sadze/ - mastné a olejové nečistoty /olej, tuk/ - nečistoty s bielkovinným pozadím /krv, mlieko, kakao, omáčky/ - znečistenie spčsobené ovocím, šťavami, vínom, farbami, hrdzou - znečistenie biomasou mikroorganizmov. Příspěvky jednotlivých hoře uvedených nečistSt sa snaží v systéme štyroch njodelovýchtextilných štandardov /olej a sadze, krv, kakao a mlieko, vino/ podchytit firma /EidgenossischeMaterialprflfung Versuchsanstalt, St. Gallen, Švajčiarsko, tak ako popisuje rámcovo v ChemischeRundschau, 30, 5, 1977/ ovšem bez uvedenia spSsobu ich přípravy a bližších charakterizáciipoužitých surovin.The characterization of the performance of this standard is not objective. In addition, the composition of the impurity does not correspond to either of the standard impurities recommended by the International Electrotechnical Commission / Publication No. 456 Central Office, 1 rue de Varembé, Geneva 1978 / to characterize the efficiency of the process control in an international dealer. When assessing the efficacy of detergents or washing machines in an objective manner, it is necessary to take into account the complex nature of the impurities and, on the basis of model standards, to allow differentiated monitoring of the individual types of base impurities during the process. In this regard, H. Br.flschweiler (Textilveredlung 18, 23, 1983) divides natural impurities as follows: - water-soluble substances / salts, sweat, acids, sugars / - insoluble solid particles Spins / pigments, dust, carbon black / - fatty and oily impurities / oil, fat / - impurities with protein background / blood, milk, cocoa, sauces / - contamination caused by fruits, juices, wine, colors, rust - contamination by biomass of microorganisms. Contributions of each of the above mentioned contaminants are trying in a system of four non-textile textile standards / oil and carbon black, blood, cocoa and milk, wine / catching company / EidgenossischeMaterialprflfung Versuchsanstalt, St. However, in St. Gallen, Switzerland, as described in general in Chemische Rundschau, 30, 5, 1977, however, without disclosing a method for their preparation and more detailed characterization of the raw materials used.

Uvedené nedostatky odstraňuje postup podlá vynálezu, ktorého podstata spočívá v tom, že čistý stopercentný bavlněný textil bez povrchovej úpravy o dostave na 10 cm v osnově-2 320 až 360 a v útku 180 až 220 a plošnej hmotnosti 70 až 210 g.m , alebo, textil zo zmesibavlny a polyesteru v hmotnostnom pomere 30 až 35 dielov bavlny k 70 až 65 dielom polyesteru “2 o dostave na 10. cm v osnově 260 až 300 a v útku 200 až 240 a plošnej. hmotnosti 70 až 200 g.mrozdělený na pat části, z ktorých prvá slúži ako vnútorný Standard, impregnuje sa modelovýminečistotami až do dosiahnutia výslednej remisie 15 až 35 %, pričom druhá část sa impregnujedisperziou sadzi o velkosti častíc 2 až 50 nm a parafínového oleja v pomere 4 a 3 dielyk 1 dielu oleja a potom sa suší pri teplote 60 až 70 °C počas 50 až 70 minút, tretia částsa impregnuje roztokom lýzovaných erytrocytov, 4 až 12 objemových dielov v 1 objemovom dielibenzyldodecyldimetylamóniumbromidu o koncentrácii 0,5 až 1,5 % hmot., Sálej sa suší prúdom 3 259209 vzduchu pri 35 až 37 °C a fixuje pri 60 až 80 °C počas 50 až 70 minút, štvrtá časť sa impreg-nuje disperziou 2 až 10 % hmot. kakaového prášku v emulzii mlieka o obsahu 3 až 5 % hmot.di- a triglyceridov, 2 až 3 % hmot. kazeínu a 4 až 10 % hmot. laktózy alebo saeharózy, potomsa suší pri teplote 35 až 37 °C v prúde vzduchu a fixuje pri teplote 85 až 100 °C počas50 až 70 minút a piata časť sa impregnuje červeným vínom odrody Frankovka s případným přídavkemodrody Neronet, potom sa suší pri teplote 35 až 37 °C a fixuje sa pri teplote 85 až 95 °Cpočas 50 až 70 minút.The above mentioned drawbacks are solved by the process according to the invention, the principle of which is that the pure 100% cotton textile without surface finish is 10 cm in warp-2 320 to 360 and in weft 180 to 220 and weighing 70 to 210 gm or, textile blend of cotton and polyester in a weight ratio of 30 to 35 parts cotton to 70 to 65 parts polyester "2 to 10 cm in warp 260 to 300 and in weft 200 to 240 and flat. weight of 70 to 200 g. divided on the heel portion, the first of which serves as an internal standard, is impregnated with model purities until a final remission of 15 to 35% is achieved, the second portion being impregnated with carbon black with a particle size of 2 to 50 nm and paraffin oil in proportion to 4 and 3 parts of 1 part oil and then dried at 60 to 70 ° C for 50 to 70 minutes, the third part impregnated with a lysed erythrocyte solution, 4 to 12 parts by volume in 0.5 to 1.5% dielibenzyldodecyldimethylammonium bromide The mass is dried with a flow of 3 259209 air at 35 to 37 ° C and fixed at 60 to 80 ° C for 50 to 70 minutes, the fourth part being impregnated with a dispersion of 2 to 10% by weight. cocoa powder in a milk emulsion containing 3 to 5% w / w and triglycerides, 2 to 3% w / w; % of casein and 4 to 10 wt. Lactose or sucrose, then dried at 35 to 37 ° C in a stream of air and fixed at 85 to 100 ° C for 50 to 70 minutes and the fifth part impregnated with red wine of Lemberger variety with possible addition of Neronet, then dried at 35 to 37 ° C and fixed at 85-95 ° C for 50-70 minutes.

Modelový textil a z něho připravené modelové Standardy nečistót, každý o rovnakom plošnom2 rozmere 100 až 2 500 cm sa súčasne používajú ako náplň do pracieho stroja k sledovaniuúčinnosti pracieho procesu. Popři možnosti vizuálneho hodnotenia kvality přístupného každejdomácnosti bez nároku na přístrojové vybavenie, uvedený systém modelových textilných štan-dardov umožňuje aj kvantifikáciu výsledkov za pomoci objektívnych spektrálných metod bezpoužitia rizikových faktorov, akými sú nečistoty napr. špecificky značené rádionuklidminestabilných izotopov.The model textiles and the model Dirt Standards prepared therefrom, each of the same area2 dimension of 100-2,500 cm, are simultaneously used as a filling in a washing machine to monitor the effectiveness of the washing process. In addition to the visual quality assessment of accessible every home without the need for instrumentation, the system of model textile standards also allows the quantification of results using objective spectral methods without the use of risk factors such as impurities such as specifically labeled radionuclide-isotopes.

Spósobom podlá vynálezu možno dosiahnut detailnú charakterizáciu detergenčného procesuv rámci širokej škály účinnosti tak z hladiska mechaniky prania ako i z hladiska fyzikál-no-chemického účinku detergentov, čo vytvára podmienky pre optimalizáciu pracieho procesutak, aby bola spotřeba energie i dávkovanie detergentov čo najmenšie. Příklad 1According to the present invention, a detailed characterization of the detergent process can be achieved within a wide range of efficiencies both in terms of washing mechanics and in terms of the physico-chemical effect of the detergents, thereby creating the optimum washing process to minimize both energy consumption and detergent dosing. Example 1

Ako modelový textil sa použila tkanina z odšlichtovanej, vytváranej, chemicky bielenejbavlny bez povrchovej úpravy o dostave na 10 cm v osnově 320 a útku 220 a plošnej hmotnosti _2 190 g.m v tvare štvorca o dlžke hrany 10 cm, jeden taký štvorec sa použil ako vnútornýštandard pracieho procesu a dalšie časti sa impregnovali štandardnými nečistotami. Jedenštvorec sa impregnoval disperziou sadzí /2,24 g/ o velkosti častíc okolo 9 nm a bielehoparafínového oleja /0,56 g/ připravenou za intenzívneho miešania /10 Hz.s-*/ v 800 ml tetra-chlórmetánu. Vlastná impregnácia modelového textilu sa previedla vo fuláre pri 20 °C a medzižmýkacími valcami fuláru sa textil odžmýkal tak, aby bol příjem kúpela 100%, potom sa tkaninasušila v napnutom stave v horizontálnej polohe pri teplote vzduchu 60 °C a získaný textilmal výslednú remisiu 15%.As a model fabric, a fabric of desiccated, formed, chemically bleached cotton without a surface finish of 10 cm in a warp 320 and a weft 220 and a square weight of 2 190 gm in the shape of a 10 cm square edge was used, one such square was used as the internal standard of work process and other parts were impregnated with standard impurities. The square was impregnated with a carbon black dispersion (2.24 g) having a particle size of about 9 nm and a white-paraffin oil (0.56 g) prepared under vigorous stirring (10 Hz.s.) in 800 ml of tetrachloromethane. The actual impregnation of the model fabric was transferred to the blister at 20 ° C and the fabric was wiped off by the interleaved rollers to make the bath up to 100%, then woven in a stretched state in a horizontal position at an air temperature of 60 ° C and the resulting textile remission of 15% .

Druhá časť modelovej tkaniny /10 x 10 cm/ sa impregnovala vo fuláre roztokom připravenýmz hovádzlch erytrocytov /400 ml/ lýzovaných prídavkom 100 ml vodného roztoku 0,5 g benzyl-dodecyldimetylamóniumbromidu tak, aby po odžmýkani bol příjem kúpela 100%. Takto impregnovanýtextil sa sušil pri teplote 37 °C v prúde vzduchu a fixácie prebehla po 70 min. pri 60 °C.Remisia takto impregnovanéj bavlny bola 15%. Tretia časť modelovej bavlněněj tkaniny saimpregnovala disperziou 10 g kakaového prášku v 500 ml mlieka o obsahu 15 g di- a triglyceridov,10 g kazeínu a 20 g laktózy. Takto připravená zmes sa zohriala na teplotu varu a nechalaochladit pozvolna na teplotu miestnosti, 22 °C a naliala sa do nádoby laboratórneho fuláru.The second part of the model fabric (10 x 10 cm) was impregnated in a blister with a solution prepared from beef erythrocytes / 400 ml / lysed by adding 100 ml of an aqueous solution of 0.5 g benzyl dodecyldimethylammonium bromide so that the bath intake was 100%. The impregnated textiles were dried at 37 ° C in a stream of air and fixed for 70 min. at 60 [deg.] C. The remission of the impregnated cotton was 15%. The third part of the cotton model was impregnated with a dispersion of 10 g of cocoa powder in 500 ml of milk containing 15 g of di- and triglycerides, 10 g of casein and 20 g of lactose. The mixture was heated to boiling and cooled to room temperature, 22 ° C, and poured into a flask flask.

Tkanina modelovej bavlny sa impregnovala za stálého miešania kakaovej disperzie a navalcoch fuláru odžmýkala tak, aby bol příjem kúpela 100%. Impregnovaná odžmýkaná tkaninasa vysušila v napnutom stave v horizontálnej polohe v prúde vzduchu, pri teplote 35 °C. Ponanášaní a sušení následovala fixácia pri teplote 85 °C po dobu 70 min. Nakoniec sa taktoimpregnovaný textil 10 násobným pretiahnutím o hranu s polomerom křivosti 3 mm zmakčil.The model cotton fabric was impregnated with constant stirring of the cocoa dispersion and wiped off the rollers so that the bath intake was 100%. The impregnated wiped fabric was dried in a stretched state in a horizontal air stream at a temperature of 35 ° C. Dehydration and drying was followed by fixation at 85 ° C for 70 min. Finally, the so-impregnated fabric was softened by a 10-fold extension of the edge with a curvature radius of 3 mm.

Remisia takto připravenéj tkaniny bola 15%. štvrtá časť modelovej bavlnenej tkaniny /10 x 10/ sa impregnovala červeným vínem odrody 3 j -3 3The draw of the fabric thus prepared was 15%. the fourth part of the model cotton fabric / 10 x 10 / is impregnated with red wine variety 3 j -3 3

Frankovka /l.dm /, póvod Rača, o obsahu bielkovín 0,2 g.dm , obohatenej 0,1 dm červenéhovína odroda Neronet, původ Polešovice. Po opuštění impregnačného kúpela sa bavlněný textilvyžmýkal na valcoch fuláru tak, aby příjem kúpela bol 100% , vysušil sa v horizontálnejpolohe pri teplote 37 °C v prúde vzduchu a fixácia sa následné previedla pri teplote 85 °Cpo dobu 70 min. Remisia takto pripravenej bavlněněj tkaniny bola 15%. Takto připravené vysušené 259209 ' ί vzorky každého typu nečistoty o rozmere 10 x 10 cm sa zošili spolu s východzím neimpregno-váným bavlněným textilom po stranách do pásu o dlžke 50 cm a šírke 10 cm a každý takto při-pravených pásov sa uložil osobitne medzi polyetylénové fólie a zatavil á skladoval v chladničkapri teplote 4 °C. Doba použitelnosti takto uskladněných pásov modelových textilných štandardovbola 30 dní. Z takto připravených pásov sa zabezpečila náplň do automatickéj práčky k sledo-vaniu účinnosti pracieho procesu. Příklad 2Lemberger / l.dm /, Rača, with a protein content of 0.2 g.dm, enriched with 0.1 dm of the Red Rind variety Neronet, origin of Polešovice. Upon leaving the impregnating bath, the cotton fabric was wiped on the rollers so that the bath reception was 100%, dried in a horizontal position at 37 ° C in a stream of air, and the fixation was subsequently carried out at 85 ° C for 70 min. The remainder of the cotton fabric thus prepared was 15%. The so obtained dried 259209 vzorky samples of each type of impurities of 10 x 10 cm were sutured together with the initial non-impregnated cotton fabric on the side into a 50 cm wide and 10 cm wide strip and each of the so prepared strips was placed separately between the polyethylene foil and sealed in a refrigerator at 4 ° C. The shelf life of such stored model textile belts was 30 days. From the belts thus prepared, the automatic washer cartridge was provided to monitor the washing process efficiency. Example 2

Postupuje sa podlá příkladu 1 s tým rozdielom, Že ako modelový vzorok sa použije textil_2 z čistej bavlny o dostave na 10 cm v osnově 360 a v útku 220 a plošnej hmotnosti 280 g.mv tvare štvorca o hrané 50 cm, pričom impregnácia sadzí o velkosti častíc okolo 50 nm /1,98 g/a bieleho parafínového oleja /0,56 g/ v 800 ml destilovanéj vody za použitia /1 g/ di /2-ethyl-hexyl/-sulfojantaranu sodného ako dispergátora. Po trojnásobnom nanesení uvedenej disperziena bavlněný textil a vysušení pri teplote 70 °C v napnutom stave v prúďe vzduchu po dobu50 mih. mal takto připravený textilný Standard remisiu 25%. Impregnácia dalšej časti sapreviedla roztokom připraveným z 1 200 ml bravčových erytrocytov, lýzovaných 100 ml vodnéhoroztoku, obsahujúceho 1,5 g benzyldodecyldimethylamóniumbromidu. Po vysušení pri teplote37 °C a fixácii pri 80 °C po dobu 50 min., remisia získanej vzorky bavlny bola 25%. Ďalšia časť modelového bavleneného textilu sa impregnovala disperziou 100 g kakaovéhoprášku v 1 000 ml mlieka o obsahu 50 g di- a triglyceridov, 30 g kazeínu, 40 g íaktózy a60 g prídavnej sacharózy. Po vysušení pri teplote 37 °C v napnutom stave v prúde vzduchua fixácii po dobu 50 min. pri teplote 100 °C výsledný bavlněný textil mal remisiu 25%. Štvrtá časť bavlněného modelového textilu /50 x 50 cm/ sa impregnovala červeným vínom3 —3 odrody Frankovka, původ Rača /5 dm / o obsahu bilekovín 0,18 g.dm .Po impregnácii a vysušenísa impregnácia opakovala 3 x a po poslednora vysušení impregnovaného textilu pri teplote37 °C v napnutom stave v horizontálněj polohe prúdom vzduchu sa previedla fixácia pri teplote.95 °C po dobu 50 minút. Takto připravené vzorky z každého typu nečistoty sa zošili do pásuo dlžke 2,5 m a šírke 0,5 m, skladovali sa a použili tak, ako je uvedené v příklade 1. Příklad 3'The procedure of Example 1 is followed, except that as a model sample a textile fabric of pure cotton of 10 cm in warp 360 and in weft 220 and a basis weight of 280 gm in square shape of 50 cm is used, with impregnation of carbon black particles of about 50 nm (1.98 g) and white paraffin oil (0.56 g) in 800 ml of distilled water using sodium (1 g) di-2-ethylhexyl sulfosuccinate as a dispersant. After three times applying said dispersed cotton fabric and drying at 70 ° C in a stretched state in an air flow for 50 minutes. the standard prepared in this way had a 25% remission. Impregnation of the next portion was carried out with a solution prepared from 1200 ml of pork erythrocytes lysed with 100 ml of aqueous solution containing 1.5 g of benzyldodecyldimethylammonium bromide. After drying at 37 ° C and fixing at 80 ° C for 50 min, the remission of the obtained cotton sample was 25%. Another part of the modeled cotton fabric was impregnated with a dispersion of 100 g of cocoa powder in 1,000 ml of milk containing 50 g of di- and triglycerides, 30 g of casein, 40 g of lactose and 60 g of additional sucrose. After drying at 37 ° C in a stretched state in a stream of air and fixation for 50 min. at 100 ° C the resulting cotton fabric had a remission of 25%. After the impregnation and drying, the impregnation was repeated 3 times and after the last drying of the impregnated fabric at the time of impregnation and drying, the impregnation was repeated. temperature of 37 ° C in a stretched state in a horizontal position with air flow was fixed at 95 ° C for 50 minutes. The samples of each type of impurity thus prepared were sieved into a strip of 2.5 m in length and 0.5 m in width, stored and used as described in Example 1. Example 3 '

Postupuje sa podlá příkladu 1 s v zmesi bavlny a polyesteru v pomere«2 a plošnej hmotnosti 150 g.m . tým rozdielom, že ako modelový vzorok30:70 o dostave na 10 cm v osnově 260 sa použije textila v útku 240 Příklad 4The procedure of Example 1 is followed in a mixture of cotton and polyester in a ratio of 2 and a basis weight of 150 g.m. by the difference that the weave textile 240 is used as a model sample 30: 70 of the 10 cm fit in the warp 260 Example 4

Postupuje sa podlá příkladu 1 s tým rozdielom, že ako modelový vzorok sa použije textilv zmesi bavlny a polyesteru o pomere 35:65 a dostave 10 cm v osnově 300 a v útku 200 a plošnejhmotnosti 120 g.m . Z textilov impregnovaných jednotlivými typmi nečistůt ako aj z východziěhoneimpregnovaného textilu sa vystřihli štvorce o dlžke hrany 15 cm a zošili sa do pásu o výsled-né j dlžke 75 cm. Tieto pásy sa skladovali a použili tak, ako je uvedené v příklade 1. Příklad 5The procedure of Example 1 is followed except that a fabric of a cotton / polyester blend of 35:65 and 10 cm in a warp of 300 and a weft of 200 and a weight of 120 gm are used as a model sample. Of the textiles impregnated with individual types of impurities as well as from the impregnated impregnated fabric, square edges of 15 cm in length were cut and stitched into a strip of 75 cm in length. These bands were stored and used as described in Example 1. Example 5

Postupuje sa podlá příkladu 1 s tým, že disperzia sadzí a bieleho oleja sa nanášaz 1 000 ml destilovanej vody za použitia 1 g dinaftylmetándisulfonanu sodného ako dispergátora.The procedure of Example 1 was followed except that the dispersion of carbon black and white oil was applied with 1000 ml of distilled water using 1 g sodium disodium methanedisulfonate as a dispersant.

Vynález může nájsť široké využitia pri štandardizácii a unifikácii metod vyhodnocovánia účinnosti pracieho procesu a to jednak z hladiska vývoja, výroby a použitia pracích prostried- kov, jednak pri konštrukcii pracích strojov a optimalizácii pracieho procesu v automatických práčkach, predovšetkým s ohladom na zníženie ich energetickej náročnosti.The invention can be widely used to standardize and unify methods for evaluating washing process efficiency, both in terms of development, production and use of laundry detergents, and in the construction of washing machines and in the optimization of washing processes in automatic washing machines, particularly in terms of reducing their energy performance. .

Claims (1)

Spósob priprayy textilných štandardov zašpinenia na sledovanie účinnosti pracieho procesu vyznačujúci sa tým, že čistý štopercentný bavlněný textil bez povrchovej úpravy o dostave na 10 cm v osnově 320 až 360 a v útku 180 až 220 a plošnej hmotnosti 70 až 210 g.m-2, alebo textil zo zmesi bavlny a polyesteru v hmotnostnom pomere 30 až 35 dielov bavlny k 70 ažMethod of spraying dirt standards for monitoring the efficiency of a washing process, characterized in that the pure 100% uncoated cotton textile having a 10 cm adjustment in the warp of 320 to 360 and a weft of 180 to 220 and a basis weight of 70 to 210 gm -2 ; blends of cotton and polyester in a weight ratio of 30 to 35 parts of cotton to 70 to 65 dielom polyesteru o dostave na 10 cm v osnově 260 až 300 a v útku 200 až 240 a plošnej hmotnosti 70 až 200 g.cm rozdělený na pát částí, z ktorých prvá slúži ako vnútorný Standard sa impregnuje modelovými nečistotami až do dosiahnutia výslednej remisie 15 až 35 %, pričom druhá část sa impregnuje disperziou sadzí o velkosti častíc 2 až 50 nm a parafínového oleja v pomere 3 až 4 diely k 1 dielu oleja a potom sa suší pri teplote 60 až 70 °C počas 50 až 70 minút, tretia část sa impregnuje roztokom lýzovaných erytrocytov, 4 až 12 objemových dieloch v 1 objemovom dřeli benzyldodecyldimetylamóniumbromidu o koncentrácii 0,5 aŽ 1,5 % hmot., Sálej sa suší prúdom vzduchu pri 35 až 37 °C a fixuje pri 60 až 80 °C počas 50 až 70 minút, štvrtá časť sa impregnuje disperziou 2 až 10 % hmot. kakaového prášku v emulzii mlieka o obsahu 3 až 5 % hmot. di- a triglyceridov, 2 až 3 % hmot kazeinu a 4 až 10 % hmot. laktózy alebo sacharózy, potom sa suší pri teplote 35 až 37 °C v prúde vzduchu a fixuje pri teplote 85 až 100 °C počas 50 až 70 minút a piata časť sa impregnuje červeným vínom odrody Frankovka a případným prídavkom odrody Neronet, potom sa súši pri teplote 35 až 37 °C a fixuje sa pri'teplote 85 až 95 °C počas 50 až 70 minút.65 parts of polyester of 10 cm in the warp of 260 to 300 and a weft of 200 to 240 and a basis weight of 70 to 200 g.cm divided into five parts, the first of which serves as an internal standard is impregnated with model impurities until a final remission of 15 to 35%, the second part being impregnated with a dispersion of carbon black at a particle size of 2 to 50 nm and paraffin oil in a ratio of 3 to 4 parts to 1 part of oil and then dried at 60 to 70 ° C for 50 to 70 minutes; impregnated with a lysed erythrocyte solution, 4 to 12 parts by volume in 1 volume by volume of benzyldodecyldimethylammonium bromide at a concentration of 0.5 to 1.5% by weight, dried by air flow at 35-37 ° C and fixed at 60-80 ° C for 50-50 ° C 70 minutes, the fourth part is impregnated with a dispersion of 2 to 10 wt. % of cocoa powder in a milk emulsion containing 3-5 wt. di- and triglycerides, 2 to 3 wt.% casein and 4 to 10 wt. lactose or sucrose, then dried at 35-37 ° C in a stream of air and fixed at 85-100 ° C for 50-70 minutes and the fifth part is impregnated with red wine of the Frankovka variety and the possible addition of the Neronet variety, then dry at 35-37 ° C and fixed at 85-95 ° C for 50-70 minutes.
CS854285A 1985-06-13 1985-06-13 A way of preparing textile soiling standards to monitor the effectiveness of the washing process CS259209B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS854285A CS259209B1 (en) 1985-06-13 1985-06-13 A way of preparing textile soiling standards to monitor the effectiveness of the washing process

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS854285A CS259209B1 (en) 1985-06-13 1985-06-13 A way of preparing textile soiling standards to monitor the effectiveness of the washing process

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS428585A1 CS428585A1 (en) 1988-02-15
CS259209B1 true CS259209B1 (en) 1988-10-14

Family

ID=5385239

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS854285A CS259209B1 (en) 1985-06-13 1985-06-13 A way of preparing textile soiling standards to monitor the effectiveness of the washing process

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS259209B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS428585A1 (en) 1988-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2239710C2 (en) Process for the temporary stain-repellent finishing of textile fabrics and an aqueous finishing agent suitable therefor
DE3280450T2 (en) Detergents and washing liquids for textile washing processes.
DE1086669B (en) Process for waterproofing textiles, paper, cardboard, furs and feathers
DE4407801A1 (en) Treatment of textiles
CN106351006A (en) Fiber cloth with color protection and adsorption functions as well as preparation method and application thereof
DE3802366A1 (en) CARRIER TABLES FOR REMOVABLE IMPREGNATED REAGENTS
Negri et al. Effects of processing on the bound and free fatty acid levels in wool
CS259209B1 (en) A way of preparing textile soiling standards to monitor the effectiveness of the washing process
Peryman The Effect on Wool of Boiling in Aqueous Solutions I‐Solutions at pH 1.5–9 with and without Sodium Sulphate
US4297400A (en) Process for imparting to textile materials a soft handle using unsaturated aliphatic acid amides
DE1594966A1 (en) Methods and agents for treating household textiles
DE2130698A1 (en) Dyeing and printing of polyamide fibers
JP2001518568A (en) A method for greatly improving the quality of scoured wool and a machine for achieving the high quality
King 31—SOME CHEMICAL ASPECTS OF WOOL RESEARCH
Harris et al. Detergency evaluation. I. Wash test methods
Lehmann Conservation of Textiles at the West Berlin State Museums
JPS6156276B2 (en)
AT226641B (en) Process for bleaching cotton fibers
SU1271919A1 (en) Composition for dry-cleaning of textile articles
SU763496A1 (en) Composition for antistatic treatment of textile products
DE1149687B (en) Process for the treatment, in particular antistatic finishing, of textile materials
US2937920A (en) Nu-methylolacrylamide treatment of feathers
CH394461A (en) Device for cutting threads near the knitting in women's socks on the circular machine
SU1606557A1 (en) Method of washing woollen fabrics
Vaeck et al. Some Experiments on Detergency in Aqueous and Non-aqueous Media, IV: Investigation of some Variables in Laboratory Desposition and Redeposition Tests