CS257871B1

CS257871B1 - Safety high-power electric output circuit connection,especially for protective device

Info

Publication number: CS257871B1
Application number: CS857482A
Authority: CS
Inventors: Lubomir Prikryl; Jiri Kotouc
Original assignee: Lubomir Prikryl; Jiri Kotouc
Priority date: 1985-10-19
Filing date: 1985-10-19
Publication date: 1988-06-15
Also published as: CS748285A1

Abstract

Zapojení je tvořeno řídicí jednotkou, spojenou svými prvními výstupy s budicími vstupy spínací jednotky a svým vstupem s prvním výstupem kontrolní jednotky, která je dále spojena svým prvním vstupem s výstupem spínací jednotky a s výkonovým vstupem odpojovače, svým druhým výstupem s budicím vstupem odpojovače a svým třetím výstupem se vstupem signalizační jednotky, přičemž výkonový vstup spínací jednotky je spojen se vstupní svorkou zapojení a výstup odpojovače je spojen s výstupní svorkou zapojení. Zapojení lze využít zejména u zabezpečovacích elektronických ochranných zařízení, například u ochranných elektronických zařízení prostoru řezaček papiru.The wiring is a control unit connected with its first excitation outputs inputs of the switching unit and its input with the first output of the control unit it is further connected by its first input with output switching unit and with power input disconnector, its second output with exciter by the disconnector input and its third output with signaling unit input wherein the power input of the switching unit is connected to input and output terminals the disconnector is connected to the output terminal of the wiring. The connection can be used especially in security systems electronic protection devices such as electronic protection devices Paper Cutter Space Device.

Description

Vynález se týká zapojení bezpečnostního výkonového elektronického výstupního obvodu, zejména ochranných zařízeni.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to the connection of a safety power electronic output circuit, in particular to protective devices.

Dosud známá řešení zapojení bezpečnostních výkonových elektronických výstupních obvodů spočívají v nezávisle ovládaném zdvojení a sériovém zapojení výkonových elektronických výstupů. U takového řešeni se bezpečnosti vůči poruše dosahuje tím, že při poruše jednoho výstupu je bezpečnost zařízení zajištěna druhým, s ním do série zapojeným výstupem.Previously known solutions for the connection of safety power electronic output circuits consist of independently controlled duplication and serial connection of power electronic outputs. In such a solution, failure safety is achieved in that in the event of failure of one output, the safety of the device is assured by the other output connected in series.

Nevýhodou dosavadního stavu techniky je, dojde-li postupně nebo současně k poškození obou výkonových výstupů například elektrickým zkratem, je zabezpečovací funkce zapojení přerušena. Uživatel není zpravidla o tomto nežádoucím stavu informován žádnou signalizací a není též automaticky zabráněno nežádoucím funkcím objektu, chráněného ochranným zařízením.A disadvantage of the prior art is that if both power outputs are gradually or simultaneously damaged by, for example, an electrical short circuit, the wiring safety function is interrupted. Usually, the user is not informed about this undesirable condition by any signaling and is not automatically prevented from unwanted functions of the object protected by the protective device.

Uvedené nevýhody dosavadního stavu techniky do značné míry odstraňuje zapojení bezpečnostního výkonového elektronického výstupního obvodu podle vynálezu, jehož podstatou je, že je tvořeno řídicí jednotkou, spojenou svým prvním výstupem s prvním budicím vstupem spínací jednotky a svým druhým výstupem s druhým budicím vstupem spínací jednotky a svým vstupem s prv ním výstupem kontrolní jednotky, která je dále spojena svým prvním vstupem s výstupem spínací jednotky a s výkonovým vstupem odpojovače, svým druhým výstupem s budicím vstupem odpojovače a svým třetím výstupem se vstupem signalizační jednotky, přičemž výkonový vstup spínací jednotky je spojen se vstupní svorkou zapojení a výstup odpojovače je spojen s výstupní svorkou zapojení. Spínací jednotka může přitom být tvořena jedním nebo několika sériově zapojenými výkonovými spínači a řídicí jednotka může být svým třetím výstupem spojena s druhým vstupem kontrolní jednotky.These disadvantages of the prior art are largely overcome by the circuitry of the safety electronic power output circuit of the present invention, which is constituted by a control unit coupled by its first output to the first drive input of the switch unit and its second output to the second drive input of the switch unit. an input with the first output of the control unit, which is further connected by its first input to the output of the switching unit and the power input of the disconnector, its second output to the driver input of the disconnector and its third output to the input of the signaling unit; the wiring and output of the disconnector is connected to the output terminal of the wiring. In this case, the switching unit may consist of one or more power switches connected in series and the control unit may be connected to the second input of the control unit by its third output.

Výhody zapojení bezpečnostního výkonového elektronického výstupního obvodu podle vynálezu spočívají zejména v podstatném zvýšení bezpečnosti funkce výkonových výstupních obvodů, přičemž je uživatel okamžitě uvědoměn o vzniku poruchového stavu. Poškození výstupního obvodu zkratem přitom nezpůsobí vyslání signálu na výstupu v době, kdy by mohlo dojít k ohrožení zdraví uživatele stroje, na němž je bezpečnostní výkonový elektronický výstupní obvod instalován .The advantages of connecting the safety power electronic output circuit according to the invention are, in particular, a substantial increase in the safety of the function of the power output circuit, and the user is immediately aware of the occurrence of a fault condition. Damage to the output circuit by short-circuiting does not cause a signal to be output at a time when the health of the user of the machine on which the safety electronic output circuit is installed may be endangered.

Vynález bude dále podrobněji popsán podle přiložených výkresů, kde na obr. 1 je znázorněno blokové schéma a na obr. 2 a 3 konkrétní zapojení příkladného provedení bezpečnostního výkonového elektronického výstupního obvodu podle vynálezu.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a block diagram; and FIGS. 2 and 3 illustrate a particular embodiment of an exemplary embodiment of a safety power electronic output circuit.

Zapojení bezpečnostního výkonového elektronického výstupního obvodu podle vynálezu, jak je znázorněno na obr. 1 obsahuje řídicí jednotku 2» spojenou svým prvním a druhým výstupem s budicími vstupy spínací jednotky 2^, tvořené v tomto příkladném provedení dvěma sériově zapojenými výkonovými spínači 2· Vstup řídicí jednotky 2 je spojen s prvním výstupem kontrolní jednotky 4^, spojené dále svým druhým výstupem s budicím vstupem odpojovače 5, svým třetím výstupem se vstupem signalizační jednotky 6, svým prvním vstupem s výstupem spínací jednotky 2_ a s výkonovým vstupem odpojovače 5 a svým druhým vstupem s třetím výstupem řídicí jednotky JL. Výkonový vstup spínací jednotky 2 je spojen se vstupní svorkou 7. zapojení a výstup odpojovače 5 je spojen s výstupní svorkou B zapojeni.The circuitry of the safety electronic output circuit according to the invention, as shown in Fig. 1, comprises a control unit 2 »connected by its first and second output to the drive inputs of the switching unit 2, formed in this exemplary embodiment by two series connected power switches. 2 is connected to the first output of the control unit 4, further connected by its second output to the driver input of the disconnector 5, its third output to the input of the signaling unit 6, its first input to the output of the switching unit 2 and its power input to the disconnector 5 and its second input to the third output of the JL control unit. The power input of the switching unit 2 is connected to the input terminal 7 of the wiring and the output of the disconnector 5 is connected to the output terminal B of the wiring.

Na obr. 2 je znázorněno příkladné provedení zapojení z obr. 1, v němž je rozkresleno konkrétní provedení zapojení spínací jednotky 2 a odpojovače 2- První výstup řídicí jednotky 2 je spojen se vstupem prvního invertoru 2» který je současně prvním budicím vstupem spínací jednotky 2 a jehož výstup je spojen s prvními vstupy prvního součinového členu 10 a druhého součinového členu 21- Podobně je druhý výstup řídicí jednotky 2 spojen se vstupem druhého invertoru 12, který je současně druhým budicím vstupem spínací jednotky 2 a jehož výstup je spojen s druhými vstupy prvního součinového členu 10 a druhého součinového členu 11.FIG. 2 shows an exemplary embodiment of FIG. 1, in which a particular embodiment of the switch unit 2 and the disconnector 2 is depicted. The first output of the control unit 2 is coupled to the input of the first inverter 2. and whose output is connected to the first inputs of the first product 10 and the second product 21- Similarly, the second output of the control unit 2 is connected to the input of the second inverter 12, which is simultaneously the second drive input of the switching unit 2 and whose output is connected to the second inputs of the first the product member 10 and the second product member 11.

Výstup prvního součinového členu 10 je připojen k prvnímu vstupu prvního signálového řetězce 23.· První signálový řetězec 13 je tvořen prvním výkonovým budičem 14, jehož první vstup je vstupem prvního signálového řetězce 13, jehož druhý vstup je ošetřen na úroveň logické jedničky a jehož výstup je přes první rezistor 15 a první diodu 16, zapojenou v propustném směru, připojen k bázi prvního tranzistoru 17, jehož emitor je uzemněn a jehož kolektor je spojen přes druhý rezistor 18 s anodou třetí diody 19 a s prvním vývodem primáru impulsního transformátoru _2_0, přičemž druhý vývod primáru impulsního transformátoru 20 je spojen s katodou třetí diody 19 a se svorkou 21 prvního kladného napájecího napětí, zatímco první vývod sekundářů impulsního transformátoru 20 je spojen přes čtvrtou diodu 22, zapojenou v propustném směru, s prvním výstupem prvního signálového řetězce 13 a druhý vývod sekundářů impulsního transformátoru 20 je spojen s druhým výstupem prvního signálového řetězce 13.The output of the first product 10 is connected to the first input of the first signal string 23. The first signal string 13 is formed by a first power driver 14, the first input of which is the input of the first signal chain 13, the second input of which is via a first resistor 15 and a first forward-connected diode 16 connected to the base of a first transistor 17, the emitter of which is grounded and whose collector is connected via a second resistor 18 to the anode of the third diode 19 and to the first lead of the pulse transformer 20; of the primary of the pulse transformer 20 is connected to the cathode of the third diode 19 and to the terminal 21 of the first positive supply voltage, while the first secondary of the pulse transformer 20 is connected via the forward diode 22 to the first output of the first signal chain 13 and the second terminal of the seconds ru pulse transformer 20 is connected to the second output of the first signal string thirteenth

První signálový řetězec 13 je spojen svým prvním výstupem s řídicí elektrodou prvního triaku 23 a svým druhým výstupem s první anodou 11 prvního triaku 23, s prvním vývodem prvního odrušovacího členu 24 a s prvním vývodem třetího rezistoru 25. Výstup druhého součinového členu 11 je připojen k prvnímu vstupu druhého signálového řetězce 26, jehož vnitřní uspořádání je stejné jako vnitřní uspořádání prvního signálového řetězce 13.The first signal string 13 is connected by its first output to the control electrode of the first triac 23 and its second output to the first anode 11 of the first triac 23, to the first terminal of the first interference suppression element 24 and to the first terminal of the third resistor 25. input of the second signal chain 26, the internal arrangement of which is the same as the internal arrangement of the first signal chain 13.

Druhé vstupy prvního signálového řetězce 13 a druhého signálového řetězce 26 jsou připojeny ke svorce 27 kladného logického napětí. Druhý signálový řetězec 26 je spojen svým prvním výstupem s řídicí elektrodou druhého triaku 28 a svým druhým výstupem s první anodou Al druhého triaku 28, s prvním vývodem druhého odrušovacího členu 29 a se vstupní svorkou 7_ zapojení Druhá anoda A2 druhého triaku 28 je spojena s druhým vývodem druhého odrušovacího členu 29 a s druhým vývodem třetího rezistoru 25. Druhá anoda A2 prvního triaku 23 je spojena s druhým vývodem prvního odrušovacího členu 24, s prvním vstupem kontrolní jednotky £ a přes sériově zapojený první rozpínací kontakt 30 a druhý rozpínací kontakt 31 s výstupní svorkou ji zapojení .The second inputs of the first signal chain 13 and the second signal chain 26 are connected to the positive logic voltage terminal 27. The second signal string 26 is connected by its first output to the control electrode of the second triac 28 and its second output to the first anode A1 of the second triac 28, to the first terminal of the second interference suppressor 29 and to the input wiring terminal 7. the second anode A2 of the first triac 23 is connected to the second terminal of the first interference suppressor 24, the first input of the control unit 6 and the first normally open contact 30 and the second normally open contact 31 to the output terminal via the series her involvement.

První rozpínací kontakt 30 a druhý rozpínací kontakt 31 jsou realizovány jako rozpínací kontakty relé 32, které je spojeno prvním vývodem svého vinutí se svorkou 33 druhého kladného napájecího napětí a s katodou páté diody 34 a s kolektorem druhého tranzistoru 35, jehož emitor je uzemněn a jehož báze je přes čtvrtý rezistor 36 a šestou diodu 37, zapojenou v nepropustném směru, připojena k výstupu třetího invertoru 38. Vstup třetího invertoru 38 je spojen s budicím vstupem odpojovače 5 a s druhým výstupem kontrolní jednotky 4, která je dále spojena svým prvním výstupem se vstupem řídicí jednotky £, svým druhým vstupem s třetím výstupem řídicí jednotky £ a svými třetími výstupy se vstupy signalizační jednotky j>.The first break contact 30 and the second break contact 31 are realized as break contacts of the relay 32, which is connected by a first outlet of its winding to the terminal 33 of the second positive supply voltage and the cathode of the fifth diode 34 and the collector of the second transistor 35. connected through the fourth resistor 36 and the sixth diode 37 in the impermeable direction to the output of the third inverter 38. The input of the third inverter 38 is connected to the excitation input of the disconnector 5 and to the second output of the control unit 4 With its second input with the third output of the control unit and its third outputs with the inputs of the signaling unit.

Na obr. 3 je znázorněno příkladné provedení zapojení z obr. 1 a 2, v němž je rozkresleno konkrétní provedení řídicí jednotky £, kontrolní jednotky £ a signalizační jednotky £. Řídicí jednotka £ je realizována částí jednočipového mikropočítače 39 DM 1, typu Intel 87 48. První a druhý výstup řídicí jednotky £ jsou tvořeny vývody jednočipového mikropočítače 39 Kontrolní jednotka 4_ je realizována částí téhož jednočipového mikropočítače 39 a vyhodnocovacím obvodem 40 kontrolní jednotky £. Vyhodnocovací 40 kontrolní jednotky 4_ je spojen svým prvním výstupem s prvním výstupem optronu 41 a s vývodem jednočipového mikropočítače 39.FIG. 3 shows an exemplary embodiment of FIGS. 1 and 2 in which a particular embodiment of the control unit 6, the control unit 6 and the signaling unit 6 is illustrated. The control unit 4 is realized by a part of a single chip microcomputer 39 DM 1, of the Intel 8748 type. The first and second outputs of the control unit 8 are formed by the terminals of a single chip microcomputer 39. The evaluation unit 40 of the monitoring unit 4 is connected by its first output to the first output of the optocoupler 41 and to the output of the single-chip microcomputer 39.

Druhý výstup optronu 41 je uzemněn. První vstup optronu 41 je přes pátý rezistor 42 spojen s prvním vývodem filtračního kondenzátoru 43 a přes sedmou diodu 44, zapojenou v závěrném směru, a šestý rezistor 45 se vstupem vyhodnocovacího obvodu 40 kontrolní jednotky £ a s prvním vstupem kontrolní jednotky £. Druhý vývod filtračního kondenzátoru 43 je spojen s druhým vstupem optronu 41 a s neznázorněnou zemnicí svorkou střídavého zdroje. Signalizační jednotka 8 je v daném příkladném provedeni realizována částí jednočipového mikropočítače 39, k jehož vývodům jsou jednotlivě připojeny vstupy tří signalizačních řetězců 46. Každý signalizační řetězec 46 sestává z druhého výkonového budiče 47, jehož vstup tvoří vstup signalizačního řetězce 46 a jehož výstup je přes sedmý rezistor 48 spojen s bází třetího tranzistoru 49. Emitor třetího tranzistoru 49 je spojen se svorkou 50 třetího kladného napájecího napětí a přes osmý rezistor 51 s jeho bází, zatímco kolektor třetího tranzistoru 49 je přes devátý rezistor 52 a světelnou diodu 53 spojen se zemí. Propojení řídicí jednotky £ a kontrolní jednotky £ je uskutečněno uvnitř jednočipového mikropočítače £9, stejně jako propojení kontrolní jednotky £ a signalizační jednotky £.The second output of the optocoupler 41 is grounded. The first optron input 41 is connected via the fifth resistor 42 to the first outlet of the filter capacitor 43 and through the seventh diode 44 connected in the reverse direction, and the sixth resistor 45 to the evaluation circuit input 40 of the control unit 8 and to the first input of the control unit 8. The second outlet of the filter capacitor 43 is coupled to the second optron input 41 and to an AC source ground terminal (not shown). The signaling unit 8 is in this exemplary embodiment implemented by a part of a single-chip microcomputer 39, to the terminals of which are individually connected the inputs of three signaling strings 46. Each signaling string 46 consists of a second power driver 47 whose input is an input of the signaling string 46 The resistor 48 is coupled to the base of the third transistor 49. The emitter of the third transistor 49 is coupled to the terminal 50 of the third positive supply voltage and via the eighth resistor 51 to its base, while the collector of the third transistor 49 is coupled to the ground through the ninth resistor 52. The interconnection of the control unit 6 and the control unit 8 is effected within the single-chip microcomputer 36, as well as the interconnection of the control unit 6 and the signaling unit 6.

IAND

257871 4257871 4

V činnosti zapojení bezpečnostního výkonového elektronického výstupního obvodu podle vynálezu se na vstupní svorku 7. zařízení přivádí spínané výkonové napětí. Současně přichází na první vstup kontrolní jednotky £ informační signál o klidovém, rozepnutém stavu výkonových spínačů 3.When the safety electronic output circuit according to the invention is connected, a switched power voltage is applied to the input terminal 7 of the device. At the same time, an information signal about the idle, open state of the power switches 3 arrives at the first input of the control unit.

Jestliže kontrolní jednotka £ zjistí na svém prvním vstupu napětí, které svou přítomností indikuje, že výkonové spínače 3. jsou v poruchovém sepnutém stavu, například v důsledku jejich proražení, rozepne přes odpojovači jednotku rozpínací kontakty 30.' 31 a tak odpojí vstupní svorku 2 zapojení od výstupní svorky 2 zapojení a přes signalizační jednotku 6 signalizuje poruchový stav. Je-li tedy na prvním vstupu kontrolní jednotky 4_ napětí, je toto napětí přenášeno vyhodnocovacím obvodem 40 na vývod jednočipového mikropočítače 39. Toto napětí je omezeno šestým rezistorem 45, usměrněno sedmou diodou 44, vyfiltrováno filtračním kondenzátorem 43 a je přes pátý rezistor 42, který omezuje vstupní proud do optronu 41, přivedeno na první vstup optronu 41. V optronu 41 se tento vstupní signál převede na signál světelný a zpět na elektrický signál na prvním výstupu optronu 41, čímž dojde ke galvanickému oddělení silového napětí od napájecích napětí vnitřní elektroniky jednočipového mikropočítače 39.If the control unit 6 detects at its first input a voltage which, by its presence, indicates that the power switches 3 are in a fault-closed state, for example due to their breakage, it opens the break contacts 30 'via the disconnecting unit. 31 and thus disconnects the wiring input terminal 2 from the wiring output terminal 2 and signals a fault condition via the signaling unit 6. Thus, if there is a voltage at the first input of the control unit 4, this voltage is transmitted by the evaluation circuit 40 to the output of the single-chip microcomputer 39. This voltage is limited by the sixth resistor 45, rectified by the diode 44, filtered by the filter capacitor 43. limits the input current to the optron 41, applied to the first optron 41 input. In the optron 41, this input signal is converted to a light signal and back to an electrical signal at the first optron 41 output, thereby galvanically separating the power voltage from the internal electronics supply voltage of the single chip microcomputer. 39.

Výstupní signál optronu 41 se pak přivádí na vývod v té Části jednočipového mikropočítače 39, která je funkčně přidělena kontrolní jednotce £. V odezvu na vstupní signál na vývodu jednočipového mikropočítače 39 se v daném případě objeví signál i na vývodu jednočipového mikropočítače 39 , který přichází na vstup třetího invertorů 38, majícího funkci proudového budiče k sepnutí druhého tranzistoru 35♦ výstupu třetího invertorů 38 prochází signál přes šestou diodu 37, sloužící jako oddělovací dioda pro logický signál, a přes čtvrtý rezistor 36, omezující proud do báze druhého tranzistoru 35, na bázi druhého tranzistoru 35, který spíná ve svém kolektoru relé 32. K vinutí relé 32 je ve funkci ochranné diody paralelně připojena pátá dioda 34. Sepnutím relé 32 dochází k rozepnutí prvního a druhého rozpojovacího kontaktu 30 a 31 a tím k odpojení vstupní svorky 7. zapojení od výstupní svorky 8. zapojení. V důsledku poruchového stavu se současně objeví signál i na některém z vývodů jednočipového mikropočítače 39 a uvede do chodu příslušný signalizační řetězec 46. Druhý výkonový budič 47 vybudí třetí tranzistor 49, který ve svém kolektoru spíná světelnou diodu 53.The optocoupler output signal 41 is then applied to a pin in that portion of the single-chip microcomputer 39 that is functionally assigned to the control unit 6. In response to the input signal on the output of the single-chip microcomputer 39, in this case the signal also appears on the output of the single-chip microcomputer 39, which arrives at the input of the third inverters 38 having the current driver function. 37, serving as a separating diode for the logic signal, and via a fourth resistor 36, limiting current to the base of the second transistor 35, based on the second transistor 35, which switches in its collector relay 32. When the relay 32 is closed, the first and second break contacts 30 and 31 are opened and the input terminal 7 is disconnected from the output terminal 8. As a result of the fault condition, a signal also appears at one of the terminals of the single-chip microcomputer 39 and triggers the corresponding signaling string 46. The second power driver 47 energizes the third transistor 49, which switches the light-emitting diode 53 in its collector.

Jestliže kontrolní jednotka £ nezjistí na svém prvním vstupu napětí, což indikuje, že výkonové spínače 2 nejsou v poruše, předá tuto informaci do řídicí jednotky £, která vybudí na svém prvním a druhém výstupu signál impulsního charakteru, který přichází na vstupy prvního invertorů 2 ^a druhého invertorů 12. Zapojení prvního součinového členu 10 a druhého součinového členu 11 přitom při poruše jednoho kanálu blokuje druhý kanál pomocí křížové kontroly. Kanálem se přitom rozumí cesta signálu z prvního výstupu řídicí jednotky £ do řídicí elektrody prvního triaku 23, případně z druhého výstupu řídicí jednotky £ do řídicí elektrody druhého triaku 28.If the control unit 6 does not detect a voltage at its first input, indicating that the power switches 2 are not malfunctioning, it transmits this information to the control unit 6 which, at its first and second outputs, energizes a pulse signal coming to the inputs of the first inverters 2 ^; The connection of the first product member 10 and the second product member 11 in the event of a failure of one channel blocks the other channel by means of a cross check. The channel is understood to mean the signal path from the first output of the control unit 6 to the control electrode of the first triac 23 or from the second output of the control unit 6 to the control electrode of the second triac 28.

První a druhý výstup řídicí jednotky £ jsou přitom tvořeny vývody jednočipového mikropočítače 39. Signály v jednotlivých kanálech pak přicházejí na první výkonový budič 14 daného signálového řetězce .13, který vybuzuje první tranzistor 17. První tranzistor 17 impulsně spíná impulsní transformátor 20, který je určen pro buzení prvního triaku 2 3. Obdobně probíhá buzení druhého triaku 28 prostřednictvím druhého signálového řetězce 26. Buzené triaky sepnou a propojí vstupní svorku 2 zapojení s výstupní svorkou 2 zapojení a takto připojí vstupní výkonové napětí ze vstupní svorky 7_ zapojení na neznázorněnou zátěž, připojenou k výstupní svorce £ zapojení.The first and second outputs of the control unit 6 are formed by the terminals of a single-chip microcomputer 39. The signals in the individual channels then arrive at the first power driver 14 of the signal chain 13 which excites the first transistor 17. The first transistor 17 impulses the pulse transformer 20 Similarly, the excitation of the second triac 28 takes place via the second signal string 26. The excited triacs energize and connect the input terminal 2 of the wiring to the output terminal 2 of the wiring and thus connect the input power voltage from the wiring input terminal 7 to a not shown load connected to the output terminal £ wiring.

Zapojení podle vynálezu lze využít zejména u zabezpečovacích ochranných zařízení, například u ochranných elektronických zařízení řezacího prostoru řezaček papíru, a to jako výstupního obvodu fotozábrany. Zde jednočipový mikropočítač 39 ovládá výkonové spínače 2 ^na základě informací, získaných z vyhodnocování stavu světelných paprsků fotozábrany. Zapojení podle vynálezu pak slouží k zabezpečení toho, aby při poruchovém stavu výkonových spínačů 2 nedošlo k řezu a tím k ohrožení obsluhy stroje přesto, že jednočipový mikropočítač 39 vyhodnotil přerušení světelného paprsku fotozábrany, vlivem poruchy výkonových spínačů 2 by však nemohl odpojit řezové obvody stroje.The circuitry according to the invention can be used in particular in security protection devices, for example in the protective electronic devices of the paper cutter's cutting space, as the output circuit of the photo-barrier. Here, the single-chip microcomputer 39 controls the power switches 2 ^based on the information obtained from the evaluation of the light beam state of the photo-barrier. The circuit according to the invention then serves to ensure that in the failure state of the power switches 2 there is no cut and thus to endanger the machine operator, even though the single chip microcomputer 39 evaluates the light beam interruption.

Claims

Wiring of a safety power electronic output circuit, in particular a protective device, characterized in that it consists of a control unit (1) connected by its first output to the first excitation input of the switching unit (2), by its second output to the second excitation input of the switching unit ( 2) and its input to the first output of the control unit (4), which is further coupled by its first input to the output of the switching unit (2) and the power input of the disconnector (5), its second output to the driver input of the disconnector (5) and its third inputs with inputs of the signaling unit (6), the power input of the switching unit (2) being connected to the input input terminal (7) and the output of the disconnector (5) connected to the output output terminal (8).

Connection according to claim 1, characterized in that the switching unit (2) is formed by at least one power switch (3).

Wiring according to claim 2, characterized in that the switching unit (2) consists of a series of power switches (3) connected in series.

Connection according to Claims 1 to 3, characterized in that the control unit (1) is connected by its third output to the second input of the control unit (4).