CS256416B1

CS256416B1 - Apparatus for loosening textile fiber bundles

Info

Publication number: CS256416B1
Application number: CS853165A
Authority: CS
Inventors: Ladislav Horacek; Zdenek Krulik
Original assignee: Ladislav Horacek; Zdenek Krulik
Priority date: 1985-04-30
Filing date: 1985-04-30
Publication date: 1988-04-15
Also published as: CS316585A1

Abstract

Zařízení .ie tvořeno rozvolnovacím ustrojím sestávajícím z odebíraoích prvků uložených na nekonečných řetězeoh, jež jsou vedeny v drážkách omezovači desky neb mezi roštnicemi a poháněny ozubenými koly upevněnými na společné hnací hřídeli. Odebíraoí prvky slouží kvodebíráni malých chomáčků vláken z rozvolňovaného balíku, snímaných z těchto prvků o^hazovacím válcem, k němuž je přiřazen rozvolhovací segment s roštem a s odlučovaoímvprostorem pro odlučování nečistot uvolňovaných z vláken během rozvolnovaoího procesu.The device is formed by a disintegrating device consisting of collecting elements mounted on endless chains, which are guided in the grooves of the limiting plate or between the grates and driven by gear wheels mounted on a common drive shaft. The collecting elements serve to collect small tufts of fibers from the disintegrated bale, which are removed from these elements by a throwing roller, to which is assigned a disintegrating segment with a grate and a separating space for separating impurities released from the fibers during the disintegrating process.

Description

Předmětem vynálezu je zařízení k rozvolňování balíků textilních vláken, zvláště bavlny.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for opening packages of textile fibers, in particular cotton.

Při klasickém způsobu separace a čištění vláken v čistírnách přádelen se z balíků odebírají vrstvy či chomáče vláken, které jsou pak podrobovány dalším zpracovatelským operacím, jejichž cílem je postupné rozvolňování, čištěni a míšení vlákenného materiálu, při kterém se oddělují od vláken hrubé nečistoty a vlákenné příměsy a kdy se míšením vlákenné suroviny má získávat dostatečně homogenní výsledný produkt.In the conventional method of separating and cleaning fibers in spinning plants, layers or tufts of fiber are removed from the bales, which are then subjected to further processing operations to gradually disintegrate, clean and mix the fibrous material, separating coarse dirt and fiber impurities from the fibers. and wherein a sufficiently homogeneous end product is to be obtained by mixing the fiber raw material.

Rozvolňování a míšení vlákenného materiálu se při tomto postupu provádí buň ručním odebíráním vlákenných vrstev z řady balíků nebe se pro tento účel používají rozvolňovací stroje /DD 142 062, FR 2 355 098, US 4 190 933/, které pomocí kleštin, fréz, ohrocených válců, chapadel apod. vytrhávají z balíků na principu horního či spodního odběru chomáče vláken o poměrné velké hmotnosti, jež se pak odvádég k dalším strojům, v nichž se čechrají, mísí, potěrají, čistí a postupně rozvolňují na chomáčky či vločky, předkládané v násypných šachtách či ve formě rouna k dalšímu zpracování na mykacích strojích /DE 1510395/·The disintegration and mixing of the fibrous material is carried out by the cell by manually removing the fibrous layers from a series of bales or using disintegrating machines (DD 142 062, FR 2 355 098, US 4 190 933) which, by means of collets, milling cutters, pointed rollers , grippers, etc., tear off tufts of relatively heavy weight from the upper or lower collection packages, which are then conveyed to other machines in which they are tufted, mixed, scraped, cleaned and gradually disintegrated into tufts or flakes presented in hoppers. or in the form of a web for further processing on carding machines / DE 1510395 / ·

Tato technika rozvolňování, při kterém na vlákennou surovinu působí řada bicích ústrojí v rozvolnovacích, klepacích, čechracích a potěracích strojích, mé však řadu nedostatků, nebol přílišným napadáním vláken dochází k odírání jejich povrchu a vyvstává též nebezpečí jejich poškození· Dalším nedostatkem je opětné shlukování vlákenných chomáčů a zaknocování vláken, způsobované transportem vlákenného materiálu od stroje ke strojiThis disintegration technique, in which a number of percussion devices act on the fibrous raw material in the disintegrating, knocking, crushing and screeding machines, has a number of drawbacks, since the fiber is scoured too much to attack the fiber and there is a risk of damage. tufts and fiber stuttering caused by the transport of fibrous material from machine to machine

- 2 256 416- 2,256,416

Agregací těchto strojů, jež je jinak výhodná z hlediska automatizace rozvolňovacího procesu, vznikají vysoké investič ní náklady, nehledě na komplikovanou montáž dopravních cest potrubím a šachtami pro rozvolňovaný materiál k jednotlivým strojům, spotřebu elektrické energie atd.Aggregation of these machines, which is otherwise advantageous in terms of automation of the disintegration process, entails high investment costs, notwithstanding the complicated assembly of conveying routes through disintegrated piping and shafts to individual machines, power consumption, etc.

/ .Cílem vynálezu je odstranit uvedené nedostatky při rozvolňování balíků textilních vláken pomocí zařízení, kterým by bylo možno provádět rozvolňování v balících lisovaného mateři álu ve zkráceném procesu a kterým by se odstranily uvedené ne výhody stávajících systémů.It is an object of the present invention to overcome these drawbacks in loosening the textile fiber packages by means of a device that can be loosened in the baled molded material in a shortened process and which avoids these disadvantages of existing systems.

Podle vynálezu slouží k dosažení tohoto cíle zařízení k rozvolňování balíků textilních vlákej sestávající z rožvolňovacího ústrojí s pohyblivými odebíracími prvky a z přiřazeného odhazovacího válce, kde rozvolňovací ústrojí s odebíracími prvky je tvořeno řadou vedle sebe uspořádaných poháněných nekonečných řetězů, na kterých jsou tyto odebírací prvky uchyceny, uložených ve vodicích kladkách pro vedení ve vodicích drážkách omezovači desky nebo mezi roštnicemi a u/ pravených do záběru s ozubenými koly, upevněnými na společné hnací hřídeli.According to the invention, to achieve this aim, a textile fiber baler opening device consisting of a disintegrating device with movable take-off elements and an associated ejector roll is provided, wherein the disintegration device with take-off elements is formed by a series of side-by-side driven endless chains. mounted in guide rollers for guiding in guide grooves of the limiting plate or between the grates and / or engaged with gear wheels mounted on a common drive shaft.

Takto upraveným rozvolňovacím ústrojím se vlákenný materiál z balíku odebírá v malých chomáčcích či ve vlákenných vločkách za současného uvolňování nečistot podélným smykáním řady odebíraeích prvků, pružně přetlačovaných k vlákenným vrstvám balíku.The disintegration device thus treated removes the fibrous material from the bale in small tufts or fibrous flake while releasing the dirt by longitudinally shearing off a plurality of removal elements, resiliently pressed to the fibrous layers of the bale.

Podélným pohybem řady uchycených prvků smykáním po vlákenných vrstvách dochází k postupnému a přitom šetrnému zachycování chomáčků vláken těmito odebíracími prvky, čímž se získává vyšší rozvolňovací účinek, spočívající v tom, že z rozvolňovaného balíku se místo několika velkých chomáčů či částí vlákenných vrstev odebírá velké množství chomáčků a vlákenných vloček o malé hmotnosti. Současně se docilujeThe longitudinal movement of the plurality of fasteners by shearing the fibrous layers results in a gradual yet gentle retention of the tufts of fibers by these removal elements, thereby obtaining a greater disintegration effect by removing a plurality of tufts from the loosened package rather than a few large tufts or portions and lightweight fiber flakes. At the same time it is achieved

- 3 256 416 uvolňování nečistot zalisovaných spolu s vlákny do balíku, takže zde dochází ke spojení rozvolňovacího efektu s efektem čištění.3,256,416 the release of impurities pressed together with the fibers into the package, so that the disintegration effect is combined with the cleaning effect.

Pro dosažení rovnoměrného rozvolnění vlákenné vrstvy po celé ploše balíku je podle vynálezu výhodné, jestliže vlákenný materiál se z balíku odebírá smykáním odebí.racích prvků v podélném směrv^ při jejich současném pohybu v příčném směru.In order to achieve a uniform loosening of the fibrous layer over the entire surface of the bale, it is advantageous according to the invention if the fibrous material is removed from the bale by shearing the removal elements in the longitudinal direction while moving them in the transverse direction.

Oproti postupu rozvolňování vlákenných balíků s odebíráním vlákenného materiálu pouze v jediném směru se odebíráním vláken současně v podélném i příčném směru dociluje rovnoměrný odběr vlákenné suroviny po celé ploše balíku.In contrast to the process of loosening the fibrous packages with the removal of the fibrous material in only one direction, the removal of the fibers simultaneously in the longitudinal and transverse directions achieves a uniform collection of the fibrous raw material over the entire surface of the package.

Rozvolňovacím ústrojím s řadou vedle sebe uspořádaných nekonečných řetězí^ opatřených odebíracími prvky, lze snímat vlákenné chomáčky či vločky po celé šíři i délce balíku, a docílit tak vyšší výrobnost při procesu rozvolňování. Současně se omezovači deskou nebo roštnicemi, které při rozvolňování přidržují čelní plochu balíku k odebíračím prvkům, odstraňuje problém borcení bočních stěn balíků, při kterém dochází k odtrhávání velkých částí vlákenných vrstev, narušujících rovnoměrnost odběru vlákenné suroviny.With a disengagement device with a plurality of endless chains arranged side by side provided with take-off elements, fibrous tufts or flakes can be scanned over the entire width and length of the bale, thereby achieving greater production in the disassembly process. Simultaneously with the restraining plate or grate, which during loosening holds the front surface of the bale to the take-off elements, it eliminates the problem of warping the side walls of the bale in which large portions of the fiber layers are torn, disrupting the uniformity of the fiber feed.

Z hlediska konstrukčního uspořádání rozvolňovacího zařízení je výhodné, jestliže nekonečný řetěz s odebíracími prvky je upraven do záběru s ozubeným kolem na hnací hřídeli a uložen ve vodicích kladkách pro vymzení podélného pohybu nekonečného řetězu ve vodicí drážce omezovači desky nebo mezi roštnicemi.From the point of view of the construction of the opening device, it is advantageous if the endless chain with the take-off elements is adapted to engage the gear on the drive shaft and mounted in guide rollers to limit longitudinal movement of the endless chain in the guide groove of the limiter plate or between the grates.

šetrný přítlak té části nekonečného řetězu, které se nachází v pracovní poloze, se podle vynálezu dociluje tím,According to the invention, gentle pressure of the part of the endless chain which is in the working position is achieved by

- 4 256 416 že vodicí kladky jsou uloženy na pružinových či hydraulických tlumičích pro vyvození pružného přítlaku odebíracích prvků na vlékenné vrstvy balíku.4,256,416 that the guide rollers are mounted on spring or hydraulic dampers to exert a resilient downforce of the take-off elements on the outer layers of the bale.

Separování chomáčků či vlákenných vloček unášených odebíracími prvky rozvolňovacího ústrojí se provádí tím, že k odebíracím prvkům v oblasti jejich výstupu z pracovní polohy je přiřazen odhazovací válec s ohroceným pracovním povrchem pro snímání vlákenného materiálu z těchto prvků.Separation of tufts entrained by the take-off elements of the disengagement device is accomplished by providing a take-off roller with a pointed working surface associated with the take-off elements in the region of their exit from the working position to remove the fibrous material therefrom.

Nečistoty a příměsy uvolňované z vlákenných vrstev balíku při smykání odebíracích prvků se z vlákenného materiálu odstraňují tak, že u odebíracích prvků upravený odhazovací válec je opatřen k němu přiřazeným rozvolňovacím segmentem s roS tem a s odlučovacím prostorem pro odlučování nečistot z rozvolňovaného vlákenného materiálu.Impurities and impurities released from the fiber layers of the bale when the removal elements are sheared are removed from the fiber material by providing the removal elements provided with the removal elements with a grating segment associated therewith and a separation space for separating the impurities from the disintegrated fiber material.

Posun balíku k odebíračím prvkům během rozvolňování se provádí pomocí nakládacího ústrojí pro posun balíku k omezovači desce nebo k roštnicím rozvolňovacího ústrojí.The displacement of the bale to the take-off elements during disengagement is effected by means of a loading device for displacing the bale to the restrictor plate or to the grids of the disengagement device.

Při uspořádání několika nakládacích ústrojí vedle sebe, kdy ke každému nakládacímu ústrojí je přiřazeno rozvolňovací ústrojí, lze provádět současné rozvolňování jednotlivých posunovaných balíků tím, že rozvolňovací ústrojí je suvně uloženo v rámu pro vratný posuv jeho odebíracích prvků podél balíku.By arranging several loading devices side by side, with each of the loading devices being associated with a disintegrating device, simultaneous disengagement of the individual bale packages can be carried out by sliding the disintegrating device in a frame for reciprocating its removal elements along the bale.

V jiném provedení lze rozvolňovat řady vedle sebe uložených balíků pomocí jednostranného či oboustranného rozvolftovacího zařízení, ve kterém rozvolňovací ústrojí je pohyblivě uloženo v rámu_z upraveném na hnacím ústroji pro vyvození příčného pohybu řetězů s odebíracími prvky podél vlákenných vrstev balíku.In another embodiment, loosen rows juxtaposed packages using unilateral or double-sided rozvolftovacího device in which opening device is movably mounted in the _frame provided on the drive device for applying transverse movement of the chains of pick-up elements of fiber layers along the package.

- 5 256 416- 5 256 416

Při tomto provedení lze současně s rozvolňováním provádět též míšení rozvolněné vlákenné suroviny, což se podle vynálezu dociluje tím, že k pohyblivě uloženému rozvolnovacímu ústrojí je přiřazen dopravní a mísící pás pro dopravu a míšení vlókenného materiálu, odhazovaného z odebíracích prvmů v oblasti jejich výstupu z pracovní polohy.In this embodiment, concurrently with the disintegration, the disintegration of the disintegrated fibrous raw material can also be carried out, which is achieved according to the invention by providing a movably mounted disintegrator with a conveying and mixing belt for transporting and mixing the flax material ejected from the collection elements. position.

Příkladné provedení zařízení podle vynálezu je zřejmé z přiložených schematických výkresů, kde představuje obr. 1 pohled na zařízení v příčném řezu, obr. 2 pohled na zařízení zpředu, obr. 3 a 6 dílčí pohledy na řetěz s odebíracími prvky, obr. 4 dílčí pohled na vodicí drážku omezovači desky, obr. 5 pohled na dvojici rozvolnovacího ústrojí v bočním řezu a obr. 7 uložení odebíracího prvku mezi rostnicemi.1 shows a cross-sectional view of the device, FIG. 2 shows a front view of the device, FIGS. 3 and 6 are sectional views of the chain with the removal elements, FIG. 4 is a partial view. Fig. 5 is a side cross-sectional view of a pair of disintegrating devices; and Fig. 7 shows a receiving element between the plants.

Zařízení v příkladném provedení dle obr. 1 a 2 sestává z nakládacího ústrojí 1/opatřeného válečky neb laťkovým pásem 22 pro posunování balíku textilních vláken, a z rozvolňovacího ústrojí 2, tvořeného řadou nekonečných řetězů £ s odebíracími prvky 2 uchycenými na vnější straně řetězů vedených v drážkách 6a, 7a vodicích kladek 6,7· Nekonečné řetězy £ mohou být jednoduché v provedení dle obr. 3, nebo válečková jak znázorněno na obr. 6 a 7· V pracovní poloze jsou vedeny po celé délce balíku J ve vodicích drážkách vytvarovaných v omezovači desce 10. Pi*užné uložení vodicích kladek 6, 2 provedeno pružinovým neb» hydraulickým tlumičem 11. Nekonečné řetězy jsou poháněny ozubenými moly 12 upevněnými na společné hnací hřídeli 13 elektromotoru 14. Napínány jsou pomocí přítlačných kladek 8.1 and 2 comprises a loading device 1 / provided with rollers or a slatted belt 22 for advancing the package of textile fibers, and a disengagement device 2 consisting of a series of endless chains 6 with removal elements 2 attached to the outside of the chains guided in the grooves 6a, 7a of the guide rollers 6,7. The endless chains 6 can be simple in the embodiment according to FIG. 3 or roller as shown in FIGS. 6 and 7. In the working position they are guided along the entire length of the package J in guide grooves formed in the limiting plate 10. When the guide rollers 6, 2 are mounted in the spring or the hydraulic damper 11, the endless chains are driven by toothed wheels 12 mounted on a common drive shaft 13 of the electric motor 14. They are tensioned by means of pressure rollers 8.

Rozvolňovací ústrojí může být skloněno o 15° vůči vertikální rovině, aby odběr vláken odebíracími prvky 2 mohl být prováděn současně po více vrstvách balíku 2· Stranový a vratný posuv rozvolnovacího ústrojí je řešen posunováním rámu 2£, ve kterém jě rozvolňovací ústrojí uloženo /obr. 2/. V oblasti výstupu odebíracích prvků 5 z pracovníThe disengagement device can be inclined 15 ° relative to the vertical plane so that the removal of the fibers by the take-off elements 2 can be carried out simultaneously over multiple layers of the package 2. The lateral and reciprocal displacement of the disengagement device is solved by moving the frame 26 in which the disengagement device is mounted. 2 /. In the exit area of the removal elements 5 from the working

- 6 256 416 polohy je pod vodícími kladkami 2 uspořádán odhazovací válec 15 s ohroceným pracovním povrchem, k němuž je přiřazen rozvolnovací segment 17 pro pročišťování snímaného vlákenného materiálu,a rošt 16, kterým uvolněné nečistoty propadají do odlučovacího prostoru 18. Odlučovací prostor je epojen s odsávacím potrubím 19 pro.kontinuální či periodické odsávání nahromaděných nečistot. K odhazovaeímu válci je připojeno potrubí 20 pro odvod vyčištěného vlákenného materiálu k dalšímu zpracování.6 256 416, a ejector roller 15 with a pointed working surface is arranged below the guide rollers 2, to which a disintegrating segment 17 for cleaning the scanned fibrous material is assigned, and a grate 16 by which the released dirt falls into the separating space 18. The separating space is connected with suction line 19 for the continuous or periodic suction of accumulated impurities. Connected to the ejection roller is a conduit 20 for discharging the purified fibrous material for further processing.

V alternativním provedení dle obr. 5 je uo pohyblivě upraveného rámu 24 zabudována dvojice rozvolňovacího ústrojí 2, Která je hnacím ústrojím 25 unášena podél nakládacích ústrojí 1 s balíky 2, z nichž se vlákenný materiál odebírá řadou nekonečných řetězů £ s odebíracími prvky 2, vedených mezi roštnicemi 23 a poháněných ozubenými koly 12, které jsou uloženy na hnacím hřídeli 13. Mezi dvojicí rozvolňovacího ústrojí 2 je uspořádán dopravní a mísicí pás 26,na který je ukládán rozvolňovaný vlákenný materiál.In the alternative embodiment according to FIG. 5, a pair of disengagement means 2 is mounted in the movable frame 24, which is driven by the drive means 25 along the loading means 1 with bales 2 from which the fiber material is removed by a series of endless chains 6 with removal elements 2 By means of grates 23 and driven by gears 12, which are mounted on the drive shaft 13. A conveyor and mixing belt 26 is arranged between the pair of the disintegrating device 2, on which the disintegrated fibrous material is deposited.

Zařízení v příkladném provedení dle obr. 1 a 2 pracuje následovně:The apparatus of the exemplary embodiment of FIGS. 1 and 2 operates as follows:

Balík 2 textilních vláken uložený na nakládacím ústrojí je pohybem laťkového pásu 22 přisunován k rozvolňovacímu ústrojí 2 s omezovači deskou 10, v níž ve vodicích drážkách jsou kluzně uloženy nekonečné řetězy 4, opatřené odebíracími prvky 2 ^a poháněné ozubenými koly 12. Zuby či kolíky odebíracích prvků se sflákají po vlákenných vrstvách balíku 2, ze kterých odebírají vlákenné chomáčky a vločky, přičemž současně uvolňují nečistoty slisované spolu s vlákny v balíku. Vratným posunem rozvolňovacího ústrojí 2 v rámu 25 dochází ve směru šipek k příčnému posuvu omezovači desky 10 s odebíracími prvky 2 podál čela balíku, takže vlákenný materiál se odebírá plynule z celé čelní plochy balíku. Pružným uspořádáním jednotlivých odebíracích prvků 2 ^v důsledku podajnosti řetězů £ a pružného uložení vodicích kladek 6, 2 ^na tlumičíchThe textile fiber package 2 loaded on the loading device is moved by the movement of the slat strip 22 to the opening device 2 with a restraining plate 10, in which the endless chains 4, provided with the removal elements 2 ^and driven by the toothed wheels 12 they are blown over the fiber layers of the bale 2, from which they remove the fibrous tufts and flakes, while at the same time releasing the dirt pressed together with the fibers in the bale. By reversing the disengagement device 2 in the frame 25, the restrictor plate 10 with the removal elements 2 transversely moves along the front of the bale in the direction of the arrows, so that the fibrous material is removed continuously from the entire front surface of the bale. The resilient arrangement of the takeout elements 2 ^due podajnosti chains £ elastic bearing and guide rollers 6, two ^damper

- 7 256 416 dochází k šetrnému a nenásilnému odběru vlákenných chomáčků či vloček o nízké hmotnosti, jež jsou při výstupu odebíracích prvků z vodicích drážek 2 omezovači desky 10 snímány hroty či kolíky pracovního povrchu odhazovacího válce7,256,416 gently and non-violently collects low tufts of fibrous tufts or flakes which are removed by the tips or pins of the ejection roll working surface when the removal elements exit the guide grooves 2 of the restrictor plate 10

15. Bezprostředně po sejmutí vlákenného materiálu dochází mezi pracovním povrchem odhazovacího vále© 15 a rozvolňovacím segmentem 17 k dalšímu pročišťování vlákenných chomáčků, přičemž uvolněné nečistoty propadají roštem 16 do odlučovacího prostoru 18, odkud jsou odváděny odsávacím potrubím 1£ do neznázorněného sběrného prostoru. Pročištěný vlákenný materiál je potrubím 20 odváděn k dalšímu zpracování.15. Immediately after removal of the fibrous material, a further tufting of the fibrous tufts occurs between the working surface of the ejection roller 15 and the disintegrating segment 17, the loosened impurities falling through the grate 16 into the separating space 18 from where The purified fiber material is discharged through line 20 for further processing.

Velikost vlákenných chomáčků, a tím i výrobnost zařízení pro rozvolňování balíků, se ovlivňuje hloubkou zapuštění řetězu £ do vodicí drážky 2 ^a rychlostí podélného a příčného smykání odebíracích prvků 2 P° vlákenných vrstvách balíku Produkci rozvolňování lze sledovat registračním čidlem 21,uspořádaným na výstupu pro odvod vlákenného materiálu z rozvolňovací jednotky 2 do potrubí 20. Signálů z registračního čidla lze s výhodou využít k automatickému řízení pohonů zařízení pro rozvolňování balíku na udržení či dosažení požadovaného stupně výroby.The size of the fibrous tufts, and hence the production of the bale opening device, is influenced by the depth of the chain ejection into the guide groove 2 ^{and the} speed of longitudinal and transverse shearing of the bale removal elements 2. The signals from the registration sensor can advantageously be used to automatically control the drives of the bale opening device to maintain or achieve the desired degree of production.

V alternativním provedení dle obr. 5 pojíždí hnacím ústrojím 25 poháněné dvojice rozvolňovacího ústrojí 2 podél řady balíků £, přisunovaných k roštnicím 23 řadou nakládacích ústrojí 1. Vlákenné chomáčky odebírané z vrstev balíků smykáním odebíracích prvků 2 ^v podélném a příčném směrij jsou v oblasti výstupu odebíracích prvků z pracovní polohy vyhazovány na pohybující se dopravní a mísící pás 26, kterým jsou odváděny κ dalšímu zpracování.In an alternative embodiment of Fig. 5 moves the driving device 25 driving the pair of the opener device 2 along the row of bales £, přisunovaných range 23 to roštnicím loading devices first fibrous tufts drawn from the shearing of the bale layers takeout elements 2 ^{in the} longitudinal and transverse směrij are in the output takeout The elements are ejected from the working position onto the moving conveyor and mixing belt 26, through which they are discharged for further processing.

Oproti stávajícím rozvolňovacím systémům je zařízení podle vynálezu operativnější a po stránce investic a nákladů za elektrickou energii daleko úspornější, a to i z hlediska zastavěného prostoru.Compared to the existing distribution systems, the device according to the invention is more operative and much more cost-effective and energy-efficient, even in terms of built-up space.

- 8 258 416- 8 258 416

Ooě uvedená příkladná provedení nevylučují uplatnění vynálezu i v jiných provedeních,například při umístění rozvolňovacího ústrojí na hnacím ústrojí, pojíždějícím nad řadou na podlaze ležících oalíků, z jejichž horních ploch je vlákenný materiál odebírán v malých chomáčcích odebíracími prvky nekonečných řetězů, vedených ve vodicích drážkách omezovači desky či mezi roštnicemi, přičemž odebírací prvky jsou po vlákenných vrstvách balíků současně smykány v podélném i v příčném směru.These embodiments do not exclude the invention in other embodiments, for example, when the disengagement device is placed on a drive train running above a row of lying beds, from whose upper surfaces the fibrous material is removed in small tufts by endless chain removal elements guided in the guide grooves of the restrictors. The gripping elements are simultaneously sheared along the fiber layers of the bale in the longitudinal and transverse directions.

Claims

An apparatus for unpacking textile fiber packages, comprising a loading and unloading device with movably arranged removal elements and an associated ejection roller for detecting and ejecting loose fibrous material taken from the woolen layers of the bale, characterized in that the opening device (2) with the removal elements / 5 is formed by a series of side-by-side driven endless chains (4) on which these take-off elements (5) are mounted, mounted in guide rollers (6,7) for guiding in guide grooves (9) of the limiting plate (10) or between (23) and engaged with gear wheels (12) mounted on a common drive shaft (13).

Device according to claim 1, characterized in that the guide rollers (6, 7) are mounted on spring or hydraulic dampers (11) for applying a resilient pressure of the removal elements (5) to the fiber layers of the bale (3).

Apparatus according to claim 1, characterized in that the disassembly cylinder (15) provided with the removal elements (5) is provided with an associated disengagement segment (17) with a grate (16) and a separation space (18) for separating impurities from the disintegrated fiber material.

Device according to claim 1, characterized in that the disengagement device (2) is movably mounted in a frame (24) provided on the drive device (25) for inducing transverse movement of the chains (4) with the removal elements (5) along the wavelet layers of the package 3 / ·